L'histoire de l'emprunt de mots latins en russe. Arapova V.V.
Mots latins en russe.
La langue latine a joué un rôle important dans l'enrichissement du vocabulaire russe (y compris la terminologie), associé principalement à la sphère de la vie scientifique, technique et sociopolitique. Les mots remontent à la source latine: auteur, administrateur, public, étudiant, examen, étudiant extérieur, ministre, justice, opération, censure, dictature, république, député, délégué, recteur, excursion, expédition, révolution, constitution, etc. Ces latinismes est venu dans notre langue, ainsi que dans d'autres langues européennes, non seulement par contact direct latin avec n'importe quel autre (ce qui, bien sûr, n'était pas exclu, notamment par le biais de divers établissements d'enseignement), mais aussi par le biais d'autres langues. Le latin dans de nombreux États européens était la langue de la littérature, de la science, des journaux officiels et de la religion (catholicisme). Ouvrages scientifiques jusqu'au XVIIIe siècle. ils étaient souvent écrits en latin; la médecine utilise encore le latin. Tout cela a contribué à la création d'un fonds international de terminologie scientifique, maîtrisé par de nombreuses langues européennes, dont le russe.
Les rédacteurs de l'anthologie de la littérature latine médiévale écrivent: «Le latin n'était pas une langue morte, et la littérature latine n'était pas une littérature morte. Le latin n'était pas seulement écrit, mais aussi parlé: c'était une langue parlée qui réunissait les quelques personnes éduquées de cette époque: lorsqu'un garçon souabe et un garçon saxon se rencontraient dans une école du monastère, et qu'un garçon espagnol et un garçon polonais se rencontraient à l'Université de Paris, alors, pour se comprendre, ils devaient parler latin. Et non seulement les traités et les vies ont été écrits en latin, mais aussi des sermons accusateurs, des ouvrages historiques significatifs et des vers inspirés. "
La plupart des mots latins sont venus à la langue russe dans la période du XVIe au XVIIIe siècle, en particulier à travers les langues polonaises et ukrainiennes, par exemple: école, public, doyen, chancellerie, vacances, directeur, dictée, examen, etc. établissements d'enseignement spéciaux.) Tous les noms courants des mois de la langue latine sont empruntés par l'intermédiaire du grec.
En plus d'emprunter du vocabulaire de langue étrangère, la langue russe a activement emprunté certains éléments de dérivation de langue étrangère pour créer des mots russes proprement dits. Parmi ces emprunts, une mention distincte est faite d'un groupe du fonds international des termes, par exemple: dictature, constitution, corporation, laboratoire, méridien, maximum, minimum, prolétariat, procès, public, révolution, république, érudition, etc.
Donnons des exemples de l'utilisation de la langue latine comme langue unique de la science, ce qui évite la confusion et rend compréhensibles les personnes de nationalités différentes.
En astronomie, la constellation la plus célèbre de l'hémisphère nord est l'Ursa Major (Ursa Major) - cet astérisme est connu depuis l'antiquité chez de nombreux peuples sous noms différents: Charrue, wapiti, charrette, corbillard des sept sages et pleureurs.
Dans le système éléments chimiques une dénomination uniforme de tous les éléments s'applique. Par exemple, l'or a signe conventionnel Au et nom scientifique (lat.) Aurum. Zolto proto-slave * (or russe, or ukrainien, or ancien slave, złoto polonais), geltonas lituaniennes «jaunes», zelts lettons «or, or»; Gulþ gothique, or allemand, or anglais.
"L'herbe dorée - la tête de toutes les herbes" - ceci dicton folklorique sur l'une des plantes médicinales les plus toxiques de Russie. Noms populaires: propreté, chastetz, podtinnik, phacochère, voyant, gladiateur, glechkopar, euphorbe jaune, euphorbe jaune, casse-noisette, gomme, savon pour chien, hirondelle Nous avons à peine reconnu le CLEANER bien connu. Pour comprendre quelle plante en question, les scientifiques utilisent des noms latins (Chelidónium május).
Si les Grecs prirent sur eux de donner des noms à des termes poétiques et théâtraux, les Romains se mirent sérieusement à la prose. Les connaisseurs latins nous diront que ce mot court peut être traduit en russe par l'expression «discours intentionnel». Les Romains aimaient généralement les définitions précises et courtes. Ce n'est pas pour rien que le mot lapidaire nous est venu de la langue latine, i.e. "Sculpté dans la pierre" (court, succinct). Le mot texte signifie «connexion», «connexion» et illustration - «explication» (au texte). La légende est «ce qu'il faut lire», le mémorandum est «ce qu'il faut retenir», et l'opus est «travail», «travail». Le mot intrigue en traduction du latin signifie «histoire», «légende», mais en russe il vient de l'allemand avec le sens «intrigue». Un manuscrit est un document «écrit à la main», mais un éditeur est une personne qui doit «tout mettre en ordre». Madrigal est aussi un mot latin, il vient de la racine «mère» et signifie une chanson dans la langue native, «mère».
Les Romains ont développé un code de lois unique pour cette époque (droit romain) et enrichi la culture mondiale de nombreux termes juridiques. Par exemple, justice ("justice", "légalité"), alibi ("ailleurs"), verdict ("la vérité a été prononcée"), avocat (du latin "j'appelle"), notaire - ("scribe"), protocole (" première feuille "), visa (" vu "), etc. Les mots version ("tourner") et intrigue ("confondre") sont également d'origine latine. Les Romains ont inventé le mot lapsus - «chute», «erreur», «faux pas».
Les éléments suivants sont d'origine latine termes médicaux: hôpital ("hospitalier"), immunité ("libération de quelque chose"), désactivé ("impuissant", "faible"), invasion ("attaque"), muscle ("souris"), obstruction ("blocage") , oblitération ("destruction"), impulsion ("poussée").
Actuellement, le latin est la langue de la science et sert de source à la formation de mots et de termes nouveaux et inexistants. Par exemple, l'allergie est «une autre action» (le terme a été inventé par le pédiatre autrichien K. Pirke).
A notre époque, les termes scientifiques sont souvent créés à partir de racines grecques et latines, désignant des concepts inconnus à l'époque de l'Antiquité: astronaute [gr. kosmos - Univers + gr. nautes - nageur (de mer)]; futurologie (lat. futurum - futur + gr. logos - mot, enseignement); équipement de plongée (lat. aqua - eau + poumon anglais - poumon). Cela est dû à la productivité exceptionnelle des racines latines et grecques incluses dans divers termes scientifiques, ainsi qu'à leur caractère international, qui facilite la compréhension de ces bases dans différentes langues.
La langue latine a joué un rôle important dans l'enrichissement du vocabulaire russe (y compris la terminologie), associé principalement à la sphère de la vie scientifique, technique et sociopolitique. Les mots remontent à la source latine: auteur, administrateur, public, étudiant, examen, étudiant extérieur, ministre, justice, opération, censure, dictature, république, député, délégué, recteur, excursion, expédition, révolution, constitution, etc. Ces latinismes est venu dans notre langue, ainsi que dans d'autres langues européennes, non seulement par le contact direct de la langue latine avec une autre langue (ce qui, bien sûr, n'était pas exclu, notamment par le biais de diverses institutions éducatives), mais aussi par d'autres langues. Le latin dans de nombreux États européens était la langue de la littérature, de la science, des journaux officiels et de la religion (catholicisme). Ouvrages scientifiques jusqu'au XVIIIe siècle. ils étaient souvent écrits en latin; la médecine utilise encore le latin. Tout cela a contribué à la création d'un fonds international de terminologie scientifique, maîtrisé par de nombreuses langues européennes, dont le russe.
Les rédacteurs de l'anthologie de la littérature latine médiévale écrivent: «Le latin n'était pas une langue morte, et la littérature latine n'était pas une littérature morte. Le latin n'était pas seulement écrit, mais aussi parlé: c'était une langue parlée qui réunissait les quelques personnes éduquées de cette époque: lorsqu'un garçon souabe et un garçon saxon se rencontraient dans une école du monastère, et qu'un garçon espagnol et un garçon polonais se rencontraient à l'Université de Paris, alors, pour se comprendre, ils devaient parler latin. Et non seulement les traités et les vies ont été écrits en latin, mais aussi des sermons accusateurs, des ouvrages historiques significatifs et des vers inspirés. "
La plupart des mots latins sont entrés dans la langue russe dans la période du XVIe au XVIIIe siècle, en particulier à travers les langues polonaises et ukrainiennes, par exemple: école, auditorium, doyen, chancellerie, vacances, directeur, dictée, examen, etc. (En cela, un rôle important était établissements d'enseignement spéciaux.) Tous les noms courants des mois de la langue latine sont empruntés par l'intermédiaire du grec.
En plus d'emprunter du vocabulaire de langue étrangère, la langue russe a activement emprunté certains éléments de dérivation de langue étrangère pour créer des mots russes proprement dits. Parmi ces emprunts, une mention distincte est faite d'un groupe du fonds international des termes, par exemple: dictature, constitution, corporation, laboratoire, méridien, maximum, minimum, prolétariat, procès, public, révolution, république, érudition, etc.
Donnons des exemples de l'utilisation de la langue latine comme langue unique de la science, ce qui évite la confusion et rend compréhensibles les personnes de nationalités différentes.
· En astronomie, la constellation la plus célèbre de l'hémisphère nord est le Big Bear (lat.Ursa Major) - cet astérisme est connu depuis l'antiquité chez de nombreux peuples sous différents noms: charrue, élan, charrette, sept sages, corbillard et pleureurs.
· Dans le système des éléments chimiques, une dénomination uniforme de tous les éléments est applicable. Par exemple, l'or a le symbole Au et le nom scientifique (lat.) Aurum. Zolto proto-slave * (or russe, or ukrainien, or ancien slave, złoto polonais), geltonas lituaniennes «jaunes», zelts lettons «or, or»; Gulþ gothique, or allemand, or anglais.
· "L'herbe dorée est la tête de toutes les herbes" - c'est un dicton populaire sur l'une des plantes médicinales les plus toxiques de Russie. Noms populaires: propreté, chastets, podtynnik, phacochère, visionnaire, gladishnik, glechkopar, thé jaune, euphorbe jaune, casse-noisette, zhovtilo, savon pour chien, herbe à hirondelle. Nous avons à peine reconnu le bien connu CLEANER. Pour comprendre quelle plante en question, les scientifiques utilisent des noms latins (Chelidónium május).
Si les Grecs prirent sur eux de donner des noms à des termes poétiques et théâtraux, les Romains se mirent sérieusement à la prose. Les connaisseurs latins nous diront que ce mot court peut être traduit en russe par l'expression «discours intentionnel». Les Romains aimaient généralement les définitions précises et courtes. Pas étonnant que ce soit de la langue latine que le mot lapidaire nous soit venu, c'est-à-dire «gravé dans la pierre» (court, compressé). Le mot texte signifie «connexion», «connexion» et illustration - «explication» (au texte). La légende est «ce qu'il faut lire», le mémorandum est «ce qu'il faut retenir», et l'opus est «travail», «travail». Le mot intrigue en traduction du latin signifie «histoire», «légende», mais en russe il vient de l'allemand avec le sens «intrigue». Un manuscrit est un document «écrit à la main», mais un éditeur est une personne qui doit «tout mettre en ordre». Madrigal est aussi un mot latin, il vient de la racine «mère» et signifie une chanson dans la langue native, «mère».
Les Romains ont développé un code de lois unique pour cette époque (droit romain) et enrichi la culture mondiale de nombreux termes juridiques. Par exemple, justice ("justice", "légalité"), alibi ("ailleurs"), verdict ("la vérité a été prononcée"), avocat (du latin "j'appelle"), notaire - ("scribe"), protocole (" première feuille "), visa (" vu "), etc. Les mots version (" tourner ") et intrigue (" confondre ") sont également d'origine latine. Les Romains ont inventé le mot lapsus - «chute», «erreur», «faux pas».
Les termes médicaux suivants sont d'origine latine: hôpital ("hospitalier"), immunité ("libération de quelque chose"), désactivé ("impuissant", "faible"), invasion ("attaque"), muscle ("souris") , obstruction ("blocage"), oblitération ("destruction"), pouls ("poussée").
Actuellement, le latin est la langue de la science et sert de source à la formation de mots et de termes nouveaux et inexistants. Par exemple, l'allergie est «une autre action» (le terme a été inventé par le pédiatre autrichien K. Pirke).
A notre époque, les termes scientifiques sont souvent créés à partir de racines grecques et latines, désignant des concepts inconnus à l'époque de l'Antiquité: astronaute [gr. kosmos - Univers + gr. nautes - nageur (de mer)]; futurologie (lat. futurum - futur + gr. logos - mot, enseignement); équipement de plongée (lat. aqua - eau + poumon anglais - poumon). Cela est dû à la productivité exceptionnelle des racines latines et grecques incluses dans divers termes scientifiques, ainsi qu'à leur caractère international, qui facilite la compréhension de ces bases dans différentes langues.
Vorobyova Maria
Étudier les emprunts russes signifie se tourner vers faits intéressants... Combien de grecs et emprunts latins En langue russe? Rejoignez la recherche.
Télécharger:
Aperçu:
Mots d'emprunt en latin et en grec en russe
Vorobyova Maria
MOBU "Lyceum No. 3", 6 "B" classe
professeur de l'école
Babaskina Irina Evgenievna,
professeur de langue et littérature russes
Orenbourg 2012
1. Introduction 3
Le but et les objectifs de l'étude.
2. Revue de la littérature sur les questions soulevées dans la recherche en éducation 4
3. Classification et méthodes de pénétration des latinismes et des grecismes dans la langue russe. 7
4. Objets et méthodes de recherche 9
5. Résultats de la recherche 9
6. Conclusion 15
7. L'importance pratique de la recherche. seize
8. Références 17
But de l'étude:
I. Au niveau lexical, considérons le fonctionnement des emprunts latins et grecs en russe moderne.
II. Élevez votre niveau culturel, élargissez les horizons de la connaissance.
Tâches:
1. Connaissance de la littérature sur les problèmes soulevés dans la recherche pédagogique.
2. Identifier les voies de pénétration des latinismes et des grecismes dans la langue russe.
3. Rassembler du matériel lexical et rédiger un index de travail.
1. Introduction
Pendant près de 20 siècles, la langue latine a servi les peuples d'Europe comme moyen de communication, avec son aide, ils ont fait connaissance et ont perçu la culture romaine et grecque. Il a eu une influence considérable sur les langues des peuples européens, à la fois dans le domaine de la grammaire et surtout dans le domaine du vocabulaire. La Russie a été introduite dans l'héritage de la civilisation romaine à travers les livres, et dès le 15ème siècle, des traductions d'œuvres latines se sont répandues en Russie.
La langue grecque a joué un rôle énorme dans la formation du système d'écriture slave, la langue slave de la vieille église. En outre, les réalisations culturelles de la civilisation grecque ont non seulement eu un impact significatif sur la culture russe, mais ont presque complètement jeté les bases du type civilisationnel d'Europe occidentale. La langue sert à accumuler et à stocker des informations culturellement importantes.
Nous pensons que ce sujet est pertinent. Dans cet ouvrage, nous n'avons analysé qu'une petite partie du vocabulaire d'origine latine et grecque. C'était un travail minutieux, mais intéressant, car il y a toute une histoire derrière chaque mot.
2. Revue de la littérature sur les questions soulevées dans les travaux de recherche pédagogique.
Au cours de sa développement historique les langues humaines sont constamment entrées et continuent d'entrer dans certains contacts les unes avec les autres. Le contact linguistique est l'interaction de deux ou plusieurs langues, qui a un effet sur la structure et le vocabulaire de l'une ou de plusieurs d'entre elles. Le cas le plus simple de contact linguistique est l'emprunt d'un mot d'une langue à une autre. En règle générale, emprunter un mot est associé à l'emprunt d'un objet ou d'un concept désigné par ce mot.
Il y a toute une histoire derrière chaque mot dans n'importe quelle langue. La langue, en tant que moyen le plus important de notre identité culturelle et nationale, peut nous dire beaucoup de choses intéressantes. Cela affecte la conscience des gens qui le parlent pas moins que les gens l'influencent.
Une langue, comme les humains, peut être plastique ou conservatrice, voire «morte» comme les anciennes langues grecques et latines. «La langue a son ancêtre qui lui a donné vie, dans des conditions favorables elle peut être loin de son ancêtre, donnant naissance, comme la langue latine apportée par les Romains, à toute une famille de nobles descendants» (V. Stevenson).
Depuis l'Antiquité, le peuple russe a noué des liens culturels, commerciaux, militaires et politiques avec d'autres États, qui ne pouvaient que conduire à des emprunts linguistiques. Dans le processus de leur utilisation, la plupart d'entre eux ont été influencés par la langue d'emprunt. Les mots progressivement empruntés, assimilés (de Lat. Assimilare - assimiler, assimiler) par la langue emprunteuse, étaient inclus dans le nombre de mots communs et n'étaient plus perçus comme langue étrangère. À différentes époques, des mots d'autres langues ont pénétré dans la langue d'origine (slave commun, slave oriental, russe proprement dit).
Emprunt - le processus à la suite duquel un mot apparaît et est fixé dans la langue. Emprunter reconstitue vocabulaire Langue. Les mots empruntés reflètent l'exhaustivité des contacts entre les peuples. Ainsi, dans les langues germaniques, il existe une couche étendue des emprunts latins les plus anciens, dans les langues slaves, les emprunts les plus anciens proviennent des langues germaniques et iraniennes. Par exemple, mot allemand Arzt «docteur» vient du latin arhiator (médecin-chef), etc.
Emprunter change souvent le sens du mot. Ainsi, le mot français chance signifie "la chance "Ou" vous avez de la chance ", tandis que le mot russe"chance "Signifie seulement" chance de chance ". Parfois, le sens change au-delà de la reconnaissance. Par exemple, le mot russe "idiot" vient du grec "personne privée ", le mot" shed " revient au mot persan signifiant "palais" (il est entré dans la langue russe à travers les langues turques). Il arrive aussi que le mot emprunté retourne dans sa nouvelle signification à la langue dont il est issu. C'est l'histoire du mot "bistro" , qui est venu à la langue russe du français, où il est apparu après la guerre de 1812, lorsque des parties des troupes russes se sont retrouvées en France - probablement comme une transmission de la réplique "Fast!"
Le principal flux d'emprunt mots étrangers passe par la langue parlée des professionnels.
Parmi les emprunts, un groupe de soi-disant internationalismes se distingue, à savoir des mots d'origine gréco-latine qui se sont répandus dans de nombreuses langues du monde. Ceux-ci incluent, par exemple, les mots grecs:philosophie, démocratie, problème, révolution, principe, progrès, analyse. En plus des mots latins et grecs prêts à l'emploi, les morphèmes grecs-latins individuels sont largement utilisés dans la terminologie scientifique internationale: racines, préfixes, suffixes (de nombreux morphèmes grecs ont été empruntés par la langue latine dans les temps anciens). Les éléments de construction d'origine grecque comprennent, par exemple:bio, géo, hydro, anthropo, pyro, chrono, psycho, micro, démo, theo, paléo, néo, macro, poly, mono, para, allo, -logie, -graphique-, super-, inter- , extra-, ré, op-, -isation etc. Lors de la construction des termes, les éléments internationaux grecs et latins peuvent être combinés entre eux (par exemple, TV, sociologie), ainsi qu'avec des morphèmes empruntés à de nouvelles langues européennes, par exemple, un compteur de vitesse (de l'anglais Speed \u200b\u200b"Speed").
Les mots d'origine grecque en russe sont de deux types - en fonction de l'époque et de la manière dont ils sont empruntés. Le groupe le plus nombreux est constitué de ces mots grecs qui sont arrivés au russe via le latin et les nouvelles langues européennes - cela comprend toute la terminologie scientifique internationale, ainsi que de nombreux mots courants, tels quethème, scène, alphabet, barbare, chaire, Athènes, date. Enfin, dans la langue russe, il y a des mots uniques empruntés au grec ancien dans sa version classique - par exemple, le terme philosophique oikumena (lit."population "), Qui revient au même mot"maison", qui est inclus dans les mots économie ou écologie.
Un rôle particulièrement important dans la langue russe est joué par les emprunts au slave de l'Église, une langue étroitement liée dans laquelle le culte était pratiqué en Russie et qui jusqu'au milieu du XVIIe siècle. servi simultanément de russe langue littéraire... Ceux-ci incluent: anathème, ange, archevêque, démon, icône, moine,monastère, lampada, sacristain et autres.
Pour devenir un emprunt, un mot issu d'une langue étrangère doit être fixé dans une nouvelle langue pour lui-même, entrer fermement dans son vocabulaire - car de nombreux mots étrangers sont entrés dans la langue russe, tels quepain, tasse, parapluie, voile, marché, bazar, gare, tomate, escalope, voiture, concombre, église, thé, sucre et d'autres, dont beaucoup maîtrisaient tellement la langue russe que seuls les linguistes connaissent l'origine de leur langue étrangère.
3. Classification et méthodes de pénétration des latinismes et des grecismes dans la langue russe.
Les latinismes et les grecismes ont commencé à pénétrer la langue russe il y a plusieurs siècles. Le plus grand nombre d'entre eux sont venus à notre langue au XVIII et XIX siècles... Cela est dû à l'influence culturelle générale sur la Russie des pays d'Europe occidentale et, tout d'abord, de la France, dont la langue est le descendant le plus proche du latin. Les latinismes nous sont venus directement de la langue latine, mais pourraient être empruntés indirectement - à travers d'autres langues. Par conséquent, les latinismes et les grecismes sont divisés endirect et indirect... Les langues intermédiaires étaient le plus souvent le français, l'anglais, l'allemand, l'italien et le polonais. Tant de mots européens sont empruntés par la langue russe à travers la langue polonaise, par exemple,la musique (un mot d'origine grecque qui est venu au russe à travers l'Europe et la Pologne), le motmarché (Ryneh polonais avec la même signification, dérivé à son tour de l'anneau allemand-anneau, cercle ), etc. Il existe des emprunts avec une histoire très longue et complexe, par exemple le mot"Vernis" : il est venu à la langue russe de l'allemand ou du néerlandais, à ces langues - de l'italien, alors que les Italiens l'ont très probablement emprunté aux Arabes, auxquels il est passé par l'Iran depuis l'Inde.
Les latinismes et les grecismes sont classés enartificiel et naturel. Artificiel les latinismes sont des mots qui sont apparus comme des termes de dispositifs techniques, d'histoire de l'art ou socio-politique terminologie. Ces mots ont été créés par des individus, principalement à notre époque, et ils n'existaient pas en latin vivant.
Papier-calque. Dans certains cas, un mot latin et aussi grec a servi de source pour deux emprunts en russe. Ils surviennent par traduction littérale en russe de parties significatives individuelles d'un mot (préfixes, racines). Le traçage est, par exemple, le mot"Orthographe" (gr. Orthos еt grapho), adverbe (lat ad t verbum). Le papier calque dérivé est connu des mots du grec, du latin, de l'allemand, du français.
Néologismes. Parmi les néologismes ces dernières années on observe le vocabulaire d'origine latine qui est venu à la langue russe à travers de langue anglaise... Ce sont des latinismes sous forme anglicisée. Motbureau (Office anglais, Latin Officum - service, devoir),parrainer (Sponsor anglais lat. Spondare - promesse solennelle, patron, personne privée ou toute organisation qui finance quelque chose, quelqu'un).
4. Objets et méthodes de recherche.
Le matériel de recherche pédagogique est le dictionnaire étymologique de la langue russe des auteurs de Shansky N. M., Ivanov V. V., Shanskoy T. V. Ce dictionnaire comprend plus de 3000 mots. Dans les cas difficiles utilisés Dernier dictionnaire mots étrangers. En échantillonnant à partir de ce dictionnaire, l'index de la fiche de travail de l'auteur a été créé, qui contient 100 fiches. Chaque carte contient une source (ce dictionnaire), un mot d'en-tête (vocabulaire), des mots latins et grecs, l'origine, la traduction en russe. Les latinismes et les grecismes sont représentés par des mots qui fonctionnent réellement en langue russe, ainsi que par les derniers emprunts (ordinateur, contrefaçon, etc.)
L'examen des mots empruntés peut être conduit de différentes manières. Nous examinerons les langues à partir desquelles ces emprunts sont arrivés à la langue russe à différentes périodes de développement et les mettrons sur des cartes. L'emprunt se produit à tous les niveaux de langue, mais dans notre travail, il est plus pratique de travailler avec du vocabulaire emprunté, car dans le même temps, il était possible d'obtenir une image assez complète de l'interaction interlangage, à partir des données du dictionnaire.
Notre index de fiches contient du vocabulaire: sociopolitique, économique, juridique, sectaire, médical, éducation et éducation, philologique, mots communs et termes qui sont inclus dans le vocabulaire actif de la langue russe.
5. Résultats de ses propres recherches
Toute recherche suppose d'abord la classification des objets étudiés. Après avoir étudié la théorie de la classification et les méthodes de pénétration des emprunts dans la langue russe, nous nous sommes donné pour tâche d'identifier les bases de la classification de notre matériau.
En travaillant avec l'index de la fiche, nous avons pu établir qu'il existe plusieurs motifs de classification des latinismes lexicaux et des grecismes. Nous avons choisi les éléments suivants:
1) Emprunt direct
Les lignes droites sont celles qui sont arrivées à la langue russe directement à partir de la langue source (latin).
Notre fichier de 100 mots contient 40 emprunts directs.
Symposium, bourse, incentive, université, conseil, présidium, session, non-sens, tomate, passeport, décoration, carnaval, infirmier, public, maximum, index, accident vasculaire cérébral, président, pluralisme, conférence, synopsis, séminaire, recteur, professeur, alibi, symbole, etc.
Stipendium lat. 1) le salaire d'un soldat. 2) la bourse est monétaire
Accident vasculaire cérébral (insulte< лат) 1) скачу, впрыгиваю. 2) острое нарушение мозгового кровообращения.
octobre -Octobre, octo - huit po Rome antique, 8e mois de l'année après la réforme du calendrier par Jules César 10e mois.
Session - session< лат происхождение от глагола “sedere” (сидеть), буквально - сидение.
Stimulus - stimulus< лат 1) остроконечная палка, которой погоняли скот. 2)в русском языке - поощрение, стимул.
Symposium - symposium< лат. 1) пир, пирушка. 2) совещание
Style - stulus< лат. палочка для письма у древних греков.
Conférence - lectio< лат. вид учебного занятия.
2) Emprunt indirect
Sur les 100 mots de notre index, 60 jetons sont des emprunts indirects ou indirects. Nous avons constaté que les langues intermédiaires par lesquelles les mots latins arrivaient à la langue russe sont le français, l'allemand, le polonais, l'anglais et l'italien. Ils ont parcouru un chemin difficile, passant de langue en langue, et sont arrivés à la langue russe non pas par une langue, mais par deux ou trois.
Par exemple, un avocat (Latin advocatus, allemand -Advokat)
Introverti (lat- intro inside + vertere - anglais introvert-rotate)
Classification (Latin -classis, allemand- Klassifikation)
Penny (lat- grossus, polonais- gross)
Bouteille (Latin - buticula, polonais - butelka)
Une baignoire (Latin - wannus, allemand - Wanne)
Publique (Latin - publicum, polonais - publica)
Dame (Latin - domina, polonais - dama)
Planche (Grec - discothèques, latin - discus, allemand - tisch)
Pièce de monnaie (Latin - moneta, à travers la langue polonaise de la langue latine)
Pièce( emplastrum. langue dans laquelle pflaster remonte à lat. emplastrum, appris à son tour du grec)
Une tomate (via le français du latin), dans lequel pomidoro signifie «pommes d'or»
Mot russe "Crystal »(La forme obsolète« cristal »a été empruntée directement au grec, et à travers la langue latine - cristallus, puis à travers l'allemand. Kristall il est entré dans le mot russe sous la forme« cristal »).
Étudiant - emprunté au début du XVIIIe siècle. la langue dans laquelle Studens est étudiant (du studio - j'étudie, étudie)
Examen - lat. origine, où amen - vérité, ex - sortir - vérité sortir, c.-à-d. vérifier. Dans les offices religieux, les orthodoxes utilisent souvent le mot «amen» - cela signifie «en vérité».
Session - lat. origine "sessio" du verbe sedere-sit, littéralement assis.
Lit de bébé - formé avec le suffixe -ka, de crèche - papier, emprunté à la langue polonaise. Le mot polonais "szargal" - vieux papier griffonné remonte au latin sparganum - une couche, apprise à son tour de la langue grecque.
Stimulus - lat (un bâton pointu, qui servait à conduire le bétail, et en russe - encouragement, incitation - il y avait une perte de la forme interne du mot).
3) Emprunt artificiel.
Les emprunts artificiels, en règle générale, se composent de 2 éléments multilingues.
Biathlon (Latin Bi + Athlon grec - compétition) - ski de fond avec tir à la carabine (debout et couché) sur plusieurs lignes.
Sociologie (Société latine - société + logos grecs - concept, doctrine) - la science de la société.
Fluorographie (Farine latine - courant + grapho grec - j'écris) - une méthode d'examen aux rayons X des organes du corps humain en transférant une image d'un écran translucide à un film photographique.
Futurologie (lat. futurum - futur + grec. Logos) - science, domaine de la connaissance scientifique, visant à la providence du futur.
Scaphandre autonome (lat. Aquva-water, anglais lung-light) - appareil pour plonger à de grandes profondeurs.
Supermarché (Latin super - over, anglais - market - market) - grand (généralement une épicerie)
Déodorant (Odeur française des + lat - odeur) - moyen pour éliminer les odeurs désagréables.
4) Traçage et semi-calicot
Humanité (lat.Humanus + Russian.suf.ost)
Tolérance (lat.tolerantio- patience)
La créativité (lat.creo - je crée, je crée)
Érudition (eruditus - bourse)
Il n'y a que 4 mots dans notre index de carte, qui sont composés en utilisant le suffixe russe awn et la racine latine.
5) Néologismes
Dans la langue russe des temps modernes, les latinismes apparaissent sous une forme anglicisée. Ce vocabulaire est associé à avancées récentes science et technologie.
Il y a 6 néologismes dans notre index.
Ordinateur Anglais ordinateur< лат.compulor - счетчик
Le curseur Anglais le curseur< указатель <лат cursorius - быстро бегающий или cursor - бегун - вспомогательный, подвижный знак, отмечающий рабочую точку экрана компьютера.
Scaphandre autonome - (at aqua-water + English lung -light) - appareil de plongée
l'Internet (inter- lat et anglais -net) - le World Wide Web.
Bureau (Anglais officium - service, duty) - office
Parrainer (Sponsor anglais et lat spondare - philanthrope) - un individu ou une organisation, une entreprise qui finance quelqu'un.
Notre index de fiches contientgrecisme.
1) Emprunt direct
Emprunts directs à la langue grecque. Ce sont des mots liés à diverses sphères de l'activité humaine, des mots communs, du vocabulaire de l'église.
Par exemple:
Lit - emprunter à la langue grecque. Célébré depuis le 17ème siècle par le grec Krabbation.
Alphabet - Alphaboetos - dans la langue grecque, un mot composé composé des noms des 2 premières lettres alpha et beta ("alphabet").
2) Emprunt indirect
Un grand nombre de mots grecs nous sont parvenus à travers le français et l'allemand. Cela peut s'expliquer par le fait que la culture russe est historiquement liée à la culture de la France et de l'Allemagne. De nombreux grecismes français (plastique, crème, scandale) sont apparus à l'époque des Lumières, lorsque l'art russe et la direction de la pensée scientifique se sont formés sous l'influence de la philosophie française. Ainsi, dans notre index des emprunts indirects grecs - 10.
Des emprunts à la langue grecque sont venus en Europe, en Russie, en Ukraine, généralement via la langue latine, sous une forme latinisée.Cancérigène (Cancer latin - cancer, genèse grecque - origine)
Mausolée (Latin - mausolée + gr. - mausoleon) - le tombeau du roi carien Mausole.
Symposium (Latin - symposium, gr - symposion) - fête
6. Conclusion
Pour nous, le latin est avant tout la langue de la science, de la culture, de la religion et de la médecine. À la suite de l'étude des latinismes lexicaux et des grecismes, les conclusions suivantes ont été tirées:
1. De nombreux mots sont des termes de divers domaines scientifiques, c'est pourquoi, parmi eux, le vocabulaire médical, juridique, éducatif et éducatif se distingue. Tous les latinismes et grecismes fonctionnent en russe moderne.
2. En classant les latinismes lexicaux et les grecismes selon la méthode d'emprunt, nous avons déterminé que la plupart des mots étudiés sont des emprunts indirects (60%). Les langues intermédiaires sont: dans 20% des cas - le français, également 15% - l'allemand et le polonais, dans 10% - l'anglais. Un groupe distinct était composé de 13% des grecismes empruntés en russe via le latin. Les emprunts directs au latin représentaient 40% des unités lexicales étudiées.
3. La plupart des latinismes et des grecismes ont été empruntés aux langues française et allemande, ceci s'explique par le fait que la culture russe est associée à la culture de la France et de l'Allemagne.
4. Grâce aux emprunts, la langue russe a été réapprovisionnée en termes internationaux. Les mots internationaux sont des mots que l'on retrouve dans de nombreuses langues (artère, aorte, démocratie, problème, révolution, principe, progrès, analyse).
5. L'originalité nationale de la langue russe n'a pas du tout souffert de la pénétration de mots étrangers dans celle-ci, car l'emprunt est un moyen tout à fait naturel d'enrichir une langue. La langue russe a conservé toute son originalité et ne s'est enrichie que de latinismes et de grecismes empruntés.
Le latin est «mort», mais sa «mort» était belle - il est mort pendant mille ans et a nourri la plupart des langues européennes, devenant la base de certaines et dotant d'autres langues de centaines et de milliers de mots, dont le russe. Il est facile de voir cela en lisant le texte suivant, dans lequel les mots d'origine latine et grecque sont en italique:
- «Le directeur de l'école présente dans certificats de classela maturité des candidats, qui loue alorsexamens en institutions. Recteur d'université, doyens des études historiques, économiques, juridique et facultés philologiqueslire aux étudiants de premier cycle et des cycles supérieurs cours magistraux en classeet dépenser séminaires spéciaux.
7. Pertinence pratique.
L'importance pratique de notre recherche réside dans la possibilité d'utiliser le matériel obtenu pour des activités parascolaires (concours, olympiades et semaines en anglais et en russe, publication de journaux muraux, brochures, dépliants, mémos) afin d'améliorer le niveau culturel des écoliers. En outre, les résultats de la recherche peuvent être utilisés par les enseignants
Bibliographie
1 Barlas L.G. Langue russe. Une introduction à la science du langage. Lexicologie. Étymologie. Phraséologie. Lexicographie: Textbook ed. G.G. Bébé. - M.: Flinta: Science, 2003
2 Un grand dictionnaire de mots étrangers. - M.: YUNVERS, 2003
3 Dictionnaire encyclopédique linguistique. - M., 1990
4.Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Dictionnaire explicatif de la langue russe: 72500 mots et 7500 expressions phraséologiques / Académie russe des sciences. Institut de la langue russe; Fondation culturelle russe; - M .: AZ, 1993
5. Shansky N.M., Ivanov V.V., Shanskaya T.V. Bref dictionnaire étymologique de la langue russe. Un guide pour les enseignants. - M.: "Education", 1975
6. Ya.M. Borovsky, A.B. Boldarev. Langue latine.1961.
7.GP Savin. Bases de la langue latine et de la terminologie médicale. Moscou 2006.
8.D.E. Rosenthal. Ouvrage de référence sur la langue russe. année 2000.
abel, abilhabilis bon,
en forme; habile, capable
signifie: avoir la capacité, le pouvoir être (la possibilité d'effectuer l'action exprimée par la racine); mer russe - câble, anglais, français -able / -ible, il. -abel / -ibel.
En russe. langue influencée par l'anglais. la langue a commencé à apparaître à moitié calicot, par exemple: familierreadable (substantif) anglaismangeable, lisible).
transportable"Transférable"; mer anglais françaistransportable, allemandétiquette de transport
réhabilitationrestauration des capacités corporelles après leur perte (réadaptation médicale et psychologique) ou des droits civils (opportunités), bonne réputation (réhabilitation légale); mer anglaisréhabilitation, fr. rééducation, ça. Réhabilitation
mer aussi: anglaisréversible, fr. réversible, il. reversibel (juridique, tech.réversible); lat. Homo habilis (une personne habile, l'ancêtre probable de l'Homo sapiens, Homo sapiens).
agent
cm. acte.
agro ager, terres agricoles, champ, terres arables
agronomieagriculture
agriculturemoyens d'améliorer les techniques agricoles agraireterre
aquaeau aqua
aquariumréservoir d'eau
zone aquatiquesection de la surface de l'eau (cf. territoire)aqueduc(ancienne) plomberie
mer lat. Verseau - Verseau (constellation).
acteagere mis en mouvement, faire, agir; mouvement actio, activité; acteur agissant; activus active
acteaction, acte stockacte
acteurpersonnage, interprète réactionagissant en réponse à smth.
interactioninteraction, transaction; mer anglais françaisinteraction
agentquelque chose agissant ou quelqu'un agissant
réactifsubstance impliquée dans une réaction chimique
algalgue algue
Il est nécessaire de faire la distinction entre lat. alg(algue) du grec. alg(douleur, souffrance).
algologieune branche de botanique qui étudie les algues
algocideagent destructeur d'algues; voir lat cid
alpesdes Alpes
forme des mots avec un sens alpin;un cas assez rare où un nom propre (le nom d'un système de montagne) est devenu un élément de dérivation.
alpinalpin; mer anglaisalpin, fr. et cela. alpin
alpinismeescalade de hautes montagnes jardin de rochescomposition du parc qui imite une prairie de haute montagne
animaanima vie, âme; animare pour animer, animer
animationdessins animés, poupées (anciennement appelées animation)
réanimation"Retour de l'âme", retour de l'état de mort clinique
animismecroyance en la nature animée de tous les objets et phénomènes, une forme primitive de religion
mer lat. animal - un être (vivant) animé, un animal.
audiaudire entendre, écouter
l'auditoireréunion des auditeurs, ainsi que la salle où ils se réunissent
auditeurd'abord: un enquêteur, c'est-à-dire à l'écoute des réponses à ses questions, maintenant: une personne habilitée à réaliser un audit, un contrôle des activités financières et économiques
audiométriemesure de l'acuité auditive
équipement audioappareils d'enregistrement et de reproduction du son
Mer: "Audi" (le nom des voitures particulières de la société allemande) - traduction de l'ancien nom "Horch" ("Horch"), qui signifie "écouter" en allemand.
bibis deux fois
forme des mots avec un sens double double(composé de deux parties, ayant deux caractéristiques); correspond à rus. deux- / deux-,grec di-(??-).
bicepsbiceps
binôme"Deux-nommés", tapis.binôme
biathlonsports nordiques (ski et tir); mer triathlon, pentathlon
bilinguismebilinguisme, connaissance de deux langues
bilatéralbilatéral; symétrie bilatérale - bilatérale, comme chez la plupart des animaux
poubellebini deux, paire;
binarius binaire
jumellesDispositif optique "à deux yeux" (cf. œil russe)
binairedouble, en deux pièces
arbrevalere pour être sain, fort, fort; avoir de l'influence, du sens, de la valeur; valens, validus sain, fort, fort
validité«Force», adéquation (par exemple, déclarations, méthode scientifique)
deviseunité monétaire, billets de banque (it. valuta - des lettres.prix)
dévaluationdépréciation, dépréciation de la monnaie
désactivéeimpuissant, incapable; mer anglaisinvalide, fr. invalide
valence"Force" d'un élément chimique (mesurée par le nombre d'atomes avec lesquels il peut former des liaisons chimiques)
ambivalent"Deux forts", double
équivalentéquivalent
valent
cm. arbre.
valide
cm. arbre.
éventvenire à venir; paroisse de Ventio
conventionun organe élu (lat.conventus - des lettres.rassemblement, réunion); mer congrès, concession, synode
avènementéglise."Venant" de Noël, le temps avant Noël, Noël rapide (latin adventus - des lettres.à venir); mer Anglais, allemand Avènement
convention"Convergence" d'opinions, d'accord, de contrat
saulesmot verbum
verbalverbal
verbalisationtraduction verbale
Mer: anglaisverbe, fr. verbe, ça. Verbe (verbe); une fois russe. mot verbesignifiait «mot, discours».
versversare virevolter, tourner; (changement
réversibleréversible, pivotant
versionl'un des nombreux rebondissements de smth.
conversiontransformation, transformation
sabotagedéviation; destruction (à l'origine: une manœuvre distrayante)
controversécontroversé, controversé; mer anglaiscontroversé
visasvidéo je regarde, je regarde, je vois; viso je regarde, je regarde, je regarde
visuelvisuel; mer anglaisvisuel, fr.visuel, allemand
visuell révisionrévision
des provisions«Provision», nourriture conservée avec prudence
improvisationactions sans "prévoyance", sans préparation
vizirviseur, viseur
visitephénomène "de ses propres yeux"
poste de télévisionappareil de vision
vicevice, vicem au lieu de, comme, comme (smb.)
forme des mots avec des significations: assistant, adjoint, deuxième personne (par poste, rang).
vice présidentpremier vice-président maire adjointdéputé maire vice-gouverneurgouverneur adjoint
provocation"Provoquer" l'action dont le provocateur a besoin, influencer les PME. afin de pousser pour une ou plusieurs action (s)
avocatavocat fournissant une assistance juridique (qui est appelé, invité à fournir une assistance, à se défendre)
vocablemot
bœuf 1 voluntas volonté, désir
volontarismestratégie d'action qui ignore les circonstances objectives
bénévolebénévole
mer lat.volens nolens - bon gré mal gré.
bœuf 2 volvo rouleau, rouleau, rouleau
évolutiondéveloppement (c'est un mot russe - papier calque) involution"Retinue", simplification (opp. évolution)revolver"Twist", quelque chose qui peut tourner dans les deux sens (par exemple, un tambour dans l'un des types d'armes de poing, en raison duquel l'arme elle-même s'appelait un revolver)
la révolutioncoup
saluergradus step, degree, step
diplômeunité de mesure pour les arcs et les angles, la température, la force des boissons
dégradationdéclin, descente des escaliers (social, service)
penteune mesure de l'augmentation ou de la diminution de certains. quantité physique lors du déplacement d'une unité (pas) de distance
gradationpassage progressif de l'un à l'autre, ainsi que les étapes de cette transition
le progrèsgressus bouge, bouge
le progrèsmouvement vers l'avant, mouvement de translation (opp. régression);mer slovène.napredek, tchèque. vzestup, polonaispostep
régressionmouvement en arrière, déclin (opp. le progrès)
agressionattaque attaque
progressionune série de nombres (allant à l'infini)
congrèscongrès, réunion (lat.congressus - des lettres.convergence, rassemblement); mer synode
demi
cm. sept.
décidécem dix
décimationpunition disciplinaire dans l'ancienne armée romaine: exécution d'un dixième dans une unité coupable
Dans les noms des unités de mesure, désigne le coefficient "un dixième", par exemple: décibel, décimètre.
dictdicere pour parler; dicter dicter, prescrire
diction"Parler", la qualité de la prononciation
orateurhaut-parleur, radio ou télévision
dictateurdire aux gens quoi faire et comment le faire
prédicatlog., ling.prédicat
Mer: anglaisprédiction, fr.prédiction (prédiction); anglais françaisabdication (renonciation).
dominerdominari pour dominer, pour régner; dominus seigneur, seigneur
dominancedominance, dominance
dominantpartie dominante de smth.
canalducere plomb, conduire, conduire, produire
produitquelque chose produit
productionproduits de production
aqueduc(ancienne) plomberie
inductionorientation: en logique - des déclarations particulières à une conclusion générale (cf. déduction),en physique - courant électrique par un champ magnétique
introductionintroduction
déductioninférence de l'énoncé général
à privé (opp. induction)
conducteurconducteur
Mer: ça. duce (duce - titre de Mussolini), rhum. conducator (chef d'orchestre - titre Ceausescu); anglaisduc, fr. duc, isp.duque (duc).
ectjactare lancer, lancer, lancer, renverser
un objetsujet (c'est un mot russe - papier calque)
objectifObjectif, impartial
matièrelog., ling.sujet du jugement, sujet;
mer anglaissujet, fr. sujet, ça. Subjekt
projectionprojection vers l'avant (par exemple, la lumière - et donc les images - du projecteur à l'écran); mer anglais françaisprojection
projetproposition, plan pour la création (y compris l'écriture) de smth.
éjaculationdécharge (sperme pendant les rapports sexuels)
injectionbourrage, injection
injecteur, injecteurun injecteur (cela pourrait aussi être le nom d'un instrument médical pour les injections, mais le mot a été emprunté à la langue allemande seringue- Spritze)
trajectoireligne qui décrit le centre de gravité d'un corps en mouvement (tra–de transe-)
mer anglaisjet - jet, jet (c'est-à-dire lancer un jet); en somme /. - jet (smth.), moteur à réaction, familierplan réactif; dans le sens de «avion à réaction», le mot est emprunté par de nombreuses langues européennes (par exemple, jet français, jet allemand).
kaput, kaputtête caput (partie du corps), tête (chef); tête capitulaire, tête (section); capitalis main (tête)
petit bouchonhaut (tête) de la colonne
capitainecommandant, chef d'un navire ou d'une unité militaire
chouplante de jardin (tout de même "tête", tête de chou)
capitulerconvenir des points (chapitres) des conditions de reddition, de fin de la résistance armée
bicepsmuscle biceps (biceps latin - de bis + caput)
Mer: anglais, espagnol. capital, il, fr. capitale (capitale, ville principale); il. capitolo, isp. capitulo, anglaisdapter, fr. chapitre (tête - dans le livre).
karncaro, viande de carnis, chair, corps
incarnationincarnation
réincarnationréincarnation, bouger l'âme
d'un organisme hôte à un autre carnosauredinosaure prédateur (carnivore) carnavalfestival (il.carnevale - "adieu à la viande"; au début, les carnavals avaient lieu avant le Carême (vidange de la viande), c'est-à-dire que c'était un analogue de notre Maslenitsa)
Mer: anglaischarnel - charnu, œillet - œillet (la fleur de cette plante ressemble à un morceau de viande crue); lat.Carnivore - zool.carnivore (un détachement de mammifères avec les familles des félins, des mustélidés, des canidés, etc.).
quadri, quadri
quattuor quatre; quadri - quatre-
carrérectangle à côtés parallèles égaux
quadriphoniesystème de haut-parleurs à partir de quatre sources sonores, créant l'effet de son "tridimensionnel" quadrigechar tiré par quatre chevaux
quasiquasi comme si, pour ainsi dire, comme
forme des mots avec un sens imaginaire, faux, faux,par exemple: quasi-diamant, quasi-scientifique, quasi-scientifique.
quasiparticulesphysique quanta d'excitations élémentaires du système
quasi-stationnaire:courant quasi-stationnaire - courant électrique variant relativement lentement
Voir aussi grec. pseudo.
litrequartus quatrième; quarta quart, quatrième partie
trimestrequart d'année ou partie de ville, généralement délimitée par quatre rues
quatuorun ensemble de quatre interprètes ou un morceau de musique pour un tel ensemble
quadroon"Un quart" nègre (Espagnol.cuarteron)
quintquintus cinquième
quintetteensemble de cinq interprètes
quintessencebase, essence, essence de smth. (Latin quinta essentia - des lettres.la cinquième essence, c'est-à-dire le cinquième élément de l'univers est l'éther, et les quatre premiers: l'eau, la terre, le feu et l'air)
créaturecréer pour créer, créer; creatura création, création, création
des loisirs"Recréation", restauration des forces dépensées dans le processus de travail créatureCréation, smb. acolyte créationnismedoctrine religieuse de la création du monde créatifnéologisme dénotant l'aspect créatif du show business, de la publicité, etc.
Mer: lat. créateur (créateur); anglaiscréateur, fr. créateur (créateur, créateur, créateur de quelque chose); anglaisLe Créateur, fr. Le Créateur (Créateur, Dieu).
crecrois, crois
créditl'argent qui est donné "en confiance" (solvabilité - la capacité d'inspirer confiance) credoopinions, croyances ("ce en quoi je crois")
accréditationétendre la confiance aux PME.
discréditperte de confiance
pouletscurare prendre soin, cuire, soigner, guérir
En mots empruntés au fr. langue - pas des poulets, mais cur.
conservateurcurateur
ordonné"Se soucier des affaires"
recourszone médicinale (Ort allemand - lieu)
manucuresoin des mains
pédicuresoins des pieds
Mer: anglais, français. incurable (indéracinable, incorrigible, incurable); lat. casus incurabilis (la pire chose que l'on puisse entendre d'un médecin: un cas qui ne peut être traité).
courscurrere courir, courir, bouger vite; cursus en cours d'exécution, chemin, flux, cours, direction
coursdirection du mouvement, chemin; mer anglaiscours, fr.cours, ça. Kurs
concoursRunaway, collision, compétition (lat.
concursus - rencontre, affrontement, rivalité)
cm. poulets.
laboratoirelaborare pour travailler, pour travailler; travail travail, travail
laboratoiresalle de travail, une subdivision d'une institution scientifique ou technologique, dans le travail de laquelle se trouvent des éléments de travail manuel
la main d'oeuvre:parti travailliste (eng.Parti travailliste) - le Parti travailliste, parti politique d'orientation sociale-démocrate en Grande-Bretagne et dans les pays du Commonwealth britannique
collaborateur"Coopérer" (comme en France, aux Pays-Bas, en Norvège et dans d'autres pays d'Europe occidentale, ils ont appelé des personnes qui sont allées coopérer avec les occupants allemands)
poserlex, loi sur la législation; legalis legal
légalloi
légalisationtransition / transfert vers un poste légal (autorisé par la loi)
légitimationdonner à smth. statut juridique, légalisation
Mer: anglais, allemandillégal, fr.illégal (illégal, illégal).
conférence"Lire" du matériel pédagogique aux élèves ou
parler en public sur un sujet donné maître de conférencesMaître de conférences
Voir aussi grec. lex.
linguallangue lingua (organe; parole)
linguistiquelinguistique
bilinguebilingue; mer anglaisbilingue, fr. bilingue, ça. bilinguisch
fermer à clélieu de lieu, région; localis local; placement de localisation
locallocal
localisationattribuer à smth. à un certain endroit, concentration dans emplacement, limitant la propagation de smth. (par exemple, conflit, incendie, inflammation)
locomotionun ensemble de mouvements à l'aide desquels une créature vivante se déplace dans l'espace
localisateurappareil qui vous permet de déterminer l'emplacement des objets dans l'espace
Voir aussi grec. mon / mono.
hommemain manus; manipulus poignée
Il est nécessaire de faire la distinction entre lat. homme(à la main, manuel) du grec. homme(folie, passion).
manuscritmanuscrit
manipulationaction de la main
manucuresoins des mains (manucure)
manuel:thérapie manuelle - traitement avec les mains (le même que chiropratique)
manufactureatelier non mécanisé avec division du travail manuel, ainsi que ses produits
flicmens, mental mentis, pensée; façon de penser, disposition mentale
A ne pas confondre avec le suffixe -ment.
démencedémence, handicap mental acquis (cf. oligophrénie)
mentalpensée et mental
mentalitéperception du monde (identique à mentalité)
commentaire«Sagement», à en juger par smth.
migramigrer pour déménager, déménager; réinstallation migratio
migrationdélocalisation, déplacement (personnes, animaux ou plantes)
migrantmigrant
immigrantcelui qui a emménagé a déménagé dans certains. pays
émigrantcelui qui est parti a quitté son pays (vers un autre pays)
réémigrantcelui qui est retourné dans son pays après l'émigration
millimille mille
millionmille mille
Dans les noms des unités de mesure, désigne le facteur "un millième", par exemple: millimètre, milligramme.
mademoisellemittere pour envoyer, démarrer, libérer; missio envoyer, libérer, libérer
missionnairemessager
émissairemessager
missionla tâche avec laquelle l'émissaire est envoyé
émissionémission (par exemple, titres)
remiseaffaiblissement (processus pathologique), rétablissement complet ou temporaire
le commissaireautorisé
commission:magasin d'aubaines - un magasin dans lequel les vendeurs sont autorisés à vendre des marchandises au nom du propriétaire
mobilemobilis est agile, facile à déplacer
mobileagile, capable de mouvement rapide, d'action
voiturechariot automoteur (c.-à-d. sans l'aide d'animaux de trait); voir grec auto
la mobilisationapporter smb. ou smth. dans un état actif (effectif)
motj'ai mis la moto en mouvement; mouvement motio
En quelques mots, au lieu de motutilisé par moz.
moteurdéménageur
locomotionmouvement actif des êtres vivants
émotionmouvement de l'intérieur vers l'extérieur (voir préfixe latin ex-)
motif"Mover" (incitation) du comportement humain
motricitéensemble de mouvements d'un corps vivant
exercicemarche dosée à des fins de santé
mer anglaispromotion - promotion (d'un produit sur le marché), promotion.
cm. mot.
multimultus nombreux
indique pluralité, pluralité; correspond à rus. beaucoup de-,grec poly-(????-).
multimillionnairepropriétaire de plusieurs millions de dollars
animationla création du dessin animé et du dessin animé lui-même; des lettres.multiplication (images); maintenant, il est d'usage d'utiliser un terme différent - animation(animation, animation); mer anglais françaisanimal
mer aussi: anglaismultifonctionnel, fr. multifonctionnel, il. multifonctionnel (multifonctionnel); Anglais, français, allemand multinationale (multinationale); anglais françaismultiple (multiple, pluriel).
lunedevoir, obligation, fardeau de munus
immunité"Aucune obligation", invulnérabilité à la maladie ou aux poursuites (par exemple, immunité parlementaire)
commune"Responsabilité", communauté, unité administrative la plus basse dans certains pays de langue rom
communautaire:services publics - une économie d'usage commun (collectif) (électricité, gaz, eau, etc.)
communismedoctrine socio-économique appelant l'ensemble de l'économie (économie) à rendre communautaire
nomnomen nom, titre, nom
Il est nécessaire de faire la distinction entre lat. nom(nom) du grec. nom(loi).
nomenclaturepeinture de noms (titres) de postes, de biens, etc.
dénominationvaleur, prix indiqué (nommé) sur un billet de banque ou dans la liste de prix
nominationnom nom
mer lat. casus nominativus - cas nominatif.
remarquesnotare pour désigner, marquer, écrire
notaire"Greffier", celui qui rédige et certifie les documents juridiques
notationsystème de notation adopté dans certains l. domaines (notation musicale, échecs, etc.); familiermoralisant
musical:notation musicale - notation musicale
annotationdésignation du sujet et sens du texte
mer anglaisordinateur portable - ordinateur portable, ordinateur portable, ordinateur portable.
noyaunoyau de noyau
nucléonnom commun pour les protons et les neutrons, c'est-à-dire les particules à partir desquelles les noyaux atomiques sont construits
nucléique:acides nucléiques - composés naturels contenus dans les cellules d'organismes vivants
nucléaire:arme nucléaire - arme nucléaire
oct, octocto huit; octave huitième
octuorensemble de huit interprètes
octobrele huitième mois de l'année (le premier était mars)
Voir aussi grec. oct / oct.
Opéraoperari au travail, au travail; acte d'opération, action
opusun morceau de musique séparé, numéroté - dans l'ordre d'écriture (lat.opus - travail, entreprise, produit)
opéraune sorte d'oeuvre musicale, composée de nombreux opus vocaux et instrumentaux, en particulier des arias (lat.opera - leur. n. pl. h.par opus)
opérationaction (telle que militaire ou chirurgicale)
opérateur"Acting" (auparavant, c'était le nom des chirurgiens, mais maintenant ceux qui opèrent ou servent certains appareils)
des hordesordinare d'arranger, d'arranger; rangée ordo, ordre
ordinaire{!LANG-b9d290e44f6d2a15aa06a7a0391e9af1!} {!LANG-7f292f2b75cf144b7fc7504cc5b90086!}{!LANG-6c1ac2092f99a97554f383530e8b9bfa!} {!LANG-3358bf3736f4170b0ce4bf9b704937e0!}{!LANG-803443677a88b494c5085c17ff0d2dfc!} {!LANG-453f129b11dff683fd629477dc811a80!}{!LANG-41989be4478e21346d2e7b780e2ab403!}
{!LANG-a3fde0fe9ac22f99642f4aa6a0a04f85!}{!LANG-7a6edccb4b394414c3c1c035d9c957d0!}
{!LANG-1c20e984a96c11dcdcce2747170eec6e!}{!LANG-d2d8ffe102a8e352e72a7538c519fb49!}
{!LANG-5b7fc528e048cf68084b6d064f134b93!}{!LANG-2556d0db26172681845cdc3abbe2573a!}
{!LANG-b78738e8b82c0ffd3e278cafb8c99d12!}{!LANG-888f53af9646920e22878e7d8a0a240a!}
{!LANG-b1a28994d997819795ecf4e64eff87e6!}{!LANG-5ee65e3d7563f91c115bea3d807b5823!}
{!LANG-ca6f4d50adeaf1fefae992eb47d797d4!} 1 {!LANG-b8e41fcbb72e6337d98cb6e119a92d91!} {!LANG-a1cd237a01f0a0cac00066b91f1f49be!}{!LANG-2f060fd0c4e4f85204ea01b4fb0b1a65!}
{!LANG-f737618c0d70cc5c52800cc3cfe68bd9!}{!LANG-3dc1a97ceeb44152d29e2e2dd35da5f8!}
{!LANG-59918ce9bec96af4aa848204c2186346!}{!LANG-c62631eb1a4f647155c927f802389a7f!}
{!LANG-b0975810c0a813d4b5680e806b4c0e29!}{!LANG-dfbb6f4a1e5a7bbafae9f15689db20cb!}
{!LANG-86b0f61d13438da9e51c67845c0a2dd0!}
{!LANG-ca6f4d50adeaf1fefae992eb47d797d4!} 2 {!LANG-1813b292bc5e6dca66210dae574fa85f!}
{!LANG-6015b25ea21c56c9435fb2867285d80c!}{!LANG-8c952e954c1d79d9005588f37849d9ce!}
{!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-dc065281d99c169ad79ec7d2a43780e6!}
Il est nécessaire de faire la distinction entre lat. {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-2a230c8111e36ef106d4b0077f523fe5!} {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-fdc8e1279b1f09da21e3d253d7ca2dbe!}
{!LANG-239b130168387420ed884b587f87cc16!}{!LANG-ea83f65ce6991e3888aa1871c395db88!}
pédicure{!LANG-c5bbb0f5ea3020cd87feda207cf7e8ba!} {!LANG-ce236c0b0366175106ceb50bc46169da!}{!LANG-bf7c1c3f68f3d767440df5b469e2f4f1!}
{!LANG-7b674dc569f2091b3148da3aed174270!}{!LANG-89dacd7d5c7da1e87c9ce3b1a7de638b!}
{!LANG-99854a5b5eede2e69ef85518aa977e03!}{!LANG-f752b867e1ebcc48143f48c57ce517cd!}
{!LANG-5817051b1da13115fa18f09360ca73ad!}{!LANG-fc40eb27e6b73e34f4b96067aa27c18a!} {!LANG-04ded650a85e914f4adca41cfde70a7d!}{!LANG-59aa550b8c505a4865faedfc58f3a697!} {!LANG-95b5919465d6b79b3a70a2c2f88d3b02!}{!LANG-bfe30fcc84aaa48367d2fb7b66eca536!}
{!LANG-7f45fc1d3858bc2c8f0a235a44048140!}{!LANG-afabc65ff85f8cce986c681061c2a554!}
mer anglais{!LANG-99d2d375be9c0eca4ae41f168cb43a98!} {!LANG-fcd785e818b75480b9d74267c2ed1540!}{!LANG-5e90073de628f1859fd0df9bcbe11e2b!}
{!LANG-1e7ff61b0f337836e0a6484dcf385edb!}{!LANG-1342b53cf1377f773e57c9c7216e7080!}
{!LANG-469387d56080e8430903cdca4b6c31ea!}{!LANG-4c8edba7cc0e7f9ae7df3aed6266cc35!}
{!LANG-68575ceb213060885aa34e96ac77cfa3!}{!LANG-60705eacdb2acf29cab8aa57fe43ed69!}
{!LANG-ea1339c469f0398a7259bb9b297d2ef8!}{!LANG-52fce50553bd428a5b2da7b1ef1d8297!}
{!LANG-9ae4f09a4cf76c2369177daad536b01f!}{!LANG-bdde68f311b7bad49cefb1574b7425b5!}
transportable{!LANG-5728500db3789116fb11ed2a4b2eea73!}
{!LANG-286a4da3658a497ba7119733be7bc525!}{!LANG-0b905640cdaa1004002ae5e435eecd35!}
{!LANG-d6063bcbe41c9c2ed110a616f437f25e!}{!LANG-30b8af6a1218a703d9e1253112db9685!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-80231151a390c6ea57df0fed2c81c2f9!}
{!LANG-f0d1dfab780f2e81c57131e3a45cee75!}{!LANG-5c2faf8678cc13441e58cc97e625d268!} fr.{!LANG-c81ae087bf22ab22d02120f98a9d81a0!} lat.{!LANG-2befa6a492121d6ad316df93e2d57bc8!}
{!LANG-dcb401699ae926b2f3b06b47172e4534!}{!LANG-a1bae26f2541c28f1fd02602fad4f28f!}
{!LANG-6275373e6a4047945e5c4910758abe14!}{!LANG-877106ad44367b14ec83cf9e43226558!}
{!LANG-9d924cbe6b9a8eda2283c3cb3cae4cdb!}{!LANG-d7ada1d1a2c198726f64472a2784d19c!}
{!LANG-a27b5e4cfeafc1afdcef4629d40240dc!}{!LANG-5b8cf03f0599ac9970e095b97a1eee03!} {!LANG-a909bac3ca7ea2927c8d095496480636!}{!LANG-4955518639e04352619cd24e783e965c!}
{!LANG-4176370a77bcdf73e34e7b3e5eaa9640!}{!LANG-5b8b662c40f4d2f1146bcaf649113fdc!} {!LANG-146c1b3e3aa96c86d64ad272612ee4af!}{!LANG-4a873cecf8781101a626a93da8fbf802!}
{!LANG-57cf9b77fcf04650870c9ba1ff0d8214!} anglais{!LANG-d8aaea584a14249785f506782d7eb06e!} fr.{!LANG-47e304903288f7b5f85ad276f082b85f!}
{!LANG-4f11ca058effd1057dc84c4d7358d7bd!}{!LANG-4e0aaf3ccdd4329028a56e4eed03ffe0!}
{!LANG-a9f75d0db72b375c42616870f306bd89!}{!LANG-d20ea0fd1f29c94ca87ae9886fbe950e!}
{!LANG-88830d1f3635f6d52417b5f23c1f5e32!}{!LANG-9a78e01ec0fd887cbeef1c9be0c9c775!}
{!LANG-763ca7d6deb9c46ec0f1c96cf05fc4e6!}{!LANG-c32e0ef5091205cf55de19dfd519c6a7!}
{!LANG-0562c2ee2924886c7ef1d7456318b1f0!}{!LANG-468a616592fb8dd89ac4d34c90de4c40!}
{!LANG-e4c6e26ca95196921b18dd08f8ad7fb8!}{!LANG-6b4160f34454c193ec4834d18a63e050!} des lettres.{!LANG-46f5b9683e30a22472bfbeb0e8a81336!}
{!LANG-ca47ae07fc5cd5ac3b1f23131d2b5f73!}{!LANG-0d925bff7d96206e714aa43d37f961f4!}
{!LANG-8d696f2c512f457cf18cbd965e0d2a10!}{!LANG-5c0ad54eaa3afee2cc7d699e0bfc0082!}
{!LANG-025a7f0abe5202d83fa6b556b6729d27!}{!LANG-be44a8fc06eca1d33dc222aa1beb0ca8!}
{!LANG-b4cbf3957d89f16502d7d618f5d2137a!}{!LANG-c24e6ecdf0868d0d6381aa5c5b57b3b5!}
{!LANG-7923866059d4cffb28c6e8fa293f1fe6!}{!LANG-4183e6b894a3e0cab93c518fcebf0b60!}
{!LANG-b3bcf1e4953a59b73fd874d3b691e350!}{!LANG-394d348be359483708830185622c0d7b!}
{!LANG-31007a75492e85ea2a0f9974157fd7d9!}{!LANG-371ae36a08b2cf841c9cb18312d61e67!}
{!LANG-2379e9df5ae87dda65722145dc9b7d2f!}{!LANG-1904bb4b35e005e624e6871e434d8c37!}
{!LANG-ccc33e1a6163d2bbd2e6aa8c1d5b03d2!}{!LANG-09f72c83d16ecaa84c5b6a8b8493702b!}
{!LANG-069b6f20f90871c5af0e8d9ce3b0dae9!}{!LANG-3d2d2a85af72d7f1a21854a3ad160285!}
{!LANG-571420b7d09b6aebc4b40d65b55061af!}{!LANG-08ad9686e5a785f8fa6dfb2d377ce9b8!}
{!LANG-648093f4355e426cadcdb9675b1c07f3!}{!LANG-e3565ec51736c933267a85b8e9cad9fc!}
{!LANG-e95b1e8e06ba0294f08a371f1d06cd47!}{!LANG-b9098efe8c78420257b415ecf7dbd94a!}
{!LANG-90abd51a520b59bae62f9ff96e4b3409!}{!LANG-16de46557d02ce5b9dbdd6f4ea0c154e!}
{!LANG-1cd7ae5a2681e9e599f870b76401ef71!}{!LANG-1220710d8a48481f99b61e24fecf0819!}
{!LANG-9fed113808c538b4f36d9266c0f01874!}{!LANG-cb38fdeb117ad9bd8774332a12477d2c!}
{!LANG-3498257fd7220e38481fee6bb3ddf5c9!}{!LANG-7fe0339d5894375d2e1e0d1af413eb85!}
{!LANG-082c70de1542dbddebaed20992e81fb8!}{!LANG-1a146869354f4b9af15cf7ea704ab165!}
{!LANG-968f95090ecc16c01b379557355f1d2a!}
cm. {!LANG-644ccc7d8bb8eb31d883a9f1d6a78671!}
{!LANG-648f5a4f9abe068564f5828ed77eaebc!}{!LANG-9f7954307c585ada2365ab64f90e6da8!}
{!LANG-54c9d4c0351f68032cf1981f31d2f1b9!}{!LANG-1963194d11a7766a5ba77289d9419280!}
{!LANG-18fdd3ae6960be8c1055eee432b53814!}{!LANG-95c501de4bc0d557e5b471aa1d61a901!}
{!LANG-31a868b2e521105d07771fa44a16e85e!}{!LANG-79b6dfd009533d5b62c7c7218d1d8fb0!}
{!LANG-412dab817aba372de07b2827cf912b22!} anglais{!LANG-976768eb4355c9e8ff25fe8751e097f4!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}???????).
Voir aussi grec. {!LANG-ab0b8a67d6628e1929cc5ba231dcae69!}
{!LANG-4b960db608bbbebd416e17c5e3c92eea!}{!LANG-053d8529a33823df301fc8938209f923!}
forme des mots avec un sens {!LANG-d989571c26458644cda361a9008f1f2a!}{!LANG-233af935021eba599056151d7c2e8475!} {!LANG-4b960db608bbbebd416e17c5e3c92eea!}{!LANG-a247eee7137cec084287c68af3ad6661!} {!LANG-2fa8a7e186a97caa578a2484f2cff917!}{!LANG-73422b1ebd44530c972661371594a1b9!} demi{!LANG-cf6b5cf0ee83d52d08ff9d5ff681c20c!}
{!LANG-e47e485fc7fad3fc864555fddf758dcb!}{!LANG-683975dd71cee73dbcffb009550390bd!}
{!LANG-d9f9d18a8259ec97c3a1cf123fd79c0c!}{!LANG-0c854891fe59a5d2de4eeac80eb58460!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-6cc875b4fa4a706bcaa066394f821271!} des lettres.{!LANG-e87962a86f8646f1f8315f508db0522c!}
Mer: anglais{!LANG-4426fadcfc6acc3177695d342406ca3c!} fr.{!LANG-aca3178faf13d58e9b1157ab819715bd!}
{!LANG-7d12ef9f5df4fbfdb3f64f4b95bb5789!}{!LANG-e6b741b02b9ac1da12c8ab1382eb7392!}
{!LANG-0b0ee05d3d042528e4300be9c841183b!}{!LANG-3745afc316494453e29c28b5a4c5de73!}
{!LANG-ef04f0700e8075c9e37dd5b65d9395b8!}{!LANG-0d704832c3c6dc028a45d89def46bd95!}
{!LANG-925694de1c8305fc7cccb32fc4c3190d!}{!LANG-364822213cc6d00629a4373538d98ed6!}
{!LANG-5b2371657ea6386834eb1b8be2d7d27e!}{!LANG-818a44884b252fe82987d46d105a5c6b!}
{!LANG-ffcb9f278f35b2f78d23c5315aa2587b!}{!LANG-17d7c01a4a5eba9c2b490cf1bfae440d!}
{!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-e0b1ff0af33afa0c8cfe8a5897d0d050!}
Il est nécessaire de faire la distinction entre lat. {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-64535842e86bcc28c6ec360fd8411892!} {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-78b649407dc3b97a37d45b8d352ad700!}
{!LANG-8fc16effa0f935b3cc860b12cc588bb2!}{!LANG-c95b04f1c79cbc3a6a56c7d1498272f2!} {!LANG-6d4f91e16017831081395549de25f2d7!}{!LANG-ee6791c698adeeb6603088f8edb3ee85!}
{!LANG-e8e225b164ecdf13eff0c7c1defd5f44!} 1 {!LANG-350398f1caf5d2fafbb6c2d487683308!}
{!LANG-608fcf1cc7ddfa7c2cbdf3bc18312489!}{!LANG-050d2b7397dbab2484fa12593f9029e9!}
{!LANG-f918cae1a203f8d9cf3b9bf3cdc5f782!}{!LANG-14e5c9107495a1f651fbbdc051308f22!}
{!LANG-e8e225b164ecdf13eff0c7c1defd5f44!} 2 {!LANG-8aed336d1dbdac617680be8b59c45766!}
{!LANG-483bfaf30c98d3bf5df23fc0cc7aa805!}{!LANG-baa705e3042a55257626903b0cd643d6!}
{!LANG-8e216a86d39f84fc438a9aa6916c9d66!}{!LANG-54f4e4cc1e73dda3d0e71f540ebfe6d6!}
{!LANG-91c0f3635d24dfad8e244cdb5f0b5617!}{!LANG-124022b9139912b4c70e6d65215ee6b2!}
{!LANG-cc3497cbe21fe5938aa467516412bf4a!}{!LANG-2e9915d7bc1afb01603f4b77b1ec1d5c!}
{!LANG-cd228d8a3e1d7687a08e64a7eb69c403!}{!LANG-9d8cc60345e55924c9a3f83d4b914055!}
{!LANG-8566834082c7f36b5270ef10efac0d81!}{!LANG-c1c4ab35799bfabdc5d43d838e7febe7!}
{!LANG-227fc85cd203dde8c6ef446fa75893e7!}{!LANG-7a72f6584c373cd32aaf3d7986e4bb7a!}{!LANG-8718b6ef55b1809bc4c46130cca7244a!}
manuscritmanuscrit
{!LANG-8bda13cecd9d888ff81561909d97d3b2!}{!LANG-6c3ec058f50f45522d50619ed80f4c69!}
{!LANG-bc7bd58d93c67cfddb11379f1db66b20!}{!LANG-ff96f121a0d134bdaae45b461c09724d!}
{!LANG-e60d3c4d1902ec6c6a7c6ab636d9a18f!}{!LANG-dc00d259feb256ca78e30b8652d56721!}
{!LANG-e06d57426380c8faa58d84fb53585d4c!}{!LANG-923d0c16ed40b29ed186e324cbf8a4b5!}
{!LANG-3eaac32e1f59bd517b555dde82d4bbd3!}{!LANG-e124d94b74cfc9cf49cbe23df8ebbe4f!}
{!LANG-87a4c8cd433d178e59b7db9c7be40ca5!}{!LANG-fcd785e818b75480b9d74267c2ed1540!}{!LANG-9e464d5835e4fead30045cd737931920!}
Mer: anglais{!LANG-b2d957c11e06c02425fabbbd47a7ed5b!}
{!LANG-0807d33db9a64e54e07b245b341c1cb9!}{!LANG-6103f9a3fa54ace89ae3a34b4ad830f9!}
{!LANG-d3e7b0a322f08776604840ae6fb2b00c!}{!LANG-b0823787819745a9e767398d80399448!} {!LANG-38abc590a6455dfd85b8effe75d9d802!}{!LANG-5f15b826e21747a7511c11f6b042f842!}
{!LANG-9daa6222b33112ef1164c951d97ceaac!}{!LANG-00a4099bd01777d2e4a0bbded2f2cb7d!}
{!LANG-aa55fe10413793023e0ffd3e8b08fa02!}{!LANG-3a1ed260563431409ec2384cbe4818e0!}
{!LANG-4bf42b05ed502ca863c51c9e914f2c2a!}{!LANG-251766c5d36b14ae65e9e147fd1e2bb3!}
{!LANG-7afe17120b547359cf7fc7afabc66534!}
{!LANG-ad91c3521b20d68dd21343450be4717d!}{!LANG-da027bf5eeca144fad0ebb46d34f12d9!}
{!LANG-651f695af88244a2397845d66ed2a6a3!}{!LANG-a017e1754c76ddbe1219168ebb8428bf!}
{!LANG-89bf989002ffd47070c997922ca2334d!}{!LANG-aea5e7c30848b9c6a87b7bcfe75ec82e!}
{!LANG-8abad9f27ceaa56ad186b19495b235b9!}{!LANG-8d398a143c311391bb80ae667c3c40cd!}
{!LANG-063041ca0a82de2a31f85a1d2635ef1a!}{!LANG-a4b041c7a7dd8abf81ca17222666afd8!}
{!LANG-1da40b27a6df0dea0422f3da6e9c4105!}{!LANG-6ad74d355a79092a770fa88e2e8ff921!}
{!LANG-4523cd2b75c4a1955346fda6c27c7e98!}{!LANG-85f3b526bbbc8096af241e7fee29479e!}
{!LANG-df2a2b8e12b445c4dec04b1bfb4cfbd9!}{!LANG-ba29b50d7a901cd94656dc3a4b2b48a4!}
{!LANG-999d0dae2120be9187d1d74b00c7492b!}{!LANG-1451415443e64f7a508ee12f516a4491!}
{!LANG-1c07b92e15b15309e214955f00275484!}{!LANG-9da62019779fe6125bca7be67c1b06e9!}
{!LANG-331e1219f04a26b9c1416470d6d58beb!}{!LANG-29ac835c2115586ec0d0bff9f2630c35!}
{!LANG-7803e9f6d5d931044a0278182bfa9766!}{!LANG-cdaea443ff4c6ef7a1c72de92dad9529!}
{!LANG-dc1f3b782b7ba96957c62179934ba0df!}{!LANG-5e5785b021919749bc1ba6846f4c6fcc!}
{!LANG-0c901bed3dfe44eda5f47724da15367a!}{!LANG-c9b3204aaaadfe07bfd11e018f04877f!}
{!LANG-f107f2dd245f07e3dc43be3dc0dadcc0!} anglais{!LANG-9292b0dc37163fed51c8436bba745875!} {!LANG-e41af4809143ae7ef7b61096f56ded41!}{!LANG-3e882b04681f52dcd031c35a86a027d2!}
{!LANG-9c6940eea7ed9487ed06deb3238d552f!}{!LANG-1cecd6a1e5acdc19be6e47db5aae5498!}
{!LANG-de47be5b9558f61fe853193735eb8876!}{!LANG-5401177e25124c82dcc21ae12e4511f3!}
{!LANG-6902b25577aa37412c3dbdcd9f023d63!}{!LANG-a771ab1a3f66ed475e1ea2f0203d12e0!} {!LANG-04dae1bc14a787b03088dcbea91a3742!}{!LANG-7677c32d64e437b42503d238f66dfa35!}
{!LANG-94e31dc84a3efc7bc210b4ccb4e43dbd!}{!LANG-90e297d2bba622287ccfb3e53d953358!}
{!LANG-6b253990c567bf0b4e35ae33f7576a49!}{!LANG-2f58083f9db313523bea55943f0b2697!}
{!LANG-8b31534fd486dccd276922c8ccf158a6!}{!LANG-d47adf25ab9d485a4a6b9aa753a5a318!}
{!LANG-56c1cfaf663e4be06c2bba546fd6d725!}
{!LANG-ed7635f23e5c2b0b8e7b5e058cd7fb54!}{!LANG-d381869837065ee4cf24782c8ad62717!}
{!LANG-acc5d1101b5059f351653965d7ccce13!}{!LANG-e860ccd4dad0f03a10b5174e7f866db3!} {!LANG-d05b5aeaaad704b27384a6d4ed6c12cb!}{!LANG-167f64181c3c4b3a7b58d3fd54e275eb!}
mer anglais{!LANG-dfa5a584ef2971499716e91679a6e5e4!}
{!LANG-4b0a8a9cb6b537b0baad3b377724484f!}{!LANG-d16bfe691070201f76837c073f35f2e3!}
{!LANG-0726b0fb51e21fbf0eabdc898d4864a3!}{!LANG-50465df24885be819f5d5572ed1966df!}
{!LANG-4b5403a0c217160ec46b96580c13a4bb!}{!LANG-e192768ba157c7e21e434cf5426699ff!}
{!LANG-5115573ce54860c5e427904848f7003b!}{!LANG-2036e97b6072bb1d3c6feded6cf74625!}
{!LANG-a737022568eb6b279e36ebb14f162d2c!}{!LANG-b956fc73b407601a5385e503a72ceb2e!}
{!LANG-5739c4af8e6610496581706fe08c4bad!}{!LANG-2a4af8c75ded845f8f6ad12972ccbee1!}
{!LANG-9295be5c13bfb3712a729e267bc188f9!}{!LANG-ca96149f545b1a78c5dc341ebc33326b!}
{!LANG-aef57e748d30e8041d9ba61934dd0b9c!}{!LANG-e8bfd19c7da1245bef7aee78190362f8!}
{!LANG-9685dc0f7375ce176bea9735707e469b!}{!LANG-8ab986cb17f34a26a7aa3eb7096ceae3!}
{!LANG-b20f257f69a0aa0e96283808991483b5!}{!LANG-5c33bdef497ed66471d9972b30814cbd!} {!LANG-039985bd39276fe967f72db99b7fa3ea!}
{!LANG-f17a028e688338ffbe253a14d8168ebd!}{!LANG-64b6e4725693bff5573d320f644abc73!}
{!LANG-dcec1aaa30b6f86fde5e19367a008a1d!}{!LANG-c965e2168564060547bf9923fecbc164!}
{!LANG-13d9b5ff9150ffb0e8e54076437c1d60!}{!LANG-8d0840e8d05673995f6165dae0760015!}
{!LANG-56ffbea9ee5dcae96cf92551ac047db1!}{!LANG-5c60ce28839478f2cb9c37b6470e4030!}
{!LANG-dae7eff04dce5c9444dd457a386bdd64!}{!LANG-431ed9ee80fc723e4bed61c291e8bd49!}
{!LANG-184c49d0416d23cb04cd4b967b3e79a5!}{!LANG-3f17f6d39054d45f74136448ca590c3e!}
{!LANG-f4baf1cc95dfb287bfaa1e4eff4337bc!}{!LANG-3c9cc9ae8e4848f407b15652708bcbb5!}
{!LANG-10349435dece95a61c11cccf0f905113!}{!LANG-6b94ea35c8257d1b7645b5afb6c61269!} {!LANG-1ab0bca673ecdb4c80029cb64cbc404f!}{!LANG-cc9e560e1207df1b04c2170db1921c93!}
{!LANG-f4baf1cc95dfb287bfaa1e4eff4337bc!}{!LANG-a6536fa6ae9adf6660d4c3da91eb8da0!}
{!LANG-e3f5590a41c470136ca504f8128b7bb5!}{!LANG-ddef0b143855f62ba1014d47f6ac2c5a!}
{!LANG-9787cad9bf5d3a9dd99f5661d5265b32!}{!LANG-e10c00bf3f127a9a7efa6f8567213868!}
{!LANG-c8c678374d04f12414216673d9147def!}{!LANG-32645960e3669282272b567d7b8145a1!}
{!LANG-428a6439c5d2c94410780e6ac1a581ab!}{!LANG-49a938ee9bd463a3f6a0329397e7175e!}
{!LANG-adde7a79f0385159314ea6f745ec3841!}{!LANG-af6f8459a16599cfac5f374fa6e7919b!}
{!LANG-3cfa9d699331315a858d3facfeaa54fc!}{!LANG-c9ea2ef52b23a807ca5259e5be5d5a83!}
{!LANG-f7c96fcfa3722806906a706afcde6fdd!}{!LANG-ba8db16aae97d097b9243e4563ab75bf!} {!LANG-b003f71ddd4719870fbc3728252a0eeb!}{!LANG-60b34f7f3149226049d49933d20e9710!} {!LANG-d7242686185b031a049cfbfed5d4e3d9!}{!LANG-7bd1128eded5ac7f97cf5d8da133d1cd!}
{!LANG-4ff336667c33f0cd1a57e8ec6299dc21!} anglais{!LANG-cc5974457a3885ab36425bea348b7a6b!}
{!LANG-00f526a43761599b196f289df0715817!}{!LANG-bc3c788b1aa460e3ca8998e2f9ce9245!}
{!LANG-00f526a43761599b196f289df0715817!}{!LANG-7fdd72c0354198c9fe7b27a695d047db!}{!LANG-3843f0c52c0bb83a1b9c918ff58d7548!}
{!LANG-21d9bced52270d621fd1efc328b67c97!}{!LANG-140c4a5d28bd0d0c3c19ff83ad25be26!}
{!LANG-f683625b929600f1ccc92cd8993fa2a0!}{!LANG-e4aa7c8adf411cb8072bdd6d853a616e!}
{!LANG-8a25c4b827e8aa57bc51d79eb13706c8!}{!LANG-b4a99ae8a09912c85a56ef3ad9733699!}
{!LANG-faeffe5eaa6cd77f88c163159b65e906!}{!LANG-ac11311346c7ebaac9f4da4271fdec5b!}
{!LANG-23cd330738ba405d6dda766ca117e3f8!}{!LANG-ccbc7b7448e8acdb56d767790b916479!}
{!LANG-10a861ef30017328c178e075b8547548!}{!LANG-9cd671d947095cc6f06bc83ebcbf959e!}
{!LANG-1897b9146c1fbc43d62d61425f7752c5!}{!LANG-ac9dc06cdb7da3eaa36e2d20c43b6097!}
{!LANG-982c91b7f1f3625617778c3ee9faa5bd!}{!LANG-2d7c32f9b1fb9e1b1e8ab5e35da08ad0!}
{!LANG-b246772489ba1f268592aa56a928bf96!}{!LANG-cb22bb1c44c66d84ff3558bae7261eb3!}
{!LANG-f8d3f5182d31ebdcd4e593dd15dd42e7!}{!LANG-3b496d24d71a55d29ece6dd7ea7a8c03!} {!LANG-39b568a6cee1f813c798d52e3cb09711!}{!LANG-e4b1afb0435956304aee4414dfc2d3a7!}
{!LANG-41b1e7d7120d6901617fb072372bb613!} {!LANG-a3c24d879a4378ac53c39b73a5fcee98!}
{!LANG-6077bba1fa8466352af7fa3817a21eb0!}{!LANG-6ef0b9954a3780ddc9dfad5faed70922!} {!LANG-4603ad44c919739c1792ddff01fe7e6a!}{!LANG-c3a626d580fab3864bc4915d771316e3!} {!LANG-581ef1acea617c04907d5a5661851549!}{!LANG-b964861022440f52a67c60abc2ee8cd4!}
Mer: anglais{!LANG-60b7698da08b628218590914d60a92fe!}
{!LANG-89d1b4d25eb247f93638d0a862879ff9!}{!LANG-cbfd0f5d27cf369c398dc5345885f8a9!}
{!LANG-cfc678d27db9eda4ccee5c356cf84d05!}{!LANG-7a80e53d312181ad0e15f5ec88b6e221!} {!LANG-bf3d885c0bcabaf3b65abfe94d46cb40!}{!LANG-d66b879c024b5d29cc8310a7817990b5!}
{!LANG-149b054173b142dd990c5bb2094ca1f4!}{!LANG-248743305e0e4314006869114868eac6!}
{!LANG-70dcc7b293edaa22c45abf7f56374651!}{!LANG-592c3f4f0795b65f296b1f6d9a504504!} {!LANG-9c99cd8b9af0d68b8bfd999607ecccd5!}
{!LANG-67e1e5e816dde944052afd61668179fa!}{!LANG-ca2db596e9cd4305b6a07a83fe740069!} {!LANG-ef82a8cc6e237bdc162a6cf809e768e3!}
{!LANG-592f0f156cb012f67bc516bba29976b1!}{!LANG-ce2f78aeba699f032370fa9cac03220b!}
{!LANG-32ac74073bbae0bad8bc7e993fc43a40!}{!LANG-72eba07b954d942bfa036c4a763225cd!} {!LANG-5f40b0f7a46f03a8b5258287e744d1dd!}mer {!LANG-6f1f8a3f687e77f4ad9441ccff0c10d0!}{!LANG-44cf72f07ab0091ede6123d52f0529c8!}
{!LANG-b30c0c4ae439c97a8ddbb16c8e152323!}{!LANG-e0d9fec19eff0822a390162844f21bf3!}
{!LANG-0c96a042463d2daff91f7e9a1a048188!}{!LANG-cf843380a9c2df50a4544a746825525a!}
{!LANG-ce9be41e63786d9798956c38489f4fbd!} {!LANG-c5ba6ea3b25636e36dc2a681e16fbf9e!}{!LANG-43c967a8361b50ffbbd783aa20c6a2bf!} {!LANG-ed15086ed8a3d6e8502c96bf20a8fe11!}{!LANG-8b05176f4f46d579167fd9514be64046!} {!LANG-4ea932ec70300257e0eb394c46a0eab8!}{!LANG-1a02016f2cff4e2a6613879dce52ba52!} {!LANG-53e31400353878704df25c03f36e7075!}{!LANG-940f31efafba0cdaa0c1470b5c866f45!}
{!LANG-c92f9f1186f3c51fab195529aa4f37f8!}{!LANG-0b688f53ae40d6ca2a284d50cd964f43!}
{!LANG-04d4dc6c3e21ad84cca377e445cfea45!}{!LANG-89b87d75fc8c57175fd1608c84083c26!} {!LANG-5e6983ec097066d7c2438ba577d4529b!}{!LANG-bc5745b3c3aea84880e505a42c8a93cc!}
{!LANG-65ae8553dda52e5c703161c2da2ef7f7!}{!LANG-6644b5966fbb7653a8552694b868a71b!}{!LANG-371ec33b1f4e6b772ebcc2e257935bbb!}
{!LANG-fbb7d4195f8d2768aeea118cf0b3c8f2!}{!LANG-6644b5966fbb7653a8552694b868a71b!}{!LANG-d90c04455f3280acb70d447562c6281a!}
{!LANG-856eda55b681bbaed2414ff36d245468!}{!LANG-835304865708f5aad7617cee299e5752!}
{!LANG-5a4e2021b5f5b4e42d13e6f93a237e09!}{!LANG-c58a7b40dae7eb45db63513dffa98c77!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}
{!LANG-4c8b2ac5e62613796c8a55eecaba10b3!} des lettres.{!LANG-26cc9e452f5f2520336727898390973f!}
{!LANG-9116c25f6028847a0b30730e0c8c9e9f!}{!LANG-dfad4ae1cf8cf43a1d0c3ae1fea84e2c!}
Voir aussi grec. {!LANG-25fd69e5005d76e667f5c8e3217d2260!}
{!LANG-84301b8723d42152a9fefb316e3bd429!}
cm. {!LANG-696ea70e305f1e0fccbfaaa51ae3c1a0!}
{!LANG-d83d34259d5d873e962e50a4e1c6660b!}{!LANG-cb37813f9cf8ca5e894ec01f210bd849!}
{!LANG-7c4ca165c6b0e81ea9222d6472931c7b!}{!LANG-fcd785e818b75480b9d74267c2ed1540!}{!LANG-fc0aa7af77e62626bfe1496281d0f884!} {!LANG-6644b5966fbb7653a8552694b868a71b!}{!LANG-2535c8592b0889d957f05a4cb5ac0c5d!}
{!LANG-e7bd6fb4cf216a81ff3a43f6206c21a4!}{!LANG-1ed33f9d923f746d3f213c503e2672fe!}
{!LANG-357c5536cf2c924826f041650dea004a!}{!LANG-21fe990e785c6436999d26c9c9e8a6a6!}
{!LANG-0bc882ee9861c1b96a0f4826f473a2bc!}{!LANG-5cb547c4a68d4ffc3a87e20838dd53c8!}
{!LANG-a40e1bdc01eed394990a4724c1af5006!} isp.{!LANG-035310da9433e941b20fd29c73fd3d20!}
{!LANG-95972d4bfee175e7bb40755cd59ba052!}{!LANG-f61ac88306c1cb2e8d29fb64c294adfd!}
{!LANG-f9fdcbbd557a88ec76523b0937206ce0!}{!LANG-817bb70cc1b667cc855fcf061455af81!}{!LANG-de9bb43fe35556226955ed1df767e4e4!}
{!LANG-9b96718871185bde62308bec0139754b!}{!LANG-1f2d689a0f2663dfc6d954cfd39f2914!}
{!LANG-e600e2a607e2f74a8615f8893b5b2dfd!}{!LANG-22638d942f21984091874f20fb18449c!}
{!LANG-391f7ee67262a3fefb6c007caa2e67e8!}{!LANG-d7d85fa25f02b960f33a93ebdf3f4042!} {!LANG-49a553ecab832956f09214f0433921cd!}
{!LANG-c9f519242924fb078a404f195fbe59b6!}{!LANG-0daa18187d07ea2478d57a0c7796fdea!}
{!LANG-57387f6bf025bff518eb20c07378ff33!}{!LANG-0170ff9a689abd27c2b09496a782955a!}
{!LANG-c9f519242924fb078a404f195fbe59b6!}{!LANG-6baedf053e825cb673a173605b3cc879!}
{!LANG-2536a1079d6fbc394c4e94f9f047c21e!}{!LANG-be6b71c1926fdadc6801291c858de95e!}
{!LANG-10ff0475b863d3981fd4ebb5eca7cbc4!}{!LANG-fd93cc3b4435959f47e15a92b919790d!}
{!LANG-ec117ce9e464a8a3846156b491298189!}{!LANG-817bb70cc1b667cc855fcf061455af81!}{!LANG-99dd4323ccd3fffc84dd334177d05e8f!}
{!LANG-45d1f5961635097e2779de9b30752805!}{!LANG-a3a6a57ef4f575e211800adb9e0d9945!}
{!LANG-1f410be7bb98a6606c3a16191c131772!}{!LANG-6879593eec353708c7bc5d8af9c07266!} (lat.{!LANG-59e52b4958a59ecc6555537b992a574e!}
{!LANG-f822092b3373337f6fd6226ac98c7d10!}{!LANG-ce778c2d3a185fae55705537d24670df!}
{!LANG-825fc912ee4af28b99ec9bf4ec260fe2!} {!LANG-24792713252c007c212d39e677351fd4!}
{!LANG-5f71572aaa2946c4738d8f22d9b059c0!}{!LANG-995e483d241828fc1014005e4c3065ef!} anglais{!LANG-3ce27544c9c8d612d092b1210e7561a6!} fr.{!LANG-e8c55bd3e99864ed2f8efd553e62df2c!}
{!LANG-fa7bb707517226ae6e7d23a21ea5fd65!}{!LANG-e95f28614f309ed0a45e75784ec7921b!}
{!LANG-10e2a15f2bf9a378f3c635f967398b2b!}{!LANG-05cb9ed3158ca32ac161dc4a61cb6d2b!}
{!LANG-f822092b3373337f6fd6226ac98c7d10!}{!LANG-a1ce5fde8b46a6a0536b4582df6ef9ca!}
{!LANG-bfaa9a12fd29430763087908db731886!}{!LANG-fc8052b30b49e812bbb8199b4b13e9c7!}
{!LANG-48a4e7f019a314f1cbbb2e455ed5bbeb!}{!LANG-6ba31028154ebd3871632bb844a93554!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-1161744f6e165d9a049d7b12eff63c45!}
{!LANG-141bef4eb7c32d1d97ef0eab3f6ddbf2!}{!LANG-762cb338b94f25b1d10941d01f188059!}
{!LANG-b64d208b6b24bf85f2b506f697584da6!}{!LANG-9456b6afa76a22f54be86566b7cf56d1!}
{!LANG-345f68478fa3c6780ebd2a42c53c5f0b!}{!LANG-7fbf42bb831422fbb3c6f25ee0bdc77d!}
{!LANG-b70afddbc15925405ab393a6f5997b29!}{!LANG-888a0dd9d0b1f8c2c84f8779e6ed2cc1!}
{!LANG-49dd900436682fc1b93c68c34f300add!}{!LANG-2923955fa54a57fdc728a5aaaace65e2!}
{!LANG-99f290e0b964a44b3614ce6fa7f68891!}{!LANG-a96df24f211acac9a93422966b9dc867!}
{!LANG-3ab911563de3fce6b971421f3f3b8939!}{!LANG-2c583324cb2d5af85e711c0c23bd19a3!}
{!LANG-d361e156f0a4cde80c66f89673ec7af8!}{!LANG-ed22b930d71d639b74886f0f20beee87!}
{!LANG-efb3fcbd7d0961a2ccef4f50ced4dbc5!}{!LANG-0f58d2d122df70c7da869353aa2396fa!}
{!LANG-f8bd800fe41947ffdb2497ee3b5a33f1!}{!LANG-29cf58a36b471232c3c819fe2915ee5a!} anglais{!LANG-f315972368568c5d4811233dc3d85d7c!}
{!LANG-4e64baf5f78aa9f405ba9b8cb2516b25!}{!LANG-44f14903037f34555457bdcf5ef296b0!}
{!LANG-fa676e3aaf44e905b1fe153342608e5d!}{!LANG-eff403232e4a41085d72f78360c1f29e!}
{!LANG-a3ab04259336c32ccefffd7d5a0d739f!}{!LANG-84232401c2acd2d7edb7d2b387c63045!}
{!LANG-3834a496aa3933a4ae6432d93229c6e2!}{!LANG-2ba14f6f76106b96b68cbccdc2dcfc20!}
{!LANG-8286f4d5e9abbb221bf12849b23a9b2e!}{!LANG-e2455d4b21b71e2ca7328f4b7ccfb5f9!}
{!LANG-37c185c713bca01d5d173aa5fb2cbd98!}{!LANG-c8f9d714050f3ac86a6bea78f2b41965!}
{!LANG-96a33479450c047319a21a9fd5fa5572!}{!LANG-806ab9497e8a02bb8399d010321cd6cc!}
{!LANG-3c31fbc9a7910cf956a0ea6a2d234a5b!}{!LANG-b28d663abd334aa287246d8e2a377b54!}
{!LANG-5b2251454c8dcde30072ec3e458d558a!}{!LANG-48d324ec9d85c8560e745bdba428c0c7!}
cid{!LANG-fccde2d20b7a7ddab7101cb86b31e5ca!}
{!LANG-6c6706fdc6b2f79c19363a379b4481b0!}{!LANG-f5669b44823d7c8e7d9ebd3dca39fc71!}
{!LANG-1f03992a86a46a382d186c144eefe379!}{!LANG-a2e92ab6855a903cc135b7726d595143!}
{!LANG-40a2fc480d4a30ba7b54d8bcd3632631!}{!LANG-3e7b7ad9e447f8441083d67482f686dd!}
{!LANG-bbafa2a42a11c0298e7edc5233d65751!}{!LANG-7afc3eed608df319cc37d5377376d6c5!}
Mer: anglais français{!LANG-5a2de674ff5fddccb2bb2f64e43315a6!} {!LANG-17b4c704f02ebbe991808a135ff24c79!}{!LANG-8aa363a341c7d9c6ba828e9f64b1960d!} {!LANG-8b95ae9cc73e5aae913451fd2f97fc61!}{!LANG-f8cf840b75d3283d77d9f1fcd9ea2337!}
{!LANG-617ca5c310df9ddb8a0ebc13547b693e!}{!LANG-c6834f74e390bb57124a4d87e033403b!}
équivalent{!LANG-49815f057c3e6d2bdfa4da3a99d97b25!}
{!LANG-e537e596ea2d533fdb46f0ed37936599!}{!LANG-bee6320df69305c527f0047f351e694b!}
{!LANG-548e8c0ea90042fd25c90650b7617174!}{!LANG-ebf6482b412190b0daa0167a93638742!}
Mer: anglais{!LANG-e5ab17e9801d70bb772a7bae90337b90!}
cm. {!LANG-6f8854fcb552f5758f5183efedf6b2a8!}
{!LANG-bafacf47bd18051485a1465cb80a67bb!}
auto{!LANG-3e5bbc032c19bff43363bbe1560e8ccf!}
{!LANG-7f1440ffdd5f21b81e95dc8cf126904b!} {!LANG-4405252b5546736cf1ce6a03d757618b!}{!LANG-28299e6683a0c015559a39bf34d03596!} autoutilisé par {!LANG-aaacc3725a15a160f51077a69ee4200d!}
{!LANG-9b91297a0acc7dcb91e373d65b23a8dd!}{!LANG-0fa17bcdbfab66359f08642686a06d05!} anglais{!LANG-3e17f93a7183d0857f2fe79aafa8891e!}
{!LANG-fd99425916ead969979b44af5d59a2ca!}{!LANG-920086a3d41b11a51fd5eca67234f2c2!}
voiture{!LANG-214cdf473bae67eb39ecf5510474a121!} mobile
{!LANG-685510e2d3e87977dba015f60e67410d!}{!LANG-5ebee2cc421196eaf57066c2831cd896!}
{!LANG-f5a6ffdcab6fadfe729393130494411e!}{!LANG-dfa67e81f20ace2778f377ba1ca86131!}
{!LANG-49e475faf3f2ab69fa4e74f08e4e0203!}{!LANG-3051c09f21c0b780f747be502e10aaaa!} {!LANG-faf24bed0c935cc5121ae6a9a2d6c4ba!}{!LANG-e3c3defce89eea0a6e136090c65e4353!} anglais{!LANG-1d32336e8bbb1f92dbec6990b67f49d4!}
{!LANG-09e38009e1d0ef5762a5791fcfbcaafa!}{!LANG-dafe980fe7906aaf9d180a95f7888417!} {!LANG-86b3b3c45d555c5f7ee23ad9bc5f7057!}
{!LANG-c1118617fcaf1f0e4a65caa67b27344a!}{!LANG-e5aca840a5387ed0ca30bea2687cdb92!} {!LANG-4089831ad3e6495a7b43a3dcd6f28c8f!}
{!LANG-2a2b9ca100d02a5335aa739e5da9f493!}{!LANG-4b1538844a9671d65ec46712fe6360c9!} {!LANG-11c7f33c44e9f1dbd999342d30c8bcb9!}{!LANG-4d1f83154885990eec8a695f821245d3!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!} ????????); {!LANG-ec697aedf23cec47cfd9fde6afbe6faf!}
{!LANG-0036d0cf5efdb21fbc083cf5e1e5e051!}{!LANG-bf756eeccac5930fd9dd91d71569bbfd!}
{!LANG-cd9a93555d32d2d3a76f7ee49ce8baeb!}{!LANG-3a90600ec15998a7c36e13b70cfe8847!}
{!LANG-a4074237e9e2c5d4e7153e199f4c842b!}{!LANG-9106ec070bed447ce5a63233ef35336d!}
{!LANG-4fa836c94a8a41596f73670860961a24!}{!LANG-cfaf03ad0608bf598a87d91273ac7e5c!} {!LANG-356028a8cd3b40dd2ef4618bce722f4a!}
{!LANG-ea5f2d4c8c4c5248012adc7d20c8b181!}{!LANG-ba6c60702b19535cb099c6d404f83e87!}
{!LANG-f0f120c6265b2eee45e8a3325926a789!}{!LANG-8dbfe83740f5db0ebe4c3dab62968879!} {!LANG-41b04469e7d95fb7917d27d29b430a92!}
{!LANG-c514f64a13d7f076a57e2c9244b7bf03!}{!LANG-495dbb04eaa74ada11d19d96b609826e!}
alg{!LANG-236a649cac29760b1f8349d2dc4ded84!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} alg{!LANG-33269669fd1f2fdbe78a1941efa5c14f!} alg{!LANG-0493067e2992729717d83ce612d4083a!}
{!LANG-8401374992db77f4f69a6ecc924ab809!}{!LANG-1f06598066071f93c1faa3b5388f3108!}
{!LANG-959691485431a2c95e21ae597774c386!}{!LANG-8fbcb0a46c7f670416e14fb555530097!}
{!LANG-96b50216f44b32428e37ced4ba57614e!}{!LANG-d080cce6653c9a8deb89cb24fc405d74!}
{!LANG-86b3b3c45d555c5f7ee23ad9bc5f7057!}{!LANG-0891541afd9f35c728e716c68c8a6032!}
{!LANG-d44e63340ac6bd5d11f9910bf1bf8f6d!}{!LANG-be9c39b265b0acfe920ad94618762675!}
{!LANG-27a0a495af08ef11ee120966daffc0e7!}{!LANG-b271aa1235743b1df9143ef7b6227bb4!}
{!LANG-365b33f7e0c65d06fe599efd9b072750!}{!LANG-c2e82906b66eac402fd1bf470944a5a2!}
{!LANG-f0c0301d3f35c279a886e5d779a30c1e!}{!LANG-d2ee4893437368f530446f80c493e341!}
{!LANG-3b40eb51419aa250ead325cad3849790!}{!LANG-c191b43186b09ffa7c45fe4b1b0d6414!}
{!LANG-f378f1ec562eb10eee05b20fc2f68dfd!}{!LANG-93da13d251ce8bd5aeaef5046e5dbfad!} anglais
{!LANG-764afb857d3616aa5336c414df072c98!}
{!LANG-84dc40a02f2c8419e6184a87341271aa!}{!LANG-ba14927ee790a927faf1e62d6da7f4d5!}
{!LANG-c0161ccf825aa5aae1c2d791f816a74e!}{!LANG-0425db6927794d4d8f334aeb7faaf448!}
{!LANG-b4241436d42dd765c194bc5c3b6ac8e6!}{!LANG-66173b1cfde5be24383ed21869edb8af!}
{!LANG-9cab7a2e601dc56ba45ef1efeef73585!} anglais{!LANG-7ea4dbbb066d6b838be588bea48ed650!} fr.{!LANG-1dbfe102bbe7b7fd8cf884e14a02dba6!}
{!LANG-112ec263d77af1563b459ad7726dc6b8!}{!LANG-8ecbdf5412f8e249d8af59811efc4a41!}
{!LANG-377fed4fb391d055cf87c9580a0b4fc9!}{!LANG-ab86b5e757002db06937f0e35550a0a3!}
{!LANG-aba80311f3f92adc0fc70f90bd65f5a8!} {!LANG-6314cd5be6cd8428ac4f62ba15e362db!}{!LANG-eee17728ee33eafb0be4a1d597cc9a38!} {!LANG-153663553d60f5d3d19419341a455325!}{!LANG-f98d6d72e3da5481f7a7202c9a1cbcd3!} {!LANG-33d4ad0ad2e0a8fb59a8ef3cca3a4f7d!}
{!LANG-25cf7598acad3566d119b00dbd0457a7!}{!LANG-850bffa55b03b948bac6b269897aba0a!} anglais{!LANG-32d0c8cb025214ac704e43b0fd7a469b!}
{!LANG-b5df598a546af90c91db38edc722a57f!}{!LANG-ce6c52e83883db1789ef9b27f1b4f3e8!} {!LANG-11c7f33c44e9f1dbd999342d30c8bcb9!}{!LANG-a6535975fbb9bc359ad702869d9d1736!}
{!LANG-f660212a7c4a18802f620393f4081200!}{!LANG-82345aa49bd0344159eaecbf187fdc9b!}
{!LANG-6eca5c18bc609016f385f87b4118b383!}{!LANG-0ffe3389b355a48e8059a1676b5a8e19!}
{!LANG-664f5dd070ad4bd7007d276b301f07ad!}{!LANG-a11b478e554c16ba85c896ac8df77068!} {!LANG-b5df598a546af90c91db38edc722a57f!}{!LANG-50f258e9d5a34afaa50fc5be43fcd542!} {!LANG-04280d31703d44ae54262c208d5acb67!}{!LANG-3c111d7c01db46940dfcb102beb7c495!} {!LANG-239b7b56b4af97e0c73d1f85fd68d774!}{!LANG-acf27cb3ddbcc5ab8574c870d841273c!}
{!LANG-456fc531505e2902f9403e9d741797b4!}{!LANG-d559c66e180d4f2689dd87adca78a7a8!}
Voir aussi grec. {!LANG-6be59503f518689f0d8cc9be9f621f60!}
{!LANG-e1df9c3e96d18b737659a30947881b6c!}
cm. {!LANG-4b311aad6d6ad0da33496981c135dddd!}
{!LANG-472d7d39cdf687b6983d040e5fb1973b!}{!LANG-08cd840274e146e9af302e880d45afda!}
{!LANG-cef82377519c6234a9c37d3163be1a89!}{!LANG-469f6c183377a8b23045202a9473aded!}
{!LANG-a232385aad3652c767203836e8fca58c!}{!LANG-8e949a9c7c6e050ffdfc9cd017a499f0!}
{!LANG-58dc45606e9000a812699db417219a0a!} {!LANG-76488964d02fe38e458c8a39154ea296!}{!LANG-347e3ca473b3fc53cd54951d59aa17ed!} des lettres.{!LANG-ce795459bd4a8753ae73a16ac166b2e6!} des lettres.{!LANG-129c4179a26f77e83724d47a647da99b!}
{!LANG-a86f477a3325ff54deadc6c8eaf2f46b!}
cm. {!LANG-54f401090fe4998ae1ca6b49eaef60a1!}
{!LANG-9697cba85dcc6b52a655d45e2115c453!}{!LANG-c5548ba312678c192592e756fff2853f!}
{!LANG-b2ddb1a740a9208c3d137572af6ca30f!}{!LANG-e933d29eac060180fca59644edd02b3a!} {!LANG-b5542a88893fb7bc5a325cc230ade746!}{!LANG-1003ab712b05a3723b1f07386643bd9b!}
{!LANG-9dbc17aeede0086f490c9d1227d039d5!}{!LANG-b8c10f5422a9ad60e439d71c80e8c12e!}
{!LANG-2f038b6c4184fbf712428c8cae6211a7!}{!LANG-64581c602e0a569080554ac6ff3e4164!}
{!LANG-bd811c41ad23f8f4697b073a70a8913a!}{!LANG-074e2d458d4474e78d5c1bc4cdb19c7b!}
{!LANG-a340f5e825a25cc65dc3d0505c35a8c8!}{!LANG-e6447c63aa2c7e71a0d0cc0a57e85478!}
{!LANG-469f46c14620251885c5aeda593cd5ae!}{!LANG-5b37927c059bef6dd972f5fc056b5fc9!}
{!LANG-ef8258dfb66509ca40120dccbb231b12!}{!LANG-94a5a69277ba1aecf976c7cf8d4969d0!}
{!LANG-73f26982546bbdf6f87ddf3dee1ca951!}{!LANG-ea243ffde2557d2399552229b17c88c9!}
{!LANG-0e52e455e62061de4308533d0cb21fa9!}{!LANG-44b017c98cb1461e71381a405c6ae52d!}
{!LANG-66a8b6c9973ba8b7a2302414de9a6740!}{!LANG-ae5f328f5ff67feeb4f73bee20e1c336!} {!LANG-606775c8fad13b4b5291f42f9f2ed83d!}
{!LANG-68386f5c05c5c808d655874b89de93fa!}{!LANG-8a76ba51d0cb437d5a9f99d36f18ce38!} {!LANG-de70b17b80c5308be434bcbcb66c55d5!}
{!LANG-e54308409d083272bb4574d3e566d6ed!}{!LANG-953f789600ac209ded4b57ec93e79e9a!}
{!LANG-577181247f71664dd4016a04ef5fcec2!}?? {!LANG-890e853dac105999239536eb68d88bf0!}
{!LANG-656128a9532b86bf8ef3c2b101355871!}{!LANG-6e291973404146bd51afac776036ae0f!}
{!LANG-85a67730a91780af2b9a6db9ee177d01!}{!LANG-cb55ce16c4a6501abd9a2152c3ae3f8a!}
{!LANG-0fdecc15698d42ce34aa19f0a6363262!}{!LANG-8500b56b3505b56b5b6e7adc3092ca01!}
{!LANG-cdd0db16432981ea903799c7515ef0d1!}{!LANG-fccdb6d47ae6010220975cc70f7c2c44!}
{!LANG-ee5cd483c7a08a1a5f6e65d889b4e307!}{!LANG-6398623025e16cdb0e634178e289794c!}
{!LANG-36c662e4d4ca773091229cc28138e8a2!}{!LANG-1178e51f5b0bbfa4fde9c9a0459b1ea7!}
{!LANG-c0a9564dfc567eacbe26ff92152ef416!}{!LANG-d1a6c4dc454681d5587c56d59ddaf425!}{!LANG-91d37a558c854c4f59c96311b38de1f2!}
{!LANG-ea8c03c91b36106c520d7878d1f2f523!}
cm. {!LANG-d0460b231dec5d97da5317d1e0601817!}
{!LANG-c065732e166cd41a37ed67c82042b399!}{!LANG-2fa7ac40d0eecdceb76eb850a0bbab77!}
{!LANG-a85dde872a64c11f8bc5f00c16bd39a3!}{!LANG-8f0a22a8c053fefa44644e9fb0947bf4!}
{!LANG-2b5258213211fc03713bc637930b5e75!}{!LANG-9d25440264d1d0679739246880b89fe8!}
{!LANG-3de69da2ae60c6dc223fbae005e9959a!}{!LANG-6d623d1f72ff988ac0326263c925dc64!} {!LANG-609c5881f120fb92854e922e8759e447!}{!LANG-02eb12738ff08ac23ba28e3b31f7f328!} {!LANG-c8578f76a2e9a0369b9e881af1f2fea9!}{!LANG-a1c791b9765e4889e01632835840c5c2!}
{!LANG-525b2edc36fb0371309412cada0dc3a8!}{!LANG-cadfe79745f91073b3bdb15626435b50!}
{!LANG-1f7fc293ec99523b32e6226bd666ed08!} {!LANG-59573b8242356109b6fbba6d554e4f87!}{!LANG-1c0631ebddce8884fb97e8a72107f25f!} {!LANG-bbc31cc3db86715cf58367bb593bc41f!}{!LANG-ea95205589e51e6a20ac157b1a5cfdaf!} {!LANG-2334ec09dabd576146b365f7cdb91270!}
{!LANG-1a1f802dd39f26e887dad007abebec9f!}{!LANG-485e600bef0e7ff487cd28b6d0a4be30!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-dcd07fab43cd2fed6cb7762573be25d5!}
{!LANG-9f663dd795a3654baaf97828df2efa8a!}{!LANG-54b2c8727abe695ef5a7a0c3a16f2f16!}
{!LANG-b927d8697b847339f8cf31f4d3bdb5ce!}{!LANG-d264cf71d107c03089d3cb6623944e7b!} {!LANG-0341a23f7e7228f01d71e0768fde227e!}
{!LANG-37093a7de405b352948d02702bcaec8a!}{!LANG-ae835cf34c83a3f4e144a88a7a3cea87!}
{!LANG-2cdefa0d2a21d3788a18d55bbb118e3f!}{!LANG-e6e2afff4ded4035e696a0f21b72164d!}
{!LANG-5e2029db776afe7e8eed1ab40d61e979!}{!LANG-d3ae2908c5541c15ba7fe089cf8c7ece!}
{!LANG-0cae98c858a80ced34367cfacb986414!}{!LANG-27e23dc26eac7fcc56e852e8ddfc2499!}
{!LANG-84dc40a02f2c8419e6184a87341271aa!}{!LANG-a1eaae65052fc7121a47c83102eebd35!}
{!LANG-1178effc869bc667b46fb6d4040e0d2e!}
{!LANG-ab1ad8aef98d110792026b94a290d402!}{!LANG-1964d3fb0f02ad8683539ef39cd5f5f0!}
{!LANG-127b39ab9f5e2d0035c5f6d1dab21619!}{!LANG-e31f77d0ff4808e0001bcc441233d60b!}
{!LANG-1c69d3f73bd5f8d51baa0185dc8428f8!}{!LANG-268c8356844a83e91682ee2ba100a348!} {!LANG-609c5881f120fb92854e922e8759e447!}{!LANG-f602f547f2bdb92dda180bb91749212c!} anglais{!LANG-557ccfdbfd5bb90348e07433440dba5b!}
{!LANG-ad4e49d77d142b7f0f720b041dffad3a!}{!LANG-0fc6d8adcf6252557beaed228bfb1969!} {!LANG-f59c8853b86ef66f5c6372d716edcfa6!} 2
{!LANG-070f5ac1a0e80504b99b3af86fbe41eb!}{!LANG-1fb630d7eeca38347d05c0c84c452325!}
{!LANG-e723930e3c0e537c949207639490db6d!}
{!LANG-3706f4fc7836f1ef646e6a07929af652!} .
{!LANG-5e73b802220f26b48d9a58772ef2ebc3!}
cm. {!LANG-4a2d776378abd0429454d7bfe010daa5!}
{!LANG-df56daf6c14d968cb09b37642f0b66be!}{!LANG-9d86a8b0d4bea0903529d32ed25ee19d!}
{!LANG-1a079a5fafb315d5f8e05fe312d3f8e8!} {!LANG-5445e1bd85ab16beb7dcccfe58b82895!}{!LANG-7e99104db60cd949c773b7b9eda22980!}
{!LANG-a73c565099f6d44aa6292853a6fd4ada!}{!LANG-16d526d1620f558d2440a4f0a0e8c8f9!} {!LANG-87eed04c31a9ee07750a7f588f2a240d!}{!LANG-cef917ba409fa1ea0125ad1d2e18fcf9!}
{!LANG-2b9e0acf99d77c334f44fccc487d9c23!}{!LANG-8471328c93c5592e3a3800e3e6f8e30b!}
{!LANG-182efeed631baab5fa67126899e22a0b!}{!LANG-56c4f3f875eef251c696d477eb03867a!}
{!LANG-257c4980daeecf1cd1358a80adcde930!}{!LANG-2add7f8f3375d3d8c0f0277ffb82db95!}
{!LANG-67a25d054dde696aed8eff7bcffc24e7!}{!LANG-c4de5876db6071b1220e9dc4160d1a97!}
{!LANG-65de5b31f7a2238b53235711eaff342e!}{!LANG-c5f0c1f0045e512ff6d4ba9aca7cc88a!}
{!LANG-9860518db03d77b8643de6d08dbd270a!}{!LANG-c86eaedfed667f10fee2225388e44d15!} {!LANG-8c79282f8fdf0e014897a6924c5f0436!}{!LANG-19f5adb52f0336438a2b0f7324e33d23!}
{!LANG-194bf523f04cdc58ebff966e513af078!}{!LANG-92fbb94c52481c68ef047225f5b5a6ef!}
{!LANG-218c816a79af101ddb75ab83e123315b!}?? ?? {!LANG-d41af6c0ed4fb8d9c1eea1aba0272c21!}
{!LANG-11453626da5c31673934c3b5c747c198!}{!LANG-b6b7eee3fbd98474d16f3e475138645d!}
{!LANG-6906cc8eb66086825dc17063bd86c1d0!} {!LANG-273be45eacd477d5de8cdda0cdc2e5fc!}
{!LANG-110e7ffeb8dc784f7db2ee3c40a0c41a!}????{!LANG-dd2af27c6be703d7e2cae8acf51deee3!}
{!LANG-2d52c1a15de12689c9e397a5087ae7aa!}{!LANG-c90b1a6559482425f3a9cc90c378056b!} anglais{!LANG-d3c1325bff2e0c0e6a3a5d2b087d30cd!}
{!LANG-076aa92f3fabf337ef693d0a55cc8531!}{!LANG-ee01a5b762bdf13dd5baa34cafcf3f79!}
{!LANG-4943f89a7c9cae5a6585916bd7e313e6!}{!LANG-0db7fe10f02421c84510df2a75e69214!} {!LANG-fe2300e7052c52030386cb6e1b15207f!}
{!LANG-3ca26f5d589a1082e0966d725d00704d!}{!LANG-f3badfece8f6a57b396a188e9520ab88!}
{!LANG-1d645bee653e62a9c5244d2e7511cca9!}{!LANG-d1a6c4dc454681d5587c56d59ddaf425!}{!LANG-fd2ae49eb838eec8bc2581388b0e158a!} zool.{!LANG-431b8835d3852446d2ae3fcd74d576a5!}
mer lat.{!LANG-38ebc93171fc176f211120dc11c0c369!}
{!LANG-526428baa94a96ce36e9e38cca9b8538!} ????, ????????{!LANG-ef04ef72dd2705a6fc2bb910e1add9ec!}
{!LANG-d19765888bbe8af18cfd82e73a84e5e9!}{!LANG-04e3058fb9d028a51a936dec0a50f47c!}
{!LANG-d5c3f64c9625be7effda381167faae83!}{!LANG-54adb16ba8cda4496f13cb77cda8653e!}
{!LANG-2089bc9a6b4a8de6930c37a8a745d819!}{!LANG-61ca66f7f224f0bb04c1ec911b2d0ada!}
{!LANG-4c2327968c883de68b245f50448d35de!}?????{!LANG-3eeb62ddd50461c211ccae597790613e!}
{!LANG-4452311be04de56cbcde72c1743aa6b6!} {!LANG-ca69628e008d1aa2bde8ad0941db27a9!}{!LANG-2581f4a8661c15d918ee45826c48c442!}
{!LANG-1bda984323f6dcb5ef21c295bb97e43f!} {!LANG-20851d89fe1c731b05de3e6d512b30f1!}{!LANG-96ebee2e09119229dab168a5263ae0c5!} {!LANG-40c9dc8126a85a09b5d8c67ee9f41fde!}{!LANG-6469d2d096432d6b3f253efb60f54215!} {!LANG-743a0d7767e020304d20509e49584e75!}{!LANG-c1c5837ccb7d26c347896aa69f4370a4!} {!LANG-01fbdc44ef819db6273bc30965a23814!}{!LANG-b7113936eba8e8bd819eb6b2c367b795!}
{!LANG-4b00bdced379d88dfb596f2959ba4b07!}{!LANG-996e8cc52cfcd12ba68f5e8221834c35!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-0d028ce680464ddec926555628f4c13c!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!} ??????????); {!LANG-cdffa34e5d8ab193e9889fa1c0c29b02!}
{!LANG-80926aacb2118ae775e202ad578f57c0!}{!LANG-0555699fbee6a6fbb4d8a8b04cbf2f04!} anglais{!LANG-32ee02c1c96737f3f1f425d906669f93!}
{!LANG-993c0ceaccc7007a9f9dc243e3f2ef60!}{!LANG-57b823187eb31ab06f1c219a0dacccce!}
{!LANG-dc6c74a2b591e47ac964f154ec55586e!}{!LANG-c26a8ef7ee3f038cbf4f89276857f4a0!} des lettres.{!LANG-233b542733523a0af5084ac8620eca5d!} anglais{!LANG-a3123c795905ce10cb0b6df8202a4729!}
{!LANG-061cc1045572147a3d18838fd2f848d3!}{!LANG-268c8356844a83e91682ee2ba100a348!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-5016bfc7f29860c816e5f9ca0b28a6e8!}
{!LANG-56d92a392fcd366e11dbc56fa6cfc6c2!}{!LANG-83ff0198a560da67aa42e13c0ca7c682!}
{!LANG-c919ef0f2b8b2ebda46e6a79fbd0cb22!}{!LANG-d0b06b396e8d80824c8b19497a8faaac!}
{!LANG-521b55f929442c4ecfe18601fe46c774!}{!LANG-4476d93890add334c26488029775e197!} {!LANG-ec5b53703964e5900faa9d0b0738ce3b!}{!LANG-894babbb001cabaa2643994f2fc588df!}
{!LANG-5c451b2fa99223df6a6f9e44ed8120b4!}{!LANG-09dad4baa997a4195a8b7edff588c118!}
{!LANG-3a46b01bdf101d96f903c742d4d4337f!}{!LANG-a08505bc002e75af777363e46b07d54d!}
{!LANG-58d5d1147eecbad8bb6c5d8d5d72d4f9!} {!LANG-f5bfc1c7df4f786c4a234b02353852b9!}
{!LANG-ff478aeb87e21e3e4612920e277760cb!}{!LANG-18cb2634f17e1e998877c3b6ab1b55c7!} anglais{!LANG-8a5b1cff539fdc2ffc7044994f352606!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-24131850cbdcae5a48599937cd99c88a!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-1c9ff5fc2e92c230a76bf874034fbd3c!}
{!LANG-91ab12a47435a4637059a7c5a2b10050!}{!LANG-a5bb7c11f2e7fdb0ac65a48d66a0e408!} anglais{!LANG-518c944f355c35c103e892c24e8ebfc6!}
{!LANG-288fe564c3a7dac906860a18cf4c4635!}{!LANG-0a0110ab5657cc61c9f7b6fe1c98c64d!} anglais{!LANG-e45b955461b09b44195e27132faadb10!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}?????????)
{!LANG-57f7a1bd3ad8cfa93eb1f660372d0fe8!}{!LANG-b697db6c9120b4959a26443866b4676b!}
{!LANG-8f13d760c570fc8bd3d7f6b944c0a6a5!}{!LANG-2b0e56d157af13914e62f897b9f413aa!}
{!LANG-c57ae36d00fac1ad68a04e8c9799f32d!}{!LANG-00e48d9dea6e411234150bc02d88c7f0!}
{!LANG-9547083c212f4dc2d9a83ef3574d6a7c!} {!LANG-fa61ff5eb0f0e9d1026ecdc4d1e6d057!}{!LANG-93b434809b87099720ef08b48cd4f5a0!}
{!LANG-e7c2429c09725e4681f3c2c97a59caac!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-76b9c8a6280a018b90b49a400656321b!}
{!LANG-3677851ee15530f332f7b0f7c9ec38eb!}{!LANG-3857e90d03b02fa8013648ee686d033b!} {!LANG-e79398fc4a4c4591759486b3507cad02!}{!LANG-c38b95f1b35e81933188741d83bb151c!}
{!LANG-6bd746d042d06f67f557ab9fa65a75bf!}{!LANG-e2ef3e2f498e5a9117f45d9f237b3215!}
{!LANG-6b6195cd6d2e567f69be5070643bdfd0!}{!LANG-c8295e794ec21e5520249086c7475ea9!} {!LANG-b1778819e9f7a3d79490e6e6e61dd00a!}
{!LANG-edf8addb5f411876901caeba13b97532!}
{!LANG-bae0467755d1c370c6368d890f11b8a8!}
cm. {!LANG-6ffba40bf2df93e153dbedcc0b721072!}
{!LANG-328bcab0827f657c5f3a57c85266c97c!}{!LANG-f0fd0761c8c3643400bc1e0d7a56911f!}
{!LANG-a45a13f3d44ccf62e9acec65e51f7bc0!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-78eb087d607c147f25209efb85b6404a!}
{!LANG-116938c3d94e03230856f59cf0b36f13!}{!LANG-bcb0e8e88198361071486627b0d1e97f!}{!LANG-5b985a2c6e745dc26073753d1ea8b013!}
{!LANG-d7ab438bbd443b7e6c1087ca834ad998!}{!LANG-87821ed62606f6cedd0298330e18fae9!}
{!LANG-99ca9a682559fea278ce134336bf60fd!}{!LANG-e4b01829eb07253555aae177027aee5d!}
{!LANG-dff93661535ed5e1050f4daa40657a6c!}{!LANG-46af048931b94aff1a477f182af670af!}
{!LANG-52bc37b4ae487fe422cbd11cf6a6c8a0!}{!LANG-4a3abf1882382234a87d65ceda0c935e!} {!LANG-2adc97d1097a282abac43316f469d5fd!}
{!LANG-6b1608ed20bd8a348224602fa18c3dfd!}{!LANG-37caad372441a0664e90a56578817100!}
{!LANG-2dc555e088bd52b24c0170b51f49432a!}{!LANG-c59e3038282e7b03c7994aef30268c15!} {!LANG-088ac0f171c90df7e045540333949949!}
{!LANG-10e926828e934e1b18256907db969b99!}{!LANG-ca8e2423ab49fca57768b2eb0c3b9aba!}
{!LANG-9c75047d13f2cdf80a5a3f53d6fea3d1!}{!LANG-f1c121ae936205fd249ca237696153eb!}
{!LANG-d97812b6799dfc196189b49d9ad9b154!}{!LANG-fbfd51e78f03c54eb4655c8abab4969e!}
{!LANG-a73c565099f6d44aa6292853a6fd4ada!}{!LANG-a60d324795e7d4b99910ad4829e82f61!}
{!LANG-bd811c41ad23f8f4697b073a70a8913a!}{!LANG-f884cfb5885700fb6e85f9aab6478c07!}
{!LANG-088ed1db54dc1e53c87dc82c759ffa3b!}{!LANG-8071e1c66697e27ca31ed309c9ceebb8!}
{!LANG-06f1fcd539e0022d5fd8de80085c4291!}{!LANG-c0ec3d8d550bf393cc5afcbccfdb7ac0!}
{!LANG-b83b29c6cf74ad88d6359bd7207ffd15!}{!LANG-7f234e1d0e9d57512e033b99254a2d07!}
{!LANG-733e49af8718c6742b62000a28f113da!}{!LANG-8e699efa23bf83525f0f3fffeb37f55a!}
{!LANG-ac478c542956bfef4dad21385653df96!}zool.{!LANG-ec0108a5d114e62851529d3bb0d9dabc!}
{!LANG-fc7d98d94b7be8c15daf0064183761d8!}{!LANG-bbfeaf5b883cd202a347ee3999339f06!}
{!LANG-bb227a1ecaa2049036aafadec349bfb9!}{!LANG-6816dbf50b485bc679331d9c6e589a73!}
{!LANG-dc809fd1e13cfeb60d0e42f378b0ea81!} {!LANG-dd2a82a86a2bb67d37ebde30b9ddaac8!}
{!LANG-539f5e9ddda4fb4eb1e2d2bfa1d36497!}{!LANG-65bb6d106ca78730876d2c0ec7b4adb1!}
{!LANG-04280d31703d44ae54262c208d5acb67!}{!LANG-440c19bce6ae2a0a10da915326ef1aa5!}
{!LANG-c1118617fcaf1f0e4a65caa67b27344a!}{!LANG-dbb765454eefb1e24e1c0ec66a57ddb3!} {!LANG-4089831ad3e6495a7b43a3dcd6f28c8f!}
{!LANG-79a76e75e90b331db37956969a6e047b!}{!LANG-0bc3def6994c31c817c269b6a243b537!} {!LANG-e889c61f9a979ca8a17d91b79ae7339f!}{!LANG-d8a84b849806a6f5f75fab4729631f7e!}
{!LANG-9503fce39d676170958f7083339ee4e4!}{!LANG-7f3292c348f169cca81b9637e3ac1d15!}
{!LANG-8cbe638d4dd410d207871a42447d9403!}{!LANG-fa3691b06c4ace38375846a1c90dcfdd!}
forme des mots avec un sens double double{!LANG-32e28805350b29350e645f96748ccede!} {!LANG-cf9edf8d088b8c68ba6291604b19d12e!}{!LANG-3d3f3fc35c056f7d25897e8db9157b4a!} bi{!LANG-e70ca9880ee699f4f60fbcc4919d0a0b!}
{!LANG-57a9d4a2f3c0f4353e2a98a296fc88e9!}{!LANG-a20239c89d01e8546df18a420ce6bb5e!}
{!LANG-724afd9e3aff8243efc55420dfced0b3!}{!LANG-bbf4ce29cc7e14c2661c832cae2ca9f7!}
{!LANG-87ac8f2603e5ef450f4679c19fc70665!}{!LANG-ba63044277178998607014a7926e81bd!} {!LANG-d9993ac75d6422220335c27708261c25!}
{!LANG-265ffbd441c4aabcd6c1d477f3bacea5!}{!LANG-164dcfb3656472e166066eab29eefaa6!} {!LANG-e7c2ef2853c3a09ac45c271d3a7f2306!}
{!LANG-b6203ad7159c65bd5b93210c5343bbcd!}{!LANG-eab33bbf84ee453ffb718099c96f36e8!}
{!LANG-0be7f63ab0c101e68c4e040047c6e758!}{!LANG-56302ec78c92c0c9ec3df83f26ff84bb!}
{!LANG-a926c4d5a855c1c082b6eaa8ce201c32!}{!LANG-58c3cb9dc70e64c11eb5c86e1e3b8702!}
{!LANG-89d0417608f691ba0a322f1eb47ce88e!}{!LANG-f85677a369f6c57a0880aae6dcb017f8!}
{!LANG-b7563ba1b904d23d0a0249f8df121ff5!}{!LANG-384954d350ee3a96fde48b9a3048c156!}
{!LANG-ac1a9ff3ee7cf9c6dacce3d74ae38d42!}{!LANG-a52834a1d7401cec5da45492a9065b71!} anglais{!LANG-a0e693c900663705d36be3e9e2f6c089!}
{!LANG-d50e1d54f4f2fade418479da19e2ced6!}{!LANG-bc65fecb58cfed68b95fa2d9bc75fab5!}
{!LANG-539b3b578600032936ad57708cf93576!}{!LANG-cf8c366d0b5c5e4061b94e0fad0392fc!}
{!LANG-c77af0eefb60014b3940fb92383efa39!}{!LANG-b8c9a75dbbba633cfd6ea8895f947ccc!}
{!LANG-87d7d6bf9b1536dfa5827e9a5ea68bd2!}{!LANG-c1004302dd4a8375e41fa6c8fd9fc429!}
{!LANG-7e568c50a771dd20a5c1d80ba393fb99!}{!LANG-e61ed814581d3bd71fceb4b742f8a5d5!}
{!LANG-98dcf6a130485dd41767de4a9b97b2b8!}{!LANG-e842eaf0a574c8c33b6fb080c71a83c3!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-13eb18ecec196ad9a3437e565fdc978c!}
{!LANG-ebf6443b40a96fac7358850217e7fa84!}{!LANG-f6a336c5d172cd69f09c1ad5fa7d80cf!}
{!LANG-300d804868a5f60bf2274ae37f2843e1!}{!LANG-040b34e8487f20fc0c46f39d1cdbfdac!}
{!LANG-94c43df4d66b100d77d9621f4e7d12d4!}{!LANG-25bdc075b60a2412044d18cdcd9fd407!}
cm. {!LANG-ff1ea1224f6b4aa1953da5e8b08cf03e!}
cm. {!LANG-c3fd2424615158d1cf735138c249530f!}
cm. {!LANG-d0460b231dec5d97da5317d1e0601817!}
{!LANG-356028a8cd3b40dd2ef4618bce722f4a!}{!LANG-d71388121e8ab2b5794a42238472914f!}
{!LANG-10ee3c0b56e705d29ad2eb8a20c1bb81!} {!LANG-375ede17685839ec200cd19424fc6aa6!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-36e9b0436bfd94c27fb03ee21ca68267!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-81a2d0a817469f235988b44f885f0d16!}{!LANG-8eefcd256d51352e9a043cb316173645!} {!LANG-cf3d011104b1debb2fb9acd4e9a78036!}
{!LANG-9a6086d70d878d677a8ff6180ebe498b!}{!LANG-5e4c2ae697bfc76cfcc36de2065900fb!}
{!LANG-f908de46eb55ca9c0b3220bb6ab9aeee!}{!LANG-e762deacde66d6288f5502afff10a6d5!}
{!LANG-68a2fb1d49d0479c78312a8687ff3923!}{!LANG-37ce97804dabbdf7025614e064daa4a5!}
{!LANG-5e008f987f535e8277e283b3e0f26083!}{!LANG-6ee27cee4df9d3f5be36cf6bcf846803!}
{!LANG-5e008f987f535e8277e283b3e0f26083!}{!LANG-0cb305bb83d6f1874fb23f8f62b462b1!}
{!LANG-6451fa945c4236405855bfe91f11630c!}{!LANG-b06ccb5a5bc6b0bb2b3e45350e26a3bb!} {!LANG-90cc5a9e6bc584d27deb50b47dd32883!}{!LANG-829109b9604832d4fd41fe96583bbcc2!}
{!LANG-96efef6fdb2c14711c2750d462a92358!}{!LANG-b40b955dd261210c24ee5f35656bbee5!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-810b134474753e3c5630c14de26f5c5e!}
{!LANG-2e780cd93488402d66dad141befbfd72!}{!LANG-c4ab7d3c277a319be5c6c3bf232541d0!}
{!LANG-481265270a998cf2b1731984e92e054e!}{!LANG-67aaaa9af1dc7f10365742e6e54b0af1!}
{!LANG-2d302d0f230bb8a5e05ff7302ac2167f!}{!LANG-400f3467701c907111810a270fab9b18!}
{!LANG-9d9ba07dca83b457067833aa45ca5a3f!}{!LANG-a8e385e0a3a9b90eaad569a8d00bf0de!}
{!LANG-264c6886faad2218547ccda31efbb8ce!}{!LANG-3f938b4bf938863447479217b0ec4fea!}
{!LANG-4fa836c94a8a41596f73670860961a24!}{!LANG-f742b5f02ce60a8d4e767f823a0793f0!} {!LANG-0036d0cf5efdb21fbc083cf5e1e5e051!}
{!LANG-9503fce39d676170958f7083339ee4e4!}{!LANG-7f3292c348f169cca81b9637e3ac1d15!}
{!LANG-415e8e42e0534331fe5d48e64f73656d!}{!LANG-c8b20821b154580d022f1041285a4df8!}
{!LANG-25a92194e8a76cb9a9f7e4dd1d50523f!}{!LANG-89225368ba3f3dd695faf1174b6ee691!}
{!LANG-4158333da219d5eade1680d5cff44560!}{!LANG-ea0954c6824ab1ac19bb61d97b7a7d27!}
{!LANG-dd2698ccff1862a33bc6a68a96a80f00!}{!LANG-b6016ac19134bb9cda6123a736143a79!}
{!LANG-c1121bda3c96649f4e7638dc0c8c6cb5!}{!LANG-5e25b6facb36c3fce10da2367e886ce1!}
{!LANG-bf1fb9e4fad55faa9b114938e0e1b8e1!}{!LANG-aadf3796f73a9a7aead2939d1307315a!}
{!LANG-93c303ddcbf34f101049a1d718b174bb!}{!LANG-927f0a71bceee2afa34e23f40a8244c3!} {!LANG-1964d372f60a3fbaa61ac172c4214e5f!}
{!LANG-5a06f4f0df7f0863d1b91a1d06bf5c33!}{!LANG-9c139bfe483530a707ef1175abb5b2b3!}
{!LANG-af755e470d5059d571f704a261db2684!} {!LANG-d45dff84fda7918fc5248c8fab3873f3!}
{!LANG-fb5fe7fce43f7fa25cfbc4d377013df3!}{!LANG-f9244a5e68fe25e43c4fd604a2a3f4d8!}
{!LANG-d6ddc7f1512606aaa948c022fa53df23!}{!LANG-5792ee33ff5366ca509264ca5f976eec!}
{!LANG-ef344df5af93d22c8525fa0ef9daf15e!}{!LANG-8a30ea511c5be294c67b6dadd8ed9461!}
{!LANG-4cb9a014436ab0d00722d6db7a1da29a!}{!LANG-ba354c015d2266478857b87da85a2195!}
{!LANG-c4bf3b7b5da4e856c1b79fc5821e7c41!}{!LANG-2e38aac94dd1adb7bef00b0b18eafaa6!}
{!LANG-974a2b5e42ade613f3a464ccf0f020bb!}{!LANG-c011e4bf0dfce94dbaac622ae2bab6f3!}
{!LANG-10477bf90b1f652a223006b2bd5f0390!}
{!LANG-9f92846717f2e1f428568072f25d1fe8!}{!LANG-365b46bc963bc15a916c667d065f6fa4!}
{!LANG-df449aca09fde147e2fc1811cc90da99!}{!LANG-675b439aeee352d6b25253464a3005dc!}
{!LANG-125c4f8a44a6e0d2c37ef86f5e577fd2!}{!LANG-c3b39eef5b638b51f0b9539bf8a55e4d!}
{!LANG-4263fcdcee67fc54437994aa81c299a8!}{!LANG-d96e9e17c752f4c01d7770f3bc166bfd!}
{!LANG-44eef493a7cba9e170d785ed99465c03!}{!LANG-6f09ad16ec89ab42a12a92ca347dd813!}
{!LANG-282c09fb265ac7da24ad0b0c1678fb85!}{!LANG-6fd8d13bf1426a4d94e44376dd2f5dd9!}
{!LANG-ca0cacef2229606fb9e32a0557f32d02!}
cm. {!LANG-475260e87d0cb11414762d35111f88b9!}
{!LANG-eb1ab8ec3aebb8c61413bfe195e80d93!}{!LANG-e2c3013d59e4067b8666e0ff12427d2d!}
{!LANG-088ed1db54dc1e53c87dc82c759ffa3b!}{!LANG-01ace3268cf67432d750a0ae07f8a937!}
{!LANG-f2c9a8e4c39855428e7b348cc59ff3f7!}{!LANG-cc4c9cc2db46f0876312eeacfcaeb279!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-b4a847f429aebf7e9e3f9530271db72a!}
{!LANG-20268d3633b84c847be98eef2dd52de1!}??????{!LANG-357a416943c610115f62a7a680aaf05b!}
{!LANG-271823ea584157fb5bd86cce4a924820!} {!LANG-20268d3633b84c847be98eef2dd52de1!}{!LANG-96ebee2e09119229dab168a5263ae0c5!} {!LANG-6a73b5ff915e5b055bff21f204f69fc9!}
{!LANG-d59bd9c8051d2e5e282319cc57c394d2!}{!LANG-bf113263c45938d2e63839bb850bcdd7!}
{!LANG-28b7ac0eeed50d738899214140b77e49!}{!LANG-3ae18fdd472a115b52c380955cbd67df!} anglais{!LANG-e5982f98bd9e510ae75317b6a4fd6c1d!}
{!LANG-208034e08fcf66e1470a411729df7dc1!}{!LANG-817bb70cc1b667cc855fcf061455af81!}{!LANG-aea8ca05ad5f5211d037b1ff7e01a9d1!}
{!LANG-b9a3a71f07475659852059c897567e10!}{!LANG-2498d010c62fe8936329d59cb86245db!} , des lettres.{!LANG-b9920d360c5d2b38b19eb1ac8a3cb404!} anglais{!LANG-2850a5cb663c753d37d336941c79b085!} fr.{!LANG-4d12a046b3da585dcfa6cd239c9f94f8!}
{!LANG-ca0b60d893750ca0767e8028787604f1!}{!LANG-598d4f5ef280598f2748c9c0d4107509!}
{!LANG-0d87f5393f7da5b5e1f969ebfe1a66b7!}{!LANG-8779fcd09b6fbece4445ad7d6173eae5!}
{!LANG-d51ead25bea9d75d98e26c4e6c02b797!}{!LANG-4fcc0c13e2c5cc132a4963cd88ffb78e!} {!LANG-6488c1387f9044cd8b267e448fc77ad9!}{!LANG-cfefb82b46d2406b8fc590f664a15577!}{!LANG-dc417e6a25fcb4b06726d35a80bc3be8!}
{!LANG-faa64b421eb4e5d083089122a08c6836!}??????{!LANG-33855853d8d71b44f026361320ef958e!}??????{!LANG-e844354f5285f6e03a8103f9315851cd!}
{!LANG-afceb6f6cecdbe6f3ed360ddbf6e6728!} {!LANG-c240dc3153d4753ef2eafe8cc1a8d53e!}
{!LANG-6488c1387f9044cd8b267e448fc77ad9!} ????, ?????{!LANG-133285f7a270feb530aee81c3664918e!}
{!LANG-d8cbebbe8c1a049b2e0f00e2ed3f8cc9!} {!LANG-143ff1a740774406def5ea28349cb01f!}{!LANG-ded23fd81de56219642cdf9a0ddd6841!} {!LANG-a2ab9f772032968599bf800b23e1a4d9!}
{!LANG-41593a49ce6b8999e5df5e786b452694!}{!LANG-c42b39489476ddfab49f6ed1f19abdfb!}
{!LANG-60a01e4be673de4d798a37810585880e!}{!LANG-1667a26e7db4f93a0372f9c32787298f!}
{!LANG-8a4ddd9213574d913cbe93f84f9e817c!}{!LANG-bd62d547082a33551cc3e702b5d0484e!} {!LANG-6db2c824f04a7e4e380ccba445a9f63b!}{!LANG-65c457b06b646503eea12020537671e5!} {!LANG-cb9a2650c0c58cb56464d63ef7b97736!}{!LANG-c8a5c08e6261903ee274cdc504e4893f!} (??????????), {!LANG-ffc115799787a82d4021edaec76283e7!}
{!LANG-cd222acbf85212a799e74b36b2e1a0a2!}{!LANG-f0eaf2a931679daa03e3174a3e55be53!}
{!LANG-ec4a2a5396ea594e210ebd87006ba3e2!} {!LANG-143ff1a740774406def5ea28349cb01f!}{!LANG-cd776f9ce6aa8e327175119f277e740c!}
{!LANG-1c07cbaf70e3366e9da71318c496e7fd!}{!LANG-eeffc36e604d210c811e3d55a748de4c!} anglais{!LANG-958d39c640d9c668d946d354723c14f8!} {!LANG-e5478ec251b44daab0798957722ead3e!}{!LANG-76c725506b7a2b7ae304e7cbb7cccc10!}
{!LANG-708a55a19e51225227b10e1cafcb933c!}{!LANG-1cd10b4009a0437a9f5f0b19ea14bc8b!}
{!LANG-e6e5bf2c5f3dcc0a700273f7141a7774!}{!LANG-d6cbb02817ce4002286e88d704d11af9!}
{!LANG-110b71dd38ad6f2f4166cefabb72e639!}{!LANG-8512083057dcbfc8c9be129773aad444!}
{!LANG-7219a832ec14c510a1a47527baa8bd98!}{!LANG-d526a6e4299555a3f9d1e9e3f52bbb97!}
{!LANG-9cfafb83c61e09616ebf7c2fe725c925!}{!LANG-e0bf134495c00fe9743985fde9e70d74!}
{!LANG-466609498e6c72bb2964c21cc6dc3377!} 1
cm. {!LANG-3c53cf35dc942eac9d22dfd7bc026a00!}
{!LANG-466609498e6c72bb2964c21cc6dc3377!} 2
cm. {!LANG-bb9d7e7698a6953dac2695b9ca9d42da!}
{!LANG-1158e5fe416759aaf63bfda080fd3039!}{!LANG-39ef89bbf5cd284625b99645b5d3cdb3!}
{!LANG-4583f9d8daba53b757834c7352159b04!}{!LANG-e96faa5a4cda8c28774edd27e4f93109!}
{!LANG-9af4a70dfec3f0a56508004281fdc80b!}{!LANG-ad9c48b4c6a0d85ca0e3123fecf89cf8!}
{!LANG-776c70b67ce56c722b1205f50a4feb1d!}{!LANG-6b12e59a4e4f2bcc0b8d2ab56402b5f8!}
{!LANG-4f2dc326d42b616ad3f953c3fc32c265!}{!LANG-784ce21772eb4591c2d6f3ea30c79e4d!}
{!LANG-c74931d3dee3ea7171373c24bc949eae!}église.{!LANG-264f5ddab30f18acf69e7c02bfaaf045!}{!LANG-268c8356844a83e91682ee2ba100a348!} {!LANG-14f03d06a9325551382996e204d2876d!}{!LANG-7b5dcb9ce9fc71fc73522e0e60590d0c!}
{!LANG-edaf0d78a284107e1e33fc39f7152fa0!}{!LANG-2cfa3a1ad641fdc73979dbd400a3f819!}
{!LANG-04280d31703d44ae54262c208d5acb67!}{!LANG-440c19bce6ae2a0a10da915326ef1aa5!}
{!LANG-8b0b6c0c7e7dd995a625dda8585792e4!}{!LANG-6302736b94cf3a118e9827c756f1d8a1!} {!LANG-5a225e612c4e1a12d2c25a76be7f80ea!}{!LANG-b58dc157da3393c57e247e427df98788!} {!LANG-4dbe69b52ccbfafcb5cd18f67a0eecca!}
{!LANG-9b91297a0acc7dcb91e373d65b23a8dd!}{!LANG-75785af99de83896acbf44c9dc288823!} {!LANG-a1a9dcdda72dabac334d0b96b2b5f449!}{!LANG-c2547688c97daddde5555a8790386d71!}
Voir aussi grec. {!LANG-4b311aad6d6ad0da33496981c135dddd!}
{!LANG-a0ab70aaba2ec14bcd9993f05f72f641!}{!LANG-c2bd2f192ab01e0a94f760ad4574767f!}
{!LANG-394c39c78cfddad0299635e89f9e2ea4!}{!LANG-3fc199f553b8f7179ab088c9ac9edad7!}
{!LANG-39defb30e7567bbd3aeeaacbecdab4b0!}{!LANG-22349bb2f057b6e3de6084c7ea230334!}
{!LANG-e0657b9baeaa8703796c1f899793ceae!}{!LANG-a6bb79a95e3f5db7d4d987e76085f2f8!}
{!LANG-3f331ef052611c4fab763c7990159866!}{!LANG-239bb814b79e7f5cd5783e3d6249167e!}
{!LANG-a4a4b4268387f7edc255316751816dc8!}{!LANG-adb9fd09a054d59d9740e990c2803b98!}
{!LANG-20283d8c771eb9674f27c4473b8e34b2!}{!LANG-18e0141ad95b0f7be6344d0553a18ec9!}
{!LANG-e7e2a961b87fd4e70d7745abd5a7a449!}{!LANG-0ecde727c06126097631606051654f1e!} anglais{!LANG-01b79a598b6027319fad13da71854083!}
{!LANG-7ffce52d8f8e88a396462aef7221ce72!}{!LANG-a24bda38e9d3e6a1328921c3f39355ab!} {!LANG-b27e91487d14a4cbec97a40aab0c6c0d!}
{!LANG-a96489945099b86bdbd8432f968ffa2b!}{!LANG-4a28907474b132b10fa4f7152e038646!}
{!LANG-bfd05e89d0fa40a7cf8ddb90c02543b0!}{!LANG-cb990180447c389db129bbf8b4eb264a!}
{!LANG-cba9347126235a4be2752678a5a90dba!}{!LANG-4b9186ad4dfa7d3b34237d7c1d7914c8!}
{!LANG-46c2f94c54b04526bcca84de7a5ee442!}{!LANG-35e4d4e9629256f83eb66e7d88e75f22!} (eng.{!LANG-60a9ff17b863cb922fa2e394b80271cb!}
{!LANG-f9d3ede0bb94c6731ee0beb64d088a30!}{!LANG-2531497c5189923589b20ed647b7fcb7!}
{!LANG-f1ac4f5b81bc1955a8572fa7643e9861!}{!LANG-74b1016ae81145adccae88e839ef4413!}
{!LANG-0d44afa7a4a23660d54ec7143eae7ebc!}{!LANG-b9ca7e7d574b3c4bd6f56d2d510a7af9!} anglais{!LANG-a49b17a620af47aceab048ba26b34c31!}
{!LANG-1aadf8c4d5063e7ea7f37380a8193f15!}{!LANG-87bc3b7c9cabaea2457337779dea403c!} anglais{!LANG-e49797d16f72a95ce778fd871b017677!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-ac711e109518aecc1850267b1c7d59fd!}
{!LANG-8b5997fe7965053017eb9b3c5c6936d4!}{!LANG-5228d65fea48dc2e698897c117d14e07!}
{!LANG-a90db2fdfbdf1b89bf7ed5407cb079fe!}{!LANG-a8a5c7d99151e19e31348d8326af6268!} anglais{!LANG-fb8157b299ada9a814b51f9ea53c85a7!}
{!LANG-3f62f42a2ace00f273a9c8bc61900515!}{!LANG-09e5ce65476cf4d09aed2cceef06525d!} anglais{!LANG-e991dfe76b7e986ee4b1c2a447e159b8!} fr.{!LANG-ae0a226c42c7cdcfa9d6a78217ab11f5!}
{!LANG-39038ef936a7d72e83161755acca944f!}{!LANG-746d782d40053beaf87db0d788d05787!}
{!LANG-230416651b3856d7afbc67f9abf3b1a5!}{!LANG-078ea3f0671a4c658910bd90923653d8!}
{!LANG-4943f89a7c9cae5a6585916bd7e313e6!}{!LANG-a11a994a43aa43921d65e2d8991fb739!}
{!LANG-b9656976369b3e5020b71281f63e0bd9!}{!LANG-8840954b16f42ea05fbff53609253b3e!}
{!LANG-8f858f6a0797046e2f7002a06331ee37!}
{!LANG-7ff36ee9c53730847b85e34bad9a1edc!}{!LANG-e60ca4711be251dfd8f07d9be1489a82!}
{!LANG-c94c5d5ed699123868a19ef9eeb808d9!}{!LANG-d10c6e81b0ebeacb29a2814054c995b3!}
{!LANG-6d40ce1b3636f3a4dd16ef1f6d955ce3!}{!LANG-7d1b98d71bd90fe377ceccc06db0903c!}
{!LANG-16b974aa97b87e3dd776a925498303f7!}{!LANG-c9c5396842793b728079318a76b18f7c!}
{!LANG-222530b81ec138b064cd79dfcb303b84!}{!LANG-21c434f62ffcb38fc03630370f78bcec!} anglais{!LANG-477f7e78b01150da2a7c3764e5221a96!}
{!LANG-257c4980daeecf1cd1358a80adcde930!}{!LANG-2add7f8f3375d3d8c0f0277ffb82db95!}
{!LANG-83931bac8a4064ae086a89d5df58b8b7!}{!LANG-92950bc2056ec87b8fcebe904097ed58!} anglais{!LANG-4eb734b8cb1b3b9dd5f674ef54317aa1!} fr.{!LANG-4eb734b8cb1b3b9dd5f674ef54317aa1!} allemand{!LANG-d0ab222a7947893b1644fa7beaa33ed4!}
{!LANG-0da8b9c5116983ffb775ddc47678d4e8!}{!LANG-7072f81f29d670fbf9b873b5679e24fc!}
{!LANG-8e817953b8398600de980a742e50c1f2!}
{!LANG-26f4f837c621703b7b3ee8cc158f9d7d!}{!LANG-e7389c86db4010c4cdee4f819f2dea6e!}
{!LANG-8ab1ef5738af090d388b6ef894fae5c0!}
{!LANG-33ed9312c1a208807678b60b91dbbbde!}{!LANG-162b4610251e601b3c91898a5e6181e9!}
{!LANG-cbee81ff6789fca7fadfcc8efcf316ea!}{!LANG-b028e0d675b409a5039e2f5bac450aff!}
{!LANG-fc7d98d94b7be8c15daf0064183761d8!}{!LANG-6fcee52effce88f5ccb9a09ab081019f!}
{!LANG-127b39ab9f5e2d0035c5f6d1dab21619!}{!LANG-b3438264546f6ce5674f0019c378d55b!} {!LANG-2cdefa0d2a21d3788a18d55bbb118e3f!}
{!LANG-8728bdaa3d7f4741c3b17e6cc69f4031!}{!LANG-e65271a1edda19b6afbf3bb77023cd79!}
{!LANG-96ceea08a5adb55a871db10257076340!}{!LANG-2e6ef3c18e618dbbf9408e82de791924!}
{!LANG-1ad4a3f6482b06b0f511beb47b5190aa!}{!LANG-99968b2a3ec76d2cb608b48357a88f62!}
{!LANG-4c7c573fbfba187aae4bf7f0717158ba!}{!LANG-fbab0a589793c8e1e014d314f0cdf917!} {!LANG-322cbed606de28573a0c17bf09f55ef5!}{!LANG-ac11515b47e8627297e9499879aaccac!}
homme{!LANG-c3b808962e605f9fe5094d67d8bf8476!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} homme{!LANG-4593e1b70d0fbe90df865d2a28476566!} homme{!LANG-29bcd4f5b37d33e0dab4fe8e97ed7671!}
{!LANG-16f96ecd679670ccff4db002ad76c83a!}{!LANG-8e1285aa9f6295bc6c6c245436dabf81!}
{!LANG-f62fe8a06c2a7589f16edb0dfeb3bc52!}{!LANG-f024fd1da5eefff80f16460a0b57b29b!}
{!LANG-38f68525a37ba0bb2fcd9e56cbf34d0e!}{!LANG-d2dbe7b74aedce2bbd67a0841b78883c!}
{!LANG-66043bcb672f6054864a66b5db482d70!}{!LANG-7932f96af1bc7b245737cff51196f935!}
{!LANG-94cc94bb77497f9b00e560ba8e946f6b!}{!LANG-21f0c2697b8e12b52f47fee358cf7d52!}
{!LANG-38f68525a37ba0bb2fcd9e56cbf34d0e!}{!LANG-d2dbe7b74aedce2bbd67a0841b78883c!}
{!LANG-c04c0a2240ee5327d4aa993f190eba20!}{!LANG-b30768885c1d1db1d9b564397f70a6db!}
{!LANG-5d50b1bca5ce3396d20aebb14b2bd9f2!} {!LANG-feace4c4a0bde7ef7604c455f5aab1b3!}
{!LANG-b87db3836a8f0419f4072287bf40de39!}{!LANG-ce4f786d533400cdab67c62f5579af4f!}
{!LANG-4158333da219d5eade1680d5cff44560!}{!LANG-0078d3175c69a2ee878251954501840f!}
{!LANG-9225dfcb22d346315cad429da5d80757!}{!LANG-de8d08caeb34084ee5848f3dbf41f1aa!}
{!LANG-9a6e026e2edd4022b62501509d01d272!}{!LANG-52b63d35f1cc3ee9bc21b52fdb44457b!}
{!LANG-68c56b16053bc3fa71736b541939ed2b!}
cm. {!LANG-fbbf16bea534085b70cf30c14ea8364e!}
{!LANG-25ce9f609861ec1ad97940e633dae3f3!}{!LANG-094cae7d7c84f0b23d8673aa9ea9edeb!}
{!LANG-5445e1bd85ab16beb7dcccfe58b82895!}{!LANG-4986d37dd3293d5fd6b124d8a4acbf06!}
{!LANG-9c195f778331f88cd2925edf63f6562c!}{!LANG-48fda4d72d46285febbbb34022692535!}
{!LANG-3821012e77a19bcf0422089206ac9b49!}{!LANG-094d1162009a8b94f96cf0cce55adce7!}
{!LANG-9b5ccc0d6ba245ab23950cff1acc0066!}{!LANG-57d4b0b24438158380c4ca5be5558b08!}
{!LANG-dce7c6422f6ba861d13df05ff6c13364!}{!LANG-d61a255042e4f2fae791767b80945fbc!}
{!LANG-3161c0b84a929427f5607aa0752b8142!}{!LANG-0f786d4c4ffaac191fc0a8a28df896fa!} {!LANG-a5e9023be337d0b5a53b1c41e4520b19!}
{!LANG-eb4960ec2c42bac69a972df2fad7e82f!}{!LANG-97c5669da141bdc9bc562253a9ab0220!} {!LANG-9cab7a2e601dc56ba45ef1efeef73585!}
{!LANG-d19765888bbe8af18cfd82e73a84e5e9!}{!LANG-04e3058fb9d028a51a936dec0a50f47c!}
{!LANG-70078ed479884922f5ff5ef8dd7b8f11!}{!LANG-d2b9ba47eb9480954cdddb6a3de74ad1!}
{!LANG-4d0780d15ff59d5d6e10568a33027033!}{!LANG-9875b34e2e4f9f3f10039a562bb2e3dd!}
{!LANG-9423d0dfe7883ebb9f405f1127af743e!}{!LANG-c38db6281b578c95d63937438f1ae173!}
{!LANG-6040b63ca63e785ca17383cb11591a81!}{!LANG-e4f111c46180d31dac04ddfcfa6de534!}
{!LANG-11cfabc8a232ab543d55e8879b4b6ecd!}{!LANG-8edb905a2a1edb52fc89366a0ed9deba!}
{!LANG-ef3db0c72405648b66b0c8c04e47fa26!}{!LANG-2c6d4ebc69e4515780505a14432859b7!} {!LANG-4c7c573fbfba187aae4bf7f0717158ba!}
{!LANG-0d2d68512929693f80141bc05c0b9e82!}{!LANG-e4084cad1ee809b76cd9dcee70015514!}
{!LANG-36b82377285480668001b22c9eb82402!}
cm. {!LANG-d31cc6bdf74f388fa97fd9938117d924!}
{!LANG-8d879107ff229a25581b8fc5917dd221!}{!LANG-ff806501f15e4a42c3d679ab6bb3563d!}
En quelques mots, au lieu de {!LANG-8d879107ff229a25581b8fc5917dd221!}{!LANG-96ebee2e09119229dab168a5263ae0c5!} {!LANG-fe96e7e1c1330fa4d29bdd5588bfe1b3!}
{!LANG-1e45c30e1ede8d59168e1a1c7a203ac2!}{!LANG-7fc4c123c1a2ac30201bcdf4ac0a4004!}
{!LANG-cee57d6bae7cbe582e2925f1cfaf83f9!}{!LANG-355c2dc707e90c12823ea921f196e7dc!}
{!LANG-958004e305d46ebed6a28f8adc0ca041!}{!LANG-018103b7d181ee18e628faacce6edd2d!} {!LANG-0e692981053a9488a816a4e4c4c69847!}{!LANG-e78cfc70823d63b688c0e9f10f111b7d!}
{!LANG-d5ba48f6f9818984c7984b151cb3f6f3!}{!LANG-443a2f80da2b8ed9def3fe6c3ed4f387!}
{!LANG-573b6d64a6feac5917b5541e75fbe8ba!}{!LANG-1431f4c4a9ecfa5be6740d998ddeba57!}
{!LANG-179767d42a8eda8d6d5bb4be22a7c358!}{!LANG-38ca0c80d9fc28981fd2d497b8f370b9!}
{!LANG-e204a259a6032007468f523ba965659f!}{!LANG-e9f0050ab02478e050e6c9ab365906fa!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-41f58f83974ec970ef477b17979db743!}
{!LANG-73605700611ce960d7c95164e4598fc5!}{!LANG-ac4f892cf3f789d8185c01aa95a1dfd8!} {!LANG-7feb76f3d45ad8c0b97b666b8f1064a9!}{!LANG-c03dbbe96e42c90796120424ead6aa6a!}
{!LANG-9891a3c0fc187cdc8ac3a9160580ab5e!}{!LANG-cf6f63a8f5fa4b0c471d7348a28dcb56!}
{!LANG-60c88da3b82bcfd3cc40e69673aae960!}{!LANG-413ed99f91168cf1fb8d90b5d64a6b67!} {!LANG-5593e01ea67c6403634b28cd09ef6882!}
{!LANG-832680b4b2c784599479ab3b23b3fcef!}{!LANG-a9f390556a281d7e6bee766de63c2f50!} {!LANG-aefd57c891e92804b6937f6f32b310c7!}
{!LANG-ce08b1c60b76ac1f15f7bc4a3bfbb655!}{!LANG-b24c481789b16b2888f0cc492d10fda8!}
{!LANG-f132ca64e9b8d663a61168fb23e6b2e7!}{!LANG-22f4726ffe746510aab0c0ac2f2b6fed!}
{!LANG-ee44bf5c3f98979b34b03518c9529032!}{!LANG-dd11f661ec67183c6f73e2b5840b1a6d!}
{!LANG-856e3af45a59a36c4f582c95671d3b72!}{!LANG-f5d0685548fc3d58c9e1637ff95da4b3!}
{!LANG-a926c4d5a855c1c082b6eaa8ce201c32!}{!LANG-3cd923322841fdfe204c65e5c14afa67!}
{!LANG-112ec263d77af1563b459ad7726dc6b8!}{!LANG-0c3ce4b87f210ac84d7f3e7be384fe1e!}
{!LANG-8713153d95a060106e45024ec2abbee0!}{!LANG-15cf32771807fccf7770f6cbd5494f91!}
{!LANG-0019e933763640526e08196e55454aad!}{!LANG-243d8fa9c29db72e39502778dc85adfd!}
{!LANG-adf9830a9770c8ea84801d5f17135fc2!} {!LANG-9c0af9a4c138d16d745ef7d6517e1582!}
{!LANG-72bcee99ae074c6603450827ebd27101!}{!LANG-0bfbec2033ca12b5b0f6034d7d964a8b!}
{!LANG-15d2621441dd004e5ed5e0013c2202be!}{!LANG-390d7b9cf71adc1431493571b0f23835!}
{!LANG-db7816d8b1cda8819adf0085d6f2f74e!}{!LANG-e434e33f4b21fd0567b28392ebc4d9f6!}
{!LANG-1691e39e56977bd23d39bdbaae1655fc!}{!LANG-7340fbd51c1b80e16c5afa111cdb334f!}
{!LANG-b6db71e3891d1b496b14d3693f59acd5!}{!LANG-f8ca5d4dd4c653e1e0e78d1e3e8f9de2!}
{!LANG-d1b4c3c981b4fe94c877f8ada13f2bc4!}{!LANG-cbf8fb28595b885eae4b47506f8c34ff!}
{!LANG-8ab1ef5738af090d388b6ef894fae5c0!}{!LANG-22363104a8b78f755e816bcf86e296b8!}
{!LANG-5f01b10f86474b900ce3bdd80c4722cc!}{!LANG-316eef63ea1a5826ab9b15990c890d04!}
{!LANG-5456872d87e6665650e54ecd9de8d3f5!}{!LANG-5548c98513bfe29077013d00ea2bd41f!}
{!LANG-a611ef3e9b3b0d69eca4507a48ceff94!}{!LANG-b7de970df9ef87f8d3ad57684398f946!}
{!LANG-6cb37590be57c62ea871d07124c32408!}{!LANG-8f6f099b2dd037ec7f234d8a3ee5c737!}
{!LANG-352bd58a1015af28fea4f7b6a229447d!}
cm. {!LANG-8da2d1b71e4d58d8a275d10129588f6c!}
nom{!LANG-6a164f51c5a4be3033dd006b990fa150!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} nom{!LANG-58fe7b858d1aace94e95c7f456f6e3b1!} nom{!LANG-0a8845e9d3aced39d6cec5efc3a2c0da!}
{!LANG-fd99425916ead969979b44af5d59a2ca!}{!LANG-02dbba3f7fdb4263b3fb8ebfd0f0bfdd!}
agronomie{!LANG-f2ba6b5aa5ef5b617cb9d5e728e7b458!}
{!LANG-8483bbdac9b38c841d7862ee1ecd29e2!}{!LANG-07c8c10ba53318916831be4f5d6c07cc!}
{!LANG-796de762039914bef14034711a95cbdd!}{!LANG-50da3e9a9584af31539cefb0b2d8a61a!}
{!LANG-68a2fb1d49d0479c78312a8687ff3923!}{!LANG-a481a9e0e376ad6decd8b3a1af11581c!}
{!LANG-8484958ae19aaca917c288b3cd5d3c77!}{!LANG-5011c6343b6d425cf889b31bad941038!}
{!LANG-8aa165c2341a86872813fcc9796e00ad!}{!LANG-400441c5caaed4e838f4b9eb9b366793!}
{!LANG-9213a0759505a420bd15aba502db63e0!}{!LANG-1eb4ae4be451033e60680048373cf82b!}
{!LANG-ad1ad1e50640640ec16034d4c360d9c8!}{!LANG-76d001ae6f4519a4be170b9cde3412c5!}
{!LANG-f0e849e5c7f8c915b2389a86e3323c89!}{!LANG-62ee888817164b9ea4051bf24ac97af9!}
synode{!LANG-ef4ee5a54156cc9235a36f5c3c17211c!} {!LANG-aaec6be4222a0e461a114f83beaa479d!}
{!LANG-cd3df6401301eb9c1ec207d9ea3b85fd!}{!LANG-e6d7aee9fe72338cbffe867b1dd9e90b!}
{!LANG-df263d6c6c0f7ca6a9cb037f0d7a5f14!}{!LANG-ad89a7566c28deefe113104c7c7fe7c3!} anglais{!LANG-79bad04db9018a817bbd74f1e2015060!}
{!LANG-164b95a8d9918f0f15e8382355fc8859!}{!LANG-5ff72518dc3c2fe274f48f064b661c5d!}
{!LANG-8d28364b7e08dae6b1c7d10228436668!}{!LANG-1aa59dc8ba07ef1aef095f8d133c8343!}
{!LANG-523d8cd9d384c5bbbfb6ccbaccd8174b!}{!LANG-c7d22803bac17f0c97d30938849b17e6!}
{!LANG-01b9f86d4605dda6291fe001b8c4d4a6!}{!LANG-df3db2f44ae4c3466f92e4c0271c6b71!}
forme des mots avec un sens {!LANG-5d1745ddfc982f1b7420dacf1c779059!}
{!LANG-5370f55679154424022acd79e664bb53!}{!LANG-5b8ee7b659c53d07e73028c3e4fb58b9!}
{!LANG-dfcad295d2f9ee736173640f935f2946!}{!LANG-971014dd79932af0c925a9e047c51136!}
{!LANG-64f7dcc7d534dd8b52b1eada8b4c2ea7!}{!LANG-e8b42178d53a04d34db8ad20eb10256c!}
{!LANG-96efef6fdb2c14711c2750d462a92358!}{!LANG-222783433cca6d63e96222101ffba1d1!}
{!LANG-4d6823b6bbe4d38795482a7de4a44114!} {!LANG-6fc1d7d248ce335a2bb5ec3ec8416114!}
cm. {!LANG-b3b223e1522367efbf4a4103bd99c4fa!}
{!LANG-79a43e2e37b02b74dc216766c8f7264f!}{!LANG-e3e0518062400f9004ab9b7b3dfc46b4!}
{!LANG-63fdb792fc10dd4d24ea21c2fe6a082c!}
{!LANG-061d438459dbb9198863e94e96cdb92e!}{!LANG-7bbe3af60b782c42e090bc02b322ed2c!} anglais{!LANG-2bd405caf1720e79222d8a4005d76d0d!} fr.{!LANG-0a88679fda3d57ec8a57b7718350d1c2!}
{!LANG-57a9d4a2f3c0f4353e2a98a296fc88e9!}{!LANG-a20239c89d01e8546df18a420ce6bb5e!}
{!LANG-9fd6c1725920631a93c31d6a3e7ddbf2!}{!LANG-ca4bc3c81541e72c181a3f9ecc239a71!}
oct, oct{!LANG-a39e282a553112fc60a1d49fe1f08282!}
{!LANG-cae487045a50ebaadecc119d1191cf87!}{!LANG-d7d640e47d93f67c655846d3c366feca!}
{!LANG-2c604d3d43de07c8b509532e82c56f2e!}{!LANG-04965cbe63a175c52beb5fe49c03f8f2!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} oct / oct.
{!LANG-07a6312b6c5d9006cd0d90aa47bab423!}{!LANG-3ddecd736b3cc0b9557d1a9c7f87eba7!}
{!LANG-a15999d75ed080451608825f158ce4a9!}{!LANG-e1b54c9986c567de7a3a34be34920274!} {!LANG-30cf203969f5d22a58c152c528ae8714!}
{!LANG-664f5dd070ad4bd7007d276b301f07ad!}{!LANG-a0a65565bf743eda095e0290943d5360!}
{!LANG-b927d8697b847339f8cf31f4d3bdb5ce!}{!LANG-8bbcd84d2f1cb536c5d035e11d5758cc!} {!LANG-18c50b1b514113517c3e6a91897332ab!}
{!LANG-9f843ddd081ccd05ed287bca188a21c2!}
cm. {!LANG-40a00e1772fb12c6cd05acab8db46169!}
{!LANG-85ee3474c51803b32de25bb0f1317834!}{!LANG-34d7c363e0c60520e87e2a51de60fe78!}
{!LANG-a8d12e15f595051d2e2da1bb6d043ed6!}
{!LANG-52a088536f31fc07412b8c7a9bd8310e!}{!LANG-23e4a73b34f630f01b73ba73a84db922!}
{!LANG-0e1bca0e41f02fe3e82194723015659d!}{!LANG-8fb73f7cfe2c7ffa5e1393ffefedc7af!}
{!LANG-8a0dba54912a61ca5aa980935e79f4be!}{!LANG-a42be4e8e9677b88747386360c391be9!}
{!LANG-cf86ec21849ac8b6cdc9d39240d317ca!}{!LANG-59d329f580a642bc6c6a713509eca6f3!}
{!LANG-510cd3e338eb947cb2ab55484d668f62!}{!LANG-938b47f0b99121c0b82c892aa40a2083!}
cm. {!LANG-f81d4596831ed91d209863b66d973294!}
{!LANG-5b2c2d7a4a7486eda09efed7e4ebdb46!}{!LANG-1e4960444be2ba3f06c481dbe9bbd39f!}
{!LANG-9223eeac40405e80af78cf71d050cd2b!}{!LANG-556f05688972970b7d9b699392bd0e5c!}
{!LANG-89292d436d091bd3fab4b338ac53dcfa!}{!LANG-392b68c8e1045e8576409c6dbf7305a6!}
{!LANG-b9d89c4c0b99980de6874a44fef8557f!}
{!LANG-079b0a582ffdc443e57ecef83ee2a4ac!}{!LANG-2581d8b1eda17e4a874f022d8c499e12!}
{!LANG-239b130168387420ed884b587f87cc16!}{!LANG-10262c4b9fd8a6536e9e969563a8add3!} anglais{!LANG-d9d37947af0964e171108e94da15ea17!}
{!LANG-0d7b3fc5e540be52dedb5666fb34f8a7!}{!LANG-31b0aaac1ddd665d65856bc1cef4f77f!} anglais{!LANG-d00c393c1b20311f4ace55fbcbe54276!} fr.{!LANG-8c26b5b03e6c7da266009785df92d3a0!}
{!LANG-bc993153dc8b7f725dbaf61cca374bc7!}{!LANG-950633b29e5fbe3488e40b7db0c5fd08!}
{!LANG-59c15b8e44d8ee16478f3bbb46fc2059!}{!LANG-2955209c2148c3e87f74da541a10bafb!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-d27726f99ee482b2640638fba4134c64!} anglais{!LANG-5fb8017cf4f029420afce832c980d978!}
{!LANG-f93c13ed51e8e59b2fd7ffd43812b425!}
cm. {!LANG-8e30df9a292bca0e56711a724137acd8!}
{!LANG-071427ea5ee97ed517641330cf45fb5b!}{!LANG-74857168e8cde5b792947970852179b1!}
{!LANG-dd9d7c4513407c0c4bd966ba2b2690f9!}{!LANG-2d357919f3fec15bc0436c44bca3d9f7!}
{!LANG-6435098e8c989e0138bf72d338db0152!}{!LANG-6088b436a74936ee4464f5b4e49c306c!} , {!LANG-ff9c913f7f34e1b9865433454b164a2c!}
{!LANG-8f858f6a0797046e2f7002a06331ee37!}{!LANG-ee4c0b9c81dfc633b6e44c792fbde858!}
{!LANG-3b2f977e0d200d1427f5fd4190352c26!}{!LANG-fcf80f75ab94504d060178ca38695a07!}
{!LANG-ceb8da09cc07470deeb9301664fb620d!}{!LANG-a4fe4ecbdbc90d33ec9fc3553e23e458!}
{!LANG-1e8d460d689c08236c9cb4dac7848b29!}{!LANG-b00cd6157a95bf1e490d33e06f54d56e!}
{!LANG-8083d26c143b8dd4236219ef85ceea62!}{!LANG-ea7caad2e755b3606eec2b778c6cc6ac!}
{!LANG-43bc8fa824937a0d8e111d718f79031a!}{!LANG-82f107bd20eb904678d5d14fc7d3ef14!}
{!LANG-06eab6500ce8f8050a131a2dab4a7f1d!}{!LANG-088200b21db742cf720fc2dbf34b4350!}
{!LANG-d6530511240c5dd9ad13df1046c47cda!}?????, ??????{!LANG-618391836eb1ce92dc3a1442312c5a71!}
{!LANG-9115fe53672295c46839094630d7b386!}{!LANG-3e40263b3f8a0fa6771dc5f234b8b53a!} {!LANG-769904d347c29e585b44749c8738248a!}{!LANG-972ad8bba7f051e68b9512cb79d29ab5!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-8f5a12561570dcc76bdb3c521b74318e!} anglais{!LANG-f0579a87b548031b4429d24f66f8fa5a!}
{!LANG-6cce956ae538aa74d3b0dab5acf54de1!}{!LANG-a16e96097e698c3b4181b7a28725f3a4!}
{!LANG-bca644bff25660e09ff66c86d941442e!}{!LANG-478a8e1cb33797df2b61788ff39a2177!}
{!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!} ????, ??????{!LANG-9d6408bfdbcb59599031c70a5cff8d81!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-9d52b46963be805c334a62a9a90a500a!} {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-8857e106c9594430905a91a27509b2a3!}
{!LANG-c67e710cc3219711d26b4eb1d0a96b08!}{!LANG-a7ecf6cd990ca3cf2dc93df62b7793c4!}
{!LANG-97b6b70b049f700c1849aea8a38d0fac!}{!LANG-326de4700538afb5ccc9bc225f0fa2bd!}
{!LANG-60a6d6173c866a9e036b6ec978afa435!}{!LANG-eb0279b3eb677f392c019cccc64affa1!}
{!LANG-98ae2aee54817243f142e3f09777b8e6!}{!LANG-deea78e4e905b161f76b23ea992d130c!}
{!LANG-86077bd7c51c00739026c13c2485f8b1!}?????{!LANG-4df0a2a5b37c963553f7a40ae493d656!}
{!LANG-d7ab438bbd443b7e6c1087ca834ad998!}{!LANG-5e27ca48beb3aa45bc6f21d7f6b4d277!}
{!LANG-408dbe1b90a69ddddcd390847b98d622!}{!LANG-4a434b2eeb64c0d8b8c13cc8faf3c4b7!} {!LANG-3cf0fb963144a74e05baf85cd15a170b!}
{!LANG-b3958f82552d3eadf91090ba9fd683cc!}{!LANG-58dcd754b47359d1b1f301b5a1e224c2!}
{!LANG-ba6df27bfd41d17c246d5ec916cd8e55!}?????{!LANG-3f0ff4c7d6802991f52d1295d3e81777!}
{!LANG-d5c5dd8bfe771801d7367c4e65414f73!}{!LANG-886b454b293da2a2ea085e8900a230a0!}
{!LANG-6a565d9a5528193fecd98ba5c1a84f4e!}{!LANG-a6b9a738211bd8083c3d49774b6f98ed!} anglais{!LANG-169c5fcfaf99241fa3053825818a2987!} anglais{!LANG-9548d93cae421be7945429255afce632!} anglais{!LANG-93fd607f7b1780580aa89a35943d4e86!}
{!LANG-ae572156a2f88edc355cebc56c78637a!}{!LANG-60ae8843774158c2bf1421b6344cfa2d!} {!LANG-4689baa051e670acf17b0e0c2546aa96!}{!LANG-c118fde12d3900232462a39b59b12d69!}
{!LANG-7c1b32296a5e3be3c23eafec970613b7!} ????, ?????{!LANG-78dc1c28873c1840d2696f8c83a1eee2!}
{!LANG-880d77522de92458c57a089c53112981!}{!LANG-60e741f18d1048112a21dda123519d99!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-42038c526a59934f0d10674834d1d139!}
{!LANG-4090b6c33b4de623084002dc0044a889!}{!LANG-78ae63630e8381b48d41641626ead074!}
{!LANG-edf8a424cc9fef7d16923fc04d1dfad9!}
{!LANG-204913adccede58a1913377465df8c09!}????{!LANG-79a74b4f13fdf613742dc33d29d5a94a!}{!LANG-9a7148304e47d023a5251d5c18ecdead!} {!LANG-3971cdfaee7ad60c735c4bc269bb0bca!}{!LANG-23574c25694203625946839e52a5d91f!}
{!LANG-e54308409d083272bb4574d3e566d6ed!}{!LANG-6b4a6833857061555133ef9ecf88e796!} anglais{!LANG-88e55b54395bb619a90329829cf02ef0!}
{!LANG-27a0a495af08ef11ee120966daffc0e7!}{!LANG-a0157feb001aa60f401b91939f988f62!}
{!LANG-2089bc9a6b4a8de6930c37a8a745d819!}{!LANG-4d672e2a44fc820328b05247c205d0b4!}
{!LANG-056d7e3078cd242e3fe0e050eedd8481!}{!LANG-87410937bd4710647ffafca332a9b931!}
{!LANG-49334039c0670c94dfb1ee6ae70f5326!}{!LANG-eda9f3cd074cfdde580beddff13cf0b7!}
{!LANG-fcae967b4faccb6ef5aa029c1b3992f9!}{!LANG-7dea72d54e938284b7ec50cad7140e79!}
{!LANG-0380d94fce8302f390d19d8da145b06a!}{!LANG-1bdf0b2b242a98b3d3799b0e1802c5ed!}
{!LANG-40d60f4d62a6b9bd8d8cae9185367b0d!}{!LANG-bf39fd3d49e3296d2fe4f9c2e67d9fa6!}
{!LANG-5fd58e2f8aae1550fe9986de4cc5347b!}{!LANG-401820bc37b6505fba260b11267a6df7!}
{!LANG-4e04d5c6ab8e9987a9083b5475a92905!}{!LANG-44b274fc4502bff417657557f5381a60!} {!LANG-a5687374fc42c3f529084e6f8cc5a3f9!}{!LANG-49fcdd2df7878deed26426cd74fd5b79!}
{!LANG-4055cc1ee06fb463cd66a36b0a885f2c!}?????{!LANG-97d05f35ed38626499655771904e3bfc!}
{!LANG-acea74f5c758c0cc1c94f16fb4e6e4d3!}{!LANG-32cf687bf307d4b72823fa8dc52339a7!}
{!LANG-43248514fd5eef10a2fa9b000cd7fceb!}{!LANG-0b5870a36c906d5c6500baf54bf19177!} {!LANG-39a5ca00b47ccf49f66b363aeb26681d!}{!LANG-1a212e3cfd35c3cbfef8a45b347a320d!}
{!LANG-8f86c33f07e0c08f790fbab7a163717d!}{!LANG-c85f52d587d4c898e83bbab95347ada6!}
{!LANG-6bb28015b7003b2b02790e60174c2403!}{!LANG-b614b78ca3ae7f8670ca1f306eed1db8!}
{!LANG-08e218c2611839ce92d92e1f3b482a30!}{!LANG-fbb10c7846915356b892e17364ebd847!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-4b0aafb0b9b755311f922acde9c5984c!}
{!LANG-b6db71e3891d1b496b14d3693f59acd5!}{!LANG-f8ca5d4dd4c653e1e0e78d1e3e8f9de2!}
{!LANG-6f1898e4d22c2d21606dcbe09f9c1e0f!}
cm. {!LANG-b095533d9dd32fd75405acbd8fa04d0b!} 1 .
{!LANG-3c8e38e089b21c8e760bd2cbd939f7db!}{!LANG-18756e1b1fc469ff184771afed77b9d1!}
{!LANG-b921ec4306c29fa1fe4a1ce16064374f!} {!LANG-52e655f52eec7e8830dc1dc37a68de6d!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-f5f4bcc25f418cce911ce22816f6fde3!}
{!LANG-0821d8c4f85861ec73b87fede6760922!}{!LANG-820198e733234e00573b14cdf7888ea1!}
{!LANG-706a318ad8ad756edb21fc2bee981257!}{!LANG-f6e9f19f665575c58585054ac912f69e!}
{!LANG-3a2b365a2ddcabb087f440c8923363bb!}{!LANG-7abdb4a9251fc68c62600c35409f9240!}
{!LANG-88d14fce9dc8e8345a66f76dfecefefa!}
cm. {!LANG-0a7530037dff4479b963095edc0f7538!}
{!LANG-ae57834f3feea9ac4704f8b2b707d09e!}{!LANG-6864f6fba7b09b6f07aa133c475717eb!}
{!LANG-a63ac165a7dfd9eaafb69073a94bb5c9!}{!LANG-b110b5372e52c501599ce17d19d0b26c!} anglais{!LANG-1b875ccff86c2f0e3e7bb09a18ef6a37!} fr.{!LANG-f2e04b1e7f65c7ed6f099bcf4fbf71fc!}
{!LANG-4090b6c33b4de623084002dc0044a889!}{!LANG-ccfaca42dc0524ed535b4063f20b5635!}
{!LANG-b0bb93b1071f63414dd1e0ef2abe51cf!}{!LANG-ef9e3e07c023ad36eac5aba7d2f55c7b!}
{!LANG-eac95e650206274b99cc00be7b1c4e2f!} anglais{!LANG-2c8a9a550a4623cdc30603c10abda3aa!}
{!LANG-2e3f2040142e5848d38fe3aa04084138!}{!LANG-443a2f80da2b8ed9def3fe6c3ed4f387!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-686c6f2ecbd70c1cf87c6d9374845e86!}
{!LANG-67a507dcd4550a3f8e34799424b2a941!}????{!LANG-ea00d94b3d99e12a8ededcb694e16840!}
{!LANG-79eb0e1827806a5f6cca3fc53d7409bc!}{!LANG-d2e25215bd474de49105f6c41df34033!} anglais{!LANG-9e134bcdd625727621116d382a6361b7!}
{!LANG-09681543f8e9229447cc4d4bda002767!}{!LANG-ae6a711df8940fc0568a07d1a150c850!} anglais{!LANG-a33f3ba4e0733990a907cf5774eea37b!}
{!LANG-cdb36fdb3fe42c4cd332decd6383db85!}{!LANG-582c026484435d3c8cbb6d167bd5fd10!} anglais{!LANG-2b1df60090bf39bc8a5208b6f2dcb4ac!}
{!LANG-25675f8d46116a395731232a46f614ec!}??????{!LANG-98ed0257e83ca0bbd30a2c900d3c944e!}
{!LANG-f6d983c8ec1a0546dc1afcd579a628ea!}{!LANG-c3e2fa3580b5bcd2f2bd2c0b9fd00b7e!}
{!LANG-8fa972438988ab9b8505307c3afd1a0c!}{!LANG-7e512624227708de62eeb9d754a00074!} anglais{!LANG-7d8577f1356c544b3b219cc5ab74ebca!}
{!LANG-aa812338acbd3e4df23550e68be9b7f7!}
{!LANG-62853a8a0a3dab1a281617ad298a2a69!} ???, ?????{!LANG-093da364b10f327e89d21270f45771fd!}
{!LANG-0eeedaeb885eed485c3cb16ae634c81d!}{!LANG-1152e5b719a106faeaa4f8fcec18fc65!} fr.{!LANG-8e0184e3342d7e6218f9106b7247e4e2!} anglais{!LANG-99fb9059df55e9fc8b5f34de8c493cb9!}
{!LANG-08378564fd69e793c6c0d7feaca58fc6!}{!LANG-91ef83927dd784bf454e236b52748f2b!}
{!LANG-200a5b7e55d6ec818deb4d05929b9922!}
cm. {!LANG-813fd50ad12e0bec797f00e0b14119b1!}
{!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-ab9bbaadac367bc297d7b822216d4a02!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-c9a96cb3da6e38fb3e2f042b698051fd!} {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-f7f41a29460bedd0e1058b8767c938fb!}
{!LANG-a5a8c9844b51285f200fdd8554c5bfcf!}{!LANG-1571e1db816184193d89df956ecd52f6!}
{!LANG-cf240abf43b5ad1e6b0159a60240c822!}{!LANG-9907216fcff8c2ea5d9753328e7377f5!}
{!LANG-9412472af8601b2069b871f17e71df2f!}{!LANG-3b663c68b191561ddfd73885425da458!}
{!LANG-d9c22834fc6db00abcfd3847ad751fa4!}{!LANG-5025af964f3b32464603208955f11ed6!}
{!LANG-5a21541bf67acb23d2d5a55cacdbf5bc!}{!LANG-866d348e7ae3dfda4e26a75b0b0d8ef5!}
{!LANG-ad178237a4b62eeab3869bd8b9305fbc!}{!LANG-2277e5c7c040210b9b2cf2c5ff0edb95!}
{!LANG-6040b63ca63e785ca17383cb11591a81!}{!LANG-9cbf81929da5a62c5a968f051c55f7d5!}
{!LANG-c37378e31f862aad5bed626be60e54bb!}{!LANG-0ad0d6d9fdfb821e4838fdc57492c776!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-0f4d7329bb1fce387d1bcbf18af3b662!}
{!LANG-f55e3f5a240bcf4d9d21e49a63f17549!}{!LANG-487ffb16f1f08a97bca23d78d2396711!}
{!LANG-914434f386cd575ef78ff9684db10731!}{!LANG-4ee103108f8f8a6119725b436595de1c!}
{!LANG-5693c3b6a22a3d5b328ee401258063c0!}{!LANG-dd39a5b84cfc00934d9733a3f9da9f4f!}
{!LANG-c77937bb7e9c8dc5eafa3ccb4a044ab6!} {!LANG-f51e382d10a1e8138a149692ae6d2d12!}{!LANG-4ea610667337e09485a439e833d10732!}
{!LANG-86d3e2e171d73d9fe51858046a0747f9!}{!LANG-866ce237f030a32909d9f3f956dfc274!}
{!LANG-ad2a61535f21b4000261c610c05fb6ae!}{!LANG-bdaf7ea04272b2ff1c006658625b39e3!} anglais{!LANG-f045f4f5ffd2024c07b4d5e3c8f5eb0b!}
{!LANG-812e51e58eae8f0876a78c174f4ee0cc!}{!LANG-9443941bbdeadcec917f6ea3b9f1f627!}
{!LANG-1e352cf03c4940bcce824c0a517f5340!}{!LANG-f56fd803cab3ef3b11dfa27fee318ea1!}
{!LANG-6065292466e822d8077f3e6143718589!}{!LANG-8b98d7b57c287ed8b0cd816f443512b4!}
{!LANG-b921ec4306c29fa1fe4a1ce16064374f!} {!LANG-88f9a70abcac21b65d04c206e5bba07d!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-47c5fb9684f204a9b0b4270482f1596a!}
{!LANG-e0f2cb79728db867dd2466837e55535f!}{!LANG-e6f28fab213656481dd2a06cdc20dd3c!}
{!LANG-edf8addb5f411876901caeba13b97532!}{!LANG-59b60fee291dabed4ca9412f425c3f56!}
{!LANG-9a062d0513366e8db932414664447121!}{!LANG-f148912b3e9e98ab812e07a0de848c57!}
{!LANG-6065292466e822d8077f3e6143718589!}{!LANG-e2061e7a817bf6c2c73da2f9c8115d0f!}
{!LANG-4db6b1332f1950ee958fc3f0332baf2c!}{!LANG-3b9715fd6370663e0372322fbc113d8a!}
{!LANG-dae05919dca42d311603ea8e447c177c!}{!LANG-f3353619a390e34715db9b3c83c2e6de!}
{!LANG-7d1ba14ff747bfccca7b5a48c09558c7!}{!LANG-9baf75eb243ddcc030edaca3fc63fb49!}
{!LANG-139895a8fa77a171d66504e8d3dd3498!}
cm. {!LANG-6eebbc14f16c913fc8fa9a5f207832a1!}
{!LANG-90b2f4ec00ec75045a054d7a47f39790!}{!LANG-a8e5ab1f2fb7241ac93b64cb822c035d!}
{!LANG-fce0099389871f88babaa9456e3a91bd!}{!LANG-cc3c164bdbeaa22a5a1230956dc08715!}
{!LANG-e481d40555e1dbbe0bb402b6809bda3d!}{!LANG-63f83e55e7a567932b82010f06007631!}
{!LANG-4e153b2f67af3dfc29c8d8dbabdccc31!}{!LANG-720afe0f30a34e3ed5eb329ec384c334!} {!LANG-a2b57646d5b68ec0f10e1894bd904c92!}
{!LANG-b7664735a6d783fda23a02f3f6ff128c!}{!LANG-467735a196a8a99867795af39afc46f7!}
{!LANG-cef82377519c6234a9c37d3163be1a89!}{!LANG-469f6c183377a8b23045202a9473aded!}
{!LANG-2d52c1a15de12689c9e397a5087ae7aa!}{!LANG-dd5267c3df91028bdfc67cb4584af1dc!}
{!LANG-4448be09430962de2c60b16203446416!}{!LANG-7e44bd4d980834eaa41bdc7312054ed3!}
{!LANG-9fc94c69e71e83d272ccebec8b658254!}{!LANG-552bd9012fd1f5e77373f80bb54dac7b!}
{!LANG-efa0581f251c76a5d5ad56d1cb17e076!} {!LANG-04831e69ed93aeb0b98556c8415a369b!}{!LANG-91194ae2894df609f00ae2d630522dfb!}
{!LANG-d36243a85e43dde1abf0cb8b90203d38!}{!LANG-10a20408c2e0c97de993ce4f313c3b87!} anglais{!LANG-391494494724220eb56f2ad3f7bb53c6!} {!LANG-554af370011d7266ee408aadcd500bad!}{!LANG-94e81ad72608b0b8c83668ac0f902742!}
{!LANG-c1bc19b50f4427c2fa3c13ad2b4957d7!}{!LANG-dd5e946b348e2ff69bc8532324f49305!} anglais{!LANG-182a1e726ac1c8ae851194cea6df0393!}
{!LANG-2e9aa6e264e158b2be1974c71c0dbc69!}{!LANG-8b025107c276590979c41cf0dc61956f!}
{!LANG-ba5dffb542adc57ea48e6e7db7c91e6f!}{!LANG-e4a0741454d31dc43b0e17c7be42a684!}
{!LANG-31acb7d007190d3c160d7faed405d972!}{!LANG-50eb6db4618ab8cd34bda7275891b359!}
{!LANG-aec62762c26a4f3815e88448cc6297a9!}{!LANG-2f6a276bb5444452972ccea00a16d8c9!} anglais{!LANG-04d03acb99efa9c383105abfaa44b62b!}
{!LANG-c8166e8fcdff5e2277e2f3e07616d289!}{!LANG-dfe68fbd2d94173d07ad07846d55ea8a!}
{!LANG-aaa9c7068f103a7956acc597a16f40d5!}{!LANG-bfe3619f72fcb8b58c0f03e13cf3d421!}
{!LANG-4ba62244738483e6ec78d0a54fe411a3!}{!LANG-b6d73a6fbf0490e19bfce2fbec6efbc3!}
{!LANG-885b098cbfb829ada7db69cdc0868946!}{!LANG-fe1ad95eabeb4dadafcf241aa66a2f8e!}
{!LANG-1e1e32d101c77ef49c417db26c7d3b40!}{!LANG-bb72d8a4b10d9e0d76356887e3ee92d8!}
{!LANG-2adc97d1097a282abac43316f469d5fd!}{!LANG-b56aa916a8f2e7fb90bfa7088caaea98!}
{!LANG-2d7a144cdc3ea21e7909f8c7c7d7a3aa!}{!LANG-4f92afd2a621e671e60e5032a56daf4c!}
{!LANG-06eab6500ce8f8050a131a2dab4a7f1d!}{!LANG-bd4ab5de79fb90989ff9aa2b04e347bb!}
{!LANG-ad178237a4b62eeab3869bd8b9305fbc!}{!LANG-4c87e48f74290fc5d6011d0c96dfc068!}
{!LANG-99f56de8b62cba82bd9784633dabdcbe!}{!LANG-2b6d8e92a142fa5df7914ee773355aa9!}
{!LANG-bb3e41a0d8379787f7a2250f4c08a30a!}{!LANG-fd8c14c2193766072da0abd37409e690!} anglais{!LANG-1f606cbe1b6ff66421eceaa4dc602ed0!} fr.{!LANG-39bfdee4059db477d71e659ddf43be30!}
{!LANG-60c562af9487cc307866b90e6a363e9c!}{!LANG-c707fdd6ecd8bb6fdfd75cf63170b1e2!} {!LANG-70d1306a5cfa0f35089a67e9c9aead26!}{!LANG-d5b3ad4dc293be167a97e74adae2dcb6!} {!LANG-057d0a02934de2efcaee8a22e210d1f2!}
{!LANG-22f2934c7c68c0780b1665d254433a6d!}{!LANG-a77446d9cb246f0fc6337092cc051ad6!}
{!LANG-745b4135664a4600369fa5cd46b88fb9!}{!LANG-325c99978fdcbf5429d4dab78ace14b8!}
{!LANG-a0ac1f08e9d4caea39e9834956244e04!}{!LANG-b5578f86c8ab530c84768dd12d34114d!}
{!LANG-906d3ea36b27c6095f28a9fdf5a8efd6!}{!LANG-93cc6b6573911cb1b6be400ff57a5f0a!} anglais{!LANG-40d8bdb1201b0d5da33aa7ac18f5892d!} {!LANG-060d4509ebd655f2c95aec320696c7ba!}{!LANG-de54a613baf3b1d3c51b61bec2dbcd2a!}
{!LANG-d76e9f98d3bf5e1089133b4e829ec3ff!}{!LANG-4c3a37124f1a8c5589412bc76397202f!}
{!LANG-9c195f778331f88cd2925edf63f6562c!}{!LANG-392d9129458273afc65f24d973090112!}
{!LANG-beddddc7231064c845775029a4a40c00!}{!LANG-849f7a4910bfca34043a1fa34bf8c82b!}
{!LANG-fbfd230d81e9d80c92f87e32f4825db6!}{!LANG-414815b5b079404defb1dfd958d25e46!} {!LANG-45dc208728c920cfc4f15f998b52c9bb!}{!LANG-91baf3dea9f4fdf93907b8c9cf0ef338!}
{!LANG-684c7aacccb4e8f69300e32fae405ca6!}{!LANG-3cece3c8b77daada02eb9e2114b97956!}
{!LANG-1726a99697df0dfacbae56b4dd55783b!}{!LANG-5190ef9578286dcc4d8b5bc5c16b907b!}
{!LANG-1e8fb3cbc6f14e6609a15ccd2e961a00!}{!LANG-fd769777c1a5dd89d127ac2c083c92bb!}
{!LANG-762b6b7eb937f88db965918d67844d20!}{!LANG-4a1bd086d098288856bf28ad3e27e7f4!}
{!LANG-b19cf5a8a26829bee8550e44e39a1480!}{!LANG-a945866c4a33736be0ac6b7ad42fafd7!} {!LANG-b4cd0a3e3f4b3f0789435651948d1ce6!}
{!LANG-66d302759513762b32ef5c51da0d2eec!}{!LANG-1058bef2a9dfa78aef324489673a3208!}
{!LANG-a7d4305fe4c4cbc3b1af3e19ae03688e!}{!LANG-0af57aff19bf88efe0227badba7ebdae!}
{!LANG-ec9e7f36d9891bf74ce46f3236c43322!}{!LANG-97dd6329e3805319798c433fc976354d!}
{!LANG-ec9e7f36d9891bf74ce46f3236c43322!}{!LANG-3ee69860226a7d5b9761b41a69b0888f!} {!LANG-195fb648428183e82b9d3174a38d3902!}{!LANG-0786be576e4830f0fe5b2c6c6ef049a0!} allemand{!LANG-c2ea84331318265913c436726c9c4ff3!}
{!LANG-ba29e483e86fb8d413da431f630bccf7!}{!LANG-65dd0e2eb6bdfcd2966de3e0acf8ef75!} (lat.{!LANG-4c550787d9d7c6cc86d485319194dd12!}
{!LANG-0ba9de16b2aed58e99c403b06315663b!}{!LANG-8b39f75d4506caea8dc3f9cc89292dbd!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-0ebf716e49a3fbd8ba8fdac6dafbad20!}
{!LANG-44ad69a0433422add72bb9e88a14c992!}{!LANG-b3a77d3be4160e7a4bd9be956f5dea7d!}
{!LANG-7e91807dcb8c0385955c47c2258d32ac!}{!LANG-251d69b6c3eb2d7da22be049c1fa7397!}
{!LANG-ccd338f70d25e751dbafdddfbc0785d3!}{!LANG-464f8fbb63732477ccf3b7a4e57cddcb!}
{!LANG-0dc4e9b4d64a5243033b8ec5f0d2a5cc!}{!LANG-0ecdcd4435fc049c1f96aaaab51c559c!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-2e4a4c856e088ebb130b6c121ced3345!}
{!LANG-d6579cae0d32767698984aa787130ee4!}{!LANG-2ad78e8b1b2f911ae064adbddc2bbb44!}
{!LANG-3b2ae66d24bbbccc2d560f748701f869!}{!LANG-3cc62d0933bb62bd3ceebe5aeb1cafcd!}
{!LANG-b0157b5a2e98d7716949224433aa31f0!}{!LANG-d60b7a6cbafe94a75fd6ad0463f75153!}
{!LANG-ea72a6eb83e625d0017fbf5b8edb6191!}{!LANG-7c4cb2626a2c1d462151021273578071!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-bd44ec44d53a507ef8a20658f62c83a0!}
{!LANG-2a8b9a8c2de38a4e859785ef02a163e5!}{!LANG-f538eb3a32e4b3531c2736db80cfb7db!}
{!LANG-7417db117758197d67441610a5402518!}{!LANG-bfb3223ab814a08e5dbb2bd9b8ae2a8b!}
{!LANG-7bd64d9bdbec27b5fc0fa3f619b5865c!}{!LANG-eef82be3a1360d9931a0179b98f359a5!}
{!LANG-901f3a4f3bbe39793cc225fb999d0f1c!}{!LANG-f82a3d65190bb6866196ce5c3d61bd9f!}
{!LANG-b94dcfd5e1ddbe80f70978683477c769!}{!LANG-840c21b21029a969154b9a045018ee27!}
{!LANG-92e0756484ab347548e9a13326cd67f8!}{!LANG-2c9b74d16e2f035fa919f91c4e81d85c!}
{!LANG-4927797e494ae14e847c252fc27f3fa0!}{!LANG-cd0dae848e421ad8dddeb2ff7c7d15ce!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-d6af08d3d3df373b05caf985ebcc99ce!}
{!LANG-22f0294be4793b76c53b0dc0a2bccf2b!}{!LANG-64fdb4be1c2500df66c7c256188ad151!}
{!LANG-a45a13f3d44ccf62e9acec65e51f7bc0!}{!LANG-1bc1cdfa674e2581d363da2d9bb0d53a!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-35bd922f5e7ae118ee65b761d4ddd8d9!} {!LANG-542605173abb37ad891a04cea3e727eb!}{!LANG-efa850a01cfd549fea4f6a738d929cb4!} {!LANG-735e5321c51ad8721c0659574cfe999c!}
{!LANG-984190c3a2910d1fd7d4876851a0a8ca!}{!LANG-99406c58db2f684c97609ff937c6590b!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-6f0dc829830f4ba8a392f7adabd43ffa!}
{!LANG-e18ceddf80937e8f78bb1e75a3289af5!}{!LANG-f5cb3111a1fb7ddb4c0f7bb4d29960fb!} {!LANG-bef968b274154bd63cec667599ed471c!}
{!LANG-b8d23e91858ccda75cc14b9018659970!}{!LANG-a06c9d03e42a8dd25f894e9d0b9b4c6e!}
{!LANG-e75ccbe2ad1acb5f0ae05a1f1b001c29!}{!LANG-6c61323b6d332bb0d199f4d5b53ef35d!}
{!LANG-d9993ac75d6422220335c27708261c25!}{!LANG-b45913a7137d37fcc44b4bea8ab780e5!} {!LANG-87ac8f2603e5ef450f4679c19fc70665!}
{!LANG-ab9359ba5c61bab931c86b6068a51b8b!}{!LANG-c4a54c4cfa7677656add6e7eada8acee!}
{!LANG-7472e70ca94d7a9a921982e012a4c9e3!}{!LANG-ce8e183e4d9f7b97fa573266447ec7b1!}
{!LANG-f330f332efae4c3ec405d6a018f329a8!}{!LANG-57fcdf924e5d8a86a66de42ef1f8c729!}
{!LANG-42f752b5a337c22934478d28fa56aabc!}{!LANG-279b48af96b0e93f4193c547eb1d90f9!}
{!LANG-486823d2db851f9ad43ca8a38b05589e!}{!LANG-7055e1e66d00156349c6465fc70960f4!}
cm. {!LANG-f81d4596831ed91d209863b66d973294!}
{!LANG-fbf1711954c0f3687017007795b7c671!}{!LANG-a6f710edb232f62bc3e9a0f615e1e9b5!}
{!LANG-b4241436d42dd765c194bc5c3b6ac8e6!}{!LANG-66173b1cfde5be24383ed21869edb8af!}
{!LANG-7dcd58b90624476eae4d45d1f3ec7ba5!}{!LANG-c89c2ae8ba1417f0ac94aad0c61afd74!}
{!LANG-062e27ee65a106818ce1e4ec2bbffae1!}{!LANG-6b4d8af8d053c2565098f593cb102888!}
{!LANG-58a4609a27e8acb471601b68f0dc9bf2!}{!LANG-17a2f68d1d4c8e922cdb719c95c9213f!}
{!LANG-52297db7bac6396a464f311fc7f5283d!}{!LANG-d30164a962592c76753481636768fe4d!} {!LANG-4168138f12172456926ca00b52ca611d!}
{!LANG-6f28a50b9796868a61cf596f5d57081f!}{!LANG-977cce4ae716a5793850487081ba59e9!} anglais{!LANG-b8f6387bb36bda68cc667beefef6d5d3!}
{!LANG-ab68c4c069e8c918268425a2ec655d01!}{!LANG-50c7ca7909652dfecf901402804436a9!}
{!LANG-e911de3dcc0195e6524ea6c43de68862!}{!LANG-59ccc27c765e507dbde4cf7f19faab93!}
{!LANG-ad2a61535f21b4000261c610c05fb6ae!}{!LANG-bdaf7ea04272b2ff1c006658625b39e3!} allemand{!LANG-f73c0731c421d6d460a3f8dc716713c7!} fr.{!LANG-9421f0c68161733fce68bc669a69a162!} anglais{!LANG-225ab6cdf797eae79495ff584a46dfd2!}
{!LANG-222530b81ec138b064cd79dfcb303b84!}{!LANG-4ac8e5e0e5b358676ef2fe71087da8da!}
{!LANG-bc4ad875e549f87e3632a3c8f5203a10!}{!LANG-b36bbe09ae5b75776fc8f11d375e2c84!}
{!LANG-577b7197332a6bf754b66552c960d5d1!}{!LANG-a614b077a20fb3635b19d6849cdfda28!} {!LANG-e685039565691a874dd6a0b13872027c!}
{!LANG-a5e9023be337d0b5a53b1c41e4520b19!}{!LANG-3bf820494b2f6a3c751b37caa24b523c!} {!LANG-3161c0b84a929427f5607aa0752b8142!}
{!LANG-9cab7a2e601dc56ba45ef1efeef73585!}{!LANG-fee735d16abf5873a07e8224a1d1a5a4!} {!LANG-eb4960ec2c42bac69a972df2fad7e82f!}
{!LANG-9c18cfd836693dc10118944edebc923b!}{!LANG-aaf20352bd94084c382131d075ce3656!}
{!LANG-ad4e49d77d142b7f0f720b041dffad3a!}{!LANG-faa589d34c0c6c9945ed89e43e16eb65!}{!LANG-a3664465ffde4094d7659b632fd07e65!} {!LANG-a4ec51ce85d605cabd3da3b279d596a1!}{!LANG-4d13bfde1060c7066c1cd0928fccb3c3!} anglais{!LANG-44bb2fe4af616862ef99e5a0bc0cc6b3!}
{!LANG-19159f52608fae0f678484d634ece971!}{!LANG-faa589d34c0c6c9945ed89e43e16eb65!}{!LANG-7fbe4880a0193726128b9b65b2840e3f!} {!LANG-717b536f6f6560a517221dee9aa8479b!}{!LANG-e66fe802688ef4c6d0b94865cf82f8c0!}
{!LANG-67d1e41e21e9f31515b7467bb642219e!}{!LANG-3c4fed55bf2c4260416a08017e943d10!}
{!LANG-162d2b11de05c8b8b18396632ef7f3b9!}{!LANG-d8738709773d961313f38acefb9911d8!} anglais{!LANG-7c9bd40a4e4194fdc71f131146ae89d1!}
{!LANG-855c14f7514aad2f4332a0d5c8232eff!}{!LANG-ac60faee6c4634998399745b190dd445!}
{!LANG-062e27ee65a106818ce1e4ec2bbffae1!}{!LANG-42ae0cd6217de2c48f06437ec9db30c1!}
{!LANG-a05dd4dee5c3dff01e92a830b05910a3!}{!LANG-eaa89d9ac66de4d1dbdb4baa3a6e7186!}
{!LANG-9225dfcb22d346315cad429da5d80757!}{!LANG-f47c38abb358231d728a9b921433d1a0!}
{!LANG-8443ee3931d154c71e892e5d2766495c!}{!LANG-a3664465ffde4094d7659b632fd07e65!} {!LANG-49e5d33b22d38e287b15ecfa40fc8313!}{!LANG-b43a77ab55edb939c21f40c070a80cc6!}
{!LANG-79ba145dc44adfac0e65a0c417cbf051!} anglais{!LANG-2bee46d8ec36b15d07d671c91b077fb1!} {!LANG-23319b004051b38dfdde42cbbb9fb68c!}{!LANG-c792bf33d6f71da8928ffe1f573c556a!}
{!LANG-6cb37590be57c62ea871d07124c32408!}{!LANG-9d456caef49a8265eb47a2eb2e1bd3af!}
{!LANG-7d321bac11340b1352450c45ceffe79b!}{!LANG-6d44cf975af24bc3335a15d2954d2682!} anglais{!LANG-b179b39de281d51f6b367cbe8fa8587c!}
{!LANG-023e883d1f0439731ff1bb129a265bcb!}{!LANG-f7d0980fdef5bb4d7adeb36c09e4c321!}
{!LANG-373fc9091064aba630025f7ef49ba3b0!}
{!LANG-62c871565dfb0e529de4bb6894b503c8!}{!LANG-bbbc83560e63050b4d752713a2ad289e!} (lat.{!LANG-58fb5ac23945c0f5ba5570bb9827660f!}
{!LANG-e685039565691a874dd6a0b13872027c!}{!LANG-a9a8f5671f54592a57c3f9c1ab500b38!} {!LANG-577b7197332a6bf754b66552c960d5d1!}
{!LANG-5a225e612c4e1a12d2c25a76be7f80ea!}{!LANG-6a137acd35ef6a6631370f1f1e1ba6d3!}{!LANG-c39dae6f4d31672a39dd4f14f9653fb6!} {!LANG-4c61d515a486bf111e1c1390d68bb764!}{!LANG-8320a77027ea6f48aa5eb85b6883695b!} {!LANG-8b0b6c0c7e7dd995a625dda8585792e4!}{!LANG-e36d3c37d9234c592f4e69eebbeac1c9!} {!LANG-8aa9dfb99271751d6573279c43aca4a5!}
{!LANG-e809bde8a1d04dea5287706a72fc63fc!}{!LANG-58b9bdf9f79c81ca4ae34c5562306612!}
{!LANG-e7e2a961b87fd4e70d7745abd5a7a449!}{!LANG-1c1dc49a4ba6b4cfea4fc9a45c551e13!} {!LANG-2338c2e50f1949f38bd57b14d7d8683c!}
{!LANG-733d42cd3924be6268a6999c0e69da32!}{!LANG-0b4669f6a9c83514ddee8ff4b825705c!}
{!LANG-0898c88e561ccd43829997badc842a01!}{!LANG-f27819ff5d6432f4b43fedab40f7ba40!}
{!LANG-2d7a144cdc3ea21e7909f8c7c7d7a3aa!}{!LANG-4f92afd2a621e671e60e5032a56daf4c!}
{!LANG-c376405492662ff717190df944d110a5!}{!LANG-4d401ab9832c0fd3ed2bc63452eed609!}
{!LANG-c04c0a2240ee5327d4aa993f190eba20!}{!LANG-befe63fcab364886a6f282ca4bf563f5!}
{!LANG-b619c516d4c0a6c7386f5edc66ec0a00!}{!LANG-004c0e5ce7bf643559c7a72f3f209813!}
{!LANG-1d57061fd8806234c6284e7c4b008d90!}{!LANG-c830e0e9a925b9fd1cd271f2823bc25c!}
{!LANG-c9aeb9f784a58d1dd357e20522118152!}{!LANG-69adf1cf9131a3f7a6ee63e2740c9c43!} {!LANG-537abc8a52599a0ff53fee2b4cc1aebd!}
{!LANG-58a70196b7e255e9d101aa7fbaa7db23!}{!LANG-19a318d6fb6491582ecd0494e8216505!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-a4220e9243a1cf62442f4851324a54c3!}
{!LANG-7fb22ba6b2d26f525bc1fa58f84713da!}{!LANG-0a0130832aa773e32d51238133e03299!}
{!LANG-8b22f6a8788bfbe366709ccd2cb8a3b0!} {!LANG-cc3b1917eaa04ac9ede5e666575122a7!}{!LANG-9e7ec67e17b0837fdf32ba6777b122c4!} .
{!LANG-ca70b22c906d357b96228a7ffd39fd6f!}{!LANG-3e416b0bdb58bddd540b511d6b5fba23!}
{!LANG-d97812b6799dfc196189b49d9ad9b154!}{!LANG-8d33e8eef82e17a22fdfb0c4c63337d0!} anglais{!LANG-67bfb182ca304ada3f4bc8e33752293a!}
{!LANG-1d57061fd8806234c6284e7c4b008d90!}{!LANG-b529610de2d4b8790694e788ceca38d8!}
{!LANG-1ed53055da225b0a591a3e422ffb5dc4!}{!LANG-30d9330ab8f31f9ee0d2f8f4c50c8b2d!}
cm. {!LANG-6bbfc1875b673141c9c3abcae2672ebc!}
{!LANG-25eb70634e78ca1bb5161a3638c005de!}{!LANG-533aec5fb2288aa106dbc54c26ea1ddb!}
{!LANG-c9bcd3ddf10615493d4de6e5d5c0eb69!}{!LANG-065bd3290160eb920fc9be2ad597427a!} anglais français{!LANG-385aa5385e83efc5d83c7588ee5fb7e8!}
{!LANG-5f6beb9175ceb734bfd2eb643314e0a5!}{!LANG-6a22dec373a46bcbf059947f624e052e!}
{!LANG-123da1fa55ecbc1b158499932559467c!}{!LANG-a1e1ed0a5456c27ff43958815a7113b3!}
{!LANG-b74af8d06bc91b0bef94aa0b6b495a05!}{!LANG-3545158ef4941287789faa249513e24d!}
{!LANG-599917dab279ec2b789d136c2c7cd952!}{!LANG-8c1fb469d212c73b20027f74379fe51e!}
{!LANG-9a6086d70d878d677a8ff6180ebe498b!}{!LANG-7de17db1be395a369707c4184f278f98!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-e3e6c9e18ee50a1aa92af33553e3d657!} {!LANG-6141fa96ff7d26233aff354ab595b654!}{!LANG-bf9c9e99b460c9baeb4d0a2d7e3ff6e3!}
{!LANG-196015e16233e508276954a43bea34ca!}{!LANG-5ec965cc5d682403dd8fb8856e6eb714!} {!LANG-450f34423b42a85e505f2b9cc4239530!}
{!LANG-c0a9564dfc567eacbe26ff92152ef416!}{!LANG-d1a6c4dc454681d5587c56d59ddaf425!}{!LANG-91d37a558c854c4f59c96311b38de1f2!}
{!LANG-493dd56bc0ab9e385bd9c2c6be595f92!}
{!LANG-a56c01a884856464631590daddc1819d!}{!LANG-3871dca499eab55dc74a7baeba1d6625!}
{!LANG-a56c01a884856464631590daddc1819d!}{!LANG-acaa0c0c4c0d7e9db8f6a64493a7fde8!}
{!LANG-162d2b11de05c8b8b18396632ef7f3b9!}{!LANG-bef1fee30d07b533ec7ad3ace2c853dc!} {!LANG-77b921ab37ef25f225022fd70e2832ce!}
{!LANG-38e73f41217603ad4609e6bfca61654c!}
{!LANG-4153a97e27e03643c98a545ef4919026!}
cm. {!LANG-11b23f1491393dca4ddc3b9a67433cbc!}
{!LANG-94888ba6c4bc44571f70fc5c33ad8e2b!}{!LANG-56bac8cb76cff7a48462e906dd2b7039!}
{!LANG-9891a3c0fc187cdc8ac3a9160580ab5e!}{!LANG-cf6f63a8f5fa4b0c471d7348a28dcb56!}
{!LANG-de01da140b1bfe2d190ea15acedb52fd!}{!LANG-faa589d34c0c6c9945ed89e43e16eb65!}{!LANG-034c984635f55b33f9ca3a71c633ff31!} anglais{!LANG-ccd31bb0909e96a1aa7f87c3652fe5bc!}
{!LANG-6a2cd4c2c0dafaceee94b50d77631dac!}{!LANG-3bdc04eb65a0927af2ead9237ceecf41!}
{!LANG-1f0ef172be982ff48b39edb4cb3e036f!}{!LANG-dff01d11a51c20b00dab34f992f10c7a!}
{!LANG-e1cd92ec963be5b8f6568210ba6d9047!}{!LANG-085ca648f03b64a9b9f2aa18266dc893!} fr.{!LANG-005a10c093578d4281c6471642e000ed!} anglais{!LANG-8e9b9de947e339f46cda8884bba0e112!}
{!LANG-0b5f1d94dcef1f6324cc39d539ac7e14!}{!LANG-17d5bab35acc06c2ea41bcd14cf94d6b!}
{!LANG-8dba5dfb9e8bb96d23b5fa45763c0795!}{!LANG-fafc73367c574e627cfe4ba682934209!}
{!LANG-231879641f7f64d6c7958f9c0542e195!}{!LANG-58780d837b4086efbcae2ea3e368150f!}
{!LANG-fae720cfab18077f7f7e32bfa513fad8!}
cm. {!LANG-7b0a2eea76372182864c937591cd6e56!}
{!LANG-571a690905cce11bfdca19437cfff26a!}{!LANG-92118baa08eb88fb42653b9d6e6918b1!}
{!LANG-56c03b893655ebd5b998bfad3abacf77!}{!LANG-19d1a982687a88e195805dd460118419!} anglais
{!LANG-c3408225ac746fe3ef5090957d1519cc!}
{!LANG-a8990ac3409dfa938f6f187227171b1d!}{!LANG-21130a4510b2bc193ad01c950980efea!}
{!LANG-ba3637a2ade17f685d94879bb038be77!}{!LANG-591015615c8f5a5ef9519cbf712a7335!}
cm. {!LANG-bb9d7e7698a6953dac2695b9ca9d42da!}
{!LANG-83951d2e92c0eaad1abc8c8b8aa03ee0!}{!LANG-4cdf472ed0dbbdbcc72b210c0a42965c!}
{!LANG-8cce97e20f8f1db63a1c849bfe6633c3!}{!LANG-6072a03c4e8a2231bdb1eadd3607623b!} anglais{!LANG-0de540fc7d114c19417a6399ee42ee44!}
{!LANG-aba056b475dc8822a3299bd3e19ceb73!}{!LANG-0a7fcb112ebcfd38f3c85316949db149!}
{!LANG-160e1f3f674f5679f78716cc9488dc73!}{!LANG-a7eef7b3a7e2d41024a05d74ce20d04f!}
{!LANG-04831e69ed93aeb0b98556c8415a369b!}
cm. {!LANG-6374ebb523ecc9cb2cd580167f067a48!}
{!LANG-bf29952e2cde72998f623f71d60426d2!}{!LANG-76bdcf62d82fd72c38de91fe9457fb18!}
{!LANG-c9aeb9f784a58d1dd357e20522118152!}{!LANG-2f6a50fa17c7d232f28f2a85d4cdc964!}
{!LANG-50d3da21d2f6f9b35b80d11e0c097b81!}{!LANG-4de9929561ba496613ca53b2c6ae9514!}
{!LANG-165e93189cb227d19eb31e64730713cb!}{!LANG-951d6ac4faed35016225c969fbc41287!} fr.{!LANG-59b76ed07ef2af94ec0fecc1fdb46f7d!} anglais{!LANG-d0f7d560afdb19bda018ec192412c77a!}
{!LANG-d49259e7a5936cf4a7cc4ae9d196e149!}{!LANG-e98754701dd6cb45bfaa09fa5f4c0037!} {!LANG-90849cbce755a158cfa7b83980e4f41c!}{!LANG-8b14e22d689b83c228fe8a2de788d001!} anglais{!LANG-bfd88b35463ef4c5dbfd8a916c0ca215!}
{!LANG-0bb5e711dc3286ff4acb31d217bcdcf1!}{!LANG-166ec93d71027a2e85edd82510f7113c!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-06475e4c2d4397499ef18d4a16e28f3f!} anglais{!LANG-e101526deca5af8fb39f071fcfc3cb28!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-df131963702e964ad3e95d75b540bc4b!}
{!LANG-a9181758dcfb82b7f402e640d0145561!}{!LANG-bf6a34c111b807e078c839feb523ed25!}
{!LANG-1c69d3f73bd5f8d51baa0185dc8428f8!}{!LANG-f86111a7af5895ad56c985bca7bd64aa!}
{!LANG-04de891378662b62d5673182fac8e612!}{!LANG-8e5ddacf88fbf2a2bc1603382e87385b!}
{!LANG-15fb2d4f220def146d9db2ae8cf26be7!}{!LANG-df3db2f44ae4c3466f92e4c0271c6b71!}
{!LANG-ee31ca0a919335f165c3a3fb4560d35c!}
{!LANG-c76678d099c6208144c6310d65bee049!}{!LANG-bccadf1d07f6f57c216b120e60829b51!}
{!LANG-4120f0345ef8577ee229ecb085e18257!}{!LANG-c5005b8d1d64dcff148a13f0fc3f7396!}{!LANG-61ec27aea3c13d47ad0c30d24b6dc0c6!} {!LANG-beae4c0e0085e804459a2bb0315ad970!}
{!LANG-f2c9a8e4c39855428e7b348cc59ff3f7!}{!LANG-21ca7fa9f26c4f6cb7d28ce893f5d5e4!}
{!LANG-4d6823b6bbe4d38795482a7de4a44114!} {!LANG-779cbecd51e9957308e47fd44488c5f2!}
{!LANG-29f313e82a3ef90a9ff50f766ec632dc!} {!LANG-b2dac9928e7f99e7814e746343e0576a!}
cm. {!LANG-b3b223e1522367efbf4a4103bd99c4fa!}
{!LANG-827ceb31dc7470e5f411d21e93eb4a7b!}{!LANG-c19fc7404179b244779fa1a6d32d02b6!}
{!LANG-bbdc8ad7f0d16772e41619a65d369709!} {!LANG-b0398118c9ff373485d362f6cf8820d6!}.
{!LANG-796de762039914bef14034711a95cbdd!}{!LANG-05dbaffcd459843b840ab02f7b4ccd0d!}
{!LANG-daa657a2f268182b3823e482e9d37051!}{!LANG-b277aa9aecc3d177c87ddd6e38953310!}
{!LANG-13d32e1eff5cfb9645179e8fc4724910!}{!LANG-4a7c0d51c3d9f416f52c65fbe98a79c5!}
{!LANG-97ce267caf343ac827887236bd6b3605!}{!LANG-e9e41b1acf581ce9ed2650fbe8c2dc6e!}
{!LANG-d746a37d667d58b5fcc66465a7f8b18c!}
cm. {!LANG-7b0a2eea76372182864c937591cd6e56!}
{!LANG-69ee1a656ac67d9f1bc66323a2b2173b!}
cm. {!LANG-f81d4596831ed91d209863b66d973294!}
{!LANG-79fca5d4d47cd0631a0fe3dd4925a3ab!}{!LANG-7251227463eb08968cf5f3133684add5!}
{!LANG-2041ac75036a86c469b043d08e6632e0!}{!LANG-40f847b45da943a22d57ed19a513e9b6!} allemand{!LANG-49ae19e957ef68388c0507fb7f7f04d9!} anglais{!LANG-8b76aa29049b2d4cd926c70629633e08!}
{!LANG-e319d54b41f927d0bade86465b489186!}{!LANG-4340039c020bfa8b508b0acecae757b5!} anglais{!LANG-8bade7ce72c98e934acd6416c757e889!}
{!LANG-e6e5bf2c5f3dcc0a700273f7141a7774!}{!LANG-cfefcc16e4c58b7ad767bee923f1af88!}
{!LANG-7df3f715e13ac466e82317aaf68d6ea2!}{!LANG-6a137acd35ef6a6631370f1f1e1ba6d3!}{!LANG-21945393490fd58147944f5e3d1ad501!} fr.{!LANG-e0d4887b60fb50f08e8024b40ba10b2f!} anglais{!LANG-edd15be4c1410d4c33068bb37adbcd7c!}
{!LANG-213907daca9c89eef90be73049af3505!}{!LANG-05c220f0394b4fc449b278109be877a2!}
{!LANG-41b5531d9f8eaf327ffa62fcfb37b5c9!}{!LANG-2d01d8389cc53877d3c88693dea12719!} anglais{!LANG-0fdfc5af25d6000471a2f39c268e823c!}
{!LANG-76d423d25a0dd145eb58c96e8fbd7e5a!}{!LANG-10eb08367566ca362a98558205bcf979!}
{!LANG-40fb2ceff9ecd0500cab2b439d02ae52!}{!LANG-d51f03ad32c153c6fd59da7360de1cb8!}
{!LANG-8cff8a49e41dc32f4deac67ecb57dbd4!}{!LANG-b79b9246e3eee53783b104671f0e5114!}
{!LANG-74fe13d87848d8727c2cdbfda489b5a5!}{!LANG-c5cd1b8dac1524519d1a9dc816b2c66e!} anglais{!LANG-fd6691ca2ecc057e4199aa62ae515010!} fr.{!LANG-92774d6ad2d7caeb3e9c814dcbe9bbdf!}
{!LANG-74e1d04eb64dd1ff5046582ad56c1fb9!}{!LANG-0e6f9187c0db1adb5ba522c92eb66a64!}
{!LANG-355c19196bfbf64fe1fde179bb0a15dc!}{!LANG-f57a0d9ce8a4f42af42c52118dac8712!}
cm. {!LANG-ff1ea1224f6b4aa1953da5e8b08cf03e!}
{!LANG-4f421b6eb52bf91393a47d422675f5e7!}
{!LANG-39e53761b7c10af4b6c615296302d588!}