Explication simple des verbes réfléchis français. Verbes réfléchis Conjugaison du verbe se

Peut-être que le verbe est la partie principale du discours dans français... Un verbe est une action, et vu le nombre de temps dans la grammaire française, on peut conclure que les Français portent une attention particulière au verbe.

Aujourd'hui, nous aimerions discuter de la conjugaison verbes français type réflexif ou pronominal. En russe, les verbes réfléchis sont des verbes se terminant par -Sya... En français, ce sont des verbes avec des pronoms réfléchis.

Quelques mots sur les verbes réfléchis

Nous avons déjà dit plus d'une fois qu'il existe trois groupes ou trois catégories de verbes en français :

• Le premier groupe - les verbes avec une terminaison – euh: parl euh
• Deuxième groupe - fin – je: rugueux je
• Le troisième groupe ( verbes irréguliers) - terminaisons – re, -oir, -je: comprend ré , v oir , ven je

Quant aux verbes réfléchis, ils sont également divisés en trois catégories et ont les mêmes terminaisons infinitives : le premier groupe est se lav euh , le deuxième groupe est s'évanou je , le troisième groupe (des verbes irréguliers) - se repent je , s'attend ré .

Mais ils ont une caractéristique : ces verbes sont conjugués avec des pronoms réfléchis - moi , te , nous , vous , se. Par exemple:

Se laver - laver

Je moi lave - je lave asseoir
Ma te lave - tu te laves Xia
Il / elle se lave - il/elle lave Xia
Nous nous lavons - on se lave Xia
Vous vous lavez - tu te laves asseoir
Ils / elles se lavent - ils lavent Xia

Dans la conjugaison des verbes réfléchis, les pronoms réfléchis s'accordent avec eux en personne et en nombre. En règle générale, les pronoms réfléchis précèdent le verbe. Exception - affirmative mode impératif, dans lequel les pronoms réfléchis sont placés après le verbe, et le pronom te devient pronom accentué toi ... Les temps complexes des verbes réfléchis sont formés avec un verbe auxiliaire être - être ... Noter:

Trois types de verbes réfléchis et leur conjugaison

Il existe trois types de verbes réfléchis en français. Ce:

• Verbes avec le sens de réflexivité (en russe, ce sont des verbes avec une particule -Sya: laver, habiller - se laver, s'habiller);
• Verbes avec l'expression d'une action réciproque (au sens de "l'un à l'autre" : s'écrire - s'écrire, s'aimer - s'aimer) ;
• Verbes passifs (à vendre - se vendre).

Il convient de noter : si un verbe réfléchi est dans une phrase en forme indéfinie, la particule réfléchie doit changer et s'accorder avec la personne à laquelle appartient le verbe : Je dois moi déCidre. - Je dois me décider.

forme négative les verbes réfléchis se forment comme suit : particule négative ne est placé avant le pronom réfléchi du verbe, et la deuxième négation pas - après le verbe (aux temps difficiles - après le verbe auxiliaire) :

• Nous ne nous rencontrons pas aujourd'hui. - Aujourd'huinousne pasrencontrer.
• Nous ne nous sommes pas rencontré hier. - Noushierne pasrencontré.
• Je ne moi changer pas le soir. - JE SUISne paschanger de vêtementsdans la soirée.
• Nous ne nous changeons pas le soir. - Nousne paschanger de vêtementsdans la soirée.

La forme interrogative commence par une question Est-ceque, puis le pronom, puis le pronom réfléchi et le verbe lui-même :

• Est-ce que tu te lave? - TuLavez-vous?
• Est-ce que vous vous ê tes décidés ? - Tuoser?

Il existe un certain nombre de verbes en français qui ne s'utilisent qu'à la forme réfléchie :

s'abstenir- s'abstenir
s'accouder- s'appuyer sur
s'agenouiller- s'agenouiller
s'écrier- pousser un cri
s'écrouler- effondrer
s'emparer- prendre possession
s'empresser- se presser
s'évader- fuyez
s'enfuir- fuyez
s'évanouir- s'évanouir
s'envoler- s'envoler
s'ingénier- gérer
se moquer- se moquer
se réfugier- mettre à l'abri
se repentir- se repentir
s'en alle r - partir, partir
s'endormir- s'endormir
se souvenir- rappeler

Et il y a des verbes qui changent de sens à la forme réfléchie :

• Attendre - attendre; s'attendre à qch - attendre, espérer
• Entendre -écouter; s'entendre - parvenir à un accord
• Mettre en place - mettre; se mettre à -être accepté, commencer

Faites attention aux deux verbes dans la phrase :

• J'attends mon ami. Je m'attends à ce qu'il vienne. - JE SUISJ'attendsmaami... J'espère qu'il viendra.
• J'ai entendu que vous vous ê tes entendus de votre rencontre. - JE SUISentendu, QueltuD'accordORencontre.
• J'ai mis le disque dans le magnétophone et je me suis mis unécouter de la musique. - JE SUISensembledisquevtourne-disqueetcommencéEcoutezmusique.

Comme vous pouvez le voir, les amis, la conjugaison des verbes réfléchis est très similaire à la conjugaison des verbes ordinaires, l'essentiel est de se souvenir des pronoms réfléchis et de connaître l'endroit où ils se trouvent.

Verbos reflexivos

Comme en russe, il existe en espagnol des verbes dits réfléchis. Ce sont les verbes qui sont auto-dirigés. Comparez les mots russes : s'élever - se lever, se baigner - se baigner, se réveiller - se réveiller. Cette forme de "récurrence" en russe est formée par une particule retournable "-sya"

V Espagnol ces verbes ont une particule réfléchie "-se", qui se substitue à l'infinitif :

sentar(plante) - sentar se (s'asseoir)

levantar(soulever) - levantar se (se lever)

miroir(Regardez) - miroirse (voir)

désespéré(se réveiller) - désespérése (réveille-toi réveille-toi)

• Pas important ! Cependant, vous devez immédiatement vous rappeler que les verbes réfléchis russes et espagnols ne coïncident pas toujours.

Par exemple, la phrase "lavez-vous les mains" en espagnol sera construite avec le verbe réfléchi "lavar se las manos "(un ne pas "lavar las manos"), parce que Je veux me laver les mains. L'expression "lavar las manos" signifiera "laver les mains de quelqu'un, mais pas soi-même".

• Pas important ! Particule consignée "-se" lors de la conjugaison des verbes, il change de forme en fonction de la personne à laquelle se rapporte cette action. De plus, cette particule est séparée du verbe et se trouve devant lui.

Exemples :

1) A qué hora te levantes? - Quand te réveilles-tu? (levantarse - lève-toi, lève-toi)

- Moi levanto a las ocho de la mañana - je me lève à huit heures du matin

2) Mi hermano non se lave las manos antes de comer - Mon frère ne se lave pas les mains avant de manger (lavarse - laver, laver)

3) Nosotros non bañamos en el mar cada día - Nous nageons dans la mer tous les jours (bañarse - nager)

Conjugaison du verbe réflexif

Tous les verbes réfléchis espagnols sont conjugués comme suit :

(Notez que les verbes alternés peuvent aussi avoir une forme réfléchie)

Ejercicios :

Cette activité anticipe le sujet principal de la prochaine leçon Cómo paso el día (Comment je passe ma journée)

Explications de l'exercice :

luego - alors