Valery Novodvorskaya. Un entretien exclusif avec Ilya Borisovich Bursztyn en mai, Ilya Borisovich Brursztyn est mort

Novodvorskaya Valery Ilinichna est toute une époque dans le développement de la pensée dissidente en Russie. Les activités de Novodvorskaya - Activiste politique, journaliste réussie, Publicaliste, Polyglot, dissident et même Blogger - étaient à pleine échelle et perceptibles à tous les niveaux de la vie de l'Union soviétique et Fédération Russe. C'est un exemple de foi en la vérité sur leur entreprise et à la suite de ses principes et ses points de vue, contrairement aux persécutions et aux autres circonstances difficiles.

Les actes de ce pilier et des déclarations pointues ambiguë dans le public peuvent être évaluées complètement différemment, mais la longue activité productive de Novodvorskaya l'a rendu célèbre dans le monde entier et a donné une large couverture de ses pensées et de ses jugements.

"Grand-mère" de la Révolution soviétique, en tant que contemporains et adeptes, fondé organisation politique, a écrit un certain nombre de livres et effectué à plusieurs reprises sur les moyens d'information sur les problèmes les plus pertinents.

La vie de Valeria Novodvorskaya est l'histoire de la confrontation " petit homme«Et l'Institut d'État, l'histoire de la lutte idéologique et sur la lutte idéologique.

Une fille en 1950 est née en Biélorussie, ses parents étaient des représentants de l'intelligentsia de travail - Maman travaillaient comme médecin et papa ingénieur. Dans la famille de Valeria, par elle propres motsIl y avait des révolutionnaires, des nobles et des représentants du sang royal.

Dans l'enfance, la Valeria Ilinichna Sa famille s'est installée en Russie et s'est installée à Moscou. Toute enfance, Novodvorskaya est souvent assez malade, elle souffrait d'asthme et il a donc constamment assisté au sanatorium et a renforcé le corps. Un an avant l'âge adulte, sa mère et sa mère ont décidé de divorcer sa mère, Valeria est restée vivre avec sa mère. Il est diplômé de l'école, après quoi Novodvorskaya est entré dans l'université pour apprendre des langues étrangères.

Activités publiques et politiques

Dans la jeunesse, Valery Novodvorskaya a trouvé suffisamment de faits désagréables sur le pays dans lequel il vivait. Histoires sur le goulag existant et le processus contre les écrivains de 1965, ainsi que après avoir entré les troupes en Tchécoslovaquie, Valery a commencé à se rapporter négativement avec la construction existante et puissance soviétique généralement.

Les actions de la jeune activiste n'ont pas été forcées d'attendre longtemps - elle forme un groupe secret de personnes partageant des mêmes idées, qui ont mis leur tâche renouvelant immédiatement le parti dirigeant et un changement cardinal du système politique dans le pays. Notez qu'il était prévu d'être planifié avec des armes avec des armes et donc rien n'a exclu la violence possible.

Dans le cadre de la création d'une propagande anti-soviétique, Valery distribue des dépliants avec des vers, des perturbations et de la malveillance vers les cercles de décision. Pour cela, elle est d'abord donnée à la cour et à l'usine à Lefortovo, puis transportée à Kazan pour traiter le diagnostic de la schizophrénie paranoïde lente. Une femme est sortie à la volonté quelques années seulement plus tard, en 1972, sans délai, elle est revenue à activités publiques, commençant à travailler à Samizdat.

De 1975 à 1990, Novodvorskaya a travaillé comme traducteur lors d'une université de médecine à Moscou, elle a également reçu une formation supérieure par la profession de «enseignant».

Au cours de cette période, la femme a été condamnée à plusieurs reprises comme un dissident, d'organiser des rassemblements et des processions non autorisés pour les déclarations anti-soviétiques et d'autres activités anti-soviétiques. En outre, dans son appartement était constamment fouillé et Valery Ilinnu lui-même était régulièrement appelé à des interrogatoires. Plusieurs fois, il a été envoyé de force pour un traitement dans une chaîne psychique sur des diagnostics fabriqués.

Avant l'effondrement de l'URSS, Valeria Novodvorskaya a augmenté de l'origine de la création du premier anti-gouvernement. parti politique Dans le pays, de plus, Valery Ilinichna imprimait activement des articles non identitaires. En 1990, son premier livre a été publié - une collection d'articles Novodvorskaya à partir de magazines et de journaux. Cette publication a préparé pour le principal travail littéraire femmes.

"Ma carthage doit être détruite", "de l'autre côté du désespoir", "sur l'abîme de mensonges", "adieu à Slavs", "poètes et tsari" - ces livres reflètent l'abattage historique de l'auteur, ses bagages de connaissances uniques et des capacités analytiques étonnantes de l'auteur. La photo de l'auteur sur la couverture de chaque livre a promis de succès des ventes et d'intérêt élevé de l'auditoire à chaque œuvre.

Novodvorskaya et politique moderne

La nouvelle étape de l'activité Novodvorskaya est tombée pour la période après l'effondrement de l'URSS et à nos jours. Dans les conditions de liberté et de manque de censure, une femme pourrait atteindre un niveau d'activité complètement nouveau que nécessaire.

Valeria Novodvorskaya a soutenu Boris Yeltsin

Novodvorskaya au début de 1993 est devenue partie de la partie "Union démocratique de la Russie", puis elle a activement soutenu les actions politiques. Il y a un an, une affaire pénale a été lancée contre le militant sur le fait de l'existence d'extrémistes (incitation de la haine) des réflexions et des appels dans les articles de droit d'auteur pour le journal socio-politique; Un an plus tard, cette affaire était fermée. Très souvent, Novodvorskaya a été jugée par l'article sur l'incitation de la vente au détail et de la haine interethnic.

Novodvorskaya a participé aux élections à la Douma d'État de la deuxième convocation, mais elle n'a pas gagné. Dans les décennies suivantes, elle a activement participé à toutes sortes de promotions et de rassemblements, encouragée dans le soutien et les activités critiquées. En 2012, elle est devenue l'un des dirigeants du mouvement "pour les élections honnêtes".

Les déclarations de Novodvorskaya sur la politique, les conflits internationaux et la réalité russe moderne sont toujours des citations. Sans compromis et netteté des estimations et des jugements Valery Ilinichny, contrairement à l'acceptation généralement, incroyablement ennuyeux et continuent d'enchanter le public.

Novodvorskaya a exprimé audacieusement ses pensées presque "folles". Un exemple éclatant de cela est les mots d'activistes sur le président de la Fédération de Russie V.V. Poutine. Nommé dans l'une des entretiens ses mots impartiaux.

Son activité Valery Ilinichna est également extrêmement faible, estimant que l'essence même de toutes les actions est le désir de retourner au pays détruit par le système soviétique.

Dans l'une de ses nouvelles entretiens, Valery Novodvorskaya a beaucoup parlé de la situation en Ukraine et sur la Crimée. À l'été 2014, elle a appelé les habitants de ce pays à donner à la Russie à repousser: "Ne pas prétendre que tu as donné la Crimée." Elle a également exprimé la conviction que l'Ukraine était destinée à gagner la guerre et à devenir pays européenEt ce sera fortement ennuyant la Russie, qui, en même temps, sera forcée d'accepter votre existence, mais appliquera toujours la jambe et partout. "

En passant, Novodvorskaya dans son ensemble était un partisan actif d'Euromaidan, elle a soutenu l'idée de l'adhésion de l'Ukraine à Union européenneEt les dirigeants du pays considéraient "de vrais réformateurs".

La situation en Crimée Valery Novodvorskaya a considéré «fou» et a averti que des circonstances potentiellement établies pourraient conduire au début de la Première Guerre mondiale. Les actions de la Russie Valery Ilinichna ont évalué comme "annexion effrontée sans raison" que d'autres pays développés de Russie ne simuleront tout simplement pas.

En 2001, Novodvorskaya et participé au programme politique "à la barrière!" sur la chaîne de télévision NTV. L'enregistrement de cet air est devenu extrêmement populaire sur Internet, il examine toujours les personnes intéressées par les chiffres politiques russes. C'est un exemple de la manière dont la capacité de blâmer la controverse peut aider à gagner un débat. Au fait, à la fin du transfert, la plupart des téléspectateurs ont soutenu la voix de V. Zhirinovsky.

Valeria Ilyinichna a habilement écrit et réagi non seulement pour des événements purement politiquement politiquement. Par exemple, elle a écrit un article sur. Le texte sur le poète est l'interprétation de la vie créative et personnelle du poète, une évaluation de ses activités et du patrimoine créatif, ainsi que l'admiration des qualités personnelles d'Eugène. Bien sûr, comme tous les autres articles de Novodvorskaya, ce travail a également été largement discuté par les lecteurs et les critiques.

Il y a des déclarations extraordinaires plus célèbres de Novodvorskaya. Par exemple, une femme croyait que le concept de «droits de l'homme» est moralement obsolète et ne peut donc pas être utilisé dans politique moderne. Selon elle, le droit peut être et ne devrait pas être dans toute la population de la planète, mais seulement un certain cercle d'individus, depuis "le droit - le concept d'Elitar", et il est digne que seuls les segments supérieurs de la population.

En outre, Novodvorskaya était intéressée par la réponse aux personnes atteintes du type de pensée soviétique soviétique. " Elle a même appelé ses parents avec des "scoops". Sous ce nom, ils signifient l'habitude d'une personne de vivre "sous l'oppression", comme une victime, la "créature de tremblement", incontester le pouvoir et ne pas être en mesure de se battre pour le "droit de la bonne affaire".

Vie privée

Valery Ilyinichna a toujours compris qu'elle n'était pas destinée à avoir un mari et des enfants, créer une cellule de la société dans sa représentation traditionnelle. Être dissident, une femme a immédiatement évalué sa position - les enfants et le mari dans une telle situation constitueraient ses otages, ses victimes et ses moyens de manipulation.

Toute sa vie, Novodvorskaya a vécu en dehors de la relation amoureuse inscrite par la loi, les détails de sa vie amoureuse sont inconnus. La majeure partie de la vie, l'activiste vivait dans l'appartement avec maman et le chat nommé Stasik.

Le compagnon de Valeria Ilinichny dans le travail et les discours depuis de nombreuses années était un activiste politique Kirill Borov, mais il n'y a pas d'informations précises si ces personnes étaient un couple en sens romantique.

DANS dernières années Novodvorskaya a travaillé sur la radio "Echo de Moscou", publiée dans les journaux et les magazines, était un blogueur et utilisé avec succès Internet et la plate-forme LJ à des fins de propagande. Il a enregistré avec la vidéo Borov et disposé sur les chaînes populaires de YouTube, a participé à des émissions de télévision.

Au fil des ans, le style écrit de Valeria s'est amélioré à plusieurs reprises, il est devenu un exemple du style de propagande de la lettre.

Décès

La femme qui est devenue une légende est morte en 2014, la cause de la mort est des complications (choc toxique infectieux) due à une inflammation des pieds purulents. Les médecins sauvent la vie de Valery Ilinichny, bien que les sepsis puissent être prévenus si une femme a fait appel aux soins médicaux professionnels.

Les funérailles ont eu lieu à Moscou pour honorer la mémoire de la femme de gauche (elle avait 65 ans) de nombreuses personnalités publiques sont venues: et d'autres.

La tombe de Novodvorskaya est inhabituelle - la femme a demandé à se croiser après la mort, sa poussière est enterrée au Don Cemetery. Lors de ses funérailles en 2014, de nombreux amis et collègues de Valeria Ilinichna ont honnêtement admis que cette femme restait une énigme de manière aléatoire pour ceux qui autour des gens et ont noté que la nature difficile et non remplie n'a pas empêché une femme pendant de nombreuses années de "briller" sur l'arène politique et former avec succès une opinion publique. Son forte confiance, parfois la voix solitaire de la protestation contre l'autorité existante, sera toujours stockée dans la mémoire parmi les contemporains et les générations ultérieures.

Il est impossible de dire que la Valery Ilinichnaya mourut tout son travail. Son activité poursuit ses camarades et ses adeptes, ainsi que dans la mémoire publique, il sera toujours en train de vivre, ainsi que de ses idées. Le monument sera installé dans sa patrie dans son honneur.

Le père de l'opposition de la Russie est Valeria Novodvorskaya, décédé le 12 juillet 2014, vieillie de 92 ans Ilya Brurszyn vit aux États-Unis. Le journaliste Rachel Gedrich a parlé avec Ilya Borisovich pour publication"Horizon" Lors des années d'enfants du dissident futur, sa première action politique, les horreurs de la psychiatrie punitive, que Novodvorskaya a soumis aux autorités de l'URSS et sur la relation avec sa fille après son départ aux États-Unis.

Au début du mois d'avril, l'actuel, 2015, je m'appelle familiers - New York Poetesess Irina Aks:

- Rachel! Savez-vous que le père natif de Valeria Novodvorskaya vit en Amérique? Il n'a jamais donné à personne une interview de sa fille. Après sa mort fermée en lui-même ... Très personne intéressante, Vétéran génial Guerre patriotique, Participant actif de nos soirées poétiques. Et il est prêt à vous rencontrer, veut parler de Valery Ilinichn.

Refuser un tel imprévu, mais la proposition tentante était difficile. Les bons amis du club de la chanson de l'auteur "Blue Trolleybus" ont pris ma décision de me rendre visite à Ilya Borisovich Bursztynu et à sa femme Lidia Nikolaevna, vivant dans l'État voisin du New Jersey. Burshtyn est nom du nom de famille Père Valery Ilinichny Novodvorskaya.

Il m'a rencontré heureux, a montré des livres donnés avec sa fille, passés dans une salle à manger lumineuse agréable. Et nous avons parlé avec lui très poussé deux heures, ce qui remercie un compagnon intéressant qui m'a volé assez inaperçu.

- Ilya Borisovich, comment as-tu rencontré maman Valeria?

Le père de Nina Fedorovna est un noble héréditaire, un homme très gentil Fedor Novodvorsky - vivait à Moscou. Nina est venu à lui de la Biélorussie, où il vivait avec sa mère et est entré dans le premier institut médical dans lequel mon ami a étudié. Après démobilisation en 1947, je suis entré dans la faculté de physique de la radio de l'Institut d'énergie de Moscou. Nous avons donc rencontré Nina Fedorovna et s'est marié à Moscou. Et pour donner naissance Nina est allé à la mère à Baranovichi, sur des démolitions - elle n'était pas légèrement retirée du train, mais elle a sa fille après quelques heures.

C'était le 17 mai 1950. Ma femme et moi attendions mon fils, mais une fille est née - une mauvaise, saine - et c'est bien. Bientôt, j'ai passé les examens d'été et est également venu en Biélorussie à la famille, pour la première fois, j'ai pris ma fille sur mes mains. À la fin du mois d'août, ma femme et moi avons quitté Leru Grandma et à gauche pour Moscou. J'ai continué à apprendre et Nina est allé au travail. Elle était un pédiatre, a ensuite travaillé dans le département de la santé de Moscou.

À la fille, nous avons visité deux fois par an. Grand-mère Laera l'aimait beaucoup et lui a donné ses forces à son éducation. Le nom de Son Marya Vladimirovna était, elle était stricte, mais j'étais bien situé pour moi, faisait confiance à la promenade avec Lero, faisons monter une fille en hiver sur des traîneaux. Après notre divorce de Neuf Fedorovna en 1967, Marya Vladimirovna s'installe à Moscou et a vécu avec sa fille et sa petite-fille. Je leur ai visité, nous avons parlé depuis longtemps. Elle a vécu une longue vie digne et est morte quand j'ai déjà vécu en Amérique.

"Pourquoi Valery Ilyinichna a-t-il porté le nom de mère?"

Le temps est ... Les noms de famille juif étaient des noms de famille juifs. Déjà gagné par le cas des maux, qui, dans le cas de l'enquête, était le nom franc: "Le cas d'un complot sioniste dans le MGB". Les "cas du comité anti-fasciste juif" ont été unis, surtout après le meurtre de Mikhoels de l'ordre de Staline en 1948. Les relations de l'URSS avec un État nouvellement instruit d'Israël étaient très cool - la réaction des Juifs soviétiques était trop enthousiaste à la visite de l'or Meir à Moscou. Staline a construit ses projets difficiles à réinstaller tous les Juifs de l'URSS pour l'Extrême-Orient.

- Est-ce BuShtyn - est-ce un nom de famille juif? Plutôt, polonais ...

C'est exact. Mes parents - Sonya et Boruch étaient de la Pologne, ils sont venus à Moscou de Varsovie en 1918. Ensuite, ils voulaient revenir, mais les Polonais organisaient leur propre État indépendant et leurs parents sont restés en Russie soviétique. Ma sœur et mon frère aîné sont nés à Varsovie et ce "questionnaire" les a très perturbés plus tard, bien que la Pologne faisait partie de la naissance Empire russe. Je ne connaissais pas mon grand-père et mon grand-mère - ils sont morts à Varsovie Ghetto. Je me souviens que de la façon dont je suis allé devant la guerre avec mon père sur le courrier, les a envoyés les colis - déjà dans le ghetto ...

Je n'ai jamais caché mon juif. Dans les documents, il a toujours été indiqué: ilya Borisovich Bursztyn. Et dans un billet militaire de la même manière. Que signifie mon nom de famille, je ne savais pas dans mon enfance. Travailler déjà, est venu en voyage d'affaires à Vilnius (il y avait de nombreux pôles) et entendit la phrase surprenante:

- Combien coûte ton Borstyn?

Il s'est avéré que traduit du polonais "Bhanstyn" signifie "ambre".

- "Dar du soleil"?

Je suis plus proche que le nom "Larmes de la mer" ...

- Ilya Borisovich, comment as-tu arrivé à l'avant?

En juillet 1941, il est allé à l'armée bénévole. J'étais une connexion, donc survécue. Maintenant, j'ai lu sur les malheurs de l'infanterie pendant cette guerre, et je suis même honte de faire saillie de faire saillie votre mérite militaire. Les fantassins, bien sûr, ont été cent fois plus fort.

- Où avez-vous terminé la guerre?

Combattu le troisième front biélorusse, a terminé la guerre à Königsberg ( sur la participation à la tempête de la ville et en attribuant l'ordre de combat Ilya Borisovich modestement silencieux).

- blessé blessé?

Pas. Il n'y avait pas de blessures, n'est pas venue en captivité. Le Seigneur m'a gardé. Je ne sais pas - juif ou russe, mais il m'a gardé.

- Ilya Borisovich, Dieu, tous seuls, il n'a pas de nationalité - je souris.

Pensez-vous vraiment, Rachel? - Surpris mon interlocuteur

- Bien sûr, ilya Borisovich. Je comprends pourquoi tu me demandes de ça, mais je reviens toujours à sujet militaire. Après la guerre, vous vous êtes immédiatement démobilisé?

Si ... presque deux ans après la fin des combats servis à Rzhev. Il était un lien ordinaire, mais au siège de la division, démobilisé à l'automne de 1947. L'éducation m'a permis de me faire en juste un institut organisé relations internationales. J'ai vu une publicité sur l'ensemble de Mgimo et je suis allé à la tête du siège avec une demande de m'envoyer à étudier. Il répondit fortement: "Vous n'êtes pas identifié dans cet institut." Je n'ai pas entendu parler de quotas nationaux pour arriver aux instituts et ne compreniez pas pourquoi, quel est le problème? J'ai incité plus tard - en traitant des ordres au siège, je suis tombé sur la phrase "soignée": "Pour diriger dans les unités de personnes spéciales que des personnes, dont la nationalité correspond aux républiques de l'URSS." Hélas, Birobidzhan n'était que la capitale de la région autonome juive. Par conséquent, après la démobilisation, j'ai immédiatement entré dans Mei - les Juifs y ont pris. Après avoir obtenu son diplôme de l'institut travaillait comme ingénieur.

(Note auto. Ici ilya Borisovich soutient à nouveau version officielleIndiqué à Wikipedia. En fait, il a dirigé le département de l'électronique dans un grand institut de recherche de Moscou, qui a travaillé sur l'industrie de la défense - dans le développement de systèmes de défense aérienne russes. Et à ma demande de prendre des photos dans la veste avec le Ornennaya Planki Ilya Borisovich fronça les sourcils: "Pourquoi? Si vous voulez peindre? Le prix des ordres et des médailles soviétiques est-il maintenant? Surtout depuis La duma d'état La Russie envisage de priver le droit au départ à la retraite des anciens combattants de la Grande Guerre patriotique, qui a émigré de la Russie de la Russie. Je ne sais pas si c'est vrai ou sucer une fiction ...)

Elle a été une nature romantique, un romantique, un romanticien, même à l'école satisfait des grèves

À Moscou, nous avons vécu dans la région de VDNH, continue son histoire fascinante Ilya Borisovich. «La famille avait une famille intelligente, mais Lera est allé à l'ordinaire, prolétarien. Je n'ai pas aimé cela, plusieurs fois offraient un conjoint pour traduire Lerre à une bonne école dans le centre de Moscou, mais Nina Fedorovna était contre l'éducation d'élite. J'ai récemment lu les souvenirs de la fille de Verotsky sur la manière dont ses parents et sa sœur ont été envoyés pour l'été au camp de pionniers. Chose employée: la maison des filles blagovospitables est retournée dans les promeneurs, ils ont appris à être obscène à exprimer, - mon interlocuteur à tous les jours de rire de l'expérience quotidienne.

Laera était excellente. Pas le seul dans la classe: il est nécessaire de rendre hommage, parmi les prolétaires, il y avait aussi d'excellents. La fille a grandi indépendante et indépendante, adulte non par année. Nous avons de bonnes relations avec elle, amicale et confiante. Bien entendu, elle ne pouvait pas remarquer des commentaires critiques contre les autorités et le système de parti que moi et Nina Fedorovna ont été autorisés à exprimer à la maison. A donné à la fille à lire l'histoire de Solzhenitsyn "Un jour Ivan Denisovich". Laera n'était même pas treize ans, mais il a pris une surprise, tout est correct. Elle était une nature romantique, un romanticien, un romanticien, même à l'école satisfait des grèves. À une époque, il a été admiré par Cuba et le Vietnam. Il est allé au quartier de Komsomol, lui a demandé de l'envoyer à la guerre au Vietnam en tant que combattant. Elle a été refusée, a envoyé à la maison avec le pistolet à venir lorsqu'il est appris à tirer. Imaginez, ce n'est ni la lumière non plus allé dans la fourchette de tir pendant une année entière le dimanche. Je n'ai jamais appris, avec ma myopie ...

Décider de sa première action sérieuse, Lera comprit qu'il risquait beaucoup beaucoup

Lera avait dix-sept ans quand je lui ai dit de ma décision de divorcer Nina Fedorovna. La réaction de la fille était la foudre: "Je te quitte!". Je devais la convaincre de rester avec ma mère pendant une longue période, pour laquelle la perte simultanée de deux proches serait un coup fort. J'ai insisté: "Lera, tu dois rester." Fille m'a compris. Les proches de Nina Fedorovna ne m'ont également pas condamné, nous avons continué à soutenir des relations respectueuses avec eux.

- Comment une jeune fille d'une famille intelligente est-elle si résolument plongée dans la lutte contre le pouvoir soviétique? Qu'est-ce que c'était: l'imprudence ou le courage désespéré?

Bien sûr, c'était un courage désespéré. Elle n'était pas imprudente, mais elle n'avait pas de calcul sobre, elle était un homme de fusion. Décider de sa première action sérieuse, Lera a compris qu'il risquait beaucoup. À ce moment-là, elle avec une médaille d'argent est diplômée de l'école d'enseignement intermédiaire et est entrée dans le département français du prestigieux institut des langues étrangères. Moris Toreza. "

(Note auto. Ilya Milstein (un journaliste russe bien connu) a remarqué très précisément cette qualité LERA: «La noblesse, multipliée par l'intrépidité, est une rareté. Cette impossibilité physique de faire taire des dépliants de dispersion de fille de 19 ans dans le Kremlin Palace des congrès, enfreignant leur carrière et leur vie, condamne le régime de torture dans les hôpitaux psychiatriques. Et après la libération, il est nécessaire d'organiser une fête souterraine, le syndicat souterrain ... et finalement sortir avec une affiche pour une démonstration, à peine se comporte avec la restructuration et la publicité. "Vous pouvez aller sur la place, vous osez aller à la place ..." - Ces lignes d'Alexander Galich ont décoré la carte de membre de l'Union démocratique - la partie sans précédent dans laquelle elle consistait à partir du premier à dernier jour. En fier de la solitude ").

- Valery Ilyinichna partagé avec vous ses plans?

Malheureusement non. J'essaierais de l'arrêter. Mais à ce moment-là, j'ai déjà vécu dans une nouvelle famille, en 1967, avec le Lydia Nikolaevna, le fils est né et j'ai commencé à donner moins d'attention à mes filles. La seule chose que je me souvienne des événements de la chute de 1969 est la suivante: avant le 5 décembre pour aller au palais des congrès du Kremlin, elle m'a lu son propre poème - un très mauvais, dirigé contre le gouvernement, avec un reproche contre la contribution de Chars en Tchécoslovaquie.

Merci, fête, vous
Pour tout ce que j'ai fait et faire,
Pour notre haine actuelle
Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous
Pour tout ce qui est fait et vendu,
Pour la fin de patrie
Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous
Pour l'après-midi esclave de la frontière,
Pour les mensonges, la trahison et la suffocation
Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous
Pour toutes les dénonciations et diamons,
Pour les torches sur la place de Prague
Merci, fête, vous!

Pour le paradis des plantes et des appartements,
Sur des crimes construits
Dans les cachots de vieux et aujourd'hui
World cassé et noir ...

Merci, fête, vous
Pendant la nuit, désespoir complet,
Pour notre petit silence
Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous
Pour notre incrédulité amère
Dans l'épave de la vérité perdu
Dans la venue prédestin mol ...

Merci, fête, vous
Pour la gravité de la vérité acquise
Et pour la lutte des coups à venir
Merci, fête, vous!

J'ai aimé le poème, je l'ai loué. Mais vraiment je ne savais pas, je ne pouvais même pas supposer que le look appelé leroy appel "Merci, la fête, vous!" Il deviendra le texte de la notice, de nombreuses copies dont ma fille et quelques-uns de ses amis se soucieront d'oser les chefs de visiteurs dans les locaux, qui occupaient les événements sociopolitiques les plus importants de l'État.

Lero et ses amis ont été instantanément arrêtés dans la salle du Palais des congrès du Kremlin et accusés d'agitation anti-soviétique et de propagande (article 70 du Code criminel du RSFRSR), "La voix de 92 ans, Ilya Nikolaevich est à titre chaud. , mais mines avec précision le nom et le numéro du code pénal. "La fille a été placée dans la chambre unique de l'isolant d'enquête à Lefortovo," continue-t-il. - Daniel Romanovich Longs a souvent commencé à y arriver - Colonel KGB, qui a dirigé l'Institut de recherche de l'Union de la psychiatrie générale et la psychiatrie légale nommée après V.P. Département de diagnostic serbe s'est engagé dans une enquête sur les dissidents soviétiques. Daniel Longz, en collaboration avec le directeur de l'Institut, George Vasilyevich Morozov, étaient les représentants les plus connus de la pratique criminelle d'utilisation de psychiatrie à des fins politiques à l'URSS, des adeptes rejetées par la communauté psychiatrique mondiale du concept «Smutchish (Asymptomatic ) schizophrénie."

L'auteur de ce concept était le coprésident de l'examen psychiatrique précieux stationnaire A.V. Snezhnenevsky. Longz franchement et sans pitié a provoqué Lero et elle l'a complètement appelée "inquisiteur, sadique et collaborationiste, collaborant avec Gestapo". Il a été examiné non seulement par ma fille - des dissidents bien connus Peter Grigorenko, Sinyavsky, Yesenin-Volpin, Fineberg, Yakhimovich, Bukovsky, Shikhanovich ont visité ses "patients". Et, bien sûr, Natalia Gorbanevskaya, avec laquelle Lera est devenue des amis et ensemble, dans la même chambre était un traitement forcé dans une spéciale hopital psychiatrique à Kazan. Le soi-disant "traitement" à Kazan était cruel et inhumain, et bien sûr, a sérieusement miné la santé de ma fille.

- Oe vie de Valery Ilinichny Novodvorskaya De nombreuses informations sur Internet. Et bon, et mal il est écrit abondant. Quel genre de personne était ta fille, Ilya Borisovich?

Je respecte tout ce que ma fille a réussi à faire. Et donc, pas laera, j'insiste, Valery Ilinichna! - Était un homme très honnête, décent et audacieux. Elle était une personne. Une personnalité exceptionnelle. Naïve? Oui, ce n'était pas très bien versé chez les gens et a donc eu beaucoup de déceptions dans la vie: au début, l'homme était charmant, inspiré, puis a subi ... Maximaliste était: il a réclamé beaucoup d'eux-mêmes et de leurs associés, Qui a parfois soulevé des tâches trop complexes, impossibles.

C'était sincère, intelligent, sympathique et fascinant: j'aimais marcher avec elle au théâtre, car elle savait comment simplement et il est intéressant de m'expliquer, l'interprétation la plus difficile et la plus enchevêtrée. Elle était intéressée par la littérature, la philosophie, l'histoire, la dramaturgie. Elle a étudié beaucoup elle-même, a atteint tout avec sa propre esprit et sa propre persévérance.

Et bien sûr, la principale chose pour elle était son ministère de la Russie. Elle croyait que chaque personne a dû mettre sa vie pour le peuple russe. Et quand je lui ai dit: "Lera, qu'est-ce que les russes? Qu'est-ce que tu craignais? Les Russes n'ont pas besoin de liberté, il n'a besoin que de vodka bon marché et de saucisse bon marché! Pas tout le monde, bien sûr, mais presque tous, 95% de la Russie, "Elle a répondu calmement et calmement:" Et je travaille pour le bien des cinq pour cent restants, ce qui est nécessaire la liberté! "

- Sérieux Belling avec ma fille vous est arrivé?

Nous pourrions nous soutenir, bien sûr, mais rapidement. Je sais que les langues diaboliques disent, comme si mes relations de confiance avec la fille utilisaient le KGB. Cette organisation a souvent forcé les proches proches des proches de politiques politiques de surveiller et de transmettre ... Ces faits, hélas, sont connus. Mais je n'ai pas fait devant la mémoire brillante de ma fille - jamais dans l'influence. La seule grande querelle s'est produite avec nous dans le cadre de mon départ en Amérique. Cet événement qu'elle a souffert très fort. Cela a été offensé beaucoup, le traître l'a appelé - elle était un maximaliste. Au début, il l'a considéré avec une trahison colossale. Mais son cœur était gentil, elle partait, il savait comment pardonner. Cette panne pour nous n'est pas devenue un écart complet.

- Valery Ilinichna a volé en Amérique. Avez-vous déjà vu ma fille ou était-elle très occupée?

Vu, mais pas souvent - seulement trois fois en vingt ans. La première fois qu'elle est venue à nous avec Borov. La deuxième fois est venue seule, est venue aux habitants de notre ville, puis nous nous sommes assis à la maison. Nous nous sommes assis bien, dans une famille ... appelez-les sonnant: j'ai toujours appelé son anniversaire, c'est définitivement. Mais j'ai appelé, bien sûr, non seulement une fois par an. C'était juste plus pratique pour que nous réécrivais, Lera n'aimait pas vraiment parler au téléphone. Nous avons discuté avec elle une liste de poètes qu'elle souhaitait inclure dans sa collection "poètes et rois", même un peu argumenté en même temps, mais pas beaucoup. Le très mon préféré de ses livres est une collection d'un cycle de ses conférences "Ma carthage doit être détruite." J'ai tout ou presque tous ses livres - ils l'ont aidée à libérer Konstantin Borovoy, elle était son assistante lorsqu'il était adjoint de la Douma d'État. Ils sont intéressants - si non lu, assurez-vous de lire.

Quand leera est parti, très clairement sentit un vide assourdissant

12 juillet L'année dernière ... La mort de Laera était une surprise complète pour moi. Juste avant cela, je lui ai parlé au téléphone, tout allait bien. Bien sûr, ce n'était pas un empoisonnement malveillant (ces rumeurs sont allées), sa mort était naturelle. Elle était malade du diabète et le fatal devint une petite blessure à la hamingée sur sa jambe, appelée sepsis. Les personnes qui vivaient avec Nina Fedorovna m'ont parlé de cela et l'ont aidée par une ferme.

Quand Lera est partie, très clairement sentit un vide assourdissant ici ( palm Ilya Borisovich tombe sur la poitrine, couvrant le coeur) ... Pour moi, Moscou vide. Je n'ai pas eu le temps de dire à ma fille tellement: je n'ai pas dit à quel point je l'aime, comme je suis fier d'elle. D'une manière ou d'une autre, elle n'a pas été acceptée chez nous ... maintenant tard.

(Note auto. Dans la voix d'Ilya Borisovich, il n'y a pas une goutte de montrage de notes de larmes, mais il a l'air plus silencieux, étouffé. Seul un look il donne tout le degré de chagrin et de désespoir du Père, d'énormément aimé sa fille et se souvenait de la montagne pour survivre à son enfant).

- Toute notre conversation avec vous, chère Ilya Borisovich, était précisément à ce sujet, son Leitmotif était l'amour du père et l'amertume de la perte non pertinente. Et perte, hélas, pas le seul ...

Boria ... - Ensemble, d'une seule voix, le nom Boris Efimovich Nemtsova Ilya Borisovich et sa femme Lydia Nikolaevna sont prononcées. - Quel homme a perdu la Russie, chagrin est génial! Mais tout récemment, il a écrit à propos de Valeria Ilinichna, peut-être que la meilleure chose à faire était écrite.

Boris Nemtsov: "La Sera - une des rares personnes en Russie Encyclopédiction des personnes éduquées, distinguée par le fer à repasser, la condamnation et le principe. Les compromis - ce n'est pas une question d'elle. Elle a été parcourue, jeté dans des prisons, ils ont reconnu une maladie mentale .. . Mais personne ne pouvait à personne Bind et pause. elle était l' homme propre et la lumière. J'ai été surpris quand je suis tombé sur une bassesse, la trahison. en dépit de la dure vie, il a réussi à garder une sorte de naïveté et la crédulité des enfants. il y a non plus en Russie. Mémoire lumineuse, chère Valery Ilinichna ... "

Le père de l'opposition de Russie, décédée il y a un an, vit d'Ilya Burshtyn, âgé de 92 ans, vit aux États-Unis. Le journaliste Rachel Gedrich a parlé avec Ilya Borisovich pour la publication de "horizon" sur les années d'enfance du dissident futur, sa première action politique, les horreurs de la psychiatrie punitive, que Novodvorskaya a exposé les autorités de l'URSS et de la relation avec elle fille après son départ aux États-Unis

Ilya Borisovich Bursztyn m'a rencontré heureux, montrait des livres donnés avec sa fille, passés dans une salle de cuisine lumineuse confortable. Nous avons parlé avec lui très sincèrement deux heures, ce qui remercie un compagnon intéressant qui m'a volé assez inaperçu.

"Nous et j'attendais mon fils, mais une fille est née - un mauvais, en bonne santé"

- Ilya Borisovich, comment as-tu rencontré maman Valeria?

- Le père de Nina Fedorovna - Un noble héréditaire, un homme très gentil, Fedor Novodvorsky - vivait à Moscou. Nina est venu à lui de la Biélorussie, où il vivait avec sa mère et est entré dans le premier institut médical dans lequel mon ami a étudié. Après démobilisation en 1947, je suis entré dans la faculté de physique de la radio de l'Institut d'énergie de Moscou. Nous avons donc rencontré Nina Fedorovna et s'est marié à Moscou. Et pour donner naissance Nina est allé à la mère à Baranovichi, sur des démolitions - elle n'était pas légèrement retirée du train, mais elle a sa fille après quelques heures.

C'était le 17 mai 1950. Soupe avec soupe en attente d'un fils, mais une fille est née - une mauvaise, saine ... Bientôt, j'ai passé les examens d'été et est également venu au Biélorussie à la famille, pour la première fois, j'ai pris ma fille pour mes mains. À la fin du mois d'août, nous avons quitté Leru Grandma et partit pour Moscou. J'ai continué à apprendre et Nina est allé au travail. Elle était un pédiatre, a ensuite travaillé dans le département de la santé de Moscou.

À la fille, nous avons visité deux fois par an. Grand-mère Laera Maria Vladimirovna l'aimait beaucoup et beaucoup de force lui donna une pré-nutrition. C'était une plus forte, mais j'étais bien situé pour moi, faisait confiance à la promenade avec Leroy, faites du faire une fille en hiver sur des traîneaux. Après notre divorce de Neuf Fedorovna en 1967, Marya Vladimirovna s'installe à Moscou et a vécu avec sa fille et sa petite-fille. Je leur ai visité, nous avons parlé depuis longtemps. Elle a vécu une longue vie digne et est morte quand j'ai déjà vécu en Amérique.

"Pourquoi Valery Ilyinichna a-t-il porté le nom de mère?"

- Le temps est ... impopulaire étaient des noms de famille juifs. Le cas des médecins de ravageurs gagnait déjà de l'élan, ce qui, dans le matériel étudié, était un nom franc: "Le cas d'un complot sioniste dans le MGB". Le volant "Les cas du comité anti-fasciste juif" était uni, Oso-Benno après le meurtre de Mikhoels de l'ordre de Staline en 1948. Les relations de l'URSS avec un État nouvellement instruit d'Israël étaient très cool - la réaction des Juifs soviétiques était trop enthousiaste à la visite de l'or Meir à Moscou. Stas Lin a construit ses plans de confiance pour la réinstallation de tous les Juifs de l'URSS en Extrême-Orient.

- Est-ce BuShtyn - est-ce un nom de famille juif?

- Mes parents - Sonya et Boruh - étaient de la Pologne, ils ont conduit à Moscou de Varsovie en 1918. Ensuite, ils voulaient revenir, mais les Polonais ont organisé leur propre État indépendant et les parents sont restés en Russie soviétique. Ma sœur et mon frère aîné sont nés à Varsovie et ce questionnaire a vraiment interféré avec eux plus tard, bien que la Pologne faisait partie de l'empire russe au moment de leur naissance. Je ne connaissais pas mon grand-père et mon grand-mère - ils sont morts à Varsovie Ghetto. Je me souviens que de la façon dont je suis allé devant la guerre avec mon père sur le courrier, les a envoyés les colis - déjà dans le ghetto ...

Je n'ai jamais caché mon juif. Dans les documents, il a toujours été indiqué: ilya Borisovich Bursztyn. Et dans un billet militaire de la même manière. Que signifie mon nom de famille, je ne savais pas dans mon enfance. Travaillant déjà, est venu en voyage d'affaires à Vilnius (il y avait de nombreux pôles) et entendit la phrase étonnamment moi: "Combien coûte ton Borstyn?".

Il s'est avéré, traduit du vernis "bo-shttyne" signifie "ambre".

- Comment as-tu arrivé à l'avant?

- En juillet 1941, il est allé à l'armée bénévole. J'étais une connexion, donc survécue. Maintenant, j'ai lu sur les malheurs de l'infanterie pendant cette guerre, et je suis même honte de faire saillie de faire saillie votre mérite militaire. Les fantassins, bien sûr, ont été cent fois plus fort.

- Où avez-vous terminé la guerre?

- s'est battu sur le troisième frono-trois biélorusse, a terminé la guerre à Koenigsberg (à propos de la participation à la tempête de la ville et d'attribution de l'ordre de bataille, Ilya Borisovich modestement silencieux).

- blessé blessé?

- Pas. Il n'y avait pas de blessures, n'est pas venue en captivité. Le Seigneur m'a gardé. Je ne sais pas - juif ou russe, mais gardé.

"Lera depuis que l'enfance était une nature romantique, un rameur, même à l'école satisfait des grèves"

- Après la guerre, vous vous êtes immédiatement démobilisé?

- Si ... presque deux ans après la fin des hostilités servies à RZHEV. Il était un lien ordinaire, mais au siège de la division, démobilisé à l'automne de 1947. L'éducation m'a permis de me rendre chez moi dans l'Institut nouvellement organisé des relations internationales. J'ai vu une publicité sur l'ensemble de Mgimo et je suis allé à la tête du siège avec une demande de m'envoyer à étudier. Il répondit fortement: "Vous n'êtes pas identifié dans cet institut." Sur les quotas nationaux pour entrer dans des instituts, je n'ai pas été entendu et n'a pas compris - pourquoi, quel est le problème? Je suis arrivé plus tard - en traitant des ordres dans le siège, tomba sur une phrase soignée: "Envoyer uniquement des personnes aux unités de destination particulière, dont la nationalité correspond aux républiques de l'URSS." Hélas, Birobidzhan n'était que la capitale de la région autonome juive. À ce sujet, après démobilisation, j'ai immédiatement entré dans Mei - les Juifs y ont pris. Une fois que les fenêtres de l'Institut ont fonctionné comme ingénieur.

Ici, Ilya Borisovich soutient à nouveau la version officielle énoncée à Wikipedia. En fait, il a dirigé le département de l'électronique dans un grand institut de recherche de Moscou, qui a travaillé sur l'industrie de la défense, a participé au développement de systèmes de défense aérienne russes. Et sur ma demande de prendre des photos dans la veste avec les planches de Odden uniquement fronça les sourcils: "Pourquoi? Juste pour peindre? Le prix des ordonnances et des médailles soviétiques est-elle maintenant? Surtout depuis que la Douma d'État de la Russie Plat est de priver le droit à la retraite des anciens combattants de ces participants à la Grande Guerre la plus péchieuse mérite des batailles avec l'Allemagne nazie, qui a émigré de la Russie. Je ne sais pas, la vérité est ou suce la fiction ...

À Moscou, nous avons vécu dans la région VDNH. La famille était intelligente, mais Lera est allé à l'école, le prolétarien habituel. Je ne l'aimais pas, plusieurs fois offraient un conjoint pour traduire votre fille à une bonne école au centre de Moscou, mais Nina Fedorovna était contre. J'ai récemment lu les souvenirs de la fille de Vertinsky sur la manière dont ses parents ont été envoyés au camp de Pioneer pour l'été. Thing employé: les filles bladdantes sont rentrées à la maison enroulées, elles ont appris à exprimer obscène.

A donné à la fille à lire l'histoire de Solzhenitsyn "Un jour Ivan Denisovich". LERA n'était pas aussi 13, mais perçue, surprenante, tout est correct. Elle était une nature romantique, un romanticien, un romanticien, même à l'école satisfait des grèves. À une époque, il a été admiré par Cuba et le Vietnam. Il est allé au quartier de Komsomol, lui a demandé de l'envoyer à la guerre au Vietnam en tant que combattant. Elle a été refusée, a envoyé à la maison avec le pistolet à venir lorsqu'il est appris à tirer. Imaginez, ce n'est ni la lumière non plus allé dans la fourchette de tir pendant une année entière le dimanche. Je n'ai jamais appris, avec ma myopie ...

- Comment a-t-elle survécu au divorce des parents?

- Le Leray avait 17 ans quand je lui ai dit de ma décision de divorcer Nina Fedorovna. La réaction de la fille était la foudre: "Je te quitte!". Je devais la convaincre de rester avec ma mère pendant une longue période, pour laquelle la perte simultanée de deux proches serait un coup fort. J'ai insisté: "Lera, tu dois rester." Fille m'a compris. Les proches de Nina Fedorovna ne m'ont pas non plus condamné, nous avons continué à subir des relations respectueuses avec eux.

"Décider de sa première action sérieuse, Lera a compris qu'il risquait beaucoup"

- Pourquoi soudain une jeune fille d'une famille intelligente si résolument plongée dans la lutte contre le pouvoir soviétique? Qu'est-ce que c'était: l'imprudence ou le courage désespéré?

- Bien sûr, c'était un courage désespéré. Elle était un homme fond. Décider de sa première action sérieuse, Lera a compris qu'il risquait beaucoup. À ce moment-là, elle est diplômée avec une médaille d'argent lycée Et poshe-tupil au département français de l'Institut des langues étrangères de Pres-Tijan nommé d'après Moris Torez.

Ilya Milstein (journaliste russe bien connu) très précisément remarqué cette qualité LERA: «La noblesse, multipliée par sans peur, est la rareté. Cette impossibilité physique de faire taire, ce qui provoque une fillette de 19 ans de disperser des dépliants dans le palais des congrès du Kremlin, qui brise sa carrière et sa vie, condamnant au régime de torture dans les hôpitaux psychiatriques. Et après la libération, pour participer à la propagation de Samizdat, organisez le lot souterrain, le syndicat souterrain ... et finalement sortir avec une affiche pour un pays démon, se comporte à peine avec une restructuration et une voix. "Vous pouvez aller sur la place, osez aller à la région ..." - Ces lignes d'Alexander Galich ont décoré la carte de membre de l'Union démocratique - une partie sans précédent dans laquelle elle consistait à partir du premier jusqu'au dernier jour. En fier de la solitude ".

- Valery Ilyinichna partagé avec vous ses plans?

- Malheureusement non. J'essaierais de l'arrêter. Mais à ce moment-là, j'ai déjà vécu dans une nouvelle famille, en 1967, avec le Lydia Nikolaevna, le fils est né et j'ai commencé à donner moins d'attention à mes filles. La seule chose que je me souvienne des événements de la chute de 1969 est la suivante: avant le 5 décembre pour aller au palais des congrès du Kremlin, elle m'a lu son propre poème - un très mauvais, dirigé contre le gouvernement, avec un reproche contre la contribution de Chars en Tchécoslovaquie.

Merci, fête, vous

Pour tout ce que j'ai fait et faire,

Pour notre haine actuelle

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour tout ce qui est fait et vendu,

Pour la fin de patrie

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour l'après-midi esclave de la frontière,

Pour les mensonges, la trahison et la suffocation

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour toutes les dénonciations et diamons,

Pour les torches sur la place de Prague

Merci, fête, vous!

Pour le paradis des plantes et des appartements,

Sur les crimes construits

Dans les cachots de vieux et aujourd'hui

World cassé et noir ...

Merci, fête, vous

Pendant la nuit, désespoir complet,

Pour notre petit silence

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour notre incrédulité amère

Dans l'épave de la vérité perdu

Dans la venue prédestin mol ...

Merci, fête, vous

Pour la gravité de la vérité acquise

Et pour la lutte des coups à venir

Merci, fête, vous!

J'ai aimé le poème, je l'ai loué. Mais vraiment ne savais pas, je ne pouvais même pas supposer que l'appel est ultra-appelé Leroy "Merci, la fête, toi!" Il deviendra le texte de la notice, de nombreuses copies dont ma fille et quelques-uns de ses amis se soucieront d'oser les chefs de visiteurs dans les locaux, qui occupaient les événements sociopolitiques les plus importants de l'État.

Lero et ses amis ont été instantanément arrêtés dans la salle du Palais des congrès du Kremlin et accusés d'agitation anti-soviétique et de propagande (article 70 du Code criminel du RSFRSR). La fille a été placée dans une seule chambre de l'isolant d'investigation à Lefortovo. Daniel Romanovich Longs, Colonel KGB, dirigé la branche de diagnostic serbe de la branche de diagnostic serbe de la branche de diagnostic soviétique de l'Institut de recherche de l'Union de Parti communiste à elle. Daniel Longz, ainsi que le directeur de l'Institut, George Vasilyevich Morozov, étaient les représentants les plus connus de la pratique criminelle d'utiliser des psychiatries à des fins politiques dans l'URSS, des adeptes du concept de "schizophrénie lente (asymptomatique) rejetée par le Communauté mondiale psychiatrique.

L'auteur de ce concept était le coprésident de l'examen psychiatrique à la corcurie stationnaire de l'And-Rey Sneznevsky. Longz était franchement et a provoqué sans pitié de Leru, et elle était complètement à juste titre sur son "inquisiteur, un sadique et un certain nombre de coopérations avec Gestapo". Il a été examiné non seulement par ma fille - des dissidents bien connus Peter Grigorenko, And-Rey Sinyavsky, Alexander Yesenin-Volpin, Viktor Fineberg, Ivan Yakhimovich, Vladimir Bukovsky, Yuriy Shikhanovich, a visité les "patients". Et bien sûr, Natalia Gorbanevskaya, avec laquelle Lera est devenue des amis et ensemble, dans la même chambre était un traitement forcé dans un hôpital psychiatrique spécial Kazan. Le soi-disant "traitement" de Kazan était cruel et inhumain et, bien sûr, sapé sérieusement la santé de ma fille.

"J'ai demandé à cesser de postuler à la fille du choc électrique et des injections brutes - après tout, il est sain, tout simplement pas agréable pour les autorités"

- Avez-vous visité la fille à Kazan? Qu'as-tu vu là-bas?

- À une date, nous sommes allés à Kazan alternativement avec Nina Fedorovna. Lero a été reproché tout le temps dans l'amitié avec des dissidents plus expérimentés. En particulier, dans l'amitié avec Gorbanevskaya - J'ai souvent vu Natalia, Kog-Oui est venu à cet "élément spécial". Les dates ont eu lieu dans une grande pièce avec une table large et longue, des deux côtés qui ont été condamnés en face des visiteurs de parents. Dans le même temps, environ 20 condamnés ont commencé dans la pièce. Près de la table se trouvait le surveillant - la transmission du produit a été autorisée une fois par mois. Ni transférer la note à la main pour prendre, bien que la partition de verre, comme dans l'isolant de la prison, n'était pas ...

Leera était un homme très fort et robuste, elle s'est rarement laissée à se plaindre même le plus proche. Mais à Kazan, il y avait tellement de méthodes cruelles de «traitement» que je ne pouvais pas aller au médecin directeur - je ne me souviens plus du nom de famille de cet officier, de nombreuses années ont été adoptées. J'ai demandé à cesser d'appliquer le choc électrique et les piqûres crues à la fille - après tout, la santé de la LERA, tout simplement pas agréable pour les autorités. Une fille complètement jeune ... Et si vous essayez vraiment, vous pouvez trouver un crochet pour un diagnostic psychiatrique.

Il m'a dit dit: «Oui, vous avez raison - dans chaque personne, si vous regardez, vous pouvez trouver des écarts psychiatriques. Il suffit de ne pas prendre soin de soigner. "

- La morale de ses déclarations est simple: il est impossible de se démarquer de la foule. Tel était le but de la psychiatrie punitive. Je me suis récemment appuyé avec poète célèbre, dissident et héréditaire psi-khiathem boris khersonsky. Il m'a parlé du sort tragique du dissident ukrainien Anna Mikhailenko, l'auteur du livre "Diagnostic de KGB - Schizophrénie". Et a confirmé que le diagnostic de la fiction Sneznevsky n'est désormais pas inclus dans la classification officielle des maladies mentales (DSM-5). Mkb - 10.

- Je suis entièrement d'accord avec ce point de vue. Natalia Gorbanevskaya et Natalia Gorbanevskaya, dans son article, "Heritage honteux", est son examen du livre de Viktor Nekapelov "Institute of Fools".

"Si nous parlons du" système "et de nos jours aujourd'hui, il ne faut pas noter qu'au début des années 90 sur la vague de la presse finale de l'exposition de la psychiatrie punitive, la situation a changé dans Beaucoup de façons d'aller mieux, mais Serbien Ins-Titus, dans le passé, la forteresse de ce sis-thème de la persécution psychiatrique, résolument tournée vers le passé ... et plus loin: un refus de regarder dans les yeux du passé, payer avec lui - une chose dangereuse. Et pour la santé spirituelle d'une personne distincte - en tant que patient ou potentiel patient, et pour le psychiatre lui-même, et pour la santé spirituelle de la société. "

Au début du mois d'avril, l'actuel, 2015, je m'appelle familiers - New York Poetesess Irina Aks:

- Rachel! Savez-vous que le père natif de Valeria Novodvorskaya vit en Amérique? Il n'a jamais donné à personne une interview de sa fille. Après sa mort, il était fermé en lui-même ... une personne très intéressante, un ancien combattant de la grande guerre patriotique, un participant actif de nos soirées poétiques. Et il est prêt à vous rencontrer, veut parler de Valery Ilinichn.

Refuser un tel imprévu, mais la proposition tentante était difficile. Heureusement, les amis du club de la chanson de l'auteur "Blue Trolleybus" ont pris ma décision de me rendre visite à Ilya Borisovich Borstyna et à sa femme Lidia Nikolaevna, vivant dans le New Jersey d'État voisin. Burshtyn est un vrai nom du père Valeria Ilinichny Novodvorskaya.

Il m'a rencontré rejoint Me, a montré des livres donnés par sa fille, passés dans une salle de cuisine de la saumure confortable. Et nous avons parlé avec lui très poussé deux heures, ce qui remercie un compagnon intéressant qui m'a volé assez inaperçu.

- Ilya Borisovich, comment as-tu rencontré maman Valeria?

Le père de Nina Fedorovna est un noble héréditaire, un homme très gentil Fedor Novodvorsky - vivait à Moscou. Nina est venu à lui de la Biélorussie, où elle vivait avec sa mère et entra dans le premier institut médical, dans lequel mon ami a étudié. Après démobilisation en 1947, je suis entré dans la faculté de physique de la radio de l'Institut d'énergie de Moscou. Nous avons donc rencontré Nina Fedorovna et s'est marié à Moscou. Et pour donner naissance à Nina, est allé à la mère de Baranovichi, sur les démolitions - elle n'a pas été tirée de sa part de sa part de ses trains, mais elle a conduit sa maison et après quelques heures, elle a donné naissance à sa fille.

À la fille, nous avons visité deux fois par an. La grand-mère Laera l'aimait beaucoup et lui a donné ses forces à son éducation. Le nom de Son Marya Vladimirovna était, elle était stricte, mais j'étais localisée pour moi, faisait confiance à la promenade avec Leroy, faisons monter une fille en hiver sur des traîneaux. Après notre divorce de Fedorovna avec Nina Fedorovna en 1967, Marya Vladimirovna a déménagé à Moscou et a vécu avec sa fille et sa petite-fille. Je leur ai visité, nous avons parlé depuis longtemps. Elle a vécu une longue vie digne et est morte quand j'ai déjà vécu en Amérique.

"Pourquoi Valery Ilyinichna a-t-il porté le nom de mère?"

Le temps est ... Les noms de famille juif étaient des noms de famille juifs. Déjà gagné par le cas des maux, qui, dans le cas de l'enquête, était le nom franc: "Le cas d'un complot sioniste dans le MGB". Les "cas du comité anti-fasciste juif" se détendent, surtout après le meurtre de Mikhoels sur les ordres de Staline en 1948. Les relations de l'URSS avec un État nouvellement éduqué, Israël étaient très cool - la réaction des Juifs soviétiques était trop enthousiaste à la visite de Golden Meer à Moscou. Staline a construit ses projets difficiles à réinstaller tous les Juifs de l'URSS pour l'Extrême-Orient.

- Est-ce BuShtyn - est-ce un nom de famille juif? Plutôt, polonais ...

C'est exact. Mes parents - Sonya et Boruch étaient de la Pologne, ils sont venus à Moscou de Varsovie en 1918. Ensuite, ils voulaient revenir, mais les Polonais organisaient leur propre État indépendant et leurs parents sont restés en Russie soviétique. Ma sœur et mon frère aîné sont nés à Varsovie et ce "questionnaire" a vraiment interféré avec eux plus tard, bien que le moment de leur naissance, la Pologne faisait partie de l'empire russe. Je ne connaissais pas mon grand-père et mon grand-mère - ils sont morts à Varsovie Ghetto. Je me souviens que de la façon dont je suis allé devant la guerre avec mon père sur le courrier, les a envoyés les colis - déjà dans le ghetto ...

- Combien coûte ce borstyn?

Il s'est avéré que traduit du polonais "Bhanstyn" signifie "ambre".

- "Dar du soleil"?

Je suis plus proche du nom "Marches" ...

- Ilya Borisovich, comment as-tu arrivé à l'avant?

- Où avez-vous terminé la guerre?

Il s'est battu sur le troisième front biélorusse, a terminé la guerre à Kyunsberg (à propos de la participation à la tempête de la ville et d'attribuer l'ordre de combat Ilya Borisovich modestement silencieux).

- blessé blessé?

Pas. Il n'y avait pas de blessures, n'est pas venue en captivité. Le Seigneur m'a gardé. Je ne sais pas - juif ou russe, mais il m'a gardé.

- Ilya Borisovich, Dieu, tous seuls, il n'a pas de nationalité - je souris.

Pensez-vous vraiment, Rachel? - Surpris mon interlocuteur

Bien sûr, ilya Borisovich. Je comprends pourquoi vous me demandez de cela, mais revenez toujours au sujet militaire. Après la guerre, vous vous êtes immédiatement démobilisé?

Si ... presque deux ans après la fin des combats servis à Rzhev. Il était un lien ordinaire, mais dans le siège de la division, démobilisé à l'automne 1947. L'éducation m'a permis d'agir dans une seule institution organisée de relations internationales. J'ai vu une annonce d'un ensemble à Mgimo et je suis allé au siège du siège me demandant de m'étudier. Il répondit fortement: "Vous n'êtes pas identifié dans cet institut." Je n'ai pas entendu parler de quotas nationaux pour arriver aux instituts et je n'ai pas compris pourquoi, quel est le problème? J'ai incité plus tard - en traitant des ordres au siège, je suis tombé sur la phrase "soignée": "Pour diriger dans les unités de personnes spéciales que des personnes, dont la nationalité correspond aux républiques de l'URSS." Hélas, Birobidzhan n'était que la capitale de la région autonome juive. Par conséquent, après la démobilisation, j'ai immédiatement entré dans Mei - les Juifs y ont pris. Après avoir obtenu son diplôme de l'institut travaillait comme ingénieur.

(Par la note de l'auteur. Ici, Ilya Borisovich soutient à nouveau la version officielle énoncée à Wikipedia. En fait, il a dirigé le département de l'électronique à un grand institut de recherche de Moscou, qui a travaillé pour l'industrie de la défense - a participé au développement de l'anti-air russe Systèmes de défense. Et sur ma demande de prendre des photos dans la veste avec le Ornennaya Planki Ilya Borisovich fronça les sourcils: - "Pourquoi? Si maintenant, est-ce maintenant le prix des ordonnances et des médailles soviétiques est maintenant? De plus, la Duma State de Russie Prévoyons de priver le droit de mériter des batailles avec l'Allemagne nazie une pension d'anciens combattants de ces participants à la Grande Guerre patriotique, qui sont émigrés de Russie. Je ne sais pas si c'est vrai ou sucer la spéculation ...)

Défense de Valeria. Riottrum romantique.

À Moscou, nous avons vécu dans la région de VDNH, continue son histoire fascinante Ilya Borisovich. «La famille avait une famille intelligente, mais Lera est allé à l'ordinaire, prolétarien. Je ne l'aimais pas, plusieurs fois offraient un conjoint pour traduire Lerre à une bonne école au centre de Moscou, mais Nina Fodorovna était contre l'éducation Elite. J'ai récemment lu les souvenirs de la fille de Veritsky sur la manière dont ses parents et sa sœur ont été envoyés pour l'été au camp de pionniers. Thing employé: les filles dévouées bladées sont rentrées à la maison, ils ont appris à être obscène à exprimer "- mon interlocuteur quotidien isiossé est silencieux.

Laera était excellente. Pas le seul dans la classe: il est nécessaire de rendre hommage, parmi les prolétaires, il y avait aussi d'excellents. La fille a grandi indépendante et indépendante, adulte non par an. Nous avons de bonnes relations avec elle, amicale et confiante. Bien sûr, elle ne pouvait pas remarquer des commentaires critiques contre les autorités et le système de parti, que nous, Nina Fedorovna, nous permettait d'exprimer à la maison. A donné à la fille à lire l'histoire de Solzhenitsyn "Un jour Ivan Denisovich". Lera n'était même pas treize ans, mais perçue, surprenante, tout est correct. Elle était une nature romantique, un romanticien, un romanticien, même à l'école satisfait des grèves. À une époque, il a été admiré par Cuba et le Vietnam. Il est allé au quartier de Komsomol, demandé de l'envoyer à la guerre au Vietnam en tant que combattant. Elle a été refusée, a envoyé à la maison avec le pistolet pour venir quand apprendre à tirer. Imaginez, il a une année entière le dimanche, ni la lumière ni l'aube et alla tirer. Jamais appris, avec sa myopie ...

Sans peur, mais pas imprudent.

Lera avait dix-sept ans quand je lui ai dit de ma décision de divorcer Nina Fedorovna. La réaction de la fille était la foudre: "Je te quitte!". Je devais la convaincre de rester avec ma mère pendant une longue période, pour laquelle la perte simultanée de deux proches serait un coup fort. J'ai insisté: "Lera, tu dois rester." Fille m'a compris. Les parents de Nina Fodorovna ne m'ont également pas condamné, nous avons continué à soutenir des relations respectueuses avec eux.

Comment une jeune fille d'une famille intelligente est-elle si résolument plongée dans la lutte contre le pouvoir soviétique? Qu'est-ce que c'était: l'imprudence ou le courage désespéré?

Bien sûr, c'était un courage désespéré. Elle n'était pas imprudente, mais elle n'avait pas de calcul sobre, elle était un homme fondu. Décider de sa première action sérieuse, Lera a compris qu'il risquait beaucoup. À ce moment-là, elle avec une médaille d'argent est diplômée de l'école d'enseignement intermédiaire et est entrée dans le département français du prestigieux institut des langues étrangères. Moris Toreza. "

(Par la note de l'auteur. Ilya Milstein (une journaliste russe bien connue - Ed.) A remarqué très précisément cette qualité LERA: «La noblesse, multipliée par l'intrépidité, est une rareté. Cette impossibilité physique de faire taire, qui fait un 19 ans. -La fille à disperser les dépliants dans le palais des congrès du Kremlin, ma carrière et ma vie, condamnant le régime de torture dans les hôpitaux psychiatriques. Et après la libération pour s'engager dans la propagation de Samizdat, organiser une partie souterraine, le syndicat souterrain. .. et enfin avec une affiche pour une démonstration, la restructuration et la publicité à peine ennemies. "Vous pouvez aller sur la place, osez aller à la région ..." - Ces lignes Alexander Galich décoraient billet d'adhésion de l'Union démocratique- une partie sans précédent dans laquelle elle consistait du premier au dernier jour. En fierté de solitude ").

- Valery Ilyinichna partagé avec vous ses plans?

Malheureusement non. J'essaierais de l'arrêter. Mais à ce moment-là, j'ai déjà vécu dans une nouvelle famille, en 1967, avec le Lydia Nikolaevna, le fils est né et j'ai commencé à donner moins d'attention à mes filles. La seule chose que je me souvienne des événements de la chute de 1969 est la suivante: avant le 5 décembre pour aller au palais des congrès du Kremlin, elle me lit son propre poème - très mal, dirigé contre le gouvernement, avec un reproche contre les contributions de chars dans Tchécoslovaquie.

Merci, fête, vous

Pour tout ce que j'ai fait et faire,

Pour notre haine actuelle

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour tout ce qui est fait et vendu,

Pour la fin de patrie

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour l'après-midi esclave de la frontière,

Pour les mensonges, la trahison et la suffocation

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour toutes les dénonciations et diamons,

Pour les torches sur la place de Prague

Merci, fête, vous!

Pour le paradis des plantes et des appartements,

Sur les crimes construits

Dans les cachots de vieux et aujourd'hui

World cassé et noir ...

Merci, fête, vous

Pendant la nuit, désespoir complet,

Pour notre petit silence

Merci, fête, vous!

Merci, fête, vous

Pour notre incrédulité amère

Dans l'épave de la vérité perdu

Dans la venue prédestin mol ...

Merci, fête, vous

Pour la gravité de la vérité acquise

Et pour la lutte des coups à venir

Merci, fête, vous!

J'ai aimé le poème, je l'ai loué. Mais vraiment je ne savais pas, je ne pouvais même pas supposer que le look appelé leroy appel "Merci, la fête, vous!" Il deviendra le texte de la notice, de nombreuses copies dont ma fille et plusieurs de ses amis se soucieront d'oser à la tête des visiteurs de la pièce, qui occupaient les événements sociopolitiques les plus importants de l'État.

Première arrestation

Lero et ses amis ont été instantanément arrêtés dans la salle du Palais des congrès du Kremlin et accusés d'agitation anti-soviétique et de propagande (article 70 du Code criminel du RSFRSR), - La voix de l'Ilya Nikolayevich de 92 ans est râpé, mais monnaie avec précision le nom et le numéro de l'article de code pénal. "La fille a été placée dans la chambre unique de l'isolant d'enquête à Lefortovo," continue-t-il. - Daniel Romanovich Longs a commencé à y arriver, le colonel KGB, qui a dirigé le département de diagnostic du V. P. Serbe dans l'Institut de recherche de l'Union de la psychiatrie générale et légale du V.P. Direction de diagnostic serbe, qui était engagée dans l'enquête sur les dissidents soviétiques. Daniel Longz, avec le directeur de l'Institut, George Vasilyevich Morozov, étaient les représentants les plus connus de la pratique criminelle d'utilisation de psychiatrie à des fins politiques dans l'URSS, des adeptes du concept du concept de la communauté psychiatrique mondiale du concept "de la schizophrénie lente (incertaine)."

L'auteur de ce concept était le coprésident de l'examen psychiatrique précieux stationnaire A.V. Snezhnenevsky. Longz franchement et sans pitié a provoqué Lero et elle l'a complètement appelée "inquisiteur, sadique et collaborationiste, collaborant avec Gestapo". Il a examiné non seulement ma fille - les célèbres dissidents Peter Grigorenko, Sinyavsky, Yesenin-Volpin, étaient parmi ses "patients". Fineberg, Yakhimovich, Bukovsky, Shikhanovich. Et bien sûr, Natalia Gorbanevskaya, avec laquelle Lera est devenue des amis et ensemble, dans la même chambre était un traitement forcé dans un hôpital psychiatrique spécial de Kazan. Le soi-disant "traitement" à Kazan était cruel et inhumain, et bien sûr, a sérieusement miné la santé de ma fille.

- Ilya Borisovich, avez-vous visité personnellement la fille à Kazan? Si oui, qu'avez-vous vu là-bas?

Aux "dates", Nina Fedorovna est allé à Kazan alternativement. Lero a toujours été reproché dans l'amitié avec des dissidents plus expérimentés. En particulier - en amitié avec Gorbanevskaya; J'ai souvent vu Natalia quand je suis venu à ce "conseil spécial". Les dates ont eu lieu dans une grande pièce, avec une table large et longue, des deux côtés qui ont été condamnés en face de la famille des visiteurs. Dans le même temps, environ 20 condamnés ont commencé dans la pièce. Près de la table se trouvait le surveillant - la transmission du produit a été autorisée une fois par mois. Ni transmettre la note, il était impossible de prendre une main, bien que la partition de verre, comme dans l'isolant de la prison, n'était pas là.

Lera était un homme très fort et robuste, elle se laissa rarement se laissa se plaindre même les plus proches. Mais à Kazan, il y avait tellement de méthodes cruelles de «traitement» que je ne pouvais pas aller au médecin de la tête - je ne me souviens plus du nom de famille de cet officier du service médical, pendant de nombreuses années. J'ai demandé à cesser d'appliquer le choc électrique et les piqûres crues à la fille - après tout, la santé de la LERA, tout simplement pas agréable pour les autorités. Une fille complètement jeune ... Et si vous essayez vraiment, vous pouvez trouver un crochet pour un diagnostic psychiatrique.

Il m'a dit dit: "Oui, vous avez raison - dans chaque personne, si vous regardez, vous pouvez trouver des écarts psychiatriques. Il faut juste ne pas prendre soin de soigner."

La morale de sa déclaration est simple: vous ne pouvez pas vous démarquer de la foule. Tel était le but de la psychiatrie punitive. J'ai récemment parlé avec un célèbre poète, un dissident et un psychiatre offacarieux Boris Khersonsky. Il m'a parlé du sort tragique du dissident ukrainien Ganna Mikhaylelenko, l'auteur du livre "Diagnostic de la KGB - Schizophrenia". Et a confirmé que le diagnostic de la fiction Sneznevsky n'est désormais pas inclus dans la classification officielle des maladies mentales (DSM-5). Mkb - 10.

Je suis entièrement d'accord avec ce point de vue. Natalia Gorbanevskaya et Natalia Gorbanevskaya dans son article "Heritage honteux" - Il s'agit de son avis sur le livre de Viktor Nekapelov "Institute of Isols", qui attirait sérieusement l'attention:

"Si nous parlons du" système "et que nous ne devons pas noter aujourd'hui: bien qu'au début des années 90 sur la vague de la psychiatrie punitive au tout début des années 90, la situation a changé pour le mieux, mais le Institut serbe, dans le passé, la forteresse de ces systèmes de persécution psychiatrique, encore résolument tournée vers le passé ... et plus loin: un refus de regarder dans les yeux du passé, payez avec lui - une chose dangereuse. Et pour le spirituel. Santé d'une personne distincte - comme patient ou potentiel patient, et pour le psychiatre lui-même, et pour la santé spirituelle de la société "

Père Novodvorskaya: Au cours du "traitement" forcé dans l'hôpital psychiatrique, Lera a été privé de l'occasion pour devenir mère

Le père de l'opposition de la Russie est Valeria Novodvorskaya, décédé le 12 juillet 2014, vieillie de 92 ans Ilya Brurszyn vit aux États-Unis. Le journaliste Rachel Gedich a parlé avec Ilya Borisovich pour la publication de "Horizon" sur les années de l'enfance du dissident futur, sa première action politique, les horreurs de la psychiatrie punitive que Novodvorskaya a soumis aux autorités de l'URSS et de la relation avec sa fille après son départ aux États-Unis.

Au début du mois d'avril, l'actuel, 2015, je m'appelle familiers - New York Poetesess Irina Aks:

- Rachel! Savez-vous que le père natif de Valeria Novodvorskaya vit en Amérique? Il n'a jamais donné à personne une interview de sa fille. Après sa mort, c'était fermé en lui-même ... une personne très intéressante, un ancien combattant de la grande guerre patriotique, un participant actif dans nos soirées poétiques. Et il est prêt à vous rencontrer, veut parler de Valery Ilinichn.

Refuser un tel imprévu, mais la proposition tentante était difficile. Les bons amis du club de la chanson de l'auteur "Blue Trolleybus" ont pris ma décision de me rendre visite à Ilya Borisovich Bursztynu et à sa femme Lidia Nikolaevna, vivant dans l'État voisin du New Jersey. Burshtyn est un vrai nom du père Valeria Ilinichny Novodvorskaya.

- Ilya Borisovich, comment as-tu rencontré maman Valeria?

"Pourquoi Valery Ilyinichna a-t-il porté le nom de mère?"

- Est-ce BuShtyn - est-ce un nom de famille juif? Plutôt, polonais ...

C'est exact. Mes parents - Sonya et Boruch étaient de la Pologne, ils sont venus à Moscou de Varsovie en 1918. Ensuite, ils voulaient revenir, mais les Polonais organisaient leur propre État indépendant et leurs parents sont restés en Russie soviétique. Ma sœur et mon frère aîné sont nés à Varsovie et ce "questionnaire" a vraiment interféré avec eux plus tard, bien que le moment de leur naissance, la Pologne faisait partie de l'empire russe. Je ne connaissais pas mon grand-père et mon grand-mère - ils sont morts à Varsovie Ghetto. Je me souviens que de la façon dont je suis allé devant la guerre avec mon père sur le courrier, les a envoyés les colis - déjà dans le ghetto ...

- Combien coûte ton Borstyn?

Il s'est avéré que traduit du polonais "Bhanstyn" signifie "ambre".

- "Dar du soleil"?

Je suis plus proche que le nom "Larmes de la mer" ...

- Ilya Borisovich, comment as-tu arrivé à l'avant?

- Où avez-vous terminé la guerre?

- blessé blessé?

Pas. Il n'y avait pas de blessures, n'est pas venue en captivité. Le Seigneur m'a gardé. Je ne sais pas - juif ou russe, mais il m'a gardé.

- Ilya Borisovich, Dieu, tous seuls, il n'a pas de nationalité - je souris.

Pensez-vous vraiment, Rachel? - Surpris mon interlocuteur

- Bien sûr, ilya Borisovich. Je comprends pourquoi vous me demandez de cela, mais de retour au sujet militaire. Après la guerre, vous vous êtes immédiatement démobilisé?

Si ... presque deux ans après la fin des combats servis à Rzhev. Il était un lien ordinaire, mais au siège de la division, démobilisé à l'automne de 1947. L'éducation m'a permis de me rendre chez moi dans l'Institut nouvellement organisé des relations internationales. J'ai vu une publicité sur l'ensemble de Mgimo et je suis allé à la tête du siège avec une demande de m'envoyer à étudier. Il répondit fortement: "Vous n'êtes pas identifié dans cet institut." Je n'ai pas entendu parler de quotas nationaux pour arriver aux instituts et ne compreniez pas pourquoi, quel est le problème? J'ai incité plus tard - en traitant des ordres au siège, je suis tombé sur la phrase "soignée": "Pour diriger dans les unités de personnes spéciales que des personnes, dont la nationalité correspond aux républiques de l'URSS." Hélas, Birobidzhan n'était que la capitale de la région autonome juive. Par conséquent, après la démobilisation, j'ai immédiatement entré dans Mei - les Juifs y ont pris. Après avoir obtenu son diplôme de l'institut travaillait comme ingénieur.

(Note auto. Ici, Ilya Borisovich soutient à nouveau la version officielle énoncée à Wikipedia. En fait, il a dirigé le département de l'électronique dans un grand institut de recherche de Moscou, qui a travaillé sur l'industrie de la défense - dans le développement de systèmes de défense aérienne russes. Et sur ma demande de prendre des photos dans la veste avec le Ornennaya Planki Ilya Borisovich n'empêché que: "Pourquoi? Si maintenant, est-ce maintenant un grand prix des ordonnances et des médailles soviétiques? En outre, la Douma d'État de la Russie envisage de priver le droit de Mérite des batailles avec l'Allemagne nazie une retraite vétéran dans des batailles avec l'Allemagne nazie de ces participants de la Grande Guerre patriotique, qui émigre de la Russie. Je ne sais pas s'il est vrai ou sucer la fiction ...)

Elle a été une nature romantique, un romantique, un romanticien, même à l'école satisfait des grèves

Décider de sa première action sérieuse, Lera comprit qu'il risquait beaucoup beaucoup

- Comment une jeune fille d'une famille intelligente est-elle si résolument plongée dans la lutte contre le pouvoir soviétique? Qu'est-ce que c'était: l'imprudence ou le courage désespéré?

(Note auto. Ilya Milstein (un journaliste russe bien connu) a remarqué très précisément cette qualité LERA: «La noblesse, multipliée par l'intrépidité, est une rareté. Cette impossibilité physique de faire taire des dépliants de dispersion de fille de 19 ans dans le Kremlin Palace des congrès, enfreignant leur carrière et leur vie, condamne le régime de torture dans les hôpitaux psychiatriques. Et après la libération, il est nécessaire d'organiser une fête souterraine, le syndicat souterrain ... et finalement sortir avec une affiche pour une démonstration, à peine se comporte avec la restructuration et la publicité. "Vous pouvez aller sur la place, vous osez aller à la place ..." - Ces lignes d'Alexander Galich ont décoré la carte de membre de l'Union démocratique - une partie sans précédent dans laquelle elle consistait de la premier au dernier jour. En fier la solitude ").