Tapis avec une lettre avec. Super et puissant russe: où sont venus les mots matériels de

Tapis russe.

Tout le monde en Russie de la même petite enfance Il commence à entendre les mots qui appellent matmer, silencieux, obscène. Même si l'enfant pousse dans la famille, où le tapis n'utilise pas, il l'entend toujours dans la rue, est incorporé par la signification de ces mots et les pairs assez bientôt se propagent les mots et expressions matériels. En Russie, il fut à plusieurs reprises tenter de lutter contre l'utilisation de mots sans obscène, introduit des amendes pour les mères dans des lieux publics, mais sans succès. C'est l'avis que le tapis en Russie est florissant en raison du faible niveau culturel de la population, mais je peux nommer les nombreux noms des populations culturelles du passé et du présent, qui appartenaient à la plus haute alternance. et élite culturelle et en même temps - grandes mères dans la vie quotidienne et pas de tapis de crash dans leurs œuvres. Je ne les justifie pas et je n'exhorte pas tout le monde à utiliser le tapis. Dieu pardonne! Je suis catégoriquement opposé aux affaires dans des lieux publics, contre l'utilisation de mots obscènes dans ouvrages d'art, surtout à la télévision. Cependant, le tapis existe, vit et ne va pas mourir, peu importe la façon dont nous protesterrons contre son utilisation. Et vous n'avez pas besoin d'être un guahi, couvrez vos yeux, il est nécessaire d'étudier ce phénomène et du côté psychologique et du point de vue de la linguistique.

J'ai été pris par la collection, l'étude et l'interprétation des mots de la mère étudiant dans les années soixante. La défense de ma thèse candidate a eu lieu dans un tel secret, comme s'il s'agissait de la plus récente recherche nucléaire, et immédiatement après la défense, la thèse est entrée dans des bibliothèques spéciales. Plus tard, dans les années soixante-dix, lorsque je préparais le doctorat, il a fallu des mots pour clarifier et je ne pouvais pas obtenir ma propre mémoire dans la bibliothèque de Lénine sans une autorisation spéciale d'organes. Donc, c'était tout récemment quand, comme dans une célèbre anecdote, tout le monde a fait semblant de savoir que Diamat sache, bien que personne ne le connaissait, mais tout le monde connaissait le tapis, mais ils prétendaient ne pas le connaître.

Actuellement, chaque deuxième écrivain utilise dans ses œuvres des mots obscènes, la matishchina que j'entends de l'écran de télévision, mais quelques années pas un seul éditeur, que j'ai suggéré de publier un dictionnaire explicatif scientifique des Mathers, n'a pas décidé de le libérer . Et seulement abrégé et adapté à une large gamme de lecteurs, le dictionnaire a vu la lumière.

Pour illustrer des mots dans le présent dictionnaire, j'ai utilisé largement le folklore: des anecdotes matérielles, Chastushki, qui ont longtemps été chez le peuple, étaient souvent utilisés, mais publiés étaient dans dernières années, ainsi que des citations des œuvres des classiques de la littérature russe de Alexander Pushkin à Alexander Solzhenitsyn. Beaucoup de citations extraites des poèmes de Sergey Yesenin, Alexander Galich, Alexander TVardovsky, Vladimir Vysotsky et d'autres poètes. Bien sûr, je ne pouvais pas faire sans les œuvres d'Ivan Barkov, sans "russe contes de fées chéris"A. I. Afanasyev, sans mères, poèmes et poèmes folkloriques, sans écrivains modernes, tels que Yuz Aleshkovsky et Eduard Limonov. Nous stockons pour les chercheurs du tapis russe est le cycle des romans hooligan de Peter Aleshkin, presque complètement écrit par des mots obscènes. Je pourrais illustrer ce dictionnaire que par des citations de ses œuvres.

Le dictionnaire est conçu pour un large éventail de lecteurs: pour ceux qui sont intéressés par des mots matériels pour les éditeurs littéraires, pour les traducteurs de la langue russe, etc.

Dans ce dictionnaire, je n'ai pas indiqué dans quel environnement le mot fonctionne: s'il s'agit d'un jargon criminel, d'un argot de jeunesse ou du jargon des minorités sexuelles, car les frontières entre elles sont assez non fondées. Il n'y a pas de mots qui seraient utilisés dans le même environnement. J'ai également signalé uniquement les mots du mot, laissant d'autres valeurs normales au-delà de cela.

Enfin. Vous gardez dans vos mains Dictionnaire explicatif "Tapis russe"! N'oubliez pas que ce n'est que des mots matériels, silencieux, obscènes. Autre que vous ne rencontrerez pas!

Professeur Tatyana Akhmetova.

Du livre Big Soviet Encyclopédie (RU) auteur BSE.

Des mots ailés du livre Auteur Maksimov Sergey Vasilyevich

Du million de plats de livre pour les dîners de famille. Meilleures recettes par Agapova O. Yu.

Du livre la littérature russe aujourd'hui. Nouveau guide Auteur Chuprinin Sergey Ivanovich

Du livre russe mat [Dictionnaire explicatif] Auteur Folklore russe

Du livre de l'Encyclopédie Rock. Musique populaire à Leningrad-Petersburg, 1965-2005. Volume 3. Auteur Burlaka Andrei Petrovich

Du livre de l'encyclopédie du Dr. Myasnikova sur le plus important Auteur Mesnikov Alexander Leonidovich

Du livre de l'auteur

Du livre de l'auteur

Du livre de l'auteur

Du livre de l'auteur

Du livre de l'auteur

Du livre de l'auteur

Maison russe "Magazine pour ceux qui aiment toujours la Russie." Cela sort chaque mois depuis 1997. Le fondateur est le fondement de la culture russe avec le soutien du patriarcat de Moscou. Volume - 64 rayures avec des illustrations. Circulation en 1998 - 30 000 exemplaires. Occupe une position modérément nationaliste;

Du livre de l'auteur

Tapis russes Chaque personne en Russie, de la petite enfance, commence à entendre les mots qui appelle mantica, silencieux, obscène. Même si l'enfant pousse dans une famille où le tapis n'utilise pas, il l'entend toujours dans la rue, est incrémenté par la signification de ces mots et

Du livre de l'auteur

Du livre de l'auteur

7.8. Le personnage russe une fois à New York est devenu écrivain de la Russie et a participé à l'un des nombreux programmes à la télévision. Bien sûr, le présentateur lui a demandé la mystérieuse âme russe et le russe. L'auteur l'a illustrée comme suit.

Quelqu'un ne jure pas de tapis du tout. Quelqu'un insère un brisé à travers le mot. Le plus au moins parfois parfois des mots forts. Qu'est-ce qu'un tapis russe et d'où vient-il?

La mata russe a une histoire riche
© Flickr.

Attention! Le texte contient un vocabulaire anormatif.

Étudiez l'ancien bon bon tapis ne permet pas une opinion sociale notoire. Cela plaint la majorité des chercheurs qui ont choisi si fort. Par conséquent, la littérature sur Mate est très peu.

L'un des mystères du vocabulaire anormatif russe est l'origine du mot "mat". Selon l'une des hypothèses, initialement "mat" signifie "voix". C'est pourquoi nous avons atteint les phrases telles que "hurlant bonne compagnon". Cependant, la version généralement acceptée réduit le mot "mat" à "mère", donc - "jurant à la mère", "envoyer à la damne mère" et ainsi de suite.
Un autre problème de mata est l'impossibilité de faire une liste précise des mots suisses, car certains locuteurs natifs allouent certains mots comme obscène, d'autres - non. Ainsi, par exemple, c'est le cas du mot "gondon". Néanmoins, les mères typiques se produisent de quatre à sept racines.

Il est connu que différents peuples Avoir un "stock" différent qui peut être érigé dans différentes zones. Un tapis russe, comme une marque de nombreuses autres cultures, est liée à la sphère sexuelle. Mais c'est le cas loin de toutes les nations, car il existe un certain nombre de cultures, où tout ce qui concerne le sexe n'est pas publié. Par exemple, à la population autochtone des nationalités de la Nouvelle-Zélande - MAORI. L'une des tribus est l'ancêtre des Maoricians - assez "officiellement" s'appelait "ure vera", ce qui signifie "pénis chaud" ou "pénis chaud". Dans la culture européenne, la sphère de Mata, au fait, n'est pas nécessairement associée à des relations sexuelles. Si vous regardez des langues germaniques, il sera clair que de nombreuses malédictions sont associées aux matières fécales.

La base du vocabulaire russe Maternaya, comme dans de nombreuses autres langues, est la soi-disant "Triade obligatoire": organe sexuel masculin ("Hi"), organe sexuel féminin (p..da) et verbe décrivant le processus de copulation ( ".. in"). Fait intéressant, la langue russe se caractérise par un manque total de désignation de ces mots de termes russes originaux littéraires. Ils sont remplacés par des équivalents de Golima latin et Silent Silent, ou par Bluff émotionnel.

En plus de la triade environnante pour le tapis russe, le mot "BL." Est le seul qui n'indique pas les organes génitaux et la copulation et vient de Slavique bLAD.cela traduit en russe signifie "Forn - illusion, erreur, péché." Dans l'église Slavonic, le mot "BL" signifie "mentir, tromper, calomnie".


© Flickr.

Les populaires sont également "M..de" (testicules masculins), "Man.a." (génitaux féminins) et "E.DA" (génitaux hommes).

Les sept lexemes ci-dessus, un chercheur bien connu de la mata russe, Alexey Plurzer-Sarno propose de prendre le concept de tapis russe, de diriger, cependant, de 35 autres racines que les participants à des enquêtes trouvées comme mantica (parmi elles, au fait. , de tels mots comme "manger" et "pousser").

Malgré le nombre très limité de racines, pour le tapis russe, il s'agit simplement d'une quantité gigantesque de dérivés. En plus des nouveaux, de nouveaux sont constamment. Ainsi, le chercheur v.raskin dirige une liste complète des dérivés du mot "e..te" (seuls verbes): e..t, e..y, e..y, e.y, e.zy, il . Allez, e.sly, in..bat, vous. Achetez, vous. Il y a, faire. Achetez, faire. Botterling, par. Grab, par. Achetez-vous. , oh..buffed, frange, de .. lot, de .. Batch, Ren. Lot, Renatirie, Plume, poussière, Sous .. Bout, Sous .., Sous .. comme ... acheté, s..bat, s .. respirer, s..bat, y..bat, etc.

Personne ne connaît le plus précisément, où est apparu le tapis russe? La populaire une fois hypothèse qu'il a eue à nous «de la joug Mongol-Tatar» ("Version Tatar") a été entièrement réfutée avec la découverte des diplômes de Novgorod Birchy des XIIe XIIIe siècles. Tomber sur le joug a échoué. Cela est compréhensible, car la marque obscène est caractéristique d'une manière ou d'une autre, apparemment pour toutes les langues du monde.

Mais il y a d'autres versions. Deux d'entre eux sont la principale. Le premier tapis russe est associé à des rites païens érotiques jouant un rôle important dans la magie agricole. Deuxièmement - Mots matériels en Russie avait une fois divers, par exemple, double. Mais au fil du temps, l'une des significations portait surpeuplées, ou ils ont été fusionnés ensemble, tournant le sens du mot en négatif.

Plutôt que de l'état social et de l'âge.

La vue généralisée est que les adolescents sont souvent plus nombreux que les personnes matures, tolère l'effondrement des routes russes, en service de voiture et des plumes insolidées. Ici, les gens ne retiennent pas les rafales qui vont de l'âme, éclaboussant sur l'interlocuteur et la vague environnante de leur négatif. Dans la plupart des cas, l'utilisation de Mata est associée à un inconvénient. vocabulaire Ou avec le fait qu'une personne ne soit pas capable d'exprimer ses paroles et ses pensées sur une forme plus culturelle.

Du point de vue de l'ésotérique et de la religion, l'homme méprisant de l'intérieur se décompose et n'affecte pas l'espace environnant, libérant de l'énergie négative. On croit que ces personnes sont malades plus souvent celles qui gardent leur langue propre.

Les marques occasionnelles peuvent être entendues dans des couches complètement différentes. Souvent dans les médias, vous pouvez rencontrer des messages sur le prochain scandale avec politiciens célèbres ou des stars de cinéma et de spectacle, qui ont publiquement utilisé le vocabulaire anormatif. Le paradoxe est que même celui qui utilise le tapis pour un ligament de mots dans la proposition condamne un tel comportement des célébrités et le considère inacceptable.

L'attitude de la loi sur l'utilisation d'un vocabulaire anormatif

Le code des infractions administratives réglemente clairement l'utilisation de mots de greffe et d'expressions dans un lieu public. Le violateur du calme et de l'ordre de payer une amende et, dans certains cas, les squams peuvent être soumis à une arrestation administrative. Cependant, en Russie et la plupart des pays de la CEI, cette loi n'est observée que lorsque les mots matériels ont été utilisés dans l'employé. forces de l'ordre.
Mate jure indépendamment de la profession, de la richesse et du niveau d'éducation. Cependant, pour de nombreux facteurs dissuasifs, la présence de personnes âgées, de jeunes enfants et de travaux, impliquant une communication polie avec les gens.

Les gens essentiels depuis quelques décennies ont trouvé un moyen de sortir de la situation: avec le tapis discours oral Son port de substitution est apparu. Mots "putain", "Startz", "purge" semble être et ne sont pas une question dans le sens littéral du terme et dans l'article approprié ne peut pas tomber en définition, mais ils portent le même sens et le même négatif que leur Les prédécesseurs, et de tels mots sont constamment reconstitués.

Sur les forums et dans la discussion de la nouvelle, en règle générale, l'utilisation de mots forts est interdite, mais les substituts de substitution ont contourné cette barrière. Grâce à l'émergence de substitut obscène, les parents ont cessé de la manger en présence, apportant un préjudice au développement culturel de leur enfant, apportant la consommation immature pour consommer des malédictions.

Le vocabulaire taberne comprend certaines couches de vocabulaire, qui est imposée par interdiction par le pouvoir des raisons religieuses-mystiques, politiques, morales et morales et autres. Quelles sont les prérequis pour son événement?

Variétés de vocabulaire tabou

Parmi les sous-espèces du vocabulaire tabou, on peut considérer les tabous sacrés (pour prononcer le nom du Créateur dans le judaïsme). Anathème pour prononcer le nom du jeu présumé pendant la chasse appartient au réservoir mystique tabulé. C'est pour cette raison que l'ours s'appelait le "propriétaire", et le mot même "Bear" lui-même dérivé de la phrase "Höd".

Volabulaire oblast

.

L'un des types de vocabulaire d'enseignement les plus significatifs est obscéné ou vocabulaire, en commun. De l'histoire de l'origine du vocabulaire obscète russe, trois versions principales peuvent être distinguées. Les partisans de la première hypothèse prétendent que le mat russe est apparu comme un héritage tatar-Mongolian Yoke. Cela est en soi controversé, étant donné que la plupart des racines matures remontent à des origines praslavyansky. Selon la deuxième version, les Lexemes fanés avaient une fois plusieurs valeurs lexicalesDont l'un a submergé tous les autres au fil du temps et corrigé le mot. La troisième théorie affirme que le vocabulaire fané envahirait une fois la composante significative des rites occultes de la période pré-chrétienne.

Considérons des métamorphoses lexicaux utilisant l'exemple du libellé le plus religieux. On sait que dans l'Antiquité "de chasser" signifiait "traverser la croix sur la croix." En conséquence, la croix appelée "hérome". Le chiffre d'affaires "Je suis allé à la bite" introduit dans la commodité du paganisme. Ainsi, ils ont souhaité des chrétiens de la mort sur la croix par analogie avec leur Dieu. Cela vaut-il la peine d'ajouter que les utilisateurs de la langue actuelle utilisent ce mot complètement dans un contexte différent.

Branj a également joué un rôle important dans les rites et les rituels origine païennesont généralement liés à la fertilité. De plus, il convient de noter que les lexèmes matériels sont remplis de la plupart des conspirations pour la mort, la maladie, les sorts d'amour, etc.

On sait que de nombreuses unités lexicales actuellement considérées par les matériaux n'étaient pas comme suit jusqu'au 18ème siècle. C'étaient des mots entièrement ordinaires qui dénotaient des parties (ou les particularités de la structure physiologique) du corps humain et non seulement. Donc, praslavyansky "Jebti" initialement signifiait "battre, frapper", "huj" - "aiguille bois tendre, quelque chose de tranchant et d'accident vasculaire cérébral. " Le mot "PISDA" a été utilisé au sens de l'autorité "d'urètre". Rappelez-vous que le verbe "Blyatiti" autrefois marqué "Vapine, mentir". "Bluditi" - "Evasion du chemin installé", ainsi que "Topping illégal". Plus tard, les deux verbes ont fusionné ensemble.

On pense qu'avant l'invasion des troupes napoléoniennes en 1812, le vocabulaire ramifié n'était pas particulièrement demandé à la demande dans la société. Cependant, comme il s'est avéré dans le processus, les appels non statutaires diffèrent d'une efficacité beaucoup plus grande dans les tranchées. Depuis lors, le tapis est devenu en colère enraciné comme la principale forme de communication dans les troupes. Au fil du temps, l'intercalaire de la société de l'officier aperçu le vocabulaire de sa mère à une étendue à une certaine mesure qu'elle passait à l'argot de la ville.

Vidéo sur le sujet

Sources:

  • comment le tapis (vocabulaire tabou) est-il apparu en 2019?
  • Mots tabiques et euphémismes (vocabulaire anormatif) en 2019
  • (Discours et matériel de mate rugan) en 2019

Les dictionnaires modernes et les livres de référence expliquent le terme «vocabulaire de la branche» comme catégorie de langage relatif au vocabulaire obscène. C'est souvent un parallèle, voire une synonymisation complète du concept de "vocabulaire de la branche" et "obscète". On suppose que le vocabulaire des céréales comprend des mots et des expressions exclusivement habiles, gelés, vulgables, vulgables. Et le vocabulaire fané lui-même est considéré comme une réaction spontanée à certains événements ou sensations.

Instruction

Par définition du vocabulaire grave dans le cadre de l'oblast, il existe une certaine classification thématique de mots de greffe et d'expressions:
- les caractéristiques négatives d'une personne sont soulignées, y compris des définitions obscènes;
- les noms des parties tabulées du corps;
- Nom obscène des rapports sexuels;
- Les noms des actes physiologiques et les résultats de leur départ.

Tout serait trop simple et clair si ce n'était pas pour un "mais". Vous n'avez pas besoin d'être un linguiste professionnel, afin de ne pas tracer les similitudes des mots et des expressions: "Filtre", "Self-Banner", "Field Brani", "Décoration". Certains linguistes expliquent cette origine de la similitude du vocabulaire du prédécesseur de la langue indo-européenne. L'unité lexicale du praasque - "BR" pourrait signifier la propriété commune de la tribu, de la nourriture et était au cœur de la formation de mot de plusieurs termes, à partir de laquelle les mots "prennent", "brinna", ainsi que Bohr , Bornechnik. On suppose que l'expression "Brani" pourrait se produire de proie militaire et le "champ Brani" est un domaine d'exploitation minière. D'où l'auto-équilibrage de la SABLE "et c'est caractéristique -" charge / droite / grossesse ", ainsi que des termes agricoles -" Harrow "," Borozda ".

Au fil du temps, les mots associés à la reproduction de la progéniture ont été regroupés dans la catégorie «Filets de mots», mais ils ne concernaient pas le vocabulaire obliga. Le vocabulaire grave a évoqué la catégorie des tabous, seuls les prêtres pourraient l'utiliser et uniquement dans des cas envisagés, principalement dans des rites érotiques associés à la magie agricole. Ceci est guidé par l'hypothèse sur l'origine du mot "mat" - agriculture - "mots de brange" - "Mère - fromage".

Avec l'adoption du christianisme, l'utilisation de mots de greffe s'est avérée sous une interdiction complète, mais dans le peuple, la plupart des mots de cette catégorie n'étaient pas positionnés comme insultant. Jusqu'au XVIIIe siècle, le vocabulaire moderne fané a été utilisé comme une partie égale de la langue russe.

Vidéo sur le sujet

Remarque

Liste des mots suisses est une incohérence - certains mots quittent ou perdent leur couleur négative, comme par exemple le mot "UD", qui n'est pas perçu par des contemporains différemment comme la racine du mot "tige", mais au XIXe siècle était interdit d'utiliser au niveau législatif en tant que désignation de l'organe sexuel masculin

La liste des mots de mauvaises herbes est assez large. Vous deviez sûrement capturer de telles structures dans le discours de l'interlocuteur: "En général," "comme", "" This "", "Eh bien,", "Alors de parler", "c'est le plus" ", comme lui . " DANS environnement de jeunesse dans dernièrement Très prolongé par le discours du mot ok ("ok").

Mots de mauvaises herbes - Indicateur de la culture commune et de la parole

Il y a parmi les orbites et le fait que dans une société culturelle est considérée comme indécente. Nous parlons de vocabulaire anormatif. Les éléments d'obscène BRO, au-delà du doute, parlent d'un niveau maximum de culture commune. Marque de Mate porte une charge expressive très forte. Dans certains cas, des substituts socialement acceptables de mots obscènes, tels que des "arbres de Noël", sont utilisés. Même de tels points inoffensifs, à première vue, les expressions sont préférables de s'abstenir, même si la situation doit avoir une réponse émotionnelle.

Si vous remarquez dans vos signes de discours de mots de mauvaises herbes, essayez de les prendre sous contrôle. Sensibilisation de l'inconvénient de la parole - la première étape de son élimination. Le contrôle permanent sur la qualité de son discours vous aidera à exprimer plus précisément des pensées et de devenir un interlocuteur agréable.

Vidéo sur le sujet

Article associé

À la fin du mois de juin Duma d'état Appuyé le projet de loi, prévoyant renforcer la peine d'utiliser des tapis dans la famille et les lieux publics. Pour resserrer la responsabilité de l'obscène Brani, ils ont essayé plus d'une fois - et dans un tsarisme, et après la révolution. Sur la façon dont les mots sans impression pénétré la vie publique à l'ouest, sur l'histoire et l'importance de Mata "KP", a déclaré Lydia Malygin - professeur agrégé du département de stylistique de la Faculté de journalisme de la Russie de l'Université d'État de Moscou, directeur scientifique de la Système d'apprentissage à distance

- Il n'y aurait aucun problème, il n'y aurait aucune loi. La question se pose: qui a initialement enseigné aux russes de tromper?

- L'une des versions communes est Tatar-Mongols. Mais en fait, ce vocabulaire n'a rien à voir avec eux. Tapis russe d'origine slave. Une racine à quatre familles connue pour chaque homme russe peut être trouvée en Macédonien et en Slovène, et dans d'autres langues slaves.

Très probablement, le tapis était un élément de cultes païens associés à la fertilité, par exemple, avec une conspiration du bétail ou de l'appel de la pluie. Dans la littérature, une telle coutume décrit en détail: le paysan serbe jette la hache et prononce les mots de la compagnie qui tentent de causer de la pluie.

- Pourquoi de tels mots ont-ils été devenus tabou?

- Quand le christianisme est venu en Russie, l'église a commencé une lutte active avec des cultes païens, notamment avec des mots matériels comme l'une des manifestations du culte. D'où une tabulation aussi forte de ces formes. C'est exactement ce qui se distingue par un tapis russe du vocabulaire environnant dans d'autres langues. Bien sûr, depuis lors, la langue russe s'est activement développée et modifiée, et avec lui et un tapis russe. Il y avait de nouveaux mots préjudiciables, mais ils sont au cœur d'eux - toutes les mêmes quatre racines standard. Certains mots inoffensés qui existaient plus tôt sont devenus indécents. Par exemple, le mot "elle". "Son" est la lettre de l'alphabet pré-révolutionnaire et le verbe "jeton" a été utilisé dans la valeur "croix". Maintenant, ce mot n'est pas encore inclus dans la sortie de Matery, mais elle l'approche déjà activement.

- Il y a un mythe sur le caractère unique du vocabulaire obscène russe. Est-ce tellement?

- comparaison curieuse avec langue Anglaise. Les mots occasionnels ont toujours été perplexes par leur nature des philologues britanniques. En 1938, Linguist Chase a souligné: "Si quelqu'un mentionne la loi sexuelle, cela ne choque personne. Mais cela vaut la peine de prononcer l'ancien mot anglo-saxon de quatre lettres - la plupart des gens sont allumés de l'horreur."

La première des pièces de théâtre Bernard Show "Pygmalion" en 1914 attendit une impatience énorme. Une rumeur a été lancée que, selon l'auteur, l'actrice, qui exécute le rôle principal féminin, devrait prononcer un mot obscène de la scène. Répondre à la question de Freddie, qu'elle va rentrer à la maison à pied, Eliza Dulittl était de dire très émotionnellement: "Pas sanglante probable!". Intrigue persistait au dernier. Pendant la première de l'actrice, le mot obscène a déclaré. L'effet était indescriptible: bruit, rire, sifflet, peau. Bernard Shaw a même décidé de quitter la salle, décidant que la pièce est condamnée. Maintenant, les Britanniques sont négligés qu'ils perdaient réellement cela leur juriste préférée, qui a déjà perdu son ancien pouvoir, car le mot a commencé à manger trop souvent.

Lydia Malygin - Professeur agrégé du département de stylistique de la Faculté de langue russe du journalisme MSU Photo: Archive "KP"

- Probablement, après la révolution sexy des années 1960, la situation a beaucoup changé et des mots obscènes ont littéralement versé sur les pages de la presse?

- Bien sûr. N'oubliez pas la fin britannique du XIX - le début du XXe siècle. Puis même les jambes du piano étaient vêtues de couvertures afin qu'ils ne causent pas d'associations érotiques aléatoires! Dans la seconde moitié du XXe siècle, les moyens de contraception se développent rapidement, l'industrie de la pornographie en croissance. Le mariage pour la vie, la loyauté envers les conjoints a commencé à regarder des préjugés à l'ancienne. Et la différence de mariage a cessé d'être une condition préalable. Il convient de noter qu'à ce moment-là, l'attitude envers les mots obscènes a changé. Deux compilations linguistiques apparaissent sur le vocabulaire obscène. La première a été publiée aux États-Unis en 1980. La seconde a été publiée au Royaume-Uni et aux États-Unis en 1990. Dans ces ouvrages de référence, plusieurs articles sur le vulgarisme sont déjà apparus. Des exemples d'utilisation du vocabulaire obscène ont été apportés par texte ouvert.

- Et néanmoins, il punissable. Un cas bien connu lorsqu'il est au milieu de représentations anti-guerre aux États-Unis en 1968 un jeune hommeQui n'a pas voulu servir d'appel, attiré la responsabilité de ce qu'il portait une veste avec l'inscription: "F ... le brouillon!".

- Oui. Un autre cas célèbre est un programme radio de 12 minutes "Mots obscènes". Satir Gorge Carlin a énuméré sept mots qui ne peuvent pas parler à la radio, puis ont commencé à discuter de ce problème. L'un des auditeurs conduisait dans une voiture avec un enfant et entendu accidentellement le programme. Il a immédiatement appelé l'éditeur du transfert et s'est plaint.

Un autre scandale célèbre a été causé par le fait que les journaux à la fin des années 1970. Publié une déclaration obscène, qui, pendant la compétition sportive, le joueur a déclaré à l'adresse du juge: "F ... chatte de triage". Oui, et dans les œuvres d'art sans déguisement, des mots bruts ont commencé à apparaître. Dans le guide de voyage à Saint-Pétersbourg, les auteurs occidentaux sont expliqués sans aucune contrainte de Russian Vulgate, par exemple, B ... (putain) - qui est généralement rendue comme tout simplement B ... (version courte du mot - Ed. ) - et joue un rôle équivalent à «F ...» en anglais pour ceux qui l'utilisent comme bégaiement verbal.

- Les journalistes russes aiment aussi utiliser des mots et des expressions obscènes, un peu les dissimulations pour ne pas violer formellement la loi sur l'interdiction de Mata dans les médias ...

- Oui, les expressions plus douces au lieu de grossières souvent couvertes dans le texte devinant facilement des expressions obscènes, des mots fanés et une jurisprudence: "Dick Avocat: UEFA!"; "Hugh Hefner et Dasha Astafieva: Hugh la sait ..."; "Et il a volé des contributions de 2 milliards de dollars ... mais il s'est-il arrivé à être pleinement" hopre ""; Ou "Russie in cock" - le titre d'un rapport spécial sur les entreprises de sécurité privées ou le nom du film minceur "Je perds du poids, cher éditorial!".

- Y a-t-il, sauf russe, d'autres langues dans lesquelles le vocabulaire environnant est divisé en des pires mots ordinaires et sur une tabulation rigide, dont l'utilisation est interdite dans n'importe quelle situation et dans n'importe quel contexte?

- En ce sens, la langue russe est unique. Bien que, par exemple, le vocabulaire environnant espanol également connecté avec la sphère sexuelle, contrairement à l'allemand (dans langue allemande C'est la sphère des matières fécales). Mais en espagnol, il n'y a pas de tabulation de ce type, les premiers dictionnaires académiques de la langue espagnole contenaient un tel vocabulaire et les dictionnaires russes ne le sont pas. En général, la première fixation vocabulaire du tapis appartient au début du XXe siècle. Nous parlons de la troisième édition du dictionnaire de Dalya, édité par Bodoyna de Courtae. Mais une telle activité des compilateurs de dictionnaires était rapidement terminée autorité soviétique Interdit l'utilisation de tapis et la troisième publication du dictionnaire Daly a été soumise à une critique nette.

Tout le monde sait ce qui est un tapis russe. Quelqu'un sera en mesure de reproduire le pli de matériaux Cossack et à quelqu'un pour clarifier le sens de contacter le célèbre dictionnaire "russe Mata" Alexei Pluther-Sarno. Cependant, pour beaucoup, l'histoire de la survenue de la mata russe reste un mystère derrière les sept sceaux. Comme un tapis est associé à la mythologie indo-européenne, qui signifiait sous la "mère" de la mère et pourquoi seuls les hommes ont été communiqués dessus - dans le matériel T & P.

"Aspect mythologique de la phraséologie expressive russe"

B.A. Hypothèse

Travaille B.A. Assomption, la lumière sérisante sur l'origine du tapis russe, est devenue classique. Explorer ce sujet, Uspensky mentionne sa tabulation extrême, et donc dans la tradition littéraire, seuls "Éléments de l'église du type de cocropède, d'un membre, d'une maternité, d'un amPron et d'un sedier" peuvent être considérés comme autorisés. Contrairement à de nombreuses langues de l'Europe occidentale, l'autre vocabulaire obscurcissable «folk» en russe est en réalité tabou. C'est pourquoi les mots matériels ont été retirés du dictionnaire de Daly, l'édition russe du "Dictionnaire étymologique" des contes de fées d'Afanasyev; Même dans les collections académiques des compositions de Pushkina, des expressions de Motley dans des œuvres d'art et des lettres sont remplacées par des ellipsis; "L'ombre de Barkova", connue par l'abondance de Matery Mots (par exemple: la nuit avec *** [lusculful] lune / sur le ciel est tombé / *** [Femme tombée] dans le lit Pukhova / avec un moine s'est endormi) n'a pas été imprimée dans de nombreuses réunions de toutes les œuvres. Une telle tabulation de Mata, qui touche même des philologues professionnels, est connectée, selon Uspensky, avec une "chasteté de censeurs ou des éditeurs" et Dostoevsky parle même de la chasteté de l'ensemble des Russes, justifiant l'abondance de mères en russe parce que, dans Essence, ils ne veulent pas toujours dire quelque chose de mauvais.

Images de paysans des XIIe XIVIIVENT: un paysan au travail; paysan au repos; en jouant

En effet, le tapis peut servir à la fois des salutations amicales, une approbation et une expression de l'amour. S'il est tellement multi-rival, la question se pose: où est-ce que le tapis, quelles sont ses racines historiques? La théorie de l'Assomption suggère qu'une fois que le tapis avait des fonctions religieuses. Dans la preuve, il est possible de donner des exemples de mères et d'expressions du mariage païen russe ou des rites agricoles dans lesquels le tapis pourrait être associé à des sectes de fertilité. Fait intéressant, le philologue russe Boris Goyarevsky compare le tapis russe avec un langage grossier grec d'agriculteurs. La tradition chrétienne interdit à Maternaya Rugan dans des rites et de la vie quotidienne, faisant référence au fait qu'elle "honteuse Laya" défile l'âme que "Erlinskoe ... Summy" [Slobolaste] est un jeu démoniaque. L'interdiction de russe "Huhmallia", c'est-à-dire que le vocabulaire Maternaya était directement lié à la lutte d'orthodoxie contre les cultes païens dans lesquelles il a été utilisé. Le sens de l'interdiction devient particulièrement clair en raison du fait que la marque Maternai "Dans certains cas, il s'avère être une prière de fonctionnement équivalente." Il était possible de trouver le trésor de se débarrasser de la maladie ou de la chèvre de la maison et des leshogi dans la pensée païenne à l'aide de Mata. Par conséquent, dans des doubles slaves, il était souvent possible de trouver deux options parallèles: ou de lire la prière avant l'attaquant ou d'être sur elle. Trouver les racines du tapis russe dans les sorts et les malédictions rituels païens, Ass PompesSky relie la prétendue formule principale du Mata russe ("*** ta mère") avec le culte archaïque de la terre.

Un homme est un à la journée à Matenna, -

Mère de la terre de la terre du fromage

La la plus sainte vierge du trône va transpirer

Dans le cadre des deux mères des idées slaves sur les "trois mères" - la mère-terre, la Vierge et le matt natif, visant à insulter la mère du destinataire, dépense simultanément les mères sacrées, mais le départ maternel lui-même . Dans celui-ci peut trouver les échos de la métaphore païenne sur la grossesse de la terre et de la copulation avec elle; Dans le même temps, il est possible d'expliquer la croyance que la Terre expose sous le tapis crucieux ou que Rugan peut perturber les ancêtres (couchés dans le sol).

Appelant l'objet de la formule de matériau, le USPENSKY procède au sujet: Analyser la forme d'une expression "*** ta mère", il s'agit de conclure que la phrase n'était pas impersonnelle. Déterminé a produit le chien, comme en témoigne les anciennes mentions plus complètes de la formule Maternaya: par exemple, "afin que le chien prenait ta mère." Le chien était un sujet d'action dans cette formule au moins du XVe siècle dans de nombreuses langues slaves; Ainsi, "Pasya Laya", comme des temps anciens appelés Tapis, est associé à la mythologie du chien "Dana PS". L'impureté de la PSA est une catégorie ancienne qui a précédé la mythologie slave, mais également reflétée dans les idées chrétiennes déjà plus tardes (par exemple, dans les histoires sur les Psglaves ou la transformation du film Khristofala). Le chien a été comparé aux inoverts, car les deux n'ont aucune âme, les deux se comportent de manière inappropriée; C'est pour la même raison que les spirituels n'étaient pas autorisés à garder les chiens. D'un point de vue étymologique, le chien aussi impur - uspensky relie le "chien" lexeme avec d'autres mots de langues indo-européennes, y compris avec le mot russe "***" [intervention sexuelle féminine].

Ainsi, l'USPENSKY suggère que les images du PSA-Docker et de la Terre mère dans la phrase "Dop *** ta mère montent au mariage mythologique de la gorge et de la Terre mère. Mariage sacré, au cours de laquelle la Terre est fertilisée, est souillée dans cette formule du mépris, son adversaire mythologique dans cette formule. Par conséquent, la phrase de Mateh devient un sort blasphématoire, en vérifiant la cosmogonie divine. Dans une tradition populaire plus tard, ce mythe est réduit et la mère de la terre devient la mère de l'interlocuteur, et le chien mythologique est un chien régulier, puis la phrase est complètement décevante (le verbe "***" [pénétrant dans relations sexuelles] peut correspondre à toute personne du seul numéro).

Sur le niveau profond (source), l'expression de Motley est corrélée, apparemment avec le mythe du mariage sacré du ciel et du mariage de la terre, qui résulte de la fécondation de la terre. À ce niveau, le dieu du ciel devrait être compris comme un sujet d'action dans l'expression de mouvement et la terre mère comme objet. Cela explique la connexion du laiton Maternaya avec l'idée de fertilisation, se manifeste notamment dans le langage de mariage rituel et de la faute de l'agriculture.

"À propos de la maternale, des émotions et des faits"

A.A. Belyakov

A.A. Belyakov, se référant aux légendes du folklore russe, construit l'origine de Mata au mythe de "Slavic Edipe": une fois qu'un homme a tué son père et a caressé sa mère. Puis il a donné la "formule mère" à ses descendants - afin de soulever les ancêtres avec son aide sur les adversaires ou d'appeler les ancêtres à aider. Belyakov convient que les racines plus profondes de cette légende sont dans les premières cultes païennes associées au culte de la "mère de la terre crue et de l'idée de sa fertilisation".

"Anecdote non normale en tant que système de modélisation"

Ig Yakovenko

Ig Yakovenko dans son article sur Mate note que la culture traditionnelle, patriarcale de son entrepôt, a tendance à faire face au rôle d'une femme. C'est ce motif que nous voyons dans les formules matérielles - presque toujours, ils sont associés à des images grosses de violence sur une femme. Yakovenko s'oppose au "signe de danger plus élevé" ("..." [sexuelle sexuelle], féminin) phallus masculin, "signe de défenseur", conduisant à un exemple. Beaucoup d'expressions de matery. À son arrivée, les formules environnantes des femmes sont beaucoup moins que les hommes; De plus, le paradigme féminin porte la couleur de quelque chose d'illégal, de faux, ayant une relation avec malheur, vol, mensonges ("..." [fin], "..." [voler], "..." [menti] [menti] ), tandis que le paradigme masculin Mata envoie à la tabulation ou au danger. Le caractère nocif d'une femme perçue à travers une symbole féminine, le vagin est souligné dans de nombreux proverbes et dictons, contes de fées et légendes: on peut rappeler le v.ya donné. La propagation de l'idée du "Velve de la dent", avec laquelle le héros-homme aurait dû lutter.

Tapis russe - forme de l'existence de la conscience païenne dans la culture monothéiste

À l'avenir, la tradition de parler au langage maternal des cultes païens passa au paysage russe, avec qui l'État s'est activement battu du XVIIe siècle. Des crochets presque disparus, néanmoins, la tradition passa dans les chansons de Lubok, Kabatsky, un théâtre de persil, à des hautes sêtes et ainsi de suite. Le vocabulaire taberne de la période patriarcale et païenne de la culture russe a continué de vivre dans plusieurs autres formes.

"Un tapis russe comme code de contour masculin: le problème de l'origine et l'évolution du statut"

V.yu. Mikhailine

Dans le travail de v.yu. La tradition de Mikhailina de la construction de la genèse de la fertilité des Mata russe est contestée; Malgré le fait que Mikhailin est de nombreuses manières convenues avec l'Assomption, il offre un raffinement important de sa théorie et considère l'histoire du tapis des cultes païens aux grands-pères modernes. La connexion de la théorie du "Mythe principal" de Toporov - Ivanov avec un adversaire mythologique de la vignette, le chien, il ne convient pas: "Laissez-nous me permettre une seule question. Pour une telle raison, l'ennemi ennemi du pouce, dont l'iconographie traditionnelle suggère, tout d'abord, pas un chien, mais des serpents de l'hypostase, c'est dans ce contexte qui prend le type de PSA, et cela le prend invariablement et formule? "

Terre fertile, comme l'auteur croit, ne pouvait être associé au début des hommes à Archaïk: c'est un territoire purement féminin. Au contraire, le territoire purement masculin a été considéré comme celui qui se rapporte à la chasse et à la guerre, un espace marginal dans lequel un mari gentil et un homme de famille est prêt à faire du sang et de voler, et un jeune homme décent qui n'ose pas Soulever une jeune fille, violent les filles de l'ennemi.

Mikhailin suggère que dans de tels territoires, le tapis était autrefois associé aux pratiques magiques des syndicats militaires des hommes, s'identifiant par "PSAMI". C'est pourquoi Rugan s'appelait "Peace Pois": les guerriers symboliquement étaient l'incarnation des loups ou des morceaux. Vous pouvez expliquer le fait que même récemment matt était principalement un code linguistique masculin.

Dans la culture indo-européenne, chaque homme a été lancé, d'une manière ou d'une autre accompagnée d'une période qui peut être notée comme une étape "Peep". Warrior - "chien", vivant à l'extérieur de la zone de la maison, sur le territoire marginal, extérieure à l'extérieur de la culture du foyer et agriculture. Il n'est pas plein, pas mature, possède une "rage de combat", dont une partie peut également s'appeler l'utilisation d'une maison inacceptable de Mata. "Loups" et "psam" n'est pas une place sur le territoire humain, pour laquelle une de leur présence peut être envahie par la profanation: les normes et les formes de comportement correspondantes sont strictement tabulées et leurs transporteurs, sans passer les cérémonies de purification et Ne se transforme pas sur les "loups" de retour aux personnes ne disposant pas de droits civils élémentaires. Ils sont par définis sont des transporteurs d'un principe chonic, ils sont magiquement morts et comme tels simplement "n'existent pas".

Ainsi, la formule "*** ta mère" dans les "pestes" des syndicats était un sort, détruisant par magie l'adversaire. Un tel sort comparé symboliquement l'adversaire avec le fils d'une créature chonne, sa mère a identifié sa mère avec une chienne et l'a pris dans un territoire exclusivement marginal, inhumain, où de tels koitus pouvaient se produire. Par conséquent, toutes les mots matériels impliquent des organes génitaux de chiens et des animaux Koitus, qui n'a rien à voir avec l'homme, se produisant dans l'espace domestique et encadré par la tradition rituelle et d'autres signes culturels.

À l'avenir, la nature purement masculine de la langue matérielle en Russie est transférée dans un contexte plus général. À partir des événements révolutionnaires de 1917, le paradigme de la langue subit de grands changements. Le tapis d'un côté avec NovoDase devient l'un des moyens de communication du patriarcal (bien que l'élite de l'extérieur et antisixiste). Les camps soviétiques ont joué et s'intéressent accrus dans le fonctionnement des travaux des femmes - y compris dans les structures de l'armée, où le tapis a directement hérité de la fonction de la communication des syndicats masculins archaïques. Par conséquent, le tabou du tapis dans une femelle ou un environnement mixte a cessé d'être fort, puis laissé du tout dans le passé. Le code de contour des hommes est devenu universel.

Derniers matériaux de la section:

Quelle heure est le contrat de travail lors de la demande de travail?
Quelle heure est le contrat de travail lors de la demande de travail?

Le concept et le contenu du contrat de travail. Le formulaire et la procédure de conclusion d'un contrat de travail. À la fin du contrat de travail. 1. Concept et ...

Où puis-je faire un ours et comment passer un examen médical gratuitement dans la clinique?
Où puis-je faire un ours et comment passer un examen médical gratuitement dans la clinique?

Ce document confirme que vous êtes en bonne santé. Sur la façon de faire une unité médicale, et il sera discuté. Vous apprendrez quels documents sont nécessaires pour ...

Comment dessiner progressivement un crayon d'oiseau
Comment dessiner progressivement un crayon d'oiseau

Tracez un oiseau - une tâche qui se tient souvent devant les enfants et leurs parents. Moineaux, corbeaux, daws, rossignols, bœufs, aigles, seins et autres ...