Tradução e significado da ciência em inglês e russo. Dicionário inglês-russo abrangente agora pronúncia
Tradução inglês-russo AGORA
transcrição, transcrição: [nau]
1) agora, agora, em Atualmente agora mesmo Syn: no presente
2) imediatamente, neste exato minuto
3) então, naquele momento (na narrativa) ∙
1) quando, já que não preciso ficar, agora você está aqui. “Eu não tenho nada para ficar desde que você está aqui. Agora que você mencionou, eu me lembro. “Agora que você mencionou, eu me lembro.
2) aqui (no início da frase) agora ele passou que ... ≈ e acabou que ...
3. substantivo tempo presente; este momento até agora ≈ a esta altura, antes agora ≈ antes até agora, até agora ≈ até agora a partir de agora ≈ no futuro, doravante a partir de agora ≈ a partir desta data, a partir de agora
presente (tempo verbal), momento presente - antes * antes, antes - já ouvi isso antes * e já ouvi - por * já, agora - de *, de * em diante, doravante - a partir de * (oficial) de agora, de agora - até *, até * até agora - (cada) * e então de vez em quando, às vezes - leia o futuro no * leia o futuro no presente - ele tem estado doente até * ainda estar doente - ele deve ter chegado por * no momento em que provavelmente já está lá; agora ele provavelmente já chegou ao presente, (agora) existente - o * rei agora reinante rei (coloquial) ultramoderno; trendy - uma * tendência tendência da última vez - a geração moderna N. Generation (sobre a juventude do final dos anos 60) agora, agora, agora, agora - apenas * agora, no momento - estou ocupado agora * Estou ocupado; agora - mesmo * agora; (obsoleto) agora - * ou nunca, * se alguma vez agora ou nunca - o país está * em guerra agora o país está em guerra imediatamente, neste exato minuto - devemos começar * devemos agir imediatamente - faça isso *! não demore! na história então, naquele momento, naquele momento - * ele tentou outro plano depois tentou implementar outro plano - a guerra estava * praticamente concluída naquele momento a guerra realmente acabou - * César marchou para o leste depois que César se mudou para o leste - * o problema começou e depois começou> * ... * então ... então; * molhado, * bom então chuva, depois claro> sua caminhada foi * rápida e novamente lenta ele andou rápida e lenta> * subindo, * caindo, quem sabe o preço amanhã? Você pode dizer quais serão os preços amanhã se eles subirem e descerem? quando, uma vez (frequentemente * isso) - * você menciona, eu me lembro agora que você mencionou, eu me lembrei - * que você está bem novamente, você pode viajar quando estiver recuperado, você pode viajar - * que eu te conheço , é diferente agora que te reconheci, tudo mudou no início da frase conecta com o anterior, então, e então - * Barrabás era um ladrão e este Barrabás era um ladrão - * por acaso ... e agora acabou, o que, por favor; ouço; bem - * não se importe! por favor, não me beba - * então, cuidado! ei, cuidado! - * me escute! não, escute o que eu digo! - sem bobagem *! por favor, sem bobagem! - oh, venha *! como assim ?, como você está fazendo isso?; mas não pode ser! - * o que você quer dizer com isso? - * o que há de errado com você? o que há com você? - * então, o que é tudo isso? então o que aconteceu? - você não quis dizer isso, * você não acha isso; você diz algo errado - *, *! bem, bem!, não há necessidade! (protesto amigável ou advertência) - *, *! Não chore! Bem, bem, não chore! - * então, pare com isso! Escute, pare com isso! - é uma jovem sábia, *! Esta é uma garota esperta! - * você está falando! (Gíria ) isso é outra conversa!, isso é outro assunto!
a partir de ~ deste número de ~ em diante (ou em diante) no futuro; a partir de agora a partir de agora
~ presente; este momento; antes agora antes; agora a esta altura
agora cj quando, hora; Não preciso ficar, agora que você está aqui, não tenho nada para ficar, já que você está aqui; agora que você mencionou, eu me lembro agora que você mencionou, eu me lembro ~ presente; este momento; antes agora antes; até agora ~ (então)! Nós vamos! ~ (então)! se apresse !; Vamos! ~ agora, agora ~ então, naquele momento (na narrativa); agora estava claro que ... então ficou claro que ...; de vez em quando, de vez em quando ~ imediatamente, neste minuto AGORA: AGORA: ~ conta, ordem negociável de retirada de conta agora: agora: ~ para então de vez em quando ~ ... ~ ... então .. . então ...; agora quente, agora frio, agora quente, agora frio
~ então, naquele momento (na narrativa); agora estava claro que ... então ficou claro que ...; de vez em quando, de vez em quando
~ ... ~ ... então ... então ...; agora quente, agora frio, agora quente, agora frio
agora: ~ para então às vezes ~ para então às vezes
~ ... ~ ... então ... então ...; agora quente, agora frio, agora quente, agora frio
~ em vigor atualmente em vigor
~ adv apenas ~ agora ~ adv apenas ~ agora
~ então, tão rápido: ~ rápido; em breve; por favor venha rápido agora então, rápido! vivo!
agora cj quando, hora; Não preciso ficar, agora que você está aqui, não tenho nada para ficar, já que você está aqui; agora você mencionou eu lembro
agora cj quando, hora; Não preciso ficar, agora que você está aqui, não tenho nada para ficar, já que você está aqui; agora você mencionou eu lembro
certo ~ agora certo: ~ aqui neste minuto; agora neste momento; venha direto para Amer. entre
tamanho ~ dom. tamanho atual
aqui, poeta. antes; até agora, até agora
aqui, poeta. antes; até agora, até agora
Grande dicionário Inglês-Russo. Grande Dicionário inglês-russo. 2012
- Dicionários inglês-russo →
- Grande Dicionário Inglês-Russo
Mais significados da palavra e tradução de NOW de Inglês para Russo em dicionários Inglês-Russo e de Russo para Inglês em dicionários Russo-Inglês.
Mais significados desta palavra e traduções inglês-russo, russo-inglês para a palavra "AGORA" nos dicionários.
- AGORA
Novo Dicionário de Inglês Internacional Webster - AGORA - - agora, n. / agora /, adv. 1. no momento ou momento presente: Você está usando um dicionário. ...
Dicionário de inglês completo da Random House Webster - AGORA - I. ˈnau̇ advérbio Etimologia: Inglês Médio, do Inglês Antigo nū; semelhante ao alto alemão antigo nū agora, latim nunc, grego ...
Vocabulário de inglês escolar do Merriam-Webster - AGORA - adv muito recentemente; não faz muito tempo. 2. agora · adj existente atualmente; presente. 3. agora · nomeie o presente ...
Vocabulário Webster Inglês - AGORA - / naʊ; NAmE / advérbio, conjunção ■ advérbio 1. (no) tempo presente: Onde você está morando agora? ...
Dicionário de Inglês Oxford Advanced Learner - AGORA - I. agora 1 S1 W1 / naʊ / BrE AmE advérbio [Idioma: inglês antigo; Origem: nu] 1. NO ...
Dicionário Longman de Inglês Contemporâneo - AGORA - adv., Conj. E N. --adv. 1 no momento atual ou mencionado. 2 imediatamente (devo ir agora). 3 por ...
Vocabulário coloquial básico em inglês - AGORA - adv., Conj. E N. adv. 1 no momento atual ou mencionado. 2 imediatamente (devo ir agora). 3 por ...
Dicionário conciso de inglês Oxford - AGORA - adv., Conj. E N. --adv. 1. no momento presente ou mencionado. 2 imediatamente (devo ir agora). 3 por ...
Vocabulário Oxford inglês - AGORA - Freqüência: a palavra é uma das 700 palavras mais comuns em inglês. 1. Você usa agora para se referir a ...
Dicionário de Inglês Collins COBUILD Advanced Learner - AGORA - Freqüência: a palavra é uma das 700 palavras mais comuns em inglês. 1. Você usa ~ para se referir a ...
Collins COBUILD - Dicionário Explicativo da língua inglesa para aprendizes de línguas - AGORA
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - AGORA - Sinônimos e palavras relacionadas: a la mode, avançado, todos de uma vez, todos juntos, as, enquanto, a partir de ...
Moby Thesaurus vocabulário de inglês - AGORA - Veja AGORA 1,2 ◆◆◆. qualquer dia / qualquer dia agora. qualquer minuto / momento / hora agora. a partir de ...
- AGORA
Vocabulário do Longman Activator em inglês - AGORA - n. 25B6; advérbio Estou extremamente ocupado agora: NO MOMENTO, no presente, no presente (tempo / momento), neste momento ...
Vocabulário conciso do dicionário de sinônimos de inglês - AGORA - adv. 1 no presente, agora mesmo, agora mesmo, no tempo ou momento presente, neste (muito) momento ou minuto ...
Oxford Thesaurus Inglês vocabulário - AGORA - advérbio 1 RUIM: Tenho certeza de que você será mais feliz a partir de agora. BOM: Tenho certeza de que você será mais feliz a partir de agora ...
Longman Common Errors vocabulário em inglês - AGORA - agora.ogg 1. naʋ n presente (tempo), presente antes de / poeta. aqui / agora - antes, antes de eu ter ouvido isso ...
Inglês-Russo- Dicionário de inglês vocabulário geral- Coleção dos melhores dicionários - AGORA - 1) apenas 2) presente 3) agora 4) agora 5) agora 6) já. - de agora em diante - agora - agora seguro - agora - até agora - ...
Dicionário científico e técnico inglês-russo - AGORA - 1. naʋ n presente (tempo verbal), presente antes de / poeta. aqui / agora - antes, antes de ter ouvido isso antes ...
Grande novo dicionário Inglês-Russo - AGORA - 1.adv. 1) agora, agora, no momento presente - agora mesmo Syn: no presente 2) imediatamente, neste exato minuto ...
Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Geral - AGORA - 1.adv. 1) agora, agora, no momento presente - agora mesmo Syn: no presente 2) imediatamente, neste exato minuto 3) então, naquele momento (em ...
Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Geral - AGORA - 1. _adv. 1> agora, agora 2> imediatamente, neste exato minuto 3> - agora mesmo 4> então, naquele momento ...
Dicionário Inglês-Russo de Muller - 24ª edição - AGORA - 1. adv. 1. agora, agora 2. imediatamente, neste exato minuto 3. - agora 4. então, naquele momento ...
Dicionário Inglês-Russo de Muller - edição para cama - AGORA - 1. _adv. 1> agora, agora 2> imediatamente, neste exato minuto 3> agora a> no momento presente; b> apenas ...
Dicionário Inglês-Russo de Muller - AGORA - 1.adv. 1) agora, agora, no momento justo agora Syn: no momento 2) imediatamente, neste exato minuto ...
Novo dicionário inglês-russo abrangente - NOW - Nome do aeroporto: CGAS Port Angeles Airport Localização: Port Angeles, Washington, Estados Unidos Código IATA: NOW Código ICAO…
Dicionário de Inglês do Código do Aeroporto - AGORA - nu. ~ E ENTÃO: de témpor a témpore, ye vezes; (argumentativo) ou
Dicionário inglês interlingue - AGORA - karon; karong; não
Vocabulário inglês-visayano - NOW - abreviatura National Organization for Women
Dicionário Explicativo de Inglês - Merriam Webster - AGORA
Dicionário Webster de Inglês - AGORA - (a.) Existente atualmente; presente.
Dicionário Webster de Inglês - AGORA - (adv.) Nas circunstâncias atuais; as coisas sendo como são; - portanto, usado como uma partícula conectiva, para introduzir uma inferência ...
Dicionário Webster de Inglês - AGORA
Dicionário Webster de Inglês - AGORA
Dicionário Webster de Inglês - AGORA - (adv.) No momento; neste momento; na hora de falar; imediatamente; como, vou escrever agora.
Dicionário Webster de Inglês - AGORA - (N.) O tempo ou momento presente; o presente.
- AGORA - (adv.) Muito recentemente; não faz muito tempo.
Dicionário de inglês completo revisado do Webster - AGORA - (adv.) Nas circunstâncias atuais; as coisas sendo como são; - portanto, usado como uma partícula conectiva, para apresentar ...
Dicionário de inglês completo revisado do Webster - AGORA - (adv.) No momento; neste momento; na hora de falar; imediatamente; como, vou escrever ...
Dicionário de inglês completo revisado do Webster - AGORA - (adv.) Em um momento contemporâneo de algo falado ou contemplado; em um determinado momento referido.
Dicionário de inglês completo revisado do Webster
Os dias estão ficando visivelmente mais curtos agora aquele outono chegou.
Os dias estão ficando muito mais curtos agora que o outono chegou.
tom é agora no quarto de Maria.
Tom está no quarto de Mary agora.
Agoraé hora de dizer boa noite.
Agora é hora de dizer boa noite.
A exposição é agora abrir.
A exposição já está aberta.
Ouvi dizer que meu pai tinha a minha idade agora quando ele veio para Tóquio.
Ouvi dizer que meu pai tinha a mesma idade que eu agora quando chegou a Tóquio.
Agora ela entende o que quero dizer.
Agora ela entende o que quero dizer.
Agora tente dormir.
Tente dormir agora.
Tom só precisa de um pouco de tempo para se acostumar com a ideia de que Mary vai agora seja sua meia-irmã.
Tom só precisa de um pouco de tempo para se acostumar com a ideia de que Maria agora será sua meia-irmã.
Agora coloque as mãos nos bolsos.
Agora coloque as mãos nos bolsos.
Você pode ir agora se você desejar.
Agora você pode ir se quiser.
Voce quer pagar agora ou mais tarde?
Você quer pagar agora ou mais tarde?
Ele é agora por conta própria.
Agora ele está sozinho.
Vou ouvir seu peito. Respire profundamente, por favor. Agora prenda a respiração.
Vou ouvir seu peito. Respire profundamente, por favor. Agora prenda a respiração.
Muitos restaurantes agora têm acesso Wi-Fi gratuito.
Muitos restaurantes agora têm acesso Wi-Fi gratuito.
China é agora a segunda maior economia do mundo.
A China é hoje a segunda maior economia do mundo.
Agora você estragou tudo.
Agora você estragou tudo.
Agora sabemos como Tom fez isso.
Agora sabemos como Tom fez isso.
Agora Eu desejo ir dormir.
Agora eu quero ir para a cama.
Agora Ajude-me.
Agora me ajude.
Eu já morei em Pequim, mas agora moro em Seul.
Eu já morei em Pequim, mas agora moro em Seul.
Agora olha o que eu fiz.
Agora veja o que eu fiz.
Agora ir para casa.
Agora vá para casa.
Agora Eu quero falar Esperanto.
Agora quero falar Esperanto.
Você estudou o suficiente. Agora você pode ir brincar.
Você aprendeu o suficiente. Agora você pode ir jogar.
Elas agora tem três filhos.
Eles agora têm três filhos.
Mãe é agora envolvido no tênis.
Minha mãe agora está no tênis.
A coisa mais importante que você pode fazer agoraé manter a calma.
A coisa mais importante que você pode fazer agora é manter a calma.
Agora Raramente vou ao cinema.
Agora raramente vou ao cinema.
Meu pai quem é agora trabalhando nos Estados Unidos, escreveu-nos uma carta na semana passada.
Meu pai, agora trabalhando nos Estados Unidos, escreveu-nos uma carta na semana passada.
Agora inversão de marcha.
Agora vire-se.
E agora para o evento principal da noite!
E agora sobre o evento principal da noite! ☰
Ele demorou muito, e agoraé tarde demais.
Ele adiou por muito tempo e agora é tarde demais. ☰
Ela costumava ser um bebê, e agora ela é uma banheira!
Ela costumava ser uma menina bonita, mas agora se transformou em uma mulher gorda. ☰
Ele pegou o machado na semana passada e agora não tem trabalho.
Ele foi demitido na semana passada e agora está desempregado. ☰
"E agora", disse ele," tudo o que temos que fazer é esperar. "
Agora, disse ele, tudo o que precisamos fazer é esperar. ☰
Ele foi nomeado cavaleiro e agora tinha uma alça em seu nome.
Ele foi nomeado cavaleiro e agora tem um título. ☰
E agora, ao vivo de Nova York, é David Letterman!
E agora, ao vivo de Nova York - David Letterman! ☰
Ela deu uma topada no dedão do pé no escuro e agora está quebrado
Ela bateu com o dedo do pé no escuro e o quebrou. ☰
Ela conseguiu outro emprego de meio período e agora ela tem dois empregos.
Ela aceitou outro emprego de meio período e agora trabalha em dois empregos. ☰
Ela costumava ser sua melhor amiga e agora eles são inimigos.
Ela já foi sua melhor amiga, e agora eles são inimigos. ☰
“E agora, ”Ela disse,“ tudo o que temos que fazer é esperar ”.
Agora, ela disse, tudo o que temos a fazer é esperar. ☰
E agora seus filhos estavam crescidos e seus dias ruins haviam passado.
Agora os dois filhos estavam crescidos e os dias difíceis haviam acabado. ☰
E agora Gostaria de apresentar nossa próxima palestrante, a Sra. Thompson.
Agora, gostaria de apresentar nossa próxima palestrante, a Sra. Thompson. ☰
John terminou de crescer mais alto no ano passado, e agora ele está se desenvolvendo.
No ano passado o John parou de crescer, agora está começando a ganhar peso. ☰
Não acrescentei açúcar suficiente à limonada, e agoraé muito azedo.
Eu não adicionei açúcar à limonada, então é muito azeda. ☰
Ele quebrou a lei, e agora ele deve enfrentar as consequências de suas ações.
Ele infringiu a lei e agora deve ser responsabilizado por suas ações. ☰
Eu rabisquei o número do telefone, e agora Não consigo ler os números!
Com pressa, anotei o número do telefone e agora não consigo decifrá-los. ☰
E agora conte-me tudo sobre o seu cavalo, ele pisa bem? (E. Bulwer-Lytton)
Agora me conte tudo sobre seu cavalo, ele tem um bom movimento? ☰
Um guaxinim caiu no lixo e agora há uma bagunça gigantesca em nosso quintal.
Um guaxinim entrou em nosso lixo e agora o quintal está uma bagunça terrível. ☰
Tínhamos discutido sobre o dinheiro antes, e agora estava acontecendo tudo de novo.
Tínhamos discutido por dinheiro antes, mas agora tudo começou em um novo círculo. ☰
As crianças costumavam incomodar constantemente o pobre cachorro, e agora ele rosna para todos.
As crianças sempre intimidam o pobre cachorro, e agora ele rosna para todos. ☰
Isso é estranho - coloquei meu livro aqui há apenas alguns minutos e agora foi-se.
Esquisito. Coloquei o livro aqui há apenas alguns minutos e agora ele se foi. ☰
Para poder viver plenamente aqui e agora, é preciso primeiro aprender como honrar o passado.
Para poder viver uma vida plena aqui e agora, você deve primeiro aprender a honrar o passado. ☰
Eu mudei desde o colégio, e agora Não tenho muito em comum com alguns de meus velhos amigos.
Mudei muito desde meus tempos de escola e agora tenho pouco em comum com alguns de meus velhos amigos. ☰
Eles não mudaram o sistema de votação quando tiveram a chance e agora a oportunidade foi perdida.
E agora o cavalo líder está se afastando do resto, colocando uma distância maior entre ele e o corredor mais próximo.
E agora o líder assume a liderança, deixando o segundo cavalo bem para trás. ☰
O esquema provou ser muito bem-sucedido, e agora outras autoridades locais estão ansiosas para entrar em ação (= envolver-se em algo empolgante ou interessante).
Este esquema provou ser muito bem-sucedido e agora outras autoridades locais estão ansiosas para se agarrar a ele (ou seja, participar de algo empolgante ou interessante). ☰
Mais 23 exemplos colapso- advérbio
- agora Agora
- imediatamente, neste mesmo minuto
Exemplos de uso
O Imperador agora enviou outro oficial de sua corte para ver como os homens estavam e para verificar se o pano logo estaria pronto.
Então o rei enviou outro dignitário digno aos tecelões. Ele tinha que ver como as coisas estavam indo e ver se o trabalho seria concluído em breve.
O novo vestido do rei. Hans Christian Andersen, p. 3
- agora mesmo a> Atualmente; b> agora mesmo
- então, naquele momento (na narrativa);
agora estava claro que ... então ficou claro que ... de vez em quando, de vez em quando;
agora ... agora ... então ... então ...;
ora quente, ora frio ora quente ora frio;
agora, então)! a> Nós vamos!; b> se apresse !; Vamos !;
agora então então, entãoExemplos de uso
"Nesse caso", disse o sobrinho, "deixe-me dar-lhe o diário de meu tio, que, sob o título Parma, menciona várias das intrigas daquele tribunal, nos dias em que a palavra da duquesa era lei ali; mas, tenha cuidado! esta história é tudo menos moral, e agora que vocês se orgulhem na França de sua pureza do evangelho, isso pode ganhar a reputação de um assassino. "
“Nesse caso”, disse o sobrinho do cônego, “trago-lhes as anotações de meu tio, nas quais, no capítulo sobre Parma, ele fala sobre algumas intrigas na corte de Parma que aconteceram naqueles dias em que a duquesa reinava soberana ali . ” Mas cuidado! Nesta história, a moralidade é manca, e agora, quando você, na França, tem uma moda para a integridade evangélica, isso pode lhe dar uma glória assassina.
Mosteiro de Parma. Stendhal, p. 1Darcy pegou um livro; Miss Bingley fez o mesmo; e senhora Hurst, principalmente ocupado em brincar com suas pulseiras e anéis, juntou-se agora e depois na conversa de seu irmão com a Srta. Bennet.
Darcy pegou o livro, a srta. Bingley fez o mesmo e a sra. Hirst começou a remexer em suas pulseiras e anéis, ocasionalmente inserindo uma palavra na conversa entre seu irmão e Jane.
Orgulho e Preconceito. Jane Austen, p. 44A maioria das histórias era sobre animais, pois a selva estava sempre à sua porta. O veado e o porco selvagem arrancavam suas colheitas, e agora e novamente o tigre carregou um homem no crepúsculo, à vista dos portões da aldeia.
Acima de tudo, falavam de animais, já que a selva chegava perto da aldeia; um veado e um javali comiam suas mudas e, de vez em quando, ao anoitecer, o tigre carregava um homem para longe dos portões da aldeia.
Mowgli. Rudyard Joseph Kipling, p. 50
- união - quando, hora;
Não preciso ficar, agora que você está aqui, não tenho nada para ficar, já que você está aqui;
agora você mencionou eu lembro - substantivo- presente; este momento;
antes agora antes;
a esta altura;
aqui agora expressão poética antes;
até agora, até agora até agora;
de agora em diante (ou em diante) no futuro, doravante;
a partir de agora a partir de agora
