Signes folkloriques de Chuvashia. Croyances et signes de chuvash

Les croyances et les signes de Chuvash ne peuvent pas battre avec un poing sur la table, car pour lui, nous mangeons du pain. Avant de toucher du pain ou une autre nourriture, le Sud Chuvash-Pagan prononce PĕSMĕlla (au nom de Dieu). (Ulkhash). Ralentissez le pain, le Northern Chuvashi prononcé une petite prière: Sĕmĕl Poltăr. Hé, Toră, perhet-tekhăffe de couples, à la tutin par. Oui sera au nom de Dieu. Oh, Dieu, donner de l'abondance et des rendements, donnez infrarouge lorsque vous mangez. Chuvashi-chrétien, coup de pain, parfois, ils prononcent toujours la même prière, mais aujourd'hui, il est avant de couper, un couteau est cuit avec un criste. (Bowbucssi). Croélateurs sur N o v o m x l e b e n o v o y y k e voir le "sacrifice de la bière". X l e b et avec environ L dans les proverbes et les dictons sont présentés comme la plus désirée et la meilleure nourriture. L'expression çăkăr-tă à Chuvashsky signifie en général de la nourriture, de la nourriture. Voici quelques proverbes pertinents: Çăkăr-Tă Hare Hirĕç - Pain et sel mutuel. (Ulkhash). Çăkăr-Tă parsan khura võrăks tu Hurăntash - a donné du sel de pain et du noir russe natif [sera]. (Tayap). Chorĕsh ceux qui choirn mĕnla yyvănla mars, esoc.r Tă Tă Velle Pota Mar - Spruce Oui Bereza - Comment ce ne sont pas des arbres, du pain oui sel - comme il ne mange pas. (Vykukassi). L'argent ne peut pas simplement jeter quelqu'un, car l'argent est un roi (Patza Mĕlka). (Ulkhash). La vue (Erech, Ereche) Southern Chuvash-Pagans boit la vodka est considérée comme un péché, mais essentiellement également, comme le reste des sujets Empire russe . Selon la croyance populaire, qui pendant la vie boit la vodka, après la mort de la Luitan se transformera en cheval. L'ange Guardian Guardian est accompagné d'une personne sur son chemin, mais au Kabak, où vous buvez de la vodka, ne vient pas avec lui, mais l'attendit à la porte jusqu'à ce qu'il sort. Avec la plupart des sacrifices, vous ne pouvez pas boire de la vodka, car Dieu l'estime pour le péché. Tout cela est des traces de l'influence de l'islam, qui interdit de boire des boissons moussantes (croix). À propos de l'origine satanique et des effets pécheurs de la vodka North Chuvas sont connus de telles légendes: "Une fois que les pauvres sentaient sur le terrain. La nuit, j'ai faim, je me suis assis autour de Sokh, j'ai mangé un ou deux morceaux de pain noir et commençai à labourer à nouveau de labourer . Cependant, il restait un morceau de pain sec, où ses enfants? Si vous mettez quelque part sur le sol, le Korshun le prendra. Il posa donc la chemise dans la manche et commença à se déboucher plus loin. Pendant le travail, il a été suspendu Encore une fois, sentit la manche, à la recherche de pain à manger, mais ne trouve jamais une tranche de manche. J'ai volé Shaotan ... la pauvre pensée, que, à coup sûr, quelqu'un a volé. Et s'il a volé, il a elle-même faimpé. Une fois qu'il avait faim, alors il était guéri. Et Sheochan était en colère. Il a volé son pain et, dans ce cas, le cas d'une personne ne peut être versé que vers la sortie, mais il n'a même pas fait de le faire pécher! Il est impossible de le faire pécher! Il a pris un morceau de pain, courut en enfer et se plaigna à la tête de Shoytanov, Satan (Sotanna) * que ce pauvre homme ne pouvait pas le secouer, il ne le verse même pas contre qui l'a volée putain b. Si les pauvres ne veulent pas faire du péché en quelque sorte, Satan (Sotan) date de Soytan et punir. Sheochita le supplie, demande trois ans de temps, pendant cette période, oui, oui, shagle lui. Il prend l'image d'un ancien serviteur avec une barbe grise, se lève de l'enfer et frappe sur le pauvre homme. Il prétend comme s'il voulait lui parler, mais le pauvre homme ne l'accepte pas. "Après tout, je suis moi-même assez pauvre (moi-même), je vis comme un serviteur et du pain manquent de forge pour nourrir, pourquoi est-ce que je servante?" - Je vais travailler pour votre cadeau, je ne demande pas d'argent. Si nous sommes ensemble, nous allons travailler, cela deviendra plus facile à vivre. Une telle conversation a aimé la femme du pauvre homme et elle a commencé à persuader son mari de l'embaucher. Alors est sorti. Au printemps, lorsque le moment est venu de semer et de la charrue, Sheotan fait appel aux pauvres: - cette année, il y aura une grande sécheresse, le soleil brûlera tous les semis, allez, nous allons tomber dans le marais! Le pauvre homme a écouté ses mots. Les compagnons villageois ne les riaient que d'eux. Cependant, Sheochan avait raison, car il y avait une sécheresse, le soleil a brûlé tous les champs et dans tout le district, personne n'a été écrasé par du pain, seulement avec eux. L'année prochaine, les autres villageois ont commencé à consulter. Voyez ce que l'esprit de cet homme, nous allons et nous semerons dans le marais! Alors, ils l'ont fait, tout le village a semé son pain dans le marais et les terres de terrain ne touchaient pas du tout. Tout le champ est le pauvre homme laissé. Tous ont semé, et depuis cette année, le temps était ordinaire, ils avaient un pain apparemment invisible, à peine réussi à enlever. Et du pain, cousu dans le marais, rien n'a été écrasé. La troisième année, Shoochan dit à nouveau que - semons cette année au sommet des plus hautes montagnes, où personne ne trouve. Cette année, de grandes inondations seront et le pain semé entier prendra de l'eau sur le terrain. Ils se sont à nouveau dans une riche récolte, ont à peine réussi à éliminer dans la grange. Et toutes les autres personnes meurent de faim, alors qu'elles sont restées sans récolte pendant trois ans. - Eh bien, que faisons-nous avec une telle récolte riche? - demande à Shaotan. - Que faire? Il est nécessaire de trop lui donner trop aux pauvres, ceux qui n'ont rien abouti. "Ce ne sera pas si bon," Réponses de Shaochan ", je vais vous montrer que vous devez faire avec ça." Et elle a sorti une plus grande poêle à fer, versé le grain dans elle, versé de l'eau et tout cela mettait dans le four. Quand il a été soudé, mettez la levure là-bas et mettez errer. Il a commencé à conduire la vodka. Quand j'ai cuisiné, traité un homme sur un échantillon. Il a vraiment aimé la boisson, à peine réussi à boire. Il y avait un voisin - une vieille femme de quatre-vingt ans, ils l'ont également traitée: - Oh, comme il est devenu bon », dit la vieille femme. J'ai bu une seule gorgée et mon sang me fait bouillir en moi, et mes joues ont pesé sur la façon dont les jeunes ne sont arrivés que dans la jeunesse. Et Satan (Satana) les regarda du four, l'a aimé, alors que Soytan agit. Il lui dit de là, poussant: - Regardez, vous leur avez donné un seul verre, et ils sont immédiatement devenus comme un renard. Discours Quel flatteur, ce qui est lisse! Ils leur donnent un autre verre et vous verrez qu'ils aiment les loups. Sheochan les a traitées avec un autre verre et immédiatement tous les deux bouilli de lui, ils ont accepté, se sont proposés, se sont levés, jurant ... Satan (Sotan) appelle à nouveau de la fournaise: - Donnez-leur un autre verre, laissez-les devenir tels que les cochons! Le sotua les a traités à nouveau, et tous les deux étaient imprimables. Et en fait, ils ont été comparés aux porcs, tombèrent à la terre perdu leur esprit, alors le chien est venu vers eux et commença à lécher les joues. Sheochan a gardé sa promesse, a réussi à introduire une personne dans le péché. Ce n'est pas pu être sa tentation, seule la vodka. »(Chuntar) *. Une autre légende sur l'influence satanique de la vodka:« Il y avait une fois une ermite une fois. Sheochan tourne constamment autour de lui, voulait lui faire pécher. En une journée, il se tourna tellement à l'ermite: "Je te quitte, je ne vais plus déranger, mais vous devez faire un choix de trois de mes demandes." Ou tuer une personne ou une femme ou boire de la vodka. Vous choisissez ce que vous aimez, faites-le, et je ne viendrai plus à vous. L'ermite pensa, quel péché choisira. Tuez une personne ou séduisez une femme, c'est un gros péché devant Dieu, il ne peut pas faire ça. La vodka de boire n'est pas un gros péché. Après avoir bu, je dors - il pensa à lui-même - alors nous excusons à Dieu. Ainsi fait. Léty de la sourire et les portait à la ville. Il les a vendus, alla au Kabak et commença à boire. À ce moment-là, une femme salope est venue à lui et avec lui avec lui jusqu'à l'ermite et elle ne l'a pas traitée avec la vodka. Quand il a quitté le Kabaka, la femme a été baisée derrière lui et, au même endroit où personne ne les n'avait vu, la femme a dit: - Allez, allongez-vous ensemble! Et l'ermite se coucha avec elle. A cette époque, le mari d'une femme passa par eux et les a vus. Avoir en colère, il a sauté sur l'ermite. Il a également pratiquement pris un bâton et poussa alors son mari cette femme qu'il est morte au même moment. Aucune chose pire que la vodka. "(CHUTAR). La raison de l'ivresse du chuvashi dans de nombreux endroits qu'ils expliquent de cette façon: il y a un ver d'un certain type," ver vodka "(Erek Horchĕ), qui est tombée dans L'estomac, le fait ivir. En rapport avec cela, VK Magnitsky mentionne également la croyance populaire *, selon laquelle Chuvashi pense que ce ver, qui habite principalement au fond des fûts. Quand le résidu de la vodka est versé hors des barils , et ces vers de vodka sont versés avec elle. Une partie d'entre eux rampe sur le côté de la Kabaka et l'autre partie du côté opposé. Si l'un des premiers à attraper quelques pièces et à faire de quelqu'un pour les goûter, Ensuite, la personne sera la Raiga. Et si la personne confère à ces vers qui a rampé dans le côté opposé du Kabaci, il deviendra le Kabaka sera évité et le Kabaka. Tabak (Tapac) sur son origine, Northern Chuvashi a conservé ce qui suit Légende: "Il y avait une fille bludnica qui n'avait pas eu de relation amoureuse avec qui. Bien que ce soit jeune, l'aimait, mais quand c'était vieilli, personne ne ferait attention à elle. Par conséquent, c'était fatigué de sa vie et a décidé qu'elle a été mise sur ses mains. Je suis allé chez les bois pour accrocher. Convient au chêne, veut lier la corde à sa branche, mais l'arbre ne cède pas, s'écarte de celui-ci. Convient à un autre arbre, et il ne veut pas abandonner sa branche. J'ai finalement atteint la sécheresse de la rivière, à travers laquelle il est tombé sur C et Na. Elle a abandonné ses branches au Bludnica de sortir. Son corps est tombé de l'arbre dans le lit de la rivière, la terre était couverte et sterling. Au fil du temps, le tabac a grandi de sa poussière. »(Chunta). Toute cette légende est basée sur l'étymologie folklorique: la signification principale du mot Tapak est un pénis, un membre masculin. Et le tachée avec la signification de «l'herbe de fumer» remonte au tabac russe. Le pourcentage de la route (Çol Tzyvatkulĕ) L'esprit diabolique de Sheochan aime être au carrefour de la route. Pour ne pas le rencontrer, vous devez passer par le carrefour avec les mots «Dieu, maisons» (Torré). Il vaut mieux ne pas mentir ou dormir au carrefour, car le mauvais esprit peut très facilement endommager la personne. Contre les dommages, l'esprit mal induit, les signes indiquent parfois que la victime de la concurrence du mal [Esprit] l'a jeté sur l'intersection de quelques petites pièces de monnaie à moitié. (Bowbucssi). Baignoire (Munch) L'utilité nécessaire de la maison de chuvash est une cabane en rondins, où fait maison au moins une fois par semaine entassé et lavé à l'eau tiède. Cependant, il est nécessaire de faire très attention à ce que le gaz carbonate leisse du poêle n'endommage pas l'homme. Donc, cela n'arrive pas à la baignade de Chuvash plusieurs fois éclaboussant l'eau avec une échelle sur les pierres chaudes et prononce les suivantes: Yỹçi de Tula, Tutli Shala, Alla Arovna, Xĕrĕh xĕraruma. Après cela, l'avar de la baignade est détruite, Et il chauffe tellement que la chaleur est suffisante d'au moins cinquante hommes et quarante femmes. (Tayad). Le balai (ShăpăPR) joue souvent un rôle dans un œil sur le mal senior. Le badge à travers le balai éclabousse l'eau saupoudrée dans la face du patient lissé (voir le mauvais œil). Également dans ces déclarations, il y a un balai dans la main de la vieille femme mythique Asha Patman: Cette vieille femme Asha Patman est arrivée, elle traite-t-elle, elle guérit, l'épée d'or découpée, le balai d'or balaye. (Schalz. Curriculum n ° 1.) Parmi les bons esprits a son propre balai, qui se tient à la maison dans une poignée conçue pour elle et de petites pièces de cuivre en cuivre lui apportaient sacrifié à lui (voir YĕĕX). Ciseaux (Khachă) Ils font partie des outils de guérison du signe. Lors d'une déclaration, le Zakar met parfois les ciseaux sur un verre d'eau. Lorsque vous traitez avec le mauvais œil, le Zakar détient les ciseaux devant le patient et après chaque partie de la déclaration à travers les ciseaux qui soufflent dans le visage du patient. Dans les déclarations, l'effet de guérison des ciseaux est également mentionné: un vieil homme à poils blancs, à cheveux blancs, il souffle, il les calombra, il corrige. Que seuls les ciseaux ne coupent pas, ce qui n'est pas corrigé. Donnez un sceau unique pour expulser (eye Eye) de ce chat. (Schalz. Curriculum Numéro 6.) Appliqué par le concept de chuvash à des fins thérapeutiques Les ciseaux ressemblent à des suspensions de fer de chamanes de Turkic orientales, que les gens attribuent également une puissance magique. Dans toutes les chances, le rite de Yuzhnochevashovsky Sadrahei monte ici, selon lequel un verre d'eau ou de la vodka conduit pendant la prononciation de leadership ou inspirent un objet de fer. Supervice DOVN TO R N ET K (YTLARI-KUN). De tous les jours, c'est la seule chose que la croyance des gens considère une journée malheureuse. Ne pas effectuer le sacrifice ce jour-là, mais non pris même pour des œuvres plus importantes ou importantes. Comparez le dicton: «Le mardi et le nid d'oiseaux n'achètent pas» (Ytlari Kun Kaiăk Ta Yăva Çавărmas). Ch ern-kaç, ou kĕçinny-kun). Le sens de Erne-Kaw est "Soirée de la semaine", c'est-à-dire le jour précédant le vendredi, sa veille. Kĕçinnie-Kun - "Petite journée hebdomadaire". Les Chuvash-Gentils du Sud déjà le jeudi soir arrêtent tout le travail et les familles vont au bain, lavent et coupent-les et. Les petites commémorations sont également organisées le jeudi soir. Le Jour de mort de la mort jusqu'à la grande commémoration de tous les jeudis du soir commémorait le défunt. Northern Chuvash Jeudi était une journée de sacrifices et, de ce jour, la plupart des sacrifices ont fait. P i N et C A (Ene-Kun). Sa valeur "jour hebdomadaire". Dans le quartier de Kozmodemiansky, elle s'appelle: Măn Ener Kon, Mont Arni-Kon (Bolchoï Dernier jour), Oloa-Kon "Day festive". Vendredi pour les Pagans de la Couronne du Sud et est actuellement la fête de la semaine "Festive Day" (Wiftă Coon), comme il a été distribué auparavant sur tout le territoire de Chuvashia. Les païens de cette journée ne fonctionnent pas et ne clignotent même pas le feu de la maison et mettent la bataille, toute la journée est assise dans la rue et parle. Le Northern Chuvashi avait précédemment cru si quelqu'un de vendredi oserait travailler, Lightning le frapperait. Les Chuvashi-chrétiens sont considérés comme un jour ordinaire de la semaine. V.K. Magnitsky En ce qui concerne le vendredi mentionne la figure de l'imagination, Erne Watti (semaine la plus ancienne), qui sonne dans sa traduction comme n e d e l h a i s t x x a *. Il a enregistré une telle conviction: qui est à la veille des vendredis, il mousse, dans la punition de ses cheveux, le vieil homme de la semaine sur cette lumière aura également un fil. Et qui efface vendredi des sous-vêtements, il faudra de l'eau mélangée à des cendres. Et qui, ce jour, chanvre, il le tuera avec l'aide d'un flacon. SUPERVIRONNEMENT Relatif aux vacances individuelles, nous interprétons dans un autre endroit, dans le chapitre de la prédiction. Colorbi supervisé E L S (Schură). Couleur préférée de Dieu. Un animal, lui apporté par sacrifice, en règle générale de la laine blanche. Auparavant, à l'occasion d'une grande victime de terrain, la jument blanche était durcie. Maintenant, ils ont des honneurs, principalement des béliers blanches. En vacances et avec des sacrifices habillés une chemise blanche. Et les mots d'une chanson folklorique gardent toujours la mémoire de cette signification: ... Selon notre Chuvash, Dieu aime le blanc [couleur]. Les gens sont convaincus de nombreux endroits. Chuvash dieu, ce vieux Dieu est devenu fâché contre eux et dans dernièrement Regardez-les toutes les maladies, la punition, la faim (voir Dieu). Ch e r n s (khura). Animaux de costume noir d'attribut Chuvashi Puissance surnaturelle. Ils croient que Raven connaît la méchanceté de toutes les personnes et à chaque fois qu'il vole sur eux, Karaka, les prédit l'avenir. Il a très peur. Si les enfants les uns des autres obtiennent un enfant, alors un enfant nouveau-né, de sorte qu'il est en vie, donnez le nom d'un costume noir animal. En conjonction, ces noms: simulacre (chien noir), Çăhan (corbeau), escroc (rchok), chĕkeç (hirondelle) *. Le nom de famille s'appelle seulement de petites filles. Dans le corps du tout, il y a un os brillant et si vous l'obtenez, cela dirigera le propriétaire au trésor enfoui dans le sol. Cet os de chat noir brillant rend simultanément l'invisible qui elle la garde dans ses mains. Ch e r n s je apporte le bonheur à mon propriétaire. Auparavant, le Northern Chuvashi causant des maladies infectieuses au mal spirituel-Wupzănu a sacrifié trois cents N o H B A R et N o C. Bien (Sară). Chuvashi croit que de la jaunisse (maladie de Saramak - Maladie jaune) Les plumes d'aide aident ** (Sar Kaiăk - Jaune Bird). Dans la forêt, il est recherché par son nid, choisissez ses plumes jaunes à partir de là, et ces plumes jaunes sont trempées à la maison dans l'eau et le corps d'une souffrance malade de la jaunisse a été lavé avec cette eau. (Sofa). Le nombre sacré des croyants du peuple Chuvash présente des attributs particulièrement importants le nombre de personnes qui peuvent nécessairement être étranges avec des sacrifices. En règle générale, leur t r o e ou n i t e r o. Certaines victimes, telles que le sacrifice de la nuit, le sacrifice de l'oie, la bouillie HĕRT-SURUTE "A - NE PAS eu lieu chaque année, mais seulement à travers chaque TR et ou Pitsy vous. Parmi les dirigeants ont souvent trouvé un certain type de traitement - Soustraction, propriété caractéristique qui sont des nombres impairs (11, 9, 7, 5, 3, 1), c'est-à-dire une diminution du nombre de nombres se terminant par des nombres impairs (voir échantillon). NUMÉROS SACRAL - Sauf 12 et 40 - consiste principalement en nombre impair. La valeur sacrée est attribuée principalement aux numéros suivants: TR et (VIĕĕ). Avec des sacrifices, des traitements et d'autres rites, le numéro trois est souvent trouvé. Dans la plupart des cas, ils prient dans le trio (mais parfois à la fin), à la fin de la prière, il est rationalisé trois fois, et le savoir comme un médicament, un verre d'eau, qui hésite un morceau de fer. Le mort a raser trois fois au-dessus de la fosse de tombe, avant de omettre Là, et après avoir enterré, trois fois, passant au revoir, contourner la tombe. Trois jours après la mort, aidez la commémoration. Dans des prières sacrificielles, Dieu pria trois types de bétail (Vyçĕ tĕslĕ vyalăh-churlĕhshĕn - pour le cheval, pour le bétail à cornes et pour les moutons). Dans les contes de fées folkloriques, l'image du serpent à trois têtes est souvent trouvée. Les chansons folkloriques mentionnent aussi souvent le numéro trois: Woliday Chut Vyzrăm Sărkan Pyrĕ Uta, Virium Çul Çaktsa Wucksp. EPIECH Ces Kuntan Kaisassăn, Vĕĕĕ Çlutchen Asărtht Kayimchchĕ.t R à environ y N et je porterais une longue suspension sur une base de brocart et nous ne porterions pas de passe. Quand nous partons ici, t p et années ne partiriez pas pour nous de votre mémoire. Si vous étiez: ỹỹ TUSSEM Çincels de la Vierge, Tourrin Kassan Tpĕ ... sur les hautes montagnes T p et bouleau, s'ils ont coupé le Tops, ils vont grandir ensemble ... avec e m (quoked). Dans des prières sacrificielles, Dieu prie pour sept types de grains (çoked TĕShĕ Tyră Tyră Poulă): Çyurmannăn Puçĕnchi Nummyai, ĕR Sakhal. Tarăn Warăn Puçĕnchi Sakhal, ĕ Nummai. Attahe Anne Kilĕnche Rylăkh Nummai, Kun Sakhal, Etăn Kilĕnch Schaha Sakhal, Kun Nummyai. À l'avance avec les Vallées des baies, il y a peu de terres, il y a peu de terres sur les rampes supérieures des baies; Dans la maison de mes parents, il y a tellement de la maison, oui, quelques jours, dans la maison de Foxhanna pour s e m et à genoux, si quelques jours, oui, plusieurs jours sont appelés Son marié "Semigenda Foxhanin" (Çich). Selon Chuvashsky, les douanes, les parents de sang au septième genou n'ont pas le droit de se marier. Ceux qui sont dans une parenté plus distante ou sont complètement quelqu'un d'autre, ils appellent le "semigenca Fox". D e dans i t (tăkhăr). En cours de traitement, la zone encourage parfois la tête du patient avec neuf morceaux de pain et considère d'un à neuf dans le traitement de la maladie. Parmi les Chuvash du Sud, l'union de neuf villages (Tăchă-yal) était connu, dans lequel neuf villages chaque année ont envoyé un grand sacrifice de terrain. Héros contes de fées folkloriques Se battre avec les serpents de neuf têtes. O et nn a d c a t l (Vun PR). Cela compte comme un nombre impair. La soustraction des maladies La zone dépense parfois de un à onzième et dans certaines maladies, il encourage la tête d'une personne malade ou d'animaux onze morceaux de pain. D V E N A D C A T B (Vun Ickĕ). À proximité du Pagan Ulkhash, ils connaissent douze karitres et, dans le cas de certains sacrifices, ils sacrifient les douze Lepsk. Le nombre de douze rencontres dans les chansons folkloriques: Khura Vitur Tuhnă Chuh Witnik Malka Mana Tĕl Pulchĕç. Femme Mulkuç Irts Kaywhenny Puttaschĕ Ikken Çuçssemsem Ainka. Quand j'ai conduit à travers la forêt sombre me suis tombée vers des lièvres. Jusqu'à présent, ces robes ne se sont pas couchées pour se cacher sous les feuilles. C'est parce que de voir que le lièvre de la route a été considéré comme pour le malheur. Dans le cas de TĕPĕnche Femme Joyeux, Pukayeschĕ - Shuyv Aslă ... Sous-marine couché d dans e n et dt ti, vous les collectionneriez et l'eau est géniale ... s à propos de R à propos de (xĕrĕ). Des vacances commémoratives - South (Jope) Northern Chuvashi cope sur un quarantième jour après la mort. Une idée utilise parfois quarante morceaux de pain quand on va à la tête malade. Souvent, ce nombre est trouvé dans les œuvres d'art populaire, dans les énigmes et les chansons folkloriques, principalement où ils veulent transmettre n'importe quel grand nombre: Vakka HĕrÇa Pĕkănat (Huraa Salma Yani). - Dans un trou avec l'OH R O, le moineau diminue ([quand] les boulettes sont placées dans la chaudière). XĕRĕH Chărshăn Tărry Pur (Avăn Yyvăçç et). - Vous êtes à propos de République sur un tour de sapin 1 Top (Ovina Shish) .chăn tỹperi Ç Çăltăr, Çichĕhĕ Ç Çăltă. Taypara xĕĕx xĕ, XĕRĕHĕSh ceux de Sară xĕr. Sur le vrai ciel sept étoiles, toutes les sept étoiles lumineuses; À Tayap S o r o aux filles, toutes avec environ R sur les filles - beautés. Avec o r o k o d et n (xĕrĕh pro). Contre la mora, tombe du village de Dathya et dans ce hachage, ils sont exploités avec une fille (voir Hĕr Aki). Dans le cas de certaines maladies graves, le nom du patient avec une maladie d'une maladie du pain. C e m d e s i t t (s). Rarement utilisé le nombre sacré. Parfois, on se trouve dans le même sens que quarante à transférer un grand nombre. Par exemple, dans une telle énigme: TĕPĕLMĕl, Tărry Purre (\u003d Avăn Yyvăçillon et). - racines avec e m d e s i t, le haut est seul (\u003d ovinny shish). C e m d e s i t c e m b (comme une liaison). Dans la tradition religieuse de Chuvash antique, le nombre sacré le plus courant. Pour le sorcier, les gens croient qu'à sa disposition, il y a soixante-dix-sept types de dégâts. En cas de maladies les plus graves, il bénéficie de sept sept tranches de pain. Dans le monde antique mondial, Chuvash s'appelle soixante-dix-sept peuples, soixante-dix-sept langues et soixante-dix-sept religions. Le nombre de soixante-dix sept apparaît le plus souvent dans les déclarations du Varki et de Koldunov: sur l'île des PME M et des mers, une longue épinette, au sommet d'une longue épinette, Sadel-dolbunets ... (Schalz, 6. ) Le centre même du centre est avec EM et les steppes Il y a un pilier doré, au sommet d'un pilier d'or, un oiseau d'aigle, quand il se lève à l'envers et si les sifflets ne sont que lorsque le mauvais œil tombera ... Schalz, 7.) Article Sonechka Mariée Demon de Magic Forum

1 diapositive

2 diapositive

Essayer de regarder différents signes; Le berger et l'agriculteur, dans l'été du nourrisson, regardant le ciel, sur l'ombre occidentale, sont capables de préreter et du vent, et une journée claire ... A. Poule

3 diapositive

Étapes de la mise en œuvre Recherche pratique Recherche pratique: Recueillir les signes des personnes de Chuvash qui se sont rendues dans notre région et créent une brochure "çнатлаăka sănama vĕrenĕr" "pour une utilisation dans les leçons de la langue de Chuvash et de KRK

4 diapositive

Résultats attendus: développement de l'activité de pensée cognitive des idées sur la valeur universelle de la nature autochtone, l'accumulation de connaissances sur les plantes, les oiseaux, les insectes, sur leur capacité à changer de comportement en relation avec le temps à venir, la nature inanimée - la capacité à faire des hypothèses sur la météo dans les observations de la nature sur la base de Chuvash acceptera

5 diapositive

Les signes de chuvash peuvent aider à déterminer la météo de leur terrain. Performance différentes espèces Les exercices aideront à consolider les signes folkloriques et à apprendre à observer phénomène naturel. À cette fin, nous avons décidé de créer une brochure "ç çнатрайка сănama vĕrenur" pour une utilisation dans les cours. La pertinence du problème

6 diapositive

7 diapositive

T \u003d homme um \\ n: UL Karaksepepe Chanase Praut-Uurt Teavra Puk \u003d \\ \\. + Sansell Çÿll \\ Khur \u003d Newef ch \u003d TL \u003d ha Q \\ Ça kayçĕĕ. SIV \\ TES UM \\ N: Kushak K \u003d pavot unique T \\ RSH \\ N ° En termes de th \u003d wine maman \u003d k y \u003d taçĕĕ. Pakschemo X \u003d B \u003d La Tantaçĕĕĕ te \u003d T \u003d Kne Pete \\ Rec.

8 diapositive

Les "plantes-baromètres" ("ÿSen-t \u003d brut-baromètre") Si les fleurs de calendula sont fermées dans Bud - il pleut. Si beaucoup de rowabine était parti, l'hiver sera froid. Les feuilles du Aspen se trouvent sur le sol de la surface avant - l'hiver aura froid, avec une chaleureuse et si elle est normale.

9 diapositive

"Oiseaux - météorologues" (kai \u003d kéméorémiste, ") Si les moineaux entrent dans la flaque d'eau - il pleut. Le cinéma fronce les sourcils de la matinée - attendez le gel. Croche crie en hiver - il y aura une tempête de neige; En été - à la pluie. Hibou crie - attendez le refroidissement. Moineaux dans la poussière de floue - à la pluie. Les hirondelles volent bas - à la pluie.

10 diapositive

"Les insectes de prédicteurs météorologiques" ("Heureusement K \u003d Pskank \u003d Seznatal \u003d Ka p \\ Laterkenese") Les fourmis se cachent dans une fourmilière - dans un avenir proche, il y aura une douche. Spider se fige toujours au centre du web - attendez dans le mauvais temps. Spider se cache dans le coin de la toile d'araignée - il pleuvra. Les abeilles devant la pluie volent près de la ruche et avant le beau temps - loin dans le champ. Mouches morsures - à la pluie.

Glissière

"Prévisions par nature inanimée"(" H \\ R \\ Marifunty Yantal \u003d à Yura \u003d Ra Sisternet ") Les nuages \u200b\u200bvont bas - il pleuvra. Les nuages \u200b\u200bviennent contre le vent - il y aura de la neige. Si le soleil immédiatement après les feuilles de lever du soleil pour les nuages \u200b\u200b- il pleuvra. Manque de rosée dans une nuit légère tranquille préfigurant des mauvais temps. Qu'est-ce que la rosée abondante, le plus chaud sera le jour.

12 diapositive

"Prévisions météorologiques des animaux" ("H \\ P Chongse-Synoptis") Si le chat se gratte le pied de la table ou de la chaise - au mauvais temps, de pluie. Le chat ramasse jusqu'au poêle - au froid. Les protéines se cachent dans le creux et fermèrent le trou - au froid. Le cheval frappe souvent les jambes - à la pluie d'un cochon une paille tire - à un alésage.

13 diapositive

La fumée monte dans le ciel post-au gel. Les boucles d'oreilles éclosent sur le bouleau - il est temps de semer le blé. Calina Flowers - Vous pouvez planter des concombres. Les feuilles sur le bouleau encore peu - n'ayez pas peur de semer. Dans la maison, vous ne pouvez pas siffler - il n'y aura pas d'argent. Si le mois est ajusté directement, la météo sera claire si les cornes debout, le temps sera pluvieux. Si vous voyez le jeune mois en amont à droite, c'est trop bon, à gauche - à la boue.

14 diapositive

Le premier groupe "dans la maison ne doit pas être sifflé - il n'y aura pas d'argent." "Si vous entendez le premier tonnerre, roulez-vous sur le sol, tomber dans ma tête - vous pouvez grandir grand et fort." Si vous voyez le jeune mois en amont à droite, c'est trop bon, à gauche - à la boue. Signes folkloriques Divers et par origine et sur la fiabilité.

15 diapositive

Glissière

La fumée du troisième groupe se lève dans le ciel post-au gel. M \u003d pieren t \\ t \\ m ÇÿLelle x \u003d Eau - Sivve. Le chien ment sur la neige - au mauvais temps. Yyt \u003d yur çinche \u003d valanate - Çyl-t \u003d b \u003d la. K \u003d Makara Vut \u003d Shartillat - Sivve.

Prévisions météorologiques sur la base des gens de Chuvash

introduction

Partie principale

Étape de recherche:

- etle moche des gens de Chuvash prendra dans les manuels de la langue de Chuvash pour l'école russe;

Promains des résidents du district de Kanash et de Kanashsky (D. Sugayaks);

À prétendant les prévisions météorologiques.

Étape pratique

Conclusion

Liste bibliographique

introduction

Essayer d'observer divers signes;

Shepherd et Agriculture, en été au nourrisson,

Regardant le ciel, sur l'ombre occidentale,

Prédire et vent conditionnellement, et une journée claire ...

COMME. Poule

Bref projet abstrait

Homme - enfant de la nature. Une personne a longtemps été envisagée par la nature, mais il a toujours cherché à la connaître. Grâce aux milliers d'observations persistantes et systématiques ponctuelles de la nature, des signes folkloriques ont été accumulés pour la prédiction des conditions météorologiques. Ils passèrent pensément de génération en génération, préservés à ce jour. L'étude de la riche expérience des observations populaires aidera le développement des horizons des étudiants.

Étude et prévisiondY dans chaque domaine étroitement lié à une variabilité fréquentemétéo dans les montagnes. De nombreux signes locaux de temps sont exprimés surdictons indigènes sur la météo. Nous avons donc décidé de tenirrecherche, liée à la prédictionmétéo sur les signes folkloriques locaux. nous J'ai beaucoup étudié pour prendreannée, les a systématiquement vérifiées expérimentalement.Le projet peut être utilisé dans le cadre du processus éducatif dans les leçons de la langue de Chuvash et de la culture des terres autochtones.

Étapes de la mise en œuvre

Recherche pratique

But de l'étude: Assembler les signes des gens de Chuvash dans notre localité et créer une brochure " Yantal \u003d ka c \u003d nama \\ ren \\ r »»Pour une utilisation dans les leçons de la langue de Chuvash et de KRK

Tâches de recherche:

Examiner les signaux folkloriques de Chuvash dans les manuels de langue de Chuvash pour les écoles russophones

Demandez aux anciens de la ville de Kanash et de la région de Kanash sur les signes météorologiques de notre emplacement et les classez par sections

Examiner les changements climatiques dans notre ville pour 2010 et conclure comment les références météorologiques dans des conditions modernes fonctionnent

La pertinence du problème

Signaux météorologiques folkloriques - ceux qui sont gérés dans le peuple et transmis de génération à des informations de génération sur les différents panneaux indiquant les phénomènes météorologiques à venir. Les signes folkloriques laissent leurs racines dans le passé lointain et païen. Les gens devaient être capables de naviguer phénomène météorologique Puis, à temps pour collecter ou semer une récolte ou commencer à d'autres travaux agricoles. Maintenant, nous utilisons des stations météorologiques, mais nos ancêtres ont utilisé les signes. Mais même maintenant, certains météorologues reconnaissent que la valeur des gens acceptera.

Les manuels du mot Chuvash pour les écoles russophones sont des signes folkloriques de Chuvash. L'utilisation d'entre elles dans les cours développe des activités cognitives-pensant, soulève l'amour de la nature des terres autochtones et du respect des traditions des Chuvash. Mais les gens de Chuvashsky adopteront très peu dans les manuels scolaires du mot chuvash et ils ne sont pas classés par des sujets, ne sont pas liés au sujet matériel pédagogiquePour l'année académique, ils ne sont trouvés qu'une seule fois. En plus de cette tâche, ces signes sont les mêmes: lire et traduire. Ainsi, les étudiants ne peuvent pas se souvenir et les utiliser dans la vie. Les signes de chuvash peuvent aider à déterminer la météo de leur terrain. Effectuer différents types d'exercices aidera à consolider les signes folkloriques et à enseigner à observer des phénomènes naturels. À cette fin, nous avons décidé de créer une brochure " Yantal \u003d ka c \u003d nama \\ ren \\ p»Pour une utilisation dans les cours.

Résultats attendus:

Développement d'activité informative-mental

Formation d'idées sur la valeur universelle de la nature autochtone, l'accumulation de la connaissance des plantes, des oiseaux, des insectes, de leur capacité à changer de comportement dans le cadre du temps à venir, de nature inanimée

La capacité de faire des hypothèses sur la météo lors de l'observation de la nature basée sur Chuvash acceptera

Étape de recherche

L'étude des personnes Chuvashsky prendra dans les manuels de la langue de Chuvash pour l'école russe.

Nous avons déchargé les signes des personnes Chuvash de ces manuels, mais il y en a très peu d'entre eux.

N. N. Tchernova, V. I. Ignatiev. H \u003d votre C \u003d Max \\, 4-M \u003d SH CLASS:

X \\ l t \u003d mante \u003d pulsan, yuu eutuum \u003dрl \u003d envoyer.

I. A. Andreev, R. I. Gourieva. H \u003d votre classe C \u003d Max \\, 5 m / W:

T \u003d homme um \\ n:

UL Karaksem Dr. Purta-Yuurt Tavra Puch \u003d Corps \\.

San Semöll \\ Khur \u003d Nisa Yöinchen H \u003d TL \u003d ha à \\ ya kauiveyu \\.

SIV \\ TALK UM \\ N:

Kushak k \u003d pavot yuumna t \\ rsh \\ n °.

Yörёshi y \u003d vins maman \u003d k y \u003d tayo \\.

Paksham X \u003d B \u003d LA TOCHPERED \\ CES SH \u003d T \u003d TRNE PIT \\ SPEO \\.

I. A. Andreev, R. I. Gourieva. H \u003d votre classe C \u003d Max \\, 6-M / W:

EUM \u003d RA:

Kasha ta kash

À \u003d Rmanadhérer

YILS \\ P-M \u003d NS \\ P B \u003d L Rasage.

Keilell compte le déambours -

B \u003d yl \u003d eutuum \u003d r inhere mar.

K \u003d l \u003d à h \u003d squeeze xhi

H \\ ppissen yy \u003d rhe

Yunate aina verser, -

Khura P \\ l / t Yyvkhara.

K \u003d l \u003d k h \u003d hf k \u003d t-k \u003d t-k \u003d t!

Eum \u003d p p \\ rchu p \u003d t-p \u003d t-p \u003d t!

P \\ l \\ celles x \\ feuille

X \\ relie irelle \\ n

M \u003d r kun srakk

Eum \u003d рl \u003d, t \\ Tell \\.

Uyar:

P \\ k \\ ev \\ p av \u003d p

Yyuch \\ t \\ sl \\ asamat.

ACHA-N \u003d CHA SAV \u003d NAT -

Kun Yar Uyar à envoyer.

EUM \u003d R HYOYO \u003d N ASAMAT K \\ LA / POULEX \u003d NSAN YRANAL \u003d À UYAR à envoyer.

Eutum \u003d p mignon \\ n piscine \u003d à \\ endroits.

Kajokhin X \\ LED P \\ L \\ Ceux Anse Larsan Yranaltal \u003d à EUM \u003d РL \u003d, \u003d m \u003d p.

O. I. Pechnikov, M. N. Pechnikova.H \u003d votre classe C \u003d Max \\, 8-M \\ W:

P \\ l \\ tsem yule hir \\ ё шусан - юр ё \u003d let.

SIV \\ RE X \\ R \\ L \\ TS \\ R Assa Larsan Siv \\ Kunmem Tatas Pulayo \\.

K \u003d Makara Vut \u003d Shartrettsan - Yantal \u003d à Siv \\ tetete.

X \u003d sh eche \u003d lt \u003d ryat pete \\ yogu \u003d, yaav Egypt à envoyer.

\u003d LT \u003d ROM Seja Pulsan Eutum \u003d P Envoyer.

Kaipe ё \u003d.l. t \u003d p Numai Pulsan à sortir, Siv \\ Tet; Pulsan Sahaal - \u003d W \u003d Tatt.

Il pujnonn \u003d eutum \u003d r caeled à enterrer.

Noter: Sur cette liste, les signes ne sont pas classés. Il était possible de les diviser en groupes:

"Plantes-Baromètres" ("sen-t \u003d classeur - baromètre")

"Oiseaux - météorologues" (kai \u003d kasem - météorologique ")

"Insectes de prédicteurs de la météo" ("Heureusement K \u003d Pskank \u003d Sea - Yantal \u003d Ka p \\ Laterkenese")

« Prévision de la nature inanimée "(" H \\ P \\ Marifunt Yantal \u003d à Eumen \u003d RA Sisternet ")

"Prévisions météorologiques des animaux" ("H \\ R Chongse-Synoptis")

Signes de résidents du district de Kanash et de Kanash (D. Sugayas)

Les panneaux occupaient une énorme place dans la vie de Chuvash et ont une certaine signification aujourd'hui. Les signes vivent toujours, mais beaucoup ont changé dans des endroits: les prévisions météorologiques sont venues remplacer la météo et de nombreuses croyances ont été réfutées par la personne elle-même, ses découvertes et ses réalisations scientifiques. Mais les gens prédisent toujours en toute confiance les changements de temps, par exemple, les gelées d'hiver sont prédites par la fumée croissante des tuyaux:

La fumée monte dans le ciel post-au gel.

M \u003d pieren t \\ t \\ m лелельль х \u003d étanche - Sivve.

Mauvais temps d'hiver dans une mauvaise flagrance du bois de chauffage dans le four ou sur le comportement des animaux domestiques:
Le chien ment sur la neige - au mauvais temps.

Yyt \u003d JUR YёNCH \u003d Valanate - Eyel-t \u003d B \u003d LA.

K \u003d Makara Vut \u003d Shartillat - Sivve.

En règle générale, ces signes sont fiables et prouvés. Comme auparavant, les gens font confiance aux panneaux associés à la route, avec des rêves, avec l'état de la météo à certains jours, le liant avec un travail de printemps:

Les boucles d'oreilles éclosent sur le bouleau - il est temps de semer le blé.

Calina Flowers - Vous pouvez planter des concombres.

Feuilles sur le bouleau encore peu - n'ayez pas peur de semer.

Il y a une énorme quantité d'admission associée au bien-être, à la santé, etc. qui font encore confiance. Même maintenant, vous pouvez entendre comment les gars sont envoyés en plaisanterie pour courir sous une pluie broncheuse chaude:
Pendant la pluie, vous devez marcher avec une tête non revêtue: ils disent, grandissent!

Ou comme les personnes âgées conseillent de monter sur le terrain pendant le premier tonnerre:
Si vous entendez le premier tonnerre, promenez-vous sur le sol, basculer dans ma tête - vous pouvez grandir gros et fort.

Dans les maisons ne sont pas autorisées à siffler, sinon il n'y aura pas d'argent:
Dans la maison, vous ne pouvez pas siffler - il n'y aura pas d'argent.

Il y a aussi des signes liés à diverses vacances, avec la météo de nos jours:
S'il pleut à Ilyin, l'automne sera pluvieux.

Certains signes sont associés à la lune, à sa position et à la condition:
Si le mois est ajusté directement, la météo sera claire si les cornes debout, le temps sera pluvieux.

Si vous voyez le jeune mois en amont à droite, c'est trop bon, à gauche - à la boue.

Sortir

Signes folkloriquesdivers et par origine et sur la fiabilité. Ils peuvent être possiblespartagez plusieurs groupes.

Le premier groupe sera largement lié à suevria et préjugés religieux. Ces signes folkloriques etles dictions ne représentent pas la valeur scientifique pour la prédictionla météo.

Le deuxième groupe n'acceptera pas directement avec SUGEveria, mais ne représente pas non plus de valeur pour la prédictionla météo. Beaucoup d'entre eux contrerient le bon sens, par exemple:"Si vous tuez la grenouille, il pleuvra."

Le troisième groupe comprend des signes basés sur le momentexpérience folklorique de la crive. Ces signes reflètent les résultatsd'innombrables observations météorologiques, accumulées et transmettantpasser de la génération en génération.

Prévisions météorologiques à court terme

Pendant la tenue travail de recherche Nous avons étudié et observé des signes populaires locaux de la météo. Prédire la météo dans les terrains populaires locauxdeux conditions sont nécessaires: d'abord observer soigneusementla météo, et deuxièmement, pour comprendre les mouvements et les changements, se produitporter dans l'atmosphère qui mène au changement de temps.

Aujourd'hui, nous avons regardé les oiseaux - Roboi Flew.

Collation: Si les chiffons volèrent tôt - attendez un printemps prolongé.

Collation: J'ai vu la crête - au mois de printemps viendra.

Aujourd'hui, les corbeaux ont attiré le roron. Il y en avait beaucoup, ils ont volé par des troupeaux, très karkali.

Noter:

Aujourd'hui, nous avons regardé les moineaux. Nous marmonnons un moineau, qui a grimpé dans la flaque d'eau et j'ai commencé avec enthousiasme à adorer: le bec a nettoyé les plumes, les ailes se couchent avec une telle diligence, comme s'il voulait sauter en eux avec eux.

Collation: Si les moineaux vont à la flaque d'eau - il pleuvra.

Aujourd'hui regardait les couleurs de la mère et de la belle-mère. Sur le côté ensoleillé, la pelouse pittoresque avec le soleil de fleur jaune vif. Les bourgeons sont entièrement divulgués le matin. Il préfigure clair temps chaud.

Collation: Si les bourgeons mère-et-belle-mère, le pissenlit ouvert le matin - sécher le temps claire, il ne sera pas de pluie.

Nous avons regardé des animaux domestiques faits maison à la maison et ont remarqué que le chat se gratte la jambe de la chaise.

Regardé les couleurs de la calendule. Le matin, les fleurs étaient fermées dans Bud, cela signifie qu'aujourd'hui sera couvert, pluvieux.

Noter:

L'automne a marqué le chiffre d'affaires, la nature autour de nous préparée pour l'hiver. Et qu'est-ce qui nous attend cette année? Nous avons regardé des arbres, derrière des feuilles tombées. Il y a de très bons panneaux folkloriques pour lesquels vous pouvez assumer ce que l'hiver sera? Au cours des observations, nous avons remarqué que les feuilles du tremble d'Aspen reposent sur le sol sur le côté invalide et le côté avant.

Noter:

Nous avons regardé le web pour une promenade. Elle a volé bas, je suis entré dans le visage, cela signifie que le temps changera, il pleuvra.

Noter: Si les boos volent haut - il y aura clairement clairement, si faible - à la pluie, aggravant la météo.

Noter:

Nous avons observé les deux par Ryubinsky. Cet automne sur Rowan beaucoup de baies

Noter:

Sur la promenade regarda les nuages. Le vent les conduit dans des directions différentes et ils flottent bas. C'est un signe de détérioration des intempéries.

Pendant plusieurs jours, nous regardons le ciel nocturne sans étoiles, ce qui ne promet pas notre froid. Et des moineaux tweetés amusants nous préfigurons bien le temps. Afin que nous puissions profiter du temps chaud et doux.

Regarder le soleil. Des rayons du soleil descendent, cela signifie qu'il y aura froid et froid.

Noter:

Sur la promenade des oiseaux regardés. Ils étaient très clairs sur les alimentations. C'est trop collationaggraver la météo, la chute de neige.

Aujourd'hui, ils ont regardé les oiseaux survolant notre maison: corbeaux, pigeons, seins, moineaux. Ils sont plus ou plus sur les alinéas; Sans peur des gens, ils épluchent des graines, des croupes, des miettes. Nous avons remarqué: Beaucoup d'oiseaux volent dans la salle à manger de l'oiseau avant le mauvais temps, il s'agit de la météo. Vous pouvez également supposer que la neige tombe.

Sortir: Sur la base de ces observations, nous pouvons faire de la météo pour les 2-3 prochains jours. À la suite de l'étude, il a été constaté que toutes les références météorologiques ne se réalisent pas.

Pourquoi les étiquettes folkloriques sur la météo peuvent ne pas devenir réalité? Selon l'une des versions, lorsque des signes folkloriques ont été créés, il y avait un climat complètement différent. Les hivers étaient plus froids, l'été n'est pas si chaud, c'est-à-dire qu'ils ont été créés du tout pour d'autres fois, ou plutôt pour d'autres époques climatiques. La partie sera fiable et aux jours d'aujourd'hui, ils sont expliqués d'un point de vue scientifique. Ceci est principalement appliqué aux prévisions à court terme. Il est conseillé de compter sur quelques-uns auront avant de procéder à la prévision météo finale.

Étape pratique

De nombreuses références météorologiques ont été collectées, classées. (Annexe 1)

Au cours de l'étude, nous avons été simplement compilés différents types Les exercices de consolidation et de mémorisation des étudiants de Chuvashsky Personnes prendront des phénomènes naturels, ils peuvent être utilisés dans les leçons de la langue de Chuvash et de KRK en 3-9 classes.

1. RIFM \u003d SEM Stock \u003d P

Yeereus e \u003d b \u003d corps \\,

Dans \\ sept eutuum \u003d ra ...

X \\ LED TUH \u003d EH \\ REKET

Anomalie yantal \u003d k ...

Paksham X \u003d B \u003d La Tapitalu \\,

Siv \\ Ren in \\ Seven ....

Kirl \\ c \u003d mahsem: x \u003d rajo \\, k \\ teeo \\, n \u003d c \u003d rendement.

2. Mots croisés / elsesssi

1. ... Mind \\ N piscine \u003d \\ sièges.

2. ... Vut \u003dshartretsan - Yantal \u003d à Siv \\ tetete.

3. Kasha Ta Kashe ... Kashy, Eutum \u003d Ra B \u003d L p \\ Latet.

4. ... Numai Pulsan Uyar à envoyer.

5. SIV \\ TES UM \\ H ... x \u003d b \u003d La Tatter.

6. Kajokhin ... P \\ l \\ te Larsan Yran Eum \u003d P Envoyer.

7. ... sav \u003d h \u003d yul \u003d jurlayo \\ - uyar, lai \u003d x yantal \u003d ka.

8. ... k \u003d pavot yuumna t \\ rsh \\ nsen siv \\ tet.

M \\ nla c \u003d mechsem densen \u003d?

Puiguvatm \u003d sh (go / pppi easr \u003d nn \u003d peut vul \u003d p). AST \u003d B \u003d P: URL de la cellule MiOn \u003d sicters Caimalline p \\ forêt à envoyer.

Rebus vul \u003d p

Ku
tôt
+ n \\ -

e.+ + + Nn +. + = + À

PAN \u003d p \\ lter \\ scène du calaver calaver \u003d clavi \u003d p.

Yyt \u003d \\ \\ r инinche \u003d valanate, eum \u003d p horloge.

Kushak k \u003d maka yuumna t \\ rsh \\ non - SIV \\ Mettez.

Tucrane ё \u003d LT \u003d ROMI \u003d LUCH \u003d SHAYO \\ - YAR UYAR à envoyer.

M \\ nla c \u003d mahsek six yuln \u003d?

X \u003d sh Eche ... Pete \\ yuh \u003d, yaav effacé Egyle à envoyer.

Ё \u003d LT \u003d ROM Seja Pulsan ... Envoyer.

Eutum \u003d r kyyo \u003d n asamat k \\ per / puce \u003d nsan yranal \u003d k ... envoyer.

… k \u003d pavot yuumna t \\ rsh \\ non - sivve.

… h \\ ppisen Yёunat Ainet pur - EUM \u003d RA.

Kam Numayl \u003d Hispri Glagneshene Stars stupide?

Calendula Chechek \\ Sea Yu \u003d Lmayo \\, in \\ Sea Eutum \u003d ra p \\ latérétique \\.

X \\ Lly Ula Manivelle Tranclott - Eyel-T \u003d B \u003d LA, EULLLA - EUM \u003d RA.

H \\ keёsem ayulta in \\ ёёё \\ - eutuum \u003d ra

Ht \u003d son \\ ppissen yunate aina putarata \\ - eutuum \u003d ra.

YILS \\ REH B \u003d RMAN KASHYATE - EUM \u003d RA.

P \\ l \\ tsem aylta sh \u003d wayo \\ - eutuum \u003d ra.

Purl \u003d Formulaires \u003d Ri Veressene Euchl \u003d Forms \u003d Ra Lart \u003d p.

Sh \u003d by irtenpe c \\ rlleyu \\ - lai \u003d x yantal \u003d ka.

P \\ l \\ t yule hir \\ \u003d \u003d \u003d - юр ё \u003d vassa.

M \u003d rier / n t \\ t \\ m yalello à Kyut - Sivve.

EUM \u003d R WIT \\ R X \\ VEL P \u003d Hatch - Tatoms Eutum \u003d p à envoyer.

H \\ P Chongsen Bar \\ Sene stupide \u003d P, Couple Kalas Seminic Couple \u003d p.

YYT \u003d JUR YYINCHY \u003d VALANAT - EYEL-T \u003d Mana.

Kushak k \u003d macs yuumna t \\ rsh \\ non - sivve.

PAKSHA X \u003d B \u003d LA TORTTIME, SH \u003d T \u003d KNE Pete \\ RET - SIVVE.

LASHA HEURE - URIMEMP H \u003d RMAD - EUM \u003d RA.

Sysh \u003d vins ul \u003d m y \u003d tatt - y \\ ne-sapana.

K \u003d NT \u003d RLA Shapasem Quaklatyuyu \\, Eyran X \\ Rryco Sekeyo \\ - EUM \u003d RA.

12. M \\ n tumalla?

KASHA TA KASH B \u003d RMAN KASHYATE, EILS \\ P - M \\ NS \\ P B \u003d L KEAN.

Kushak k \u003d pavot yuumna t \\ rsh \\ n °.

Kushak c \\ tel urin h \u003d rmail.

H \\ keёsem Ayulta in \\ ёёё \\.

Pansen Tchechkee Larn \u003d.

Chur \u003d n yulayutsum sar \u003d ln \u003d.

EUM \u003d P K \u003d NT \u003d RLARAN EUM PUIGUR \\.

13. Kai \u003d au bar \\ Hay est stupide \u003d r. X \u003d sh \\ otlashishi? M \\ NSH \\ N?

Yöriah Kullench \\ Cres \u003d B \u003d Corps \\ - EUM \u003d RA.

K \u003d c \u003d i irten suite - SIVVE.

T \u003d mana k \u003d sc \u003d rati - sivve.

H \\ Keesem Ayulta in \\ ёёё \\ - EUM \u003d RA.

Yeeeis y \u003d visena maman \u003d k y \u003d tayo \\ - sivve.

14. elattal \u003d k \u003d x \u003d h \\ sene est un stupide \u003d p ta dans \\ seinchen kalav t \u003d b \u003d p.

X \\ lly x \\ kel pai \u003d rkseme elello - Eyel-t \u003d manne, aalalala-note.

Ula manivelle x \\ lly fissurée - Eyel-t \u003d Manna, Ehoulla - EUM \u003d RA.

Karaksem IL in \\ Yose Kilsen Yurkunnne \u003d sh \u003d Envoyer.

K \\ Rkunne Pilysh \\ n Yyrliese Numai Pulsan - X \\ L SIV \\ Envoyer.

15. calava malalla t \u003d c \u003d p.

Eugene Azannepe B \u003d Rman Kair \u003d m \u003d p. P \\ r uulank \u003d ra Yyrla Numai Pourtart \u003d m \u003d p. Sasart \u003d à werman yils \\ r-m \\ ns \\ p kashlama puigur \\. . .

16. P \\ PUREL \\ HISPREN NUMAYL \u003d HISP T \u003d B \u003d P.

Ama hupakh \\ n chechek \\ hue \u003d nn \u003d, b \u003d l eutuum \u003d ra p \\ lachet.

Cracker Il dans \\ Yose Kiln \\ - Yurkunne \u003d W \u003d Envoyer.

K \u003d tk \u003d th \u003d Vana Torture - EUM \u003d RA.

K \u003d Makara Vut \u003d Shartillat - Sivve.

H \\ keё ayulta b \\ eh - eutuum \u003d ra.

Conclusion

À la suite de l'étude, il a été constaté que toutes les références météorologiques ne se réalisent pas. La partie sera fiable et aux jours d'aujourd'hui, ils sont expliqués d'un point de vue scientifique. Ceci est principalement appliqué aux prévisions à court terme. Cependant, beaucoup d'entre elles justifiées dans les temps anciens (il y a plus de 200 à 300 ans) Les mèves de nos années sont obsolètes en raison du changement climatique.

De nombreuses références météorologiques ont été collectées, classées par des groupes. Au cours de l'étude, nous avons compilé une brochure " Yantal \u003d ka c \u003d nama \\ ren \\ r »"Pour une utilisation dans les leçons de la langue de Chuvash et de KRK. Les signes de chuvash peuvent aider à déterminer la météo de leur terrain.Ils sont transmis des pères et des mères aux enfants, aident à comprendre et à savoir le monde Et croire en la magie existante dans la nature.

Liste bibliographique

Volkov G. N. Chuvash ethnopédagogique. - CH., 2004.

Smolenskiy A. V. Chuvash Des défis sur la météo et son influence sur la ferme. - Kazan, 1894.

Chuvash Oral Créativité folklorique. À M

Annexe 1

"Baromètres des plantes"

Le pissenlit comprime étroitement son chapeau de moelleux - au mauvais temps.

Feuilles de trèfle avant que la pluie ne soit redressée.

Si les bourgeons et les bourgeons de belle-mère sont divulgués le matin - sécher les conditions claires, il n'y aura pas de pluie.

Si les fleurs de la calendula sont fermées dans un bourgeon - il pleuvra.

Si beaucoup de rowabine était parti, l'hiver sera froid.

Les feuilles du Aspen se trouvent sur le sol de la surface avant - l'hiver aura froid, avec une chaleureuse et si elle est normale.

Fête tardif - dur et long hiver.

La forêt est du bruit sans vent - aux intempéries.

Les cerises fleurissent - attendent le froid.

Au printemps, de la bouleau coule beaucoup de jus de jus - l'été sera pluvieux.

"Birds-météorologues"

Si les moineaux entrent dans la flaque d'eau - il pleuvra.

Le cinéma fronce les sourcils de la matinée - attendez le gel.

Croche crie en hiver - il y aura une tempête de neige; En été - à la pluie.

Hibou crie - attendez le refroidissement.

Moineaux dans la poussière de floue - à la pluie.

Les hirondelles volent bas - à la pluie.

Si les corbeaux montent avec des troupeaux, le cadre - il sera clair de manière sèche.

Arrivée anticipée des roses et des alouettes - au printemps chaud.

Les kurras sont tôt assises sur le Nasha - au gel.

Les moineaux traînent dans la prise du peluche - au froid.

"Les prédicteurs météorologiques" insectes "

Les fourmis se cachent dans une fourmilière - dans un proche avenir, il y aura une douche.

Araignée encore se frotle au centre du web - attendez dans un mauvais temps mauvais

Spider se cache dans le coin de la toile d'araignée - il pleuvra.

S'il y a du beau temps - les mouches volent et bourdonnez dès le matin.

Si les mouches se sont gègnantes et cassées - dans un avenir proche, il y aura de fortes pluies.

Les mouches sont particulièrement grimpantes au visage - attendez la pluie.

Dans l'anthilleuse, les mouvements sont ouverts et des fourmis visibles bougent joyeusement - au bon temps

Si les moustiques et les mouches mouchées sont enroulées avec un poteau, il y aura du beau temps.

Les abeilles devant la pluie volent près de la ruche et avant le beau temps - loin dans le champ.

Mouches morsures - à la pluie.

"Prévisions pour la nature inanimée"

Les nuages \u200b\u200bvont bas - il pleuvra.

Les nuages \u200b\u200bviennent contre le vent - il y aura de la neige.

Si le soleil immédiatement après les feuilles de lever du soleil pour les nuages \u200b\u200b- il pleuvra.

Manque de rosée dans une nuit légère tranquille préfigurant des mauvais temps.

Qu'est-ce que la rosée abondante, le plus chaud sera le jour.

Steam brouillard sur l'eau - au bon temps.

Le brouillard se lève de l'eau - à la pluie.

Le brouillard disparaît après le soleil sans vent - au bon temps.

Si les étoiles scintillent la nuit - pour clarifier le temps, terne - au temps variable.

La nuit, il y avait Anaya - il n'y aura pas de jour de neige.

Fumée du pilier - au gel, fumez du tuyau avec une bascule - à la chaleur.

Si l'hiver du soleil passe des rayons - à la tempête de neige - au froid.

Le vent les conduit dans des directions différentes et flotte bas. C'est un signe de détérioration des intempéries.

La pluie est allé du déjeuner, traînée par jour.

Il pleut À travers le soleil après la pluie.

Si l'hiver du soleil passe des rayons - à la tempête de neige - au froid.

Sans vent, la forêt est très du bruit - à la pluie.

Quand le lever du soleil (seulement aube), il est très rouge - à la pluie.

Le soleil se trouve dans le nuage - à la pluie.

Curir des nuages \u200b\u200ble soir - pour changer de temps.

Sunset rouge vif - au vent venteux.

La rosée est tombée - pas de pluie.

Toute la journée, le soleil est fortement cuit - attendez la pluie dans la soirée.

En hiver, les étoiles scintillent - au gel.

"Prévisions météorologiques des animaux"

Grenouilles buvées quotidiennes, sautant, sur la rive du réservoir - au mauvais temps.

Si le chat se gratte les pieds d'une table ou d'une chaise - au mauvais temps, la pluie.

Le chat ramasse jusqu'au poêle - au froid.

Les protéines se cachent dans le creux et fermèrent le trou - au froid.

Cheval frapper souvent les jambes - à la pluie

Porch une paille testée - à l'alésage.

Le chien est couché - au mauvais temps, l'herbe mange - à la pluie.

Le poulet sur une jambe en vaut la peine.

Le chapitre convient aux poulets - au mauvais temps.

Diapositive 2.

Essayer d'observer divers signes; Le berger et l'agriculteur, dans l'été du nourrisson, regardant le ciel, sur l'ombre occidentale, sont capables de préreter et du vent, et une journée claire ... A. Poule

Diapositive 3.

Étapes de la mise en œuvre Recherche Objet de la recherche: Assembler les signes de Chuvash ni conservés dans notre région pour créer une brochure "çнатваăka sănama vĕrenĕr" "pour une utilisation dans les leçons de la langue de Chuvash et de KRK

Diapositive 4.

Diapositive 5.

Les signes de chuvash peuvent aider à déterminer la météo de leur terrain. Effectuer différents types d'exercices aidera à consolider les signes folkloriques et à enseigner à observer des phénomènes naturels. À cette fin, nous avons décidé de créer une brochure "ç çнатрайка сănama vĕrenur" pour une utilisation dans les cours. La pertinence du problème

Diapositive 6.

X \\ l t \u003d mines \u003d Pulsan, Çu Çum \u003d Рл \u003d Envoyer.

Diapositive 7.

Diapositive 8.

Diapositive 9.

Diapositive 10.

"Les insectes de prédicteurs météorologiques" ("Heureusement K \u003d Pskank \u003d Seznatal \u003d Ka p \\ Laterkenese") Les fourmis se cachent dans une fourmilière - bientôt, il y aura une douche. Spider se fige toujours au centre du web - attendez dans le mauvais temps. Spider se cache dans le coin de la toile d'araignée - il pleuvra. Les abeilles devant la pluie volent près de la ruche et avant le beau temps - loin dans le champ. Mouches morsures - à la pluie.

Diapositive 11.

"Les prévisions de la nature inanimée" ("H \\ r \\ mars étaient Yoantal \u003d à Eumen \u003d Ra Sisternet") Les nuages \u200b\u200bvont bas - il pleuvra. Les nuages \u200b\u200bviennent contre le vent - il y aura de la neige. Si le soleil immédiatement après les feuilles de lever du soleil pour les nuages \u200b\u200b- il pleuvra. Manque de rosée dans une nuit légère tranquille préfigurant des mauvais temps. Qu'est-ce que la rosée abondante, le plus chaud sera le jour.

Diapositive 12.

Diapositive 13.

Diapositive 14.

Le premier groupe "dans la maison ne doit pas être sifflé - il n'y aura pas d'argent." "Si vous entendez le premier tonnerre, roulez-vous sur le sol, tomber dans ma tête - vous pouvez grandir grand et fort." Si vous voyez le jeune mois en amont à droite, c'est trop bon, à gauche - à la boue. Les signes folkloriques sont différents et par origine et sur la fiabilité.

Diapositive 15.

Le deuxième groupe "Si vous tuez la grenouille va pleuvoir."

Diapositive 16.

Diapositive 17.

Les prévisions météorologiques à court terme pour les prévisions météorologiques sur les terrains populaires locaux ont besoin de deux conditions: d'abord respecter soigneusement la météo; Deuxièmement, pour comprendre les mouvements et les changements dans l'atmosphère, ce qui conduit au changement de temps.

Diapositive 18.

Diapositive 19.

Au cours de l'étude, nous avons compilé une brochure "ç çнатлаăka sănama vĕrenĕr" "pour une utilisation dans les leçons de la langue de Chuvash et de KRK. Yantal \u003d ka c \u003d nama \\ ren \\ p

Diapositive 20.

Liste bibliographique des loups G. N. Chuvash ethnopédagogique. - CH., 2004. Les signaux Smolensky A. V. Chuvash sur la météo et son influence sur la ferme. - Kazan, 1894. Chuvash Oral Créativité folklorique. Volume V. Petits genres. (Dans la langue de Chuvash) / Sost. Sidorova E. S., Endersov V. A. - H.: Chuvash. kn. Publishing House, 1984. Chuvashi. Étude ethnographique. Partie II./ SST. Institut de recherche au Conseil des ministres du Chassr. - Ch., 1970 Patmar E. I. Chuvash calendrier folklorique. (Dans la langue de Chuvash). H.: Chuvash. kn. Maison d'édition, 1995. Khrenov L.S. Signes folkloriques et calendrier. - M.: Agropromizdat, 1991. http://www.flirtdosug.ru http://www.ohotnikom.ru http:/domovoy-v.narod.ru

Voir toutes les diapositives