Comment construire des offres ordinaires en anglais. L'ordre des mots dans l'offre anglaise: schémas et règles de construction

DANS langue AnglaiseComme en russe, il existe cinq catégories de propositions, les règles de construction dont vous avez besoin pour savoir indiscublement de communiquer avec succès dans la langue.

  1. Offre simple - une offre complexe
  2. Offre narrative - Proposition de questions - Proposition d'exclamation

Phrase simple en anglais

Des propositions simples appellent ces propositions dans lesquelles un seul acteur (sous réserve) et une action (LED). Avec des suggestions simples, tout n'est pas si simple. Vous devez connaître l'ordre fixe des mots - malheureusement, en anglais, il est strict et en dévier de celui-ci extrêmement indésirable.

En ce qui concerne la proposition anglaise la règle de base composée de deux éléments:

1. En premier lieu, il est soumis à, sur le second - un sûr, puis tout le reste va.

Schématiquement, il peut être décrit comme ceci:

Tableau 1. Ordonnance de mots en anglais

Sujet

PRÉDICAT

Autres membres de la phrase

travailler tous les jours.

La remarque suivante doit être effectuée à ce tableau: vous pouvez définir avant le sujet. Et la seconde: ce schéma est utilisé pour des propositions d'anglais affirmative, c'est-à-dire Ceux qui sont à la fin valent le point.

2. Dans la phrase anglaise, il y a toujours une future, c'est-à-dire verbe!

Même si dans la traduction en russe de cette offre, vous n'entendez pas ce verbe. Par exemple: beaucoup de loups dans la forêt. (Il n'y a pas un seul verbe ici, même s'il est possible de refaire cette offre pour une traduction commode: "Il y a beaucoup de loups dans la forêt." Dans cette version, il y a déjà un verbe - là-bas). - Il y a beaucoup de loups dans la forêt.

Peine difficile

Nous appelons une offre de défi de plusieurs phrases simples. En règle générale, il ne survient pas avec des propositions complexes, à moins que ce ne soit pas une proposition complexe (c'est-à-dire la proposition avec la presse).

Si vous êtes arrivé à l'école pendant une longue période, alors le terme " mettre des offres d'approvisionnement«Tu ne dis probablement rien. Par conséquent, nous avons une mémoire rafraîchissante: il y a de simples phrases (dans lesquelles une penchée / verbe), et il existe des propositions difficiles (elles se composent de plusieurs simples). À son tour, des propositions complexes sont divisées en complexe (en eux entre plusieurs propositions simples, vous pouvez mettre le syndicat "et") et complexe (en eux d'une phrase simple que vous pouvez poser la question "Quoi? Pourquoi? Quand? Quand? Quelle condition? Comment? Etc. ") Et les offres apparentes sont simplement aussi simples que nous donnons la question. Ils les sont différemment. Le schéma d'une proposition complexe ressemble à ceci:

Comme on peut le voir dans le régime, le ligament entre la proposition principale et dépendante est divers syndicats: où, quand, qui, dont, parce que, si, etc.

Tout semble si loin et incompréhensible, mais nous utilisons en fait des propositions complexes beaucoup plus souvent qu'elles ne le font tous. Ainsi, comme les syndicats agissent souvent:

    Qui Utilisé par rapport aux personnes (\u003d qui):

    Je vais appeler George, qui est bon chez les ordinateurs.

    Lequel fait référence aux objets inanimés, aux animaux, ainsi qu'à la proposition principale dans son ensemble (\u003d qui):

    N'achetez pas le rouge à lèvres que nous avons vu hier.

    Elle a déjà terminé le rapport qui lui permettra une augmentation de salaire.

    Cette. Fait référence aux objets animés et inanimés (\u003d qui):

    L'homme que nous avons rencontré hier est mon ex.

    La voiture que Tim achetée était à la mienne.

Tableau 2. mots anglais Connecteurs de débuts complexes

Il est important de respecter la ponctuation correcte (marques de ponctuation) dans des propositions complexes.

Structure offres complexesEn règle générale, correspond à deux schémas possibles.

Proposition principale + Union + offre de pression

Offre de pression +, + Offre principale

Alan ne pouvait pas venir à la réunion comme il était malade.

Tout est compliqué si l'offre apparente commence par qui, où ou où. Parfois, la virgule est nécessaire, parfois non - cela dépend de la manière dont il est important de satisfaire au sens si l'accent est mis sur elle, l'accent mis.

Proposition principale + Union + offre apparente significative

Le chauffeur ne se souvenait pas de l'endroit où il avait quitté la voiture.

L'offre de pression explique le mot place. Sans cela, la proposition apparente perdra un sens, il est donc important. Cela signifie que la virgule devant lui n'est pas nécessaire - il ne peut pas être séparé de l'offre principale.

Proposition principale +, + Offre de départ insignifiante

Le chauffeur ne se souvenait pas du parking dans son quartier, où seules les voitures chères sont garées.

La proposition principale contient déjà des spécifications - dans son quartier. Par conséquent, l'offre apparente est descriptive, elle ne représente pas d'informations importantes. Cela signifie qu'il peut être séparé de l'offre principale de la virgule.

En outre, les propositions urgentes peuvent interrompre la chose principale, «incorporer». Dans ce cas, nous allons allouer ou non allouer des virgules des deux côtés.

Le chauffeur ne se souvenait pas de l'endroit où il avait bien quitté la voiture.

Le chauffeur ne se souvenait pas du parking dans son quartier, où seules les voitures chères sont garées, bien.

Comment faire des propositions en anglais

Phrase déclarative

La classification des récits, des offres de questionnement et d'exclamation est faite de l'aide aux marques de ponctuation. À la fin des récits, nous avons mis le point, à la fin du questionnaire - une marque d'interrogation, à la fin de l'exclamation - Marque d'exclamation. Néanmoins, ils diffèrent non seulement par la ponctuation, mais aussi par l'ordre des mots. Dans les offres narratives, l'ordre des mots est direct - nous en avons parlé dessus.

Phrase interrogative

Donc, il y a 2 types de base de questions: commun et. Sur le premier, nous répondons "oui" ou "non", et sur la deuxième réponse, quelque chose de défini, spécial (selon ce qui est posé sur la question). N'oubliez pas que l'ordre des mots dans une proposition anglaise est corrigé et cela concerne également des questions.

0 place - Interrogatoire

  • Quoi quoi? Quoi?
  • Qui qui?
  • Qui (m) - Qui? Par qui?
  • Où où? où?
  • Quand quand?
  • Pourquoi pourquoi?
  • Comment comment?
  • Combien (beaucoup) - combien?
  • Qui - lequel?
  • Quoi?
  • Dont?

1ère place - auxiliaire

  • est sont suis
  • faire / fait / a fait
  • volonté / serait / doit
  • avoir / a.
  • pEUT POURRAIT
  • may / pourrait
  • devrait
  • sommier

2ème place - matière

3ème place - le verbe principal (sens)

4ème place - Autres mots

Cette structure a également plusieurs commentaires:

NOTE 1. Comment choisir le verbe auxiliaire? Très simple: verbe auxiliaire que celui qui est présent pour la première fois dans l'offre initiale. Par exemple:

  • Danny est un travailleur ---\u003e est
  • Anna conduira ---\u003e
  • Ils ont terminé le rapport ---\u003e ont

Par conséquent, poser une question, il vous suffit de réorganiser et de fuir.

Et si le verbe auxiliaire n'est pas? Par exemple: nous avons visité le musée. Ici, nous n'avons que le verbe principal - visité. Par conséquent, lorsqu'il n'y a pas de verbe auxiliaire visible, il s'agit d'un do / fait / fait, selon le temps. Dans notre cas, il est fait, car le verbe vaut la peine.

NOTE 2. Le verbe principal (sens), lorsque vous posez une question, est propre, c'est-à-dire sans terminer, dans la forme initiale.

Note 3. Comment comprendre 0 place? Cette position dans la question est appelée ainsi, car il n'y a que des points de question que dans des problèmes particuliers, mais il n'y en a pas en général. C'est sur un mot interviewé que vous définissez quoi répondre. Par exemple:

Mère a donné à son fils une médecine savoureuse hier parce qu'il était malade.

  • QUI? - Mère.
  • QUI? - Son.
  • Quel fils? - SA.
  • Quoi? - Médicament.
  • Quel médicament? - Délicieux
  • LORSQUE? - Hier
  • Pourquoi? - parce qu'il était malade

DANS questions générales (Ceux que vous êtes responsable de "oui" ou "non") Il n'y a pas de question de questionnement, c'est-à-dire que le verbe auxiliaire est immédiatement.

Phrase d'exclamation

En règle générale, les propositions d'exclamation commencent par ce que (quoi pour .., quoi ...) ou comment (comme ...). Ici aussi, vous devez faire attention à l'ordre des mots.

Quoi ..!

Tableau 3. L'ordre des mots de l'offre d'exclamation anglaise


Hurler ..!

Dans les exclamations après la manière dont il est coutumier ou adjectif, ou adverbe.

C'est gentil! - Comme c'est mignon!

Si jolie! - Comme c'est drôle!

Parfois, vous pouvez rencontrer plus de conception déployée: comment + Adjectif / Adverb + Doublure + Enseigné.

À quel point c'était intéressant d'entendre son histoire!

Comme c'est merveilleux de te voir!

Les étudiants ont souvent des problèmes avec comment construire des offres en anglais. Ici, chaque membre de la déclaration est strictement réservé. En russe, les mots peuvent être librement réarrangés, ne pas déformer le sens dans valeur anglaise L'ensemble de la phrase évolue en raison du manque de fins de cas.

Propositions de construction en anglais

La règle compilant une déclaration est très importante, car la mise en page du mot détermine sa valeur dans la phrase simple. Dans les phrases anglaises, la structure suivante est supposée, pour le casser, il est interdit:

  • matière
  • prédicat;
  • une addition;
  • circonstance.

Les filles ont vu un chien il y a trois jours. - Les filles ont vu le chien il y a trois jours. (Les filles - sujet, scie - pris, un chien - supplément, il y a trois jours - coût)

La définition n'est pas caractérisée par un endroit stable, car il peut se rapporter à différents membres de la phrase, exprimé les noms noms.

Un vieil homme traversait la route. - Le vieil homme a traversé la rue. (Ancien - définition à la matière)

Mark a acheté une nouvelle voiture il y a un an. (Nouveau - Définition pour supplément)

Placez l'addition dans la phrase dépend de certaines fonctionnalités:

  • Direct toujours suit le verbe:

Elle vient de lire un livre. - Elle vient de lire le livre. (Un livre - Supplément direct)

  • Un indirect sans excuse est placé entre l'addition maigre et direct:

J'ai montré ma grand-mère les photos. - J'ai montré mes petites photos de grand-mère. (Ma grand-mère - addition indirecte sans excuse)

  • Un ajout indirect avec un prétexte suit directement:

Mike a reçu une lettre de son patron. - Mike a reçu une lettre de son patron. (Une lettre - Supplément direct, de son patron - indirect avec prétexte)

La position des circonstances dans la composition des déclarations anglaises est due à leur signification et à leur partie de la parole:

  • La circonstance de l'image d'action est toujours debout après l'addition:

Je suis rentré chez moi avec plaisir. - Je suis heureux de rentrer à la maison. (Avec plaisir - action image)

  • Les circonstances relatives à la place sont utilisées après la méthode d'action indiquée:

Je l'ai vue accidentellement dans la rue. - Je l'ai vue soudainement dans la rue. (dans la rue - endroit)

  • La situation en temps est au cours de la dernière phrase, mais peut également être utilisée au début de la phrase:

Mes amis sont allés au cinéma samedi. - Mes amis sont allés au cinéma samedi. (Le samedi - heure)

Le lieu d'adverbes, qui effectue le rôle des circonstances, est défini par la légende: l'adverbe est préproposé vers le verbe sémantique, mais après être.

Je vais toujours au sud en été. - Je vais toujours dans le sud de l'été.

Il est toujours en retard pour la première leçon. - Il est toujours en retard pour la première leçon.

Généralisation des règles

Pour mieux se souvenir de la structure des déclarations, il est nécessaire de tirer parti du schéma de la parole des mots dans l'offre anglaise.

Top 2 des articlesqui a lu avec ça

Sujet Prédicat Une addition Circonstance
sans prémisse direct indirect avec prétexte image des endroits de temps
JE. acheté. nOUVELLES CHAUSSURES.
Jack donné. Marie. son numéro de téléphone au café la nuit dernière.
JE. a reçu. une lettre. d'un vieil ami.
Nous. rencontré. par chance.

À en juger par la table, tous les membres de la peine ne peuvent être présents dans une déclaration. DANS phrase négative L'arrangement est préservé, mais une particule n'est pas ajoutée avec un verbe auxiliaire (après le sujet) ou sans elle (au maigre).

Je n'aime pas la pizza. - Je n'aime pas la pizza. (Ne pas - Verbe auxiliaire DO et non)

Elle n'est pas maintenant. - Elle n'est pas à la maison maintenant. (Est - fidèle)

Des exceptions

Dans certains cas, l'ordre des mots dans les propositions en anglais peut être inverse. Les occasions les plus courantes incluent:

  • constructions Il y a / sont:
  • les mots de l'auteur avec un discours direct:

    "Je suis fatigué", dit le garçon. "Je suis fatigué", dit le garçon. (Ledit échec est confronté au garçon)

L'ordre des mots opposé se trouve également dans des propositions commençant par les circonstances, les pronoms et les adverbes.

Qu'est-ce que nous savons?

L'ordre des mots dans les propositions anglaises est corrigé: sous réserve d'une faute - Ajout - la circonstance. Il y a des cas de permutation du sujet et des fidèles.

Test sur le sujet

Évaluation de l'article

Note moyenne: 4.7. Notes totales reçues: 78.

Contrairement à la flexibilité russe, où il est possible de commencer une phrase de presque n'importe quelle partie de la parole, l'anglais est inhérent à l'ordre strict des mots (ordre des mots), qui est soumis à un certain nombre de règles simples. La raison réside dans le fait qu'il n'y a que quelques types d'extrémités pour transmettre plusieurs numéros et formes de temps. Par conséquent, pour montrer aux relations entre les mots de la phrase, l'anglais et s'appuie sur l'ordre clair des mots. Cela sera discuté. Laissons-ils avec ça!

Pour comprendre la structure des propositions en anglais pour commencer, il est nécessaire d'obtenir une idée générale de ces mots utilisés pour la compiler. Ils peuvent être divisés en 3 groupes principaux:

Parties indépendantes de la parole (mots de contenu)

  • Nom ( nom) - homme, lieu ou chose: être humain - homme, cuillère - cuillère, Thomasin - Thomasin.
  • Verbe ( verbe.) - décrit l'action ou le statut: compter - compter, crier - crier, se moquer - à comprendre.
  • Adjectif ( adjectif.) - caractérise le nom: génial - génial, loquet - fructueux, moelleux et moelleux.
  • Adverbe ( adverbe.) - décrit les formes verbales: furieusement - frénétiquement, rapidement - rapidement, récemment - récemment.

Offre principale des membres (parties principales de la phrase)

  • Sujet \u003d sujet ( sujet.) - nom ou pronom, active directement.
Le chat. Est en mauge maintenant. - DANS ce moment chat Miaou.
  • Prédicat \u003d partir ( prédicat.) - Variations de verbe signifiant l'action que le sujet effectue.
Le chat. eST. mEOWING. à présent. - Chat en ce moment Makeabinings.

Phrases secondaires (parties subordonnées de la phrase)

  • Objet \u003d complément ( objet.) - Pronoun ou un nom auquel l'action est dirigée.
Ils sont nommés. les hamburgers. Sensiblement. - Ils sont gourmainement ourdinés Hamburgers..
  • Définition ( attribut.) - Adjectif, numérique, communion, etc., caractérisé par le sujet ou l'ajout.
Ils ont nommé le. Saumon.hamburgers sensiblement. - Ils avaient des hamburgers empruntés saumon.
  • Circonstance modificateur adverbial) - Détermine le signe, la cause, l'emplacement et le temps du prédicat.
Ils ont nommé les hamburgers sensiblement.. - Ils greadino Hamburgers ourdon.

Ordre de mot dans une offre d'exclamation

Phrase d'exclamation ( phrase d'exclamation) Contient une marque d'exclamation à la fin ("!") Et se concentre sur un signe ou un sujet. Il est caractérisé par exactement le même ordre de mots que dans la phrase narrative habituelle, c'est-à-dire Le sujet doit être avant le prédicat.

Bonne grace! C'est tellement minuscule! - Mamans! Il est tellement minuscule!

Néanmoins, il y a des cas lorsque le prédicat peut être omis dans une offre d'exclamation. Ces propositions peuvent commencer par les mots suivants: " quoi», « comment."Et" tel.».

Quoi Un joli chapeau, chérie! - Quel beau chapeau, mon cher!
Tel Un coup impudent! - Un tel livre courageux!
Comment. Mignon! - Comme c'est mignon!

Construire des offres narratives

Phrase déclarative ( phrase déclarative) - L'offre qui dit quelque chose, réclamant tout fait ou inversement, le refusant. Il existe deux types de telles propositions: affirmative + négatif.

  • Phrase affirmative .

Formule complète pour la construction d'une phrase affirmative ( phrase affirmative) C'est ce qui suit: matière + prédicat + [définition + une addition + circonstance]. Néanmoins, en fonction de ce que vous voulez exprimer exactement, certaines composantes de cette formule peuvent être omises: addition, définition et circonstance.

Mia lit un excellent roman maintenant. - Mia lit maintenant un excellent roman.
Christian est beau. - Christian est attrayant.
La couleur de la vanille me convient. - La couleur de la vanille me convient.

Nota bene.: Chaque heure anglaise correspond à des marqueurs spéciaux (déjà, actuellement, souvent, etc.), donc lors de l'étude des formulaires de temps, faites toujours attention à la position que ces mots occupent dans la proposition.

  • Phrase négative .

Une caractéristique d'une phrase négative ( phrase négativeC'est la présence d'un verbe auxiliaire, selon le temps ("faire", "avoir", "être") et "pas" particules. L'ordre des mots en anglais: matière + auxiliaire + pas. + prédicat + [définition + une addition + circonstance]. Certaines parties de la phrase peuvent être omises: addition, définition et circonstance.

Je n'aime pas ça. - Je n'aime pas ça.
Sam ne l'a pas encore fait. - Sam ne l'a pas encore fait.
Les avocats n'étaient pas effrayés. - Les avocats n'étaient pas effrayés.

L'ordre des mots dans la proposition impérative

L'ordre des mots dans la phrase impérative ( phrase impérative.), qui est utilisé pour inviter, commandes, instructions et équipes; Correspond à la narration, mais à une exception près: le sujet n'est généralement pas utilisé.

Ferme tes yeux. - Ferme tes yeux.
Donnez-moi le magazine. - Donnez-moi un magazine.
Achetez deux pommes rouges. - Achetez deux pommes rouges.

Transmettre le refus avant que l'erreur ajoute " fais. + pas. = ne pas».

Ne pas Ferme tes yeux. \u003d. Ne pas Ferme tes yeux. - Ne fermez pas les yeux.
Ne pas Donnez-moi le magazine. \u003d. Ne pas Donnez-moi le magazine. - Ne me laisse pas journal.
Ne pas Achetez ces pommes rouges. \u003d. Ne pas Achetez ces pommes rouges. - N'achetez pas ces pommes rouges.

Ordre de mot dans une phrase interviewée

Phrase interrogative ( phrase interrogative) Il est divisé en 4 types principaux.

  • Commun (Général): Verbe auxiliaire + matière + prédicat + [définition + une addition + circonstance].
Êtes-vous absorbé dans l'art chinois? - Vous aimez l'art chinois?
  • Spécial ( spécial): mot interrogatif + auxiliaire + matière + prédicat + [définition + une addition + circonstance].
Où préférez-vous manger? - Où préférez-vous dîner à l'extérieur de la maison?

Nota bene.: Dans certains cas " qui"Agit en tant que sujet: Qui joue le piano en ce moment? - Qui est pour le moment jouant du piano?

  • Alternative ( alternative): L'ordre des mots comme dans l'offre narrative, mais avec l'Union " ou.».
Va Andrew va à la Nouvelle-Orléans ou à San Diego? - Andrew ira à la Nouvelle-Orléans ou à San Diego?
  • Certification ( Étiqueter): 1ère partie - l'ordre de la phrase narrative; La 2e partie est l'ordre des mots du résumé général.
Êtes-vous un interprète, Aren vous-même? - Vous êtes un interprète, non?

Cas spéciaux de changements dans le mot ordre

  • Discours anglais parlé.

Anglais parlé, en particulier l'argot, remplissez de toutes sortes de mots et de phrases juteux. Et il n'y a absolument rien de spécial dans le fait que toutes les règles habituelles de l'ordre des mots tels que l'anglais conservateur peuvent réellement être violés hardiment. Structure de la proposition anglaise:

De manière informelle: Nah! Jamais été dans l'anime beaucoup. - Nea! Jamais particulièrement pas le fan de l'anime.
Officiellement: Non! Je n'ai jamais été en anime. - Pas! Je n'ai jamais aimé l'anime.
De manière informelle: Tu veux avoir des obstacles et des cookies, mon pote? - Vous voulez une cafetière avec un cookie, mon pote?
Officiellement: Voulez-vous avoir des obstacles avec des cookies, mon pote? - ami, tu veux du café avec des cookies?

  • Techniques stylistiques en anglais.

Premièrement, inversion ( inversion.) - Le phénomène syntaxique d'un changement délibéré de l'ordre des mots dans la proposition. Par exemple: à leur bébé Mia et Sam donnent tout leur temps. - Tout son temps Mia et Sam paient leur enfant.

Deuxièmement, la question rhétorique ( questions rhétoriques), qui n'est même pas une question, mais une phrase affirmative ou négative sous la forme d'une question. Ce type d'offre de questions n'a pas besoin d'une réponse, car il est également évident. Par exemple: moi une tête endormie? - Je suis Sonya? Utilisé comme une augmentation de l'expressivité de la parole. Fréquemment utilisé dans l'art oratoire, les problèmes rhétoriques visent à attirer l'attention du public, permettant ainsi des propositions cohérentes de sonner de manière fiable et de manière significative.

Enfin, colis ( détachement.) - un emplacement spécial des membres de la phrase. La réception de la parcelle dans le style est basée sur l'attribution d'un membre secondaire de la phrase à l'aide de la ponctuation: Dash, virgules ou points. Être dans une certaine position, une composante, une proposition isolée semble être officiellement indépendante des mots auxquels il se réfère, bien que l'ordre des mots ne soit pas violé, cependant, les liens entre les éléments toujours restent toujours.

Michael devait les prier pour la miséricorde. Toutes les heures. - Michael a été obligé de les supplier de la miséricorde. L'horloge.

Nota bene.: Les techniques stylistiques sont caractéristiques que pour un style à grande vitesse sur une lettre utilisée dans des œuvres artistiques.

Nous désassemblons donc les règles de construction de propositions en anglais. Maintenant, vous connaissez non seulement la structure de cette merveilleuse offre anglaise, mais également l'ordre de mot qui est inhérent à chaque type. Nous espérons que maintenant vous oublierez sûrement des problèmes de construction de phrases en anglais et d'apprendre davantage que la langue ne fera que faire plaisir. Restez concentré et corrigé grammaticalement!

Big et sympathique famille Anglaise

Comme souvent, lors des examens, dans divers tests, nous sommes confrontés à la nécessité de faire correctement une phrase d'un ensemble de mots. Si en russe n'a pas d'importance, vous commencerez la proposition du sujet ou de la fidèle, alors il existe certains principes en anglais, ce qui est nécessaire. La structure de déclaration correctement organisée est une garantie de discours compétent.

Dès les premiers jours d'exploration de l'anglais, vous devez vous rappeler le schéma strict de la phrase, l'ordre des mots. Une séquence claire facilite la compréhension, la perception de la parole SLAH. Discours écrit, la langue n'est pas présentée comme un ensemble de mots, mais comme une déclaration structurée.

Ordonnance de mots en anglais

Croyez-moi, après avoir appris les bases de l'interaction des membres de la phrase, il est prudent de dire que vous pouvez bientôt parler. Oui, d'abord avec des phrases simples de deux ou trois mots, mais élargissez progressivement votre stock lexical et diversifiez votre discours. Donc, les règles de construction:

Sujet + Fabriqué + Supplément + circonstance

Sujet + prédicat + objet + modificateur adverbal

Le garçon a montré le livre mark-livre hier. (Garçon a montré un journal hier)

sujet à Conte. Dopol. Strict.

Eh bien, ce n'est pas tout. Dans une phrase, il peut y avoir plusieurs circonstances ou ajouts. Comment placer tout à notre place non seulement du côté lexical, mais aussi avec grammatical? Considérer sur l'exemple:

  • Les propositions de construction en anglais reposent sur le fait que, s'il y en a plusieurs addition Ensuite, ils alternent comme suit:

ajouter indirect. (Qui?) + Direct (quoi) + avec un prétexte (qui?)

Elle a écrit sON AMIE. une lettre.. Mais: elle a écrit une lettre. À son amie. -Elle a écrit une lettre à une lettre. \u003d Elle a écrit une lettre à son ami. (en différence grammaticale russe)

Comme on peut le voir à partir de l'exemple, si une addition indirecte vaut sans excuse, elle précède directement et si le prétexte est utilisé, cela va après elle.

  • Selon l'ordre des mots dans la phrase anglaise, conditions Définir comme suit:

image d'image (objectifs, raisons) (comment?) + Endroits (où? Où?) + Heure (quand?)

Il courait vite chez lui À 6 heures hier. - Il courut à la maison à la maison à 6 heures hier.

S'il est nécessaire d'allouer logiquement la circonstance du lieu ou du temps, il peut être soumis à l'avant.

À Moskow. Il a visité de nombreux musées l'année dernière.. - À Moscou, il a visité de nombreux musées l'année dernière.
L'année dernière. Il a visité de nombreux musées à Moskow. -L'année dernière, il a visité de nombreux musées à Moscou.

  • Il y a aussi un tel membre de la phrase comme Définition. Ce piédestal gratuit est toujours avant le mot à lequel elle s'applique. Parfois, il n'ya pas assez d'une définition pour caractériser complètement le sujet, il est donc nécessaire d'utiliser plusieurs. Comment et où mettre?
  1. Article ou pronom possessif (ou terre. En cas d'affaire), chiffre + adjectifs: mon beau chapeau jaune , Les grandes bottes de chasse italiennes de Tom de Tom, la première question d'examen difficile.
  2. Adjectifs dans l'ordre suivant: Attitude émotionnelle → fait: Une belle journée ensoleillée - une merveilleuse journée ensoleillée.
  3. Faits s'il y en a plusieurs d'entre eux se trouvent dans la séquence suivante: Taille → Age → Couleur → Où → De quoi. Il n'est pas nécessaire dans la proposition que vous trouverez toutes les caractéristiques, il peut s'agir de deux ou trois adjectifs (les définitions sont les plus souvent adjectifs), cela signifie que nous sautons l'un des éléments du schéma, mettons tout dans la droite ordre. Voyons des exemples: un beau petit sac en plastique noir, un nouveau sac en plastique noir.

Un célèbre. Le poète écossais est né en 1750. - caractérise le sujet - Emoteur. Coloriage + d'où (le célèbre poète est né en 1750)

Donc, face à la question, comment faire des propositions en anglais, Pair dans chaque mot. Tout d'abord, il est nécessaire de trouver les membres principaux (qui fait une action qui, sur quoi, alors - ce qui se passe, l'action elle-même) et les mettre en premier lieu. Ensuite, les membres mineurs en ligne avec le système.

Mais, j'aimerais également beaucoup noter les questions qui ne sont pas une violation, mais un petit changement dans l'ordre. Donc, sous réserve des fidèles et les fidèles tiennent fermement à leurs endroits et ils ne sont pas inférieurs à quiconque, ainsi que de la situation et de l'addition. Mais, l'offre de questions peut commencer par le verbe auxiliaire, modal ou avec un mot spécial.

A FAIT Il habite à Minsk? - Il a vécu à Minsk?

Fais. Tu as un ordinateur? - Tu as un ordinateur?

PEUT Tu m'emmens au musée? - Pouvez-vous m'emmener au musée?

Quel genre de livre Êtes-vous en train de lire maintenant? - Quel livre lis-tu maintenant?

Cas de violation de l'ordre direct des mots dans l'offre anglaise

Bien sûr, pas sans difficulté! Le programme ci-dessus agit, probablement, pour 80% des déclarations affirmatives. Mais il y a des fonctionnalités que vous souhaitez vous rappeler.

Un tel phénomène grammatical comme inversion , tourne tout des jambes sur la tête. Ce que c'est? Dans les cas où la structure de l'approvisionnement en anglais est violée, il y a un ordre inverse du sujet et des fidèles. Mais il y a un certain ensemble de telles situations.

1. En unités de discours avec un chiffre d'affaires Il y a / il y asous réserve d'être fidèle.

eST. uNE. Rond. table Au milieu de la pièce. - Au milieu de la pièce, il y a une table ronde.

2. Si la phrase commence avec discours direct (avec "") et indirect Il le suit, alors le sujet change également dans des endroits avec le verbe.

"Je n'ai pas peint pour l'âge", mentionné. MA. ami.. "Je n'ai pas peint toute une éternité", a déclaré mon ami.

3. Dans les déclarations commençant par "ICI"Mais seulement à condition que le nom soit soumis à exprimer. Mais, Si, à sa place après ici, le pronom est utilisé, puis l'ordre direct est enregistré.

Ici sommes les gants. Tu recherches. - Voici les gants que vous recherchez.

Ici Vient. NOTRE professeur.. - Voici notre professeur.

MAIS ICI iL EST.. - C'est ici. Ici Il vient. - Ici, il va.

4. Si l'offre commence par de telles aventures ou syndicats, comme jamais (jamais), rarement (rare), petit (petit), en vain (en vain), à peine (à peine), non seulement (non seulement), à peine (à peine), Qu'il y a une inversion. Le plus souvent, la violation de l'ordre est utilisée pour donner une couleur émotionnelle à la déclaration, et ces mots qui sont sortis en premier lieu sont le renforcement et l'accentuation.

En vain Fait. Elle.colorant Ses cheveux. - En vain, elle coulent leurs cheveux.

Jamais dans sa vie a. il. Disparu à l'étranger. - Il n'est jamais allé à l'étranger dans sa vie.

Rarement. pEUT il. viens nous voir. - Il peut rarement nous rendre visite.

5. En bref réplicas, par exemple, comme Alors, je ne l'ai pas non plus de moi (et moi aussi).

Chaque matin, je prends une douche. - Alors, c'est moi. - Je prends une douche tous les matins. Et moi aussi.

Elle n'a pas lu ce livre. - Je n'ai pas non plus je. - Elle n'a pas lu ce livre. Et moi aussi.

En principe, dans les structures de syntaxe, tout est très spécifiquement. Avoir de nombreuses règles et autant d'exceptions, il n'est pas difficile de construire des déclarations si vous suivez clairement les instructions. Donc, rappelez-vous que la compilation de propositions en anglais obéit strictement le système. Suivez-le, puis vous réussirez!

Vous avez probablement remarqué que la signification de la proposition elle-même ne change pas dans la suggestion russe. Quelle est la différence, dirons-nous "dans la forêt il y a beaucoup de loups" ou "beaucoup de loups dans la forêt". Et ainsi, et cela se dit sur la présence d'un grand nombre de loups dans la forêt.

Propositions approuvées

En anglais, le mot ordre est strictement fixé

Cela signifie chaque mot ma place. En fait, pas tout le monde, mais seulement à deux à et à la foi. N'oublissons pas d'années scolaires. State - c'est qui ou ce qui fait de l'action; Quoi ou sur le commémoré dans la proposition. Les fidèles sont que cette personne / sujet fait. De ce dernier, il suit la conclusion que le maigre est un verbe. Donc, par rapport à la proposition anglaise, il y a un dogme central, composé de deux points:

PREMIÈRE. En premier lieu, est soumis à, sur le second - un maigre, puis tout le reste va. Schématiquement, il peut être décrit comme ceci:

Table. Ordonnance de mots en anglais

1ÈRE PLACE

2ÈME PLACE

3ÈME PLACE

Sujet

PRÉDICAT

Autres membres de la phrase

Daniel.

à.travaillerchaquejour.

Ces fleurs.

si beau!

Chats.

ne mangez pas.

La remarque suivante doit être effectuée à ce tableau: vous pouvez définir avant le sujet. Et deuxième: ce schéma est utilisé pour des phrases affirmatives, c'est-à-dire Ceux qui sont à la fin valent le point.

DEUXIÈME. Dans la phrase anglaise, il y a toujours un présélectionné, c'est-à-dire verbe! Même si dans la traduction en russe de cette offre, vous n'entendez pas ce verbe. Par exemple: beaucoup de loups dans la forêt. (Il n'y a pas un seul verbe ici, même s'il est possible de refaire cette offre pour une traduction commode: "Il y a beaucoup de loups dans la forêt." Dans cette version, il y a déjà un verbe - là-bas). - Il y a beaucoup de loups dans la forêt.

Des questions

Un tel ordre de mots ne concerne que des propositions, à la fin de laquelle le point vaut, c'est-à-dire les offres affirmatives. Et il y a plus d'interrogations, à la fin duquel est un point d'interrogation. Et voici les difficultés avec l'ordre des mots et toutes sortes de confusion.

Donc, il y a 2 types de base de questions: commun et. Sur le premier, nous répondons "oui" ou "non", et sur la deuxième réponse, quelque chose de défini, spécial (selon ce qui est posé sur la question). N'oubliez pas que l'ordre des mots dans une proposition anglaise est corrigé et cela concerne également des questions.

0 place - Word de la question

  • Quoi quoi? Quoi?
  • Qui qui?
  • Qui (m) - Qui? Par qui?
  • Où où? où?
  • Quand quand?
  • Pourquoi pourquoi?
  • Comment comment?
  • Combien (beaucoup) - combien?
  • Qui - lequel?
  • Quoi?
  • Dont?

1ère place - Verbe auxiliaire

  • est sont suis
  • faire / fait / a fait
  • volonté / serait / doit
  • avoir / a.
  • pEUT POURRAIT
  • may / pourrait
  • devrait
  • sommier

2e place - sujet

3 place - le verbe principal (sémantique)

3ème place - Autres mots

Cette structure a également plusieurs commentaires.

Note 1.. Comment choisir le verbe auxiliaire? Très simple: verbe auxiliaire que celui qui est présent pour la première fois dans l'offre initiale. Par exemple:

  • Danny est un travailleur ---\u003e est
  • Anna conduira ---\u003e
  • Ils ont terminé le rapport ---\u003e ont

Par conséquent, poser une question, il vous suffit de réorganiser et de fuir.

Et si le verbe auxiliaire n'est pas? Par exemple: nous avons visité le musée. Ici, nous avons seulement le verbe principal - a visité. Par conséquent, quand il n'y a pas de verbe auxiliaire visible, alors il est fait / fait / a fait Selon le temps. Dans notre cas, a FAITDepuis que le verbe vaut la peine.

Note 2.. Le verbe principal (sémantique), lorsque vous posez une question, est propre, c'est-à-dire sans aucune fin, sous la forme initiale.

Note 3.Comment comprendre 0 place? Cette position dans la question est appelée ainsi, car il n'y a que des points de question que dans des problèmes particuliers, mais il n'y en a pas en général. C'est sur un mot interviewé que vous définissez quoi répondre. Par exemple:

Mère a donné à son fils une médecine savoureuse hier parce qu'il était malade.

  • QUI? - Mère.
  • QUI? - Son.
  • Quel fils? - SA.
  • Quoi? - Médicament.
  • Quel médicament? - Délicieux
  • LORSQUE? - Hier
  • Pourquoi? - parce qu'il était malade

Dans les questions générales (celles que vous êtes responsable de "oui" ou "non"), il n'y a pas de mot de questionnement, c'est-à-dire que le verbe auxiliaire est immédiatement.

Enfin, nous vous proposons un petit test:

Derniers matériaux de la section:

Idées d'une image festive pour les adultes: les costumes du Nouvel An proposent une combinaison pour la nouvelle année à adulte
Idées d'une image festive pour les adultes: les costumes du Nouvel An proposent une combinaison pour la nouvelle année à adulte

Si je ne veux pas rencontrer une nouvelle année dans une robe élégante traditionnelle, une combinaison thématique viendra à la rescousse, ce qui augmentera l'ambiance ...

Passage - Créez votre anime de caractère en pleine croissance
Passage - Créez votre anime de caractère en pleine croissance

Makers - Jeux avec une étude détaillée de chaque élément de l'image du héros sélectionné, qui permet d'expérimenter et de réaliser chic ...

Investissements dans les mines: quelle est la rentable?
Investissements dans les mines: quelle est la rentable?

Pour tous les mineurs - je ne suis pas dans le sujet et vous immédiatement le sujet à la fin de l'article dans le dernier paragraphe. Je ne suis pas dans les mines et écrivez-le de mon intention de clocher. Ce...