Hérisson: description et photo. À quoi ressemble un animal? "Hedgehog comprend": l'étymologie des expressions connues depuis l'enfance Où vivent les hérissons

hérisson, hérisson, mari. Un petit animal couvert d'aiguilles épineuses sur le dessus. Le hérisson est recroquevillé en boule.

Dictionnaire d'Efremova

1. m.
   1. Un petit animal de l'ordre des insectivores, dont le dos et les côtés sont recouverts d'aiguilles acérées.
   2. transfert familier Une personne qui réagit brusquement à smth. désagréable, offensant.
2. m. Obstacle antichar ou antipersonnel sous forme de traverses, rails, poutres, piquets en bois solidement interconnectés et se croisant.

Dictionnaire Ozhegov

HÉRISSON, hérisson, m.

1. Un petit mammifère de l'ordre des insectivores avec des aiguilles sur son corps.

2. Barrage défensif sous forme de piquets croisés, de barres, de rails entrelacés de barbelés. Mettez des hérissons.

je comprends (simple.) clair et simple, compréhensible par tous.

| adj. hérisson, th, th (à 1 valeur). Gardez le kogon dans des gants en tricot serré. (traiter avec quelqu'un. strictement, sévèrement; familier).

Dictionnaire étymologique de la langue russe

Vieux russe - hérisson.

Slave commun - jezъ (hérisson).

Le mot fait référence au slave commun. Il est connu dans les langues slaves orientales depuis environ le 12ème siècle.

L'étymologie de ce mot n'a pas encore été définitivement déterminée par les scientifiques. Certains parlent d'emprunter aux langues baltes. Et comme preuve de cela, ils citent le fait qu'un mot avec le même sens et un son similaire peut être trouvé dans les langues lituanienne (ezys) et lettone (ezis).

D'autres - sur les emprunts aux langues d'Europe occidentale: par exemple, l'allemand lgel, ainsi qu'au grec, où le mot échinos signifiait «mangeurs de serpents».

Selon certains chercheurs, le mot «hérisson» retrace la racine indo-européenne «egh», signifiant «piquer». À cet égard, «hérisson» est compris littéralement «épineux».

HÉRISSON
Origine, étymologie:

genre. article hérisson, ukr. ïж, ïжак, serbe-tslav. ѥжь ἐχῖνος, bulg. hérisson, Serbo-Horv. jе̑zh, genre. n. jézha, slovène. jéž, tchèque, slvc. jež, polonais. jeż, v.-flaques d'eau. jěž, n.-flaque d'eau. jež. Praslav. * ezi̯o-.

Related lit. ežỹs, ltsh. ezis "ezh", d.-v.-n. igil, nouveau-siècle-n. Igel "hérisson", bras. ozni, grec. ἐχῖνος "hérisson", frégate. ἔξις (au lieu de * ἔζις). De plus, ce mot est associé au grec. ἔχις "serpent", en arménien iž "viper", c'est-à-dire "hedgehog" \u003d "lié à un serpent", peut-être un nom tabou "mangeur de serpents"; voir W. Schulze dans Loman, Gnomon 11, 407; Pedersen, Kelt. Gr. 1,99; Specht 39; KZ 66,57; Havers, 31 ans; Fick, BB 29, 237; Bernecker 1, 266 et suiv.; M. - E. 1, 572; Trautman, BSW 73. Dr. Russian. ozh "hérisson" de * hérisson sous l'influence de la forme * ozhik (cf. blr. vozhyk "hérisson". - T.), où il est naturel (voir Shakhmatov, croquis 141). Une mûre est associée à un hérisson, une ozhina - le même, un roseau; voir Chess, ibid.

Valeur:

1. m.

1) Un petit animal de l'ordre des insectivores, dont le dos et les côtés sont recouverts d'aiguilles acérées.

2) transfert. familier Une personne qui réagit brusquement à smth. désagréable, offensant.

Obstacle antichar ou antipersonnel sous forme de traverses en béton armé, de rails, de poutres, de piquets en bois solidement reliés entre eux et se croisant.

SI. Ozhegov, N.Yu. Dictionnaire explicatif Shvedova de la langue russe

hérisson

Valeur:

Hérisson, ~ a, m.

1. Un petit mammifère de l'ordre des insectivores avec des aiguilles sur son corps.

2. Barrage défensif sous forme de piquets croisés, de barres, de rails entrelacés de barbelés. Mettez ~ et.

je comprends (simple.) clair et simple, compréhensible par tous.

| adj. ~ nouveau, th, th (à 1 valeur). Dans ~ nouvelles mitaines tiennent quelqu'un. (Traitez quelqu'un avec sévérité, durement; familier).

Petit dictionnaire académique de la langue russe

hérisson

Valeur:

hérisson, m.

Un petit animal dont le dos et les côtés sont couverts d'aiguilles acérées.

Ici, le hérisson a couru, s'est recroquevillé autour des pommes, a tremblé et a couru de nouveau, traînant une autre pomme dans le nid sur des épines. M. Prishvin, Les histoires du garde-chasse.

A propos de l'homme, sarcastique, maléfique

répondre à des mots, des actions qui lui semblent offensantes.

- Fu vous, quoi! Ne lui dis pas un mot! Comment je vous regarde - Grishka et vous êtes un couple! Pour vous battre avec batogami --- - c'est quoi! Alors les deux ne seraient pas de tels hérissons. M. Gorky, Orlovs.

hérisson genre. article hérisson, ukr. ïж, ïжак, serbe-tslav. ѥжь ἐχῖνος, bulg. hérisson, Serbo-Horv. jе̑zh, genre. n. jézha, slovène. jéž, tchèque, slvc. jež, polonais. jeż, v.-flaques d'eau. jěž, n.-flaque d'eau. jež. Praslav. * ezi̯o-. Related lit. ežỹs, ltsh. ezis "ezh", d.-v.-n. igil, nouveau-siècle-n. Igel "hérisson", bras. ozni, grec. ἐχῖνος "hérisson", frégate. ἔξις (au lieu de * ἔζις). De plus, ce mot est associé au grec. ἔχις "serpent", en arménien iž "viper", c'est-à-dire "hedgehog" \u003d "lié à un serpent", peut-être un nom tabou "mangeur de serpents"; voir W. Schulze dans Loman, Gnomon 11, 407; Pedersen, Kelt. Gr. 1,99; Specht 39; KZ 66,57; Havers, 31 ans; Fick, BB 29, 237; Bernecker 1, 266 et suiv.; M. - E. 1, 572; Trautman, BSW 73. Dr. Russian. ozh "hérisson" de * hérisson sous l'influence de la forme * ozhik [ mer blr. vozhyk "hérisson". - T.], là où c'est naturel (voir Shakhmatov, Essai 141). ...

un mammifère insectivore vivant, caractérisé par une couverture en forme d'aiguille. En URSS vivent E. commune, à oreilles, blanchâtres et autres. Elle se nourrit d'insectes, de vers, de souris, etc. E. est utile pour exterminer les souris et les insectes.

m. hérisson Kaluga. poulets hérisson. animal Erinaceus. Il en existe deux types à Rossn; simple, E. europaeus et kirghize, steppe ou à ventre noir. | * Une personne qui frissonne de froid ou pour une autre raison. | Curmudgeon, avare, riche inaccessible. Le buisson du hérisson ne dépassera pas. La tortue ne chassera pas le hérisson. Vous ne pouvez pas attraper un hérisson à mains nues. Hérisson de curiosité: et il y en a beaucoup! Écartez le hérisson, le manteau en peau de mouton n'est pas bon pour vous! C'est un hérisson, vous ne pouvez pas le prendre avec vos mains. Donner naissance à un hérisson en faisant fondre la laine! Le hérisson est en colère, mais tout le derme est en boule. Que manger, puis fraise et hérisson! L'homme cherchait un couteau, mais est tombé sur un hérisson. Le sac est serré, mais il y a un hérisson dans le sac. Tourne, comme si elle était assise sur un hérisson. Boucle comme un serpent et soies avec un hérisson. Il brûle comme des orties et pique comme un hérisson. Oursin, oursin, animal marin, de limaces, sous la forme d'une boule d'aiguille, d'une balle. Hérisson, hérisson m. Surnom hérisson apprivoisé... Le hérisson dépréciera. gloussement, qui frissonne, fronce les sourcils. Hérisson, lié au hérisson, en a fait. Garder quelqu'un dans des mitaines noires est strict. Hérisson à enseigner à l'artisane. Il était envahi par le chaume noir. Maux de tête: aigus ...

(Is.14: 23, Is.34: 11, Soph.11: 14) (de l'arabe - quelque chose de piquant, se recroquevillant en boule) - un animal insectivore en forme d'aiguille bien connu. En cas de danger, le hérisson se recroqueville en boule et tire les aiguilles de tous les côtés, et se défend ainsi et blesse même son ennemi. Ils disent qu'aucun poison n'est valable pour les hérissons. En été, ils rampent hors de leurs trous pour chasser la nuit, en hiver, ils plongent généralement dans un sommeil léthargique; se trouvent dans des endroits humides, désertiques et inhabités, avec des pélicans et d'autres animaux du désert, et sont donc cités dans les citations ci-dessus aux côtés d'autres animaux du même genre, comme preuve de la désolation et de la ruine des villes et villages autrefois bruyants et surpeuplés.

Pélican et hérisson, Il parle etc. Sof ...

1. Mammifère insectivore.
2. Forêt "lit d'aiguilles".
3. «Un touch-me-not en colère vit dans le désert de la forêt, il y a beaucoup d'aiguilles, mais pas un seul fil» (énigme).
4. «Il y avait un petit oreiller avec des aiguilles entre les arbres. Je me suis allongé tranquillement, puis j'ai soudainement couru »(énigme).
5. «Sous les pins, sous les arbres, il y a un sac d'aiguilles» (énigme).
6. «Pas un tailleur, mais marcher avec des aiguilles toute sa vie» (énigme).
7. Sa peau est bonne pour fabriquer des gants autoritaires.
8. La bête qui comprend.
9. La bête sensible.
10. Tout en aiguilles et détruit les insectes nuisibles.
11. Fortification militaire contre la technologie.
12. Une clôture défensive en forme de piquets croisés avec du fil de fer barbelé.
13. Bête défensive.

Dans le christianisme, cela signifie Élodée, qui fait le mal. Le hérisson vole des grappes de raisin de la même manière que le diable vole l'âme des gens. Les Sumériens sont l'emblème d'Ishtar en tant que déesse mère.

(note de bas de page.) - querelleur, tatillon

mer Fu vous ... quoi! Et ne lui dis pas un mot! ... un couple avec Grishka. Vous devez vous battre avec des batogs tous les jours ... Si alors les deux seraient différents hérissons.

M. Gorky. Les Orlov.

Hérisson

une coquille pour attraper les ours (voir l'article correspondant).

hérisson

HÉRISSON hérisson; m.

1. Un petit animal de l'ordre des insectivores, dont le dos et les côtés sont couverts d'aiguilles acérées. Le hérisson est recroquevillé dans une boule épineuse. Le hérisson porte une pomme sur son dos. // Propagé. À propos d'une personne intransigeante, délicate et épineuse. Ne vous en dis pas trop, vrai hérisson!

2. Militaire. Une clôture défensive sous la forme de piquets de croisement ou de barres de fer entrelacées de fil de fer barbelé. Hérissons anti-char. Installez des hérissons.

◊ (Et) une évidence pour smth. C'est absolument clair, compréhensible pour tout le monde. Oursin. Le fond de cet endroit est parsemé d'oursins.

Hérisson Dictionnaire historique

(Kipod hébreu). Est. 14:23; 34:11; Sof. 2:14 dit que ces animaux, selon la prophétie, habiteront dans les ruines de Babylone et d'Edom.

EZh Tomasz Theodor (JeE, 1824-1915) (pseudonyme de Zygmund Milkowski) - écrivain et publiciste de fiction polonais, a participé au soulèvement hongrois de 1848, a longtemps vécu en Turquie et en Roumanie, a erré en Europe et en Asie, a visité l'Amérique. Il a écrit des histoires et des romans sur la vie des Slaves du Sud, des Roumains, des Magyars. Ses œuvres de la vie polonaise et ukrainienne revêtent une importance particulière; en eux, E. raconte de manière convaincante l'époque de la panschina, la décomposition de la jeunesse de la gentry et la dégénérescence de la noblesse polonaise. E. a publié un magazine: "Nie poolleglocc" (en Suisse) et "Wolne Polskie Slowo" (à Paris). L'un des fondateurs de la "Ligue polonaise" (Liga Polska, 1886), il a jeté les bases de la soi-disant. "Mouvement entièrement polonais". E. est également connu comme l'auteur de nombreux articles sur l'histoire, la pédagogie et la géographie. Bibliographie:

JE. En russe. lang. trad.: Uskoki, historique. roman, Saint-Pétersbourg., 1871 (le même, "World Labour", 1870, VIII-X); L'épouse de Gar ...

Littéralement: 1) expansion (e) passation de marchés (g).

Le hérisson est dangereux car, en rétrécissant, il se dilate brusquement, poignardant avec des aiguilles.

2) "du minimum au maximum, du début à la fin (yo) est compressé (g)".

Il rétrécit d'un peu à l'état limite.

Les deux interprétations se complètent bien, décrivant l'objet.

e — expansion du volume minimum au volume maximum. Augmenter. Développement de volume. La taille. Y \u003d th-o. Du début jusqu'à la fin.

f — pressé, compressé, serré.

Article:

Dictionnaire étymologique scolaire de la langue russe

HÉRISSON. Obsleslav. L'étymologie n'a pas été précisément établie. Certains scientifiques l'expliquent comme un letton apparenté. ezis "hérisson", il. Igel - aussi, grec. echinos - aussi, echis "serpent", Old Ind. áhi - aussi, Arm. iž "vipère" et interprété comme un nom tabou pour un hérisson comme "mangeur de serpents". D'autres (qui semblent moins vraisemblables, bien que soutenus par la plupart des chercheurs) retracent ce mot aux Indo-Européens. * eg'h- "piquer"; conformément à cela, le hérisson signifie littéralement «épineux; avec des aiguilles. "

Commentaire BVP... Il existe un synonyme pour le mot rétrécir - rétrécir. Il peut sembler que la métaphore de «rétrécir» est de devenir comme un hérisson... Mais l'homme et les animaux rétrécissent, rétrécissent à cause du froid. Ils ne sont pas du tout épineux. Le tissu rétrécit, assis, une fois lavé, il n'est pas du tout piquant. Voici un ensemble de synonymes. Rétréci - rétrécissement, compression, rétrécissement, recourbement, rétrécissement, rétrécissement, rétrécissement, rétrécissement, rétrécissement, rétrécissement. Rétrécissement - timide, timide, timide, timide, timide, timide, timide, timide. ("Dictionnaire-ouvrage de référence électronique des synonymes de la langue russe du système ASIS" (version 4.6, 2009) Auteur Trishin V.N.)

Veuillez noter qu'il n'y a aucune trace de piquant, d'aiguilles et de serpents en train de manger.

Évidemment, à en juger par le décodage, le mot «hérisson» est primaire et signifie «rétrécir». Et de ce mot est venu le mot «hérisson» - une bête qui rétrécit. Littéralement - de légèrement à la limite de rétrécissement. La signification originale du mot "hérisson", comme le lecteur peut le remarquer, ne supporte en aucune façon des spéculations fantastiques sur certains noms tabous pour l'animal. Et plus loin. Si le hérisson est un nom tabou bête effrayante, alors quel était son vrai nom? Il y avait aussi le vrai nom du monstre. Lénine était en fait Oulianov, Trotsky - Bronstein et le hérisson?

Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron. Extrait de l'article "Hérisson, mammifère de l'ordre des insectivores":

Le corps recouvert d'aiguilles s'enroule complètement en boule. Cette coagulation est produite par l'activité d'un muscle sous-cutané circulaire particulièrement développé (m. Orbicularis panniculi), qui, à partir des os nasaux et frontaux, entoure le corps par les côtés avec une large ceinture et, en pliant la tête et la queue, joue le rôle d'un muscle de fermeture (sphincter), tirant la peau vers le centre de l'abdomen. les surfaces; dans ce cas, la tête, les jambes et la queue sont fermement pressées contre le ventre et recouvertes d'une peau tendue, et les aiguilles sont écartées, de sorte qu'il n'y a pas d'espace nu à la surface de la balle. E. roule en boule à tout danger, et dans la même position qu'il dort.

Ces expressions nous sont familières depuis l'enfance, mais d'où viennent-elles

Ces expressions nous sont familières depuis l'enfance, mais d'où viennent-elles?

Hérisson est clair!

«Et une évidence» - cette expression est devenue célèbre grâce au poème de Mayakovsky («Il est clair même un hérisson - / Ce Petya était un bourgeois»). Il est apparu dans les internats soviétiques pour enfants surdoués. Ils ont recruté des adolescents qui avaient encore deux ans à étudier (grades A, B, C, D, E) ou un an (grades E, F, I). Les étudiants du cycle d'un an étaient appelés «hérissons». Quand ils sont arrivés à l'internat, les étudiants bisannuels étaient déjà en avance sur eux dans un programme non standard, donc au début de l'année scolaire, l'expression «pas de problème» était très pertinente.

Frotter les verres

Au 19ème siècle, les joueurs ont eu recours à des astuces: pendant le jeu, à l'aide d'une composition adhésive spéciale, ils appliquaient des points supplémentaires (signes rouges ou noirs) de poudre sur les cartes et, si nécessaire, pouvaient effacer ces points. C'est de là que vient l'expression «frotter dans les verres», qui signifie présenter quelque chose sous un jour favorable.

Bouc émissaire

Fouetter des garçons en Angleterre et dans d'autres pays européens Les XVe-XVIIIe siècles ont appelé des garçons qui ont été élevés avec les princes et ont reçu des châtiments corporels pour les offenses du prince. L'efficacité de cette méthode n'était pas pire que la flagellation directe du coupable, car le prince n'avait pas la possibilité de jouer avec d'autres enfants, à l'exception du garçon, avec lequel il a établi un lien émotionnel fort.

Tunique en tunique

Tyutelka est un diminutif du dialectal tyutya ("frapper, frapper") le nom du coup exact avec une hache au même endroit pendant les travaux de menuiserie. Aujourd'hui, l'expression "touffe à touffe" est utilisée pour désigner une grande précision.

Nick en bas

Auparavant, non seulement une partie du visage s'appelait un nez, mais aussi une étiquette qu'ils portaient avec eux et sur laquelle ils mettaient des encoches pour suivre le travail, les dettes, etc. Grâce à cela, l'expression «hack to death» est née.

Dans un autre sens, un pot-de-vin, une offrande, s'appelait un nez. L'expression «rester avec le nez» signifiait partir avec une offre inacceptable, sans accord.

Jouez sur vos nerfs

Après que les médecins aient découvert l'ancienneté des nerfs dans le corps humain, ils les ont appelés par leur similitude avec les cordes d'instruments de musique par le même mot - nervus. D'où l'expression pour actions ennuyeuses - "jouez sur vos nerfs."

Pas à l'aise

Aujourd'hui dans français à vie courante assiette signifie assiette. Cependant, plus tôt, pas plus tard qu'au XIVe siècle, cela signifiait «assoir les invités, leur disposition à table, c'est-à-dire près des assiettes». Puis, avec l'élargissement du cercle des connexions, assiette est devenue le "lieu du camp militaire" puis la ville. Au XVIIe siècle. le mot absorbait toute la «concrétisation» des «positions» possibles et commençait à désigner toute «position» en général ... Au même siècle, assiette acquit également un sens figuré - «état d'esprit».

Les Russes du bar, qui parlaient et pensaient même en français, ne se souciaient apparemment pas particulièrement de l'exactitude de la langue russe, et même au XVIIIe siècle. à leur manière, ils ont «traduit» la phrase française: dans l'unité phraséologique russe de la langue originale, au lieu de «position», elle a obtenu ... «pas une assiette en soi». C'est grâce à leur négligence qu'une si belle expression figurative est apparue dans la langue russe!

Versez le premier numéro

Autrefois, les écoliers étaient souvent fouettés, souvent sans faute de la part des punis. Si le mentor faisait preuve d'un zèle particulier et que l'étudiant était particulièrement touché, il pourrait être libéré de tout autre vice au cours du mois en cours, jusqu'au premier jour du mois suivant.

Orphelin de Kazan

Après la prise de Kazan, Ivan le Terrible, désireux de lier l'aristocratie locale à lui-même, a récompensé les Tatars de haut rang qui sont venus volontairement à lui. Beaucoup d'entre eux, pour recevoir de riches cadeaux, prétendaient être durement touchés par la guerre. D'où l'expression «orphelin de Kazan» est apparue.

Courir comme un fil rouge

Sur ordre de l'Amirauté britannique, à partir de 1776, dans la production de cordes pour la marine, un fil rouge doit y être tissé afin qu'il ne puisse pas être retiré même d'un petit morceau de corde. Apparemment, cette mesure visait à réduire le vol de cordes. De là vient l'expression «courir comme un fil rouge» sur l'idée principale de l'auteur tout au long de l'œuvre littéraire, et Goethe a été le premier à l'utiliser dans son roman «Affinité sélective».

Donner du bien

Dans l'alphabet pré-révolutionnaire, la lettre D s'appelait «bien». Le drapeau correspondant à cette lettre dans le code naval des signaux a la signification "oui, je suis d'accord, je suis d'accord". C'est ce qui a provoqué l'expression «donner du bien».

Rugissement de béluga

Le poisson béluga silencieux n'a rien à voir avec l'expression «rugissement de béluga», qui signifie crier fort et fort, pleurer. Auparavant, le béluga était appelé non seulement poisson, mais aussi baleine à dents, que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de béluga et qui se distingue par un fort rugissement.

Sang bleu

La famille royale et la noblesse espagnoles se targuent du fait que, contrairement aux gens du commun, elles font remonter leur ascendance aux Goths occidentaux et ne se sont jamais mêlées aux Maures qui ont pénétré l'Espagne depuis l'Afrique. Contrairement aux roturiers à la peau foncée, des veines bleues se détachaient sur la peau pâle de la classe supérieure, et donc ils s'appelaient sangre azul, ce qui signifie sang bleu. Par conséquent, cette expression pour désigner l'aristocratie a pénétré dans de nombreuses langues européennes, y compris le russe.

Atteindre la poignée

Dans la Russie ancienne, les petits pains étaient cuits sous la forme d'un château avec un arc rond. Les citoyens achetaient souvent des rouleaux et les mangeaient directement dans la rue, en les tenant par cet arc ou cette poignée. Pour des raisons d'hygiène, l'enclos lui-même n'était pas consommé, mais donné aux pauvres ou jeté aux chiens. Selon l'une des versions, à propos de ceux qui n'ont pas dédaigné de le manger, ils ont dit: se sont rendus à la poignée. Et aujourd'hui l'expression "atteindre la poignée" signifie couler complètement, perdre forme humaine.

Pour répandre la pensée le long de l'arbre

Dans "The Lay of Igor's Campaign", vous pouvez trouver les lignes: "Boyan le prophétique, si quelqu'un voulait écrire une chanson, Mysiya s'est répandue le long de l'arbre, loup gris au sol, un aigle gris sous les nuages. " Traduit du vieux russe "cape" est un écureuil. Et à cause de traduction incorrecte dans certaines éditions du Lay, il y avait une expression de plaisanterie "pour répandre la pensée le long de l'arbre" signifie entrer dans des détails inutiles, détourner l'attention de l'idée principale.

Squelette dans le placard

"Squelette dans le placard" - expression anglaise, c'est-à-dire un fait caché de la biographie (personnel, familial, corporatif, etc.), qui, s'il est rendu public, peut causer un préjudice important à la réputation.

L'apparence de l'expression est associée à la médecine. Les médecins britanniques n'ont pas été autorisés à travailler avec des cadavres avant 1832. Et les seuls corps disponibles pour l'autopsie à des fins médicales étaient les corps de criminels exécutés. Bien que les exécutions de criminels ne soient pas rares dans la Grande-Bretagne du XVIIIe siècle, il était peu probable qu'un médecin en particulier ait eu à sa disposition de nombreux cadavres pour ses antécédents professionnels. Pour cette raison, il était courant pour un médecin qui avait la chance de disséquer le cadavre d'un criminel exécuté, de conserver le squelette à des fins de recherche. Dans le même temps, l'opinion publique n'a pas permis aux médecins de garder les squelettes en vue, par conséquent, ils devaient les garder loin des regards indiscrets.Pour cette raison, beaucoup soupçonnaient que les médecins gardaient des squelettes quelque part, et un tel endroit pourrait être un placard. publié