Dash dans une phrase complexe sans union d'une structure typée. Guide de ponctuation - Rosenthal D.E Il a conduit ici le seigle a commencé à jaunir
C'était intéressant de voir un creux au sommet d'un petit bouleau, en décomposition à cause de la pourriture. Sa hauteur est de quatre mètres, un creux était tout en haut, l'autre était fait un peu plus bas sous le champignon. À côté de ce tronc d'arbre se trouvait sa partie supérieure, en décomposition, saturée comme une éponge d'eau. Et le coffre lui-même, avec le creux, ne tenait pas bien - si vous le remuiez un peu, il serait tombé. Mais peut-être que le swotting n'était pas pour le nid.
Après l'orage, il est devenu soudainement très froid et un fort vent du nord s'est déclaré. Les martinets et les hirondelles côtières ne volent pas, mais se déversent de quelque part en masse.
Ce vent continu jour et nuit, et aujourd'hui, en plein soleil, des vagues éternellement en cours d'exécution avec des crêtes blanches et des nuages \u200b\u200bde martinets qui se précipitent sans relâche, des hirondelles côtières, de village et de ville, et là toutes les mouettes volent de Gremyach à la fois, comme des oiseaux dans un bon conte de fées, mais pas bleu , et blanc sur bleu ... Oiseaux blancs, ciel bleu, crêtes blanches de vagues, hirondelles noires - et tous ont une affaire, divisée en deux: manger et endurer le repas de quelqu'un d'autre. Les moucherons grouillent et tombent dans l'eau, les poissons se lèvent après les moucherons, les mouettes suivent les poissons, le goujon pour le ver, la perche pour le goujon, le brochet pour la perche et le balbuzard pêcheur au sommet du brochet.
A l'aube stricte, quand le vent s'est un peu calmé, nous avons mis les voiles et au bord du vent nous avons suivi le flot de vagues. Tout près de nous, le balbuzard s'est jeté sur le brochet, mais s'est trompé; le brochet était plus gros, plus fort que le balbuzard, après une courte lutte, le brochet a commencé à s'enfoncer dans l'eau, le balbuzard a battu ses énormes ailes, mais les pattes enfoncées dans le brochet ne se sont pas libérées et le prédateur de l'eau s'est entraîné dans les profondeurs de l'air. Les vagues emportaient indifféremment les plumes de l'oiseau et emportaient les traces de la lutte.
A une profondeur où les vagues montaient très haut, la navette naviguait sans homme, sans rames et sans voile. Un canoë, sans homme, était aussi effrayant qu'un cheval quand il se précipite avec une charrette sans propriétaire directement dans un ravin. C'était dangereux pour nous dans notre chambre à gaz, mais nous avons quand même décidé de nous y rendre, pour savoir ce qui se passait, s'il y avait un problème, quand soudain un propriétaire invisible est monté du bas de la navette, a pris une rame et a conduit la navette contre les vagues.
Nous avons presque crié de joie qu’un homme soit apparu dans ce monde, et bien que nous sachions que c’était juste un pêcheur épuisé qui s’est endormi dans un canoë, mais ce n’est pas grave: nous voulions voir un homme jouer, et nous l’avons vu.
Pendant mon repos sur un bouleau abattu, le coucou, sans me remarquer, s'est assis quelque part presque à côté de moi et avec une sorte d'aspiration, comme pour nous dire: - Bon, je vais essayer, que va-t-il se passer? - coucou.
Temps! - J'ai dit, par vieille habitude, en me demandant combien d'années il me reste à vivre.
Et seulement elle a prononcé son "ku" à partir de la troisième fois, et j'étais sur le point de dire mes "trois" ...
Cuisinier! - elle a prononcé et s'est envolée.
Je n'ai jamais dit mes trois. Ce n’est pas assez pour moi de vivre, mais ce n’est pas dommage, j’ai assez vécu, mais c’est dommage que si ces deux ans ou plus vous vous réunissiez pour des affaires formidables, et quand vous serez prêt, vous commencerez, puis soudainement «cuisinerez!» ... Tout est fini!
Alors, cela vaut-il la peine de se préparer?
"Ça ne vaut pas le coup!" - J'ai pensé.
Mais, se levant, il jeta le dernier regard sur le bouleau - et aussitôt tout s'épanouit dans mon âme: ce merveilleux bouleau tombé pour sa dernière, pour ce printemps seul, ouvre des bourgeons résineux.
VENT DANS LA FORÊT
Venteux, frais et clair. Dans la forêt "la forêt fait du bruit", et à travers le bruit, vous pouvez entendre le chant d'été lumineux de l'horticulture.
La forêt n'est bruyante qu'au sommet, au niveau du milieu, dans la jeune forêt de trembles, seules les feuilles rondes et tendres tremblent et se cognent à peine les unes contre les autres. En bas dans l'herbe, il y a un silence complet, et à l'intérieur, vous pouvez entendre un bourdon travailler.
La grande terre sèche continue. La rivière s'est complètement asséchée, les ponts d'arbres, autrefois abattus par l'eau, subsistent, et le chemin des chasseurs de canards a été préservé sur le rivage, et sur le sable il y a de nouvelles traces d'oiseaux et d'animaux, qui, selon la vieille mémoire, viennent ici pour l'eau. Certes, ils trouvent de l'eau potable ici et là dans des barils.
RYE verse
Le seigle coule. Chaleur. Le soir, le soleil rayonne sur le seigle. Ensuite, chaque bande de seigle est comme un lit de plumes: cela s'est produit parce que l'eau entre les bandes pouvait bien s'écouler. Le seigle sort donc mieux sur un lit de plumes avec des pentes. Sous les rayons du soleil couchant, chaque lit à plumes est maintenant si magnifique, si attrayant que vous avez vous-même envie de vous allonger et de dormir sur chacun d'eux.
Gorlinka
Le bruit paisible d'une tourterelle roucoule témoigne de tous ceux qui vivent dans la forêt: la vie continue.
COUCHER DE SOLEIL DE L'ANNÉE
Pour tout le monde, maintenant ce n'est que le début de l'été, mais nous avons le coucher du soleil de l'année: les jours déclinent déjà, et si le seigle a fleuri, cela signifie que vous pouvez compter sur vos doigts quand il sera récolté.
Dans les rayons matinaux obliques à l'orée de la forêt, il y a une blancheur éblouissante de bouleaux, plus blanche que des colonnes de marbre. Ici, sous les bouleaux, le nerprun fleurit encore avec ses fleurs extraordinaires, j'ai peur que le sorbier ne soit mal fixé, que la framboise soit forte et la groseille forte, avec de grosses baies vertes.
Avec chaque jour qui passe, de moins en moins de "ku-ku" se fait entendre dans la forêt, et le silence d'été bien nourri avec l'appel des enfants et des parents grandit de plus en plus. Comme un cas rare - le tambour d'un pic. Vous entendrez de près, frémissez même et pensez: "Y a-t-il quelqu'un?" Il n'y a plus de bruit vert général, voici l'oiseau chanteur - chante aussi, mais il chante seul ... Peut-être que cette chanson sonne mieux maintenant - le meilleur moment est à venir, car c'est le tout début de l'été, dans deux jours Semik. Mais tout de même, que quelque chose n'est plus là, c'est passé, le coucher de soleil de l'année a commencé.
LE TREMBLE EST FROID
Par une journée ensoleillée d'automne, de jeunes trembles multicolores se sont rassemblés à l'orée d'une forêt d'épinettes, densément les uns aux autres, comme s'il faisait froid là-bas, dans une forêt d'épinettes, et ils sont sortis se réchauffer en bordure, comme dans nos villages les gens sortent au soleil et s'assoient sur les tas.
LUXE D'AUTOMNE
A envahi. Les mouches frappent au plafond. Troupeau de moineaux. Les tours sont dans les champs récoltés. Les pies paissent dans les familles sur les routes. Roski est froid et gris. Une autre goutte de rosée au sein de la feuille scintillera toute la journée ...
Il y a un esprit de grange dans le village.
À l'aube du matin, les foc - chaussettes en chêne - frappent joyeusement.
Le champignon grimpe et grimpe.
LISTOPAD
Un lièvre est sorti des arbres épais sous le bouleau et s'est arrêté, voyant une grande clairière. Il n'a pas osé aller directement de l'autre côté et a fait le tour de toute la clairière de bouleau en bouleau. Alors il s'est arrêté, a écouté ... Quiconque a peur de quelque chose dans la forêt, il vaut mieux ne pas marcher pendant que les feuilles tombent et chuchotent. Le lièvre écoute: tout lui semble comme si quelqu'un chuchotait par derrière et se faufilait. Il est possible, bien sûr, pour un lièvre lâche de prendre courage et de ne pas regarder en arrière, mais il se passe autre chose: vous n'avez pas eu peur, vous n'avez pas succombé à la tromperie de la chute des feuilles, et juste à ce moment-là, quelqu'un a profité de vous et vous a attrapé les dents derrière le bruit.
J'ai conduit ici - le seigle commençait à jaunir. Maintenant je repars - les gens mangent ce seigle et le nouveau redevient vert. Ensuite, les arbres de la forêt ont fusionné en une seule masse verte, maintenant chacun d'eux-mêmes. Et c'est toujours l'automne. Elle ne déshabille pas beaucoup d'arbres à la fois, elle laisse à chacun un peu de temps pour rester et s'exhiber séparément.
43Dans les rayons matinaux obliques à l'orée de la forêt, il y a une blancheur éblouissante de bouleaux, plus blanche que des colonnes de marbre. Ici, sous les bouleaux, le nerprun fleurit encore avec ses fleurs extraordinaires, j'ai peur que le sorbier ne soit mal fixé, que la framboise soit forte et la groseille forte, avec de grosses baies vertes.
Avec chaque jour qui passe, de moins en moins de "ku-ku" se fait entendre dans la forêt, et le silence d'été bien nourri avec l'appel des enfants et des parents grandit de plus en plus. Comme un cas rare - le tambour d'un pic. Vous entendrez de près, frémissez même et pensez: "Y a-t-il quelqu'un?" Il n'y a plus de bruit vert général, voici l'oiseau chanteur - chante aussi, mais il chante seul ... Peut-être que cette chanson sonne mieux maintenant - le meilleur moment est à venir, car c'est le tout début de l'été, dans deux jours Semik. Mais tout de même, que quelque chose n'est plus là, c'est passé, le coucher de soleil de l'année a commencé.
LE TREMBLE EST FROID
Par une journée ensoleillée d'automne, de jeunes trembles multicolores se sont rassemblés à l'orée d'une forêt d'épinettes, densément les uns aux autres, comme s'il faisait froid là-bas, dans une forêt d'épinettes, et ils sont sortis se réchauffer en bordure, comme dans nos villages les gens sortent au soleil et s'assoient sur les tas.
LUXE D'AUTOMNE
A envahi. Les mouches frappent au plafond. Troupeau de moineaux. Les tours sont dans les champs récoltés. Les pies paissent dans les familles sur les routes. Roski est froid et gris. Une autre goutte de rosée au sein de la feuille scintillera toute la journée ...
Il y a un esprit de grange dans le village.
À l'aube du matin, les foc - chaussettes en chêne - frappent joyeusement.
Le champignon grimpe et grimpe.
LISTOPAD
Un lièvre est sorti des arbres épais sous le bouleau et s'est arrêté, voyant une grande clairière. Il n'a pas osé aller directement de l'autre côté et a fait le tour de toute la clairière de bouleau en bouleau. Alors il s'est arrêté, a écouté ... Quiconque a peur de quelque chose dans la forêt, il vaut mieux ne pas marcher pendant que les feuilles tombent et chuchotent. Le lièvre écoute: tout lui semble comme si quelqu'un chuchotait par derrière et se faufilait. Il est possible, bien sûr, pour un lièvre lâche de prendre courage et de ne pas regarder en arrière, mais il se passe autre chose: vous n'avez pas eu peur, vous n'avez pas succombé à la tromperie de la chute des feuilles, et juste à ce moment-là, quelqu'un a profité de vous et vous a attrapé les dents derrière le bruit.
J'ai conduit ici - le seigle commençait à jaunir. Maintenant je repars - les gens mangent ce seigle et le nouveau redevient vert. Ensuite, les arbres de la forêt ont fusionné en une seule masse verte, maintenant chacun d'eux-mêmes. Et c'est toujours l'automne. Elle ne déshabille pas beaucoup d'arbres à la fois, elle laisse à chacun un peu de temps pour rester et s'exhiber séparément.
Les brouillards sont sortis des champs, des prairies et des eaux et ont fondu dans le bleu du ciel, mais les brouillards sont restés longtemps dans la forêt. Le soleil se lève plus haut, les rayons à travers le brouillard forestier pénètrent dans les profondeurs du fourré, et là, dans le fourré, vous pouvez les regarder directement.
Les sentiers verts de la forêt semblent fumer, le brouillard monte partout, des bulles d'eau sur les feuilles, sur les aiguilles des arbres, sur les toiles d'araignées, sur les fils télégraphiques. Et, à mesure que le soleil se lève et que l'air se réchauffe, les gouttes sur le fil télégraphique commencent à fusionner les unes avec les autres et à s'amincir. Probablement, la même chose est faite sur les arbres: les gouttes y fusionnent aussi.
Et quand, enfin, le soleil a commencé à se réchauffer décemment sur le fil télégraphique, de grosses gouttes arc-en-ciel ont commencé à tomber sur le sol. Et la même chose dans la forêt de conifères et de feuillus - il ne pleuvait pas, mais comme si des larmes de joie coulaient. Le tremble était particulièrement tremblant et joyeux, lorsqu'une goutte tombant d'en haut mettait en mouvement une feuille sensible, et si plus bas et plus fort tout le tremble, étincelant dans un calme absolu, tremblait à cause de la goutte qui tombait.
À ce moment-là, certaines des toiles d'araignées très alertes se sont asséchées et les araignées ont commencé à remonter leurs fils de signal. Un pic a frappé sur un arbre, a picoré une grive sur un sorbier.
JOUR VENTEUX
Ce vent frais sait parler doucement avec le chasseur, car les chasseurs eux-mêmes discutent souvent entre eux par excès d'attentes joyeuses. On peut parler et on peut se taire: la conversation et le silence sont faciles pour un chasseur. Il arrive que le chasseur raconte quelque chose de façon animée, mais soudain quelque chose a clignoté dans l'air, le chasseur a regardé là et puis: "De quoi parlais-je?" Je ne me souviens pas, et - rien: vous pouvez commencer autre chose. De même, le vent de chasse en automne murmure constamment quelque chose et, sans finir une chose, passe à une autre; puis vint le murmure d'un jeune tétras lyre et s'arrêta, les grues hurlèrent ...
Le double ciel, lorsque les nuages \u200b\u200bsont allés dans des directions différentes, s'est terminé par la pluie pendant deux jours, et la pluie s'est terminée par des nuages \u200b\u200bglacés. Mais le soleil brillait le matin, ne prêtant pas attention à cette conspiration du ciel, et je me dépêchais d'aller chasser avec une caméra. Le seigle semé par les soldats est sorti du sol: chacun de ces soldats était en rouge au sol, et la baïonnette était verte, et sur chaque baïonnette il y avait une énorme goutte d'airelle rouge, scintillant au soleil maintenant directement comme le soleil, maintenant aussi irisé qu'un diamant ... Quand j'ai regardé la caméra dans les yeux et que j'ai vu une image d'une armée en chemises rouges avec des fusils verts et des soleils individuels brillant pour chaque soldat, mon plaisir était incommensurable. Ne prêtant aucune attention à la saleté, je me suis allongé sur le ventre et j'ai essayé d'enlever ces plants de différentes manières.
Non, il s'est avéré qu'il était impossible de décoller avec mes moyens: après tout, les chemises rouges des soldats devaient forcément sortir sombres et se fondre avec le sol, et la rosée de l'airelle rouge avec une grande ouverture ne sortirait que de celles de devant, mais si vous zippez beaucoup et les mettez constamment au point, elles sortiraient trop petites. Vous ne pouvez pas tout prendre avec un appareil photo, mais sans un appareil photo, je ne me serais pas couché dans la boue et sur le ventre et je n'aurais pas remarqué que les manchons ascendants ressemblent à des soldats rouges avec des fusils verts.
DERNIÈRES FLEURS
Encore une nuit glaciale. Dans la matinée, sur le terrain, j'ai vu un groupe de cloches bleues survivantes - sur l'une d'elles un bourdon était assis. J'ai arraché la cloche, le bourdon ne s'est pas envolé, a secoué le bourdon, il est tombé. Je l'ai mis sous un faisceau chaud, il a pris vie, a récupéré et a volé. Et sur le cou de l'écrevisse, la libellule rouge s'est engourdie de la même manière du jour au lendemain, et sous mes yeux elle s'est rétablie sous un faisceau chaud et s'est envolée. Et un grand nombre de sauterelles ont commencé à s'effondrer sous leurs pieds, et parmi elles se trouvaient des craquelins, volant avec un fracas, bleu et rouge vif.
La terre, détachée par le travail de la fourmi, était couverte d'airelles par le haut, et un champignon était apparu sous la baie, et, petit à petit, poussant avec son bonnet élastique, soulevait une voûte entière avec des airelles au-dessus, et lui-même, tout blanc, apparaissait dans la lumière.
En hiver, les bouleaux se cachent dans une forêt de conifères et au printemps, lorsque les feuilles se déplient, il semble que les bouleaux d'une forêt sombre sortent au bord. Cela se produit jusqu'à ce que le feuillage des bouleaux s'assombrisse et soit plus ou moins égal à la couleur des conifères. Et cela arrive aussi à l'automne, lorsque les bouleaux, avant de se cacher, nous disent au revoir avec leur or.
LE CHAPEAU BRULE SUR LE VOLEUR
Calme dans l'or, et partout sur l'herbe, comme les toiles, le gel est réel, visible, pas celui dont les propriétaires parlent de bruine, c'est-à-dire de rosée froide. Seulement à huit heures du matin, ce vrai gel visible était couvert de rosée et les toiles sous les bouleaux disparaissaient. Le drap coulait partout. Au loin, les sapins et les pins disent adieu aux bouleaux et aux grands trembles - avec un chapeau rouge sur la forêt, et pour une raison quelconque de ma lointaine enfance, je me souviens d'un dicton complètement incompréhensible: "Un chapeau brûle sur un voleur."
Et les hirondelles sont toujours là.
Dans un tel silence, quand, sans sauterelles dans l'herbe, les sauterelles chantaient dans leurs propres oreilles, une feuille jaune tombait lentement d'un bouleau, frottée par de grands sapins. Il s'est envolé dans un tel silence lorsque la feuille de tremble ne bougeait pas. Il semblait que le mouvement de la feuille attirait l'attention de tout le monde, et tous les épicéas, bouleaux et pins avec toutes les feuilles, les brindilles, les aiguilles et même les buissons, même l'herbe sous les buissons s'étonnaient et demandaient: "Comment une feuille pouvait-elle bouger dans un tel silence et bouger?" Et, obéissant à la demande générale de savoir si la feuille s'était déplacée d'elle-même, je suis allé le voir et j'ai découvert. Non, la feuille ne bougeait pas d'elle-même, c'était une araignée, voulant descendre, l'alourdissait et la faisait avec son parachute: sur cette feuille tombait une petite araignée.
8. Parfois, dans une phrase complexe non-union constituée de trois parties, la mise en place de deux points (sur des bases différentes ou avec la même base) se produit: Eh bien oui, cela va de soi: l'âme n'est pas une pomme: on ne peut pas la partager(T.); Vous n’avez pas cessé de me harceler: vous nous apprendrez la musique et le dialecte français: voici un Français, et il joue sur les pianos(T.); Sa passion pour la propreté la conduisit à l'oubli de soi: elle pouvait nettoyer, ranger, laver, dépoussiérer et ranger la cabane toute la journée, de manière inattendue avec habileté: parfois elle suspendait des serviettes sur les montants de porte des fenêtres, puis en hiver, elle attachait des couronnes d'or. paille et en été- des bouquets de fleurs qu'elle peut cueillir sur le domaine(Ch.); Inutile de parler de printemps: les cerisiers oiseaux fleurissent ensemble,blanc Blanc, votre tête sera légèrement étourdie et vous serez confus pendant un moment: comment est-ce?(Sol.); Cependant, cela ne m'a pas du tout consolée: la pensée, puisqu'elle m'est venue à l'esprit, n'ira pas loin et, si nécessaire, reviendra certainement, mais le grand tétras s'est envolé, et le visage de cette journée, qui ne reviendra jamais comme ça, était déterminé: j'ai raté le grand tétras(Prishv.); Et dans la cellule, il ne faisait plus aussi sombre que dans la première minute, lorsque le fumoir est sorti et que l'allumette s'est cassée: les contours du lit, les oreillers sur le lit et une baignoire d'eau sont devenus vaguement visibles: puis des fenêtres semi-circulaires, merveilleusement éclairantes, versaient de la neige, lunaire, triste lumière hivernale profonde(Berg.) ".
Habituellement, dans ces cas, pour éviter l'accumulation de deux points dans la phrase, l'un d'eux est remplacé par un tiret: "La masse des lecteurs" n'existe pas, même si le livre est publié en grande diffusion: les lecteurs lisentdifféremment - il y a des livres dans lesquels l'un est accessible à tous, l'autre seulement à certains(Er.); Il y a une caractéristique dans ce livre - vous sentez immédiatement qu'il a été écrit par un peintre: le lecteur voit des paysages, des scènes, des personnes(Er.); Le commandement a confié avec confiance à Vorobyov les affaires de combat les plus responsables: en peu de temps, il est devenu évident que ce lieutenant, qui semblait encore adolescent, avait récemment été libéré de l'école, était devenu un commandant volontaire, plein de ressources et, surtout, un commandant assez expérimenté; Je l'ai écouté attentivement: je me souviens de l'ancienne règle - il vaut mieux écouter tout jusqu'au bout, puis ne poser que des questions ou des objections.
"Voir: Shapiro AB Fundamentals of Russian ponctuation. M., 1955, p. 171; Lapotko A.G., Popova Z.D.Tiret et deux points dans leur relation dans les constructions à plusieurs composants // Ponctuation russe moderne. M., 1979. (De nombreux exemples de la section sont empruntés à ces sources.)
§ 45. Dash dans une phrase composée non syndiquée
Un tiret dans une phrase complexe non-union est généralement placé dans les cas où la partie principale de l'instruction (correspondant parfois à la partie principale d'une phrase complexe) est contenue dans la deuxième partie d'une phrase complexe, et la première partie (correspondant à une clause subordonnée) a une signification subordonnée, indiquant l'heure ou la condition de l'action visée dans la deuxième partie, parfois une raison, une concession, etc. (voir les conditions de mise en deux points dans une phrase composée non-union, § 44). mer phrases couplées:
Impossible de sortir: pluie battante dehors (Le contenu principal est contenu dans la première partie, dans la seconde la raison est indiquée). -Il pleut à l'extérieur - il est impossible de sortir (la raison est indiquée dans la première partie, dans la seconde il y a une conséquence, une conclusion, qui est la base de l'énoncé);
Les jeunes sont partis: la soirée s'est ennuyée (à gauche parce que c'est devenu ennuyeux). -Les jeunes sont partis - la soirée s'est ennuyée (à gauche, donc c'est devenu ennuyeux).
Avec des relations sémantiques égales entre les deux parties, elles ont le sens de comparaison, d'opposition, etc.
1. Le tiret est placé dans une phrase complexe non-union, divisée en deux parties, si la seconde d'entre elles contient un ajout inattendu, indication d'un changement rapide des événements: Une semaine passa, une autre- soudain, une voiture entre dans ma cour(P.); Le fromage est tombé - il y avait un tricheur avec lui(Cr.); Ivan Ivanovich est allé à la porte, a fait claquer le loquet - un chien aboyant est monté de l'intérieur(G.); Donnez-lui seulement un couteau et laissez-le aller sur la grande route - il le poignardera, il le poignardera pour un sou(G.); Tu marches près d'un arbre
Il ne bouge pas, il exalte (T.); Soudain, des hommes avec des haches sont apparus - la forêt sonna, gémit, craqua (N.); Ignat a appuyé sur la détente
L'arme a raté (C); Un rayon de soleil tombe sur l'herbe - l'herbe clignotera d'émeraude et de perles (M.G.); Le vent soufflait - tout tremblait, revenait à la vie et riait (M.G.); Le blizzard était déjà assez proche du feu - tout à coup un hennissement de cheval résonna dans l'obscurité (F.); À midi, marchez le long d'une rue morte - vous ne rencontrerez personne (Sh.); Le soleil n'a pas eu le temps de réchauffer la terre - tout le ciel s'est mis à bourdonner
(Bub.) [Cf. avec la proposition syndicale: Avant que j'aie eu le temps de payer mon ancien cocher, Dunya est revenue avec un samovar(P.)].
2. Un tiret est placé si, dans la deuxième partie d'une phrase complexe non-syndicale, l'opposition est exprimée par rapport au contenu de la première partie (entre les parties, vous pouvez insérer une union mais
ou a): je serais heureux de servir - c'est écœurant de servir (Gr.); Chin l'a suivi - il a soudainement quitté le service (Gr.); S'assoit pour coudre - ne sait pas comment prendre une aiguille; elle est grondée - elle se tait pour elle-même (P.); Une semaine, un mois s'est écoulé - il n'est pas rentré chez lui (P.); Je prends la ceinture
Il n'y a pas de pistolet (L.); J'ai commencé à appeler le propriétaire - ils sont silencieux; Je frappe - ils se taisent (L.); Jusqu'à dix heures, nous avons plongé à travers les roseaux et à travers la forêt - il n'y a pas de bête (L.); Le chêne tient - le roseau est tombé au sol (Cr.); Il passa douloureusement les yeux sur le plafond, voulut quitter l'endroit, s'enfuir - ses jambes n'obéirent pas (Gonch.); A cette époque, vous rencontrez déjà en France une classe de gens qui, avec une perte générale, y gagne: la noblesse est privée de droits - ils aggravent les leurs; les gens meurent de faim - ils sont rassasiés; le peuple s'arme et va écraser ses ennemis - il fournit avec profit du tissu, des provisions (Hertz.); Je sers depuis seize ans - cela ne m'est pas arrivé (L.T.); Tondu un mile - tondu un sou (M.G.); Le Faucon s'élève - s'accroche au sol (M.G.); Pika a pris la broderie - les fils étaient emmêlés et déchirés; s'est assis pour jouer aux dames - perdu (F.); Dans les contes d'Andersen, non seulement les fleurs, les vents, les arbres acquièrent le don de la parole - le monde natal des choses et des jouets prend vie en eux (Paust.); Pas le sac de Mishka n'a été volé - ils ont volé le dernier espoir (Nev.); Ce n'était pas un soldat fatigué et malade venant du front - c'était un constructeur (Gorb.); Il est un invité - je suis l'hôte (Bagr.); La bataille n'est pas commencée par notre volonté - nous la terminerons avec notre gloire (As.); Ce ne sont pas des blessures, ni un poumon malade qui le tourmentent - la conscience de l'inutilité l'irrite (Pavl.); Je suis pour une bougie - une bougie dans le poêle (Chuk.); Les courageux gagnent - les lâches périssent (dernier); Les magasins d'été en - l'hiver mange (dernier); Je n'étais pas - j'irai; Frappez, ne frappez pas - ils ne s'ouvriront pas; Pleurez, ne pleurez pas - vous ne pouvez pas retourner les perdus; Je mourrai - je ne dirai pas.
3. Un tiret est placé si la deuxième partie d'une phrase complexe non-union contient une conséquence, un résultat, une conclusion de ce qui est dit dans la première partie (des mots peuvent donc être insérés entre les parties, alors, etc.): Je meurs - je n'ai rien à mentir(T.); Vous vous séparerez mouillé
buisson - vous serez submergé par l'odeur chaude accumulée de la nuit (T.); Il n'y avait aucun moyen de passer inaperçu - il sortit ouvertement, comme s'il allait dans la cour, et se précipita dans le jardin (F.); J'irais à l'école d'été - laissez-les m'apprendre (M.); Sortant en même temps des allumettes et un briquet de sa poche, Krainev alluma les cordons - ils clignotèrent (Pop.); Notre maison est à nous de protéger; Ils ont mis un samovar dans le senz - l'odeur de fumée se répand; Pendant la nuit, tout le monde s'est reposé - vous pouvez à nouveau reprendre le travail interrompu; La clé est perdue - cassez la porte.
Remarques: 1. Si la signification de la conséquence n'est pas accentuée intonationnellement, une virgule est utilisée à la place d'un tiret: ... je vais l'interroger soigneusement, il ne le remarquera même pas(Ch.); L'homme n'est pas une aiguille, on trouvera(Ch.).
2. Dans les œuvres d'écrivains classiques, au lieu d'un tiret dans le cas considéré, il y a deux points: Il n'y avait rien à faire: Marya Ivanovna est montée dans la voiture et est allée au palais(P.); Nous avons conduit par derrière: personne n'a vu(L.); Une légère pluie sème le matin: impossible de sortir(T.); Les soucis, les chagrins, les échecs tourmentaient le pauvre prêtre à l'extrême: il devenait méfiant, amer(Vén.).
4. Un tiret est placé si dans la première partie d'une phrase complexe non-union l'heure de l'action est indiquée, qui est mentionnée dans la deuxième partie (au début de la première partie, vous pouvez ajouter une union when): Win - construire une maison en pierre(À.); Conduit ici
Le seigle commençait à jaunir. Maintenant je pars - les gens mangent ce seigle (Prishv.); Ahead avançait, donnant l'ordre d'un mouvement prudent de la main: s'il levait la main au-dessus de sa tête, tout le monde s'arrêtait aussitôt et se figeait; étend sa main sur le côté avec une inclinaison vers le sol - tout le monde à la même seconde s'allonge rapidement et silencieusement; agitez sa main en avant - tout le monde a avancé; se montrera - tout le monde recula lentement (Cat.); Ils labourent les terres arables - ils n'agitent pas les mains (en dernier).
5. Un tiret est placé si la première partie d'une phrase complexe non-union dénote une condition pour effectuer une action, qui est mentionnée dans la deuxième partie (au début de la première partie, vous pouvez ajouter une union if): Il pleuvra - il y aura des champignons; il y aura des champignons - il y aura un corps(P.); Un jeune homme passera - elle sera digne, une fille passera - elle deviendra triste et les guslars passeront - ils chanteront une chanson(L.) - les valeurs de la condition et du temps sont combinées; Ce qui sera nécessaire - dites à Pavel ou Tatiana (T.); A inventé- fait (T.); Vous avez complètement perdu - nous ne pleurerons pas pour vous(Ch.); ...
Si un péché se produit - ne demandez pas la miséricorde (Ch.); Croyez-le à l'œil nu, vous le mesurerez de travers (M.G.); S'ils ne le donnent pas, volez-le! (M.G.);
Moins vous en savez, vous dormez mieux (M.G.); Ils jureront - n'ayez pas peur (Ch.); J'aime dessiner - dessiner pour la santé, personne ne m'interdit
(La poêle.); Commandé - vous avez de la chance(À.) mer dans les proverbes: Gruzdev s'est appelé lui-même entrer dans le corps; Aimez-vous monter - aimez porter des traîneaux; Si vous manquez le feu, vous ne l'éteindrez pas; A pris le remorqueur - ne dites pas que ce n'est pas lourd; Pour avoir peur des loups - n'allez pas dans la forêt; Si vous regrettez la rayure, vous retournerez la sangle; Labourer plus profondément- pour voir plus de pain; Avoir peur de la mort, c'est ne pas vivre dans le mondeet etc.
Remarque. Si la deuxième partie d'une phrase complexe non-union de ce type commence par une particule comme celle-ci, après la première partie avec la valeur de la condition, une virgule est placée au lieu d'un tiret: Donnez à tout le monde de la vodka, vous devrez donc bientôt mourir de faim(P.); Regardez, vous allez perdre patience!(Cr.); Tout à mon coeur prendre, donc vous allez bientôt entrer dans la consommation(Tranchant).
6. Un tiret est placé si la deuxième partie d'une phrase complexe non-union contient une comparaison avec ce qui est dit dans la première partie (avant la deuxième partie, vous pouvez ajouter une union comme
ou comme si): ... Il regardera - il donnera un rouble (N.).
7. Un tiret est placé si la deuxième partie d'une phrase complexe non-union (souvent une phrase incomplète) a un sens explicatif (avant de pouvoir insérer l'union qui), et la première partie ne contient pas d'intonation d'avertissement sur la présentation ultérieure d'un fait (cf. § 44, p. 3): Le mouton dit - elle a dormi toute la nuit(Cr.); Parfois je pense que je dois m'enfuir(M.G.); ... il entend - derrière les buissons de sureau la fille que ho veut(M.G.); Le silence était si complet et sombre, et le ciel était si étouffant qu'il semblait au garçon - si un seul son aigu était entendu, et dans la nature il y auraitquelque chose de terrible (Cat.); Hier, à la cabane d'hiver voisine, ils ont dit que le miel avait soulevé un homme(Arb.); J'entends - gémit encore(Paust.); Le trafic est suspendu, je l'espère, pas pour longtemps;Quelqu'un rayures, il me semblait - une souris; Mais je vois - elle ne m'écoute pas; Ils écrivent que nous devons venir - ils seront les bienvenus; Ils savaient qu'il y aurait une tempête; Laissez-moi tranquille, ne voyez-vous pas - je suis occupé.
8. Un tiret est placé avant les pronoms bon bon bon,les débutants sont une phrase de connexion qui fait partie d'une phrase complexe non-union: Une commande est une commande - elle est donc évoquée
front tal (voleur.); Allez-y ou mourez - telle était la question devant le détachement partisan; Rues tortueuses, petites maisons en bois - telle était une partie importante de Moscou au début du XXe siècle.
Ces phrases expriment des jugements dont le sujet est nommé dans la première partie et le prédicat forme la seconde partie. Si la relation logique entre les deux parties est de nature différente, une virgule et un tiret sont placés entre eux: La pollution de l'environnement menace la vie sur Terre - elle ne peut pas continuer ainsi
(gaz) (voir § 46, point 2).
9. Un tiret est placé si la deuxième partie d'une phrase complexe non-union est une phrase de connexion (avant elle, vous pouvez insérer le mot this, qui est parfois dans la phrase elle-même): Pas une seule image sur le mur n'est un mauvais signe(L.); Tu n'as pas d'âme, tu as l'estime de soi au lieu d'une âme - c'est ce que je vais te dire(Al.); Inga était excitée, Levshin la regardait de trop près - cela attira les yeux de Klebe(Nourris.); Il y a beaucoup d'eau
C'est le plus intéressant (Hump.); Il a toujours aimé bavarder - je le savais très bien (Kav.); Ils se sépareront, ils se sont déjà séparés - cette pensée les a stupéfiés tous les deux (Gran.) 1.
Remarque. Souvent, s'il y a un mot avant la phrase adjacente, une virgule est placée entre les deux parties de la phrase complexe non-union et
tiret (voir § 46, point 1).
Une virgule et un tiret peuvent également être placés avant une clause adjacente contenant une remarque supplémentaire: Le village de Pervomaisky était la plus ancienne colonie minière de la région,- de lui, en fait, la ville a commencé(F.).
§ 46. Virgule et tiret dans une phrase complexe non syndiquée
Les règles actuelles prévoient l'utilisation virgule et tiret commeun seul signe de ponctuation dans trois cas: 1) avant la partie principale d'une phrase complexe, qui est précédée d'un certain nombre de clauses subordonnées homogènes, pour souligner la désintégration d'une seule
"Voir: Ivantchikova EL Sur le développement de la syntaxe de la langue russe à l'époque soviétique // Développement de la syntaxe de la langue russe moderne. M., 1966 (quelques exemples en ont été empruntés).
le tout en deux parties; 2) avant le mot, qui est répété pour lui associer la partie suivante de la même phrase; 3) dans la période pour indiquer le passage d'une augmentation à une diminution1.
Cependant, dans la pratique, l'utilisation d'une virgule et d'un tiret comme signe de ponctuation unique ne se limite pas à ces cas (certains
une clause de connexion commençant par un pronom ce sont: l'intelligentsia russe a grandi et s'est développée dans des conditions absolument brutales,- c'est indéniable (M.G.); Edgar Poe est considéré comme un excellent maître de la forme, un artiste original - c'est indéniable(M.G.); Une personne cultivée se crée lentement, avec beaucoup de difficulté, -à propos de ça toute l'histoire difficile nous raconte de manière convaincante ...
culture (M.G.); Si c'est dégoûtant pour vous d'écrire, c'est ennuyeux, n'écrivez pas - cela tournera toujours mal, faux (A.T.) À un tel moment, il est nécessaire de parler grossièrement et directement - c'est plus intelligent et plus honnête devant nos enfants (Léon.); La large entrée était complètement vide - cela me paraissait étrange (Kav.); Non seulement ils ne veulent pas qu'il parte, mais, au contraire, ils seraient très contrariés d'être séparés de lui - c'est assez évident; Certains pensent que pour devenir un bon chanteur, il suffit d'avoir des capacités naturelles - c'est une erreur fatale; Il parlait d'un secret - c'était un mauvais présage pour moi.
Le même avant le motici: une femme va se jeter dans un tourbillon avec sa tête par amour - voici une actrice (Aigu).
2. Une virgule et un tiret sont placés entre deux parties d'une phrase complexe non-union, dont la seconde est de caractère connexe avec diverses nuances supplémentaires de signification (explicative, temporaire, conditionnelle, etc.); assez souvent cette partie commence par les mots pronoms un, donc, tel, etc. 3: Mais laissez-moi nous irons sur le terrain avec toi - tu me demanderais bientôt un verre(La télé.); Sitanov est amical avec moi, -ce je dois mon gros cahier, qui contient des poèmes(M.G.); Panneau de revêtement inférieur
"Voir: Règles d'orthographe et de ponctuation russes. M., 1956. S. 102 - 103. 2 Voir: Shapiro A.B. Principes de la ponctuation russe. P. 343 - 351.
3 Voir: F.T. Grishko. Observations sur l'utilisation du caractère complexe "virgule - tiret" // Rus. langue à l'école. 1971. N ° 6 (quelques exemples y ont été empruntés).
j'ai été traité avec de la bouse de vache et arrosé avec de l'eau trois fois dans le gel - après cela, il a été fait comme un miroir (A.T.); Elle était assise à proximité sur un banc sous un champignon en bois déséquilibré - ils sont faits dans des camps de sentinelles (Paust.); Cela signifie que ce n'était pas Rodion - il lui aurait répondu de n'importe quel abîme (Léon.); Tous les objets autour étaient distincts et exagérément réels - cela se produit lorsque vous ne dormez pas toute la nuit (Sh.).
3. Une virgule et un tiret sont placés pour désigner une "rupture" de la construction originale, pour indiquer, "d'une part, le démembrement de la phrase, et d'autre part, que la partie de celle-ci qui suit ce signe de ponctuation fait un virage structurel par rapport à la précédente. parties à un certain "angle" ", plus ou moins grand: La pièce était remplie du bruit des chaises tirées, la lumière d'une allumette clignotait dans le coin, éclairant la main avec de longs doigts, le poulet effrayé gloussaitcertains jeune femme, - Samghin était satisfait de la confusion causée par ses paroles(M.G.); Marya s'assit sur l'herbe, posa la tête de Mishka sur ses genoux - sa tête pendait, il était si mince(À.); Au moins, je sais que Volodya Osmukhin et Tolya Orlov sont laissés à Krasnodon - vont-ils vraiment rester les bras croisés?(F.); Cette longue pièce solidement meublée, lambrissée de panneaux de chêne, si calme, accueillante, une pièce où plus de la moitié de sa vie professionnelle s'était écoulée - pourquoi l'a-t-il oublié? Lui arrive constammentn'importe quoi extraordinaire: il a un accident de rue, puis il se noie presque dans une rivière peu profonde, puis il meurt presque d'une crise cardiaque - ce qui n'a pas d'importance; Il n'y avait rien que je puisse faire pour lui
Pourquoi devait-il venir ?; Il me semblait que j'avais déjà tout compris, je sais
Rien de tel !; Quoi qu'il en soit, il n'a pas pu résister à la tentation,
Lequel de nous est sans péché?
mer aussi des phrases complexes non-union dans lesquelles un deux-points est possible entre les parties: A ce sentiment s'est joint une envie mélancolique,- (:) que ce serait bien d'avoir l'impudence grossière de Kutuzov, de dire aux gens ce que vous en pensez(M.G.); Il gémissait, mais déjà beaucoup plus facile que la première fois, et bientôt la nature fit des ravages,- (:) le lendemain, il est allé se promener comme si de rien n'était et a commencé à aller au théâtre(Tyn.); Suivez mes conseils, les conseils d'un vieil ami,- (:) n'y allez pas.
1 Shapiro A.B. Bases de la ponctuation russe. P. 347 (quelques exemples en sont empruntés).
Signes de ponctuation dans la période
Dans un point (en règle générale, une phrase complexe polynomiale, divisée par intonation en deux parties - une augmentation et une diminution), une virgule et un tiret sont généralement placés entre les parties et une virgule ou un point-virgule à l'intérieur des parties (membres) du point. Les cas suivants sont possibles:
1. La période pendant laquelle il y a
virgule et tiret, et entre ses membres -point-virgule:
Peu importe combien il était difficile pour la princesse Marya de sortir de ce monde de contemplation solitaire, dans lequel elle avait vécu jusqu'à présent, peu importe à quel point il était désolé et honteux de laisser Natasha seule, les soucis de la vie exigeaient sa participation, et elle s'y abandonnait involontairement (L.T. );
Des steppes où il n'y a pas de fin, où tout s'étale en largeur et en plaine sans limites, où une personne se rencontre comme pour agrandir l'espace environnant par elle-même; steppes, bruissantes d'herbe, presque égales en hauteur aux arbres; steppes, où paissent troupeaux et troupeaux, dont personne n'a compté depuis des siècles et dont les propriétaires ne connaissent pas le nombre réel - ces steppes ont vu entre elles Chinggis Khan, qui a fait vœu devant des foules de petits Mongols aux yeux étroits, au visage plat, aux larges épaules, de conquérir le monde (G.).
2. La période pendant laquelle il y a
virgule et tiret, et entre ses membres -virgules:
Peu importe à quel point les gens ont essayé, après s'être rassemblés dans un petit endroit de plusieurs centaines de milliers de personnes, de défigurer la terre sur laquelle ils se sont blottis, peu importe comment ils ont martelé la terre avec des pierres pour que rien ne pousse dessus, peu importe comment ils ont nettoyé toute herbe brisée, peu importe comment ils fumaient du charbon et de l'huile. peu importe comment les arbres étaient coupés et tous les animaux et oiseaux chassés, le printemps était le printemps même en ville (L.T.).
3. La période pendant laquelle à la fois l'augmentation et la diminution et entre ses membres sont des virgules:
J'étais si joyeuse et fière tout ce jour-là, j'ai gardé la sensation des baisers de Zinaida si vivement sur mon visage, je lui ai rappelé chaque mot avec un tel frisson de joie, j'ai tellement chéri mon bonheur inattendu que j'avais même peur, je ne voulais même pas la voir, le coupable de ces nouvelles sensations (T.);
Peu importe à quel point mon père voulait tenir la promesse faite à sa mère, chèrement aimée de lui, peu importe combien il voulait aller à Bagrovo, dans sa maison, dans sa ferme, dans son mode de vie de village, à ses activités et plaisirs à la campagne, mais la pensée de désobéir à Praskovya Ivanovna n'entrait pas. dans sa tête (Ax.).
Comme le montrent les deux derniers exemples, à la jonction d'une augmentation et d'une diminution, une virgule est placée dans le cas où la diminution commence par une union (subordonnée ou compositionnelle).
Avant la deuxième partie d'une union complexe, si ... alors
virgule et tiret: si le vieux feuillage bruissait sous le pied, si les brindilles devenaient rouges, si les saules se retournaient<...>, - cela signifie qu'il y a du mouvement dans les bouleaux, et il n'y a rien pour gâcher le bouleau (Prishv.).
Signes de ponctuation dans le discours direct
1. La parole directe se démarqueentre guillemets s'il va vers une chaîne (vers une sélection): Vladimir Sergeevich ... regarda son homme avec perplexité et dit à voix basse:"Va découvrir qui c'est"
Si le discours direct commence par un paragraphe, un tiret est placé avant de commencer:
Nikita, s'inclinant au sol, a déclaré:
Désolé, père (M.G.).
Un tiret dans une phrase complexe non-union qui se divise en deux parties est mis:
1) si la deuxième partie contient jointure inattendue, indication d'un changement rapide d'événements(entre les deux parties, vous pouvez insérer une union et ), par exemple: Ivan Ivanovitch est allé à la porte, a fait claquer le loquet– un chien aboyant est monté de l'intérieur (Gogol); Soudain, la porte du placard s'ouvrit rapidement– tous les domestiques ont immédiatement roulé la tête sur les talons dans les escaliers (Tourgueniev); Ignat a appuyé sur la détente– l'arme a raté (Tchekhov); Un rayon de soleil tombera sur l'herbe– (Amer); Le blizzard était déjà très proche du feu– soudain un hennissement de cheval résonna dans l'obscurité (Fadeev); Un autre coup– le cocher laissa tomber les rênes et glissa tranquillement sous les roues (Shukshin);
2) si la seconde partie exprime opposition par rapport au contenu de la première partie (entre les parties, vous pouvez insérer une union mais ou une ), par exemple: Ça fait une semaine, un mois– il n'est pas rentré chez lui (Pouchkine); Jusqu'à dix heures nous avons plongé à travers les roseaux et à travers la forêt– pas de bête(Lermontov); Il passa douloureusement les yeux sur le plafond, voulait sortir de sa place, courir– les jambes n'ont pas obéi (Gontcharov); A cette époque, vous rencontrez déjà en France une classe de gens qui, avec une perte générale, y gagne: la noblesse est privée de droits– ils aggravent les leurs; les gens meurent de faim– ils sont nourris, les gens s'arment et vont écraser les ennemis– ils fournissent avec profit du tissu, de la nourriture (Herzen); La chaleur de l'été brûlait dans la cour– la maison était fraîche et l'odeur paisible de naphtalène mêlée de fraîcheur (Bunin); Dans les contes d'Andersen, non seulement les fleurs, les vents, les arbres sont sans voix– le monde familial des objets et des jouets prend vie en eux (Paustovsky); Le sac de Mishka n'a pas été volé– le dernier espoir a été volé (Neverov); Le courageux gagne– la mort lâche (proverbe);
3) si la deuxième partie contient conséquence, conclusion à partir de ce qui est dit dans la première partie (entre les parties, vous pouvez insérer les mots donc, alors ), par exemple: Je meurs– Je n'ai rien à mentir (Tourgueniev); Il n'y avait aucun moyen de passer inaperçu– il sortit ouvertement, comme s'il entrait dans la cour, et se précipita dans le (Fadeev); Prenant des allumettes et un briquet de sa poche en même temps, Krainev a allumé les cordes– ils ont éclaté (Popov).
Remarque. Dans les œuvres d'écrivains classiques, et parfois dans la fiction moderne, au lieu d'un tiret dans ce cas, un deux-points se trouve, par exemple: Il n'y avait rien à faire: Marya Ivanovna est montée dans la voiture et s'est rendue au palais ... (Pouchkine); Nous roulions derrière: personne n'a vu (Lermontov); Une pluie légère sème le matin: impossible de sortir (Tourgueniev); Le cheval de Volodin boitait: papa a ordonné de selle pour lui une chasse (L. Tolstoï); Les soucis, les chagrins, les échecs tourmentaient le pauvre prêtre à l'extrême: il est devenu méfiant, amer ... (Dostoïevski).
4) si la première partie indique temps exécution de l'action décrite dans la deuxième partie (au début de la première partie, vous pouvez ajouter l'union quand ), par exemple: Conduit ici– le seigle commençait à jaunir. Maintenant je repars– les gens mangent ce seigle (Prishvin); Le visage patiné est en feu et vous fermez les yeux– la terre entière flottera sous tes pieds (Bunin); L'aîné avançait, donnant l'ordre d'un mouvement prudent de la main: il lèvera la main au-dessus de sa tête– tout le monde s'est immédiatement arrêté et s'est figé; étend son bras sur le côté avec une inclinaison vers le sol– tous à la même seconde se couchent rapidement et sans bruit; agite sa main en avant– tout le monde a avancé; montrer– tout le monde a reculé lentement (Kataev); Bon garçon. Raser sa barbe maintenant, mettre un costume– prof (Shukshin); Les terres arables sont labourées– ne pas agiter les mains (proverbe);
5) si la première partie signifie conditionse exécutez l'action mentionnée dans la deuxième partie (au début de la première partie, vous pouvez ajouter l'union si, quand dans le sens "si", par exemple: Il pleuvra– il y aura des champignons; il y aura des champignons– il y aura un corps (Pouchkine); Ce qui sera nécessaire– dis à Pavel ou Tatiana (Tourgueniev); Vous a complètement perdu– nous ne pleurerons pas pour toi (Tchekhov); Un rayon de soleil tombera sur l'herbe– l'herbe éclatera d'émeraude et de perles(Amer); Je jurerai– N'ai pas peur (Gladkov); Aime dessiner – dessiner pour la santé, personne ne l'interdit (V. Panova). mer les proverbes: Il s'est appelé une charge– monter dans le dos; Aimes-tu rouler– aime porter des traîneaux; Laisse le feu partir– vous n'éteindrez pas; A pris le remorqueur– ne dites pas que vous n'êtes pas lourd; Avoir peur des loups– n'allez pas dans la forêt; La forêt est coupée– les copeaux volent; Vous regretterez la marque– rendre la sangle; Avoir peur de la mort– ne pas vivre dans le monde et etc.;
6) si la deuxième partie contient comparaison avec ce qui est dit dans la première partie (avant la deuxième partie, vous pouvez ajouter des syndicats comme, comme ), par exemple: Dit le mot– rossignol chante (Lermontov);
7) si la deuxième partie (souvent une phrase incomplète) a un sens explicatif (avant elle, vous pouvez insérer l'union quoi ), et la première partie ne contient pas d'avertissement d'intonation concernant la présentation ultérieure d'un fait, par exemple: Quelqu'un grattant, il me semblait– souris; Appelle l'appartement, grand-mère demandera– qui, nommez-vous;
8) si la deuxième partie est de liaison phrase et avant cela, vous pouvez insérer un mot ce, qui peut être dans la phrase elle-même, par exemple: Pas une seule image sur le mur– mauvais signe (Lermontov); Inga était excitée, Levshin la regardait de trop près– ce attrapa les yeux de Klebe (Fedin); Il y a beaucoup d'eau– ce plus intéressant (Gorbatov).
La deuxième partie peut commencer par les pronoms bon bon bon, par exemple: Une commande est une commande– Alors il a été élevé par l'avant(Vorobyov); Rues tortueuses, petites maisons en bois– tel était Moscou au début du siècle.
Remarque. Pour distinguer les cas de placement d'un deux-points et d'un tiret dans des phrases complexes non-union, on peut partir de la position générale suivante: si la partie principale de l'énoncé (correspondant à la phrase principale dans les phrases complexes) est contenue dans la première partie, et la seconde (correspondant à la clause subordonnée dans les phrases complexes) contient une explication, la divulgation le contenu de la première partie, un énoncé d'un fait, une indication de la raison, puis un deux-points est placé entre les parties; si, au contraire, la partie principale de l'énoncé est enfermée dans la seconde partie et que la première a une signification subordonnée au sens (indique l'heure, la condition, etc.), alors un tiret est placé entre les parties. Mer: Impossible de partir: pluie battante à l'extérieur (la déclaration principale est contenue dans la première partie, dans la seconde la raison est indiquée). - Il pleut à l'extérieur– impossible de sortir(la raison est indiquée dans la première partie, dans la seconde la conséquence, la conclusion, qui est à la base de l'énoncé). mer également tout en maintenant le même ordre des parties d'une phrase complexe non-union: Les jeunes sont partis: ça s'est ennuyé le soir (à gauche parce que c'est devenu ennuyeux). Les jeunes sont partis– ça s'est ennuyé le soir (à gauche, donc c'est devenu ennuyeux).
TÂCHES POUR UN TRAVAIL INDÉPENDANT
1. Expliquez pourquoi les deux points sont dans le BSP.
une) Dans la pâle lumière de l'aube, un petit bouleau se tenait dans une baignoire, et j'ai soudain remarqué: presque tout était devenu jaune pendant la nuit(K. Paustovsky).
b) J'ai regardé ma montre: elle montrait le début du huitième (Mode.)
dans) J'ai maintenant du mal à naviguer: mon bateau n'est pas solide, les rames se cassent (V. Joukovski).
ré) Le vieil homme a fait une exception dans son style de vie en l'honneur de l'arrivée de son fils: il a ordonné de le laisser dans sa moitié en s'habillant avant le dîner (A. Tolstoï).
e) Il n'y a qu'une chose que je ne comprends pas: comment a-t-elle pu te mordre? (Tchekhov)
e) Comme tout le monde à Moscou, ton père est comme ça: il aimerait un gendre avec des étoiles et des grades (Gr.).
2. Expliquez le réglage du tableau de bord dans le BSP
une) Soudainement, la porte du placard s'ouvrit rapidement - tous les serviteurs roulèrent immédiatement la tête sur les talons dans les escaliers (Tourgueniev); Ignat a appuyé sur la détente - l'arme a raté (Tchekhov).
b) Une semaine s'est écoulée, un mois - il n'est pas rentré chez lui (Pouchkine); Jusqu'à dix heures, nous avons plongé à travers les roseaux et à travers la forêt - il n'y a pas de bête (Lermontov)
dans) La neige est tombée - des embouteillages ont commencé dans le centre-ville. Je meurs - pourquoi devrais-je mentir. Il n'y avait aucun moyen de passer inaperçu - il sortit ouvertement, comme s'il allait dans la cour, et se précipita dans le jardin.
ré) J'ai conduit ici - le seigle commençait à jaunir. Maintenant je repars - les gens mangent ce seigle (Prishvin); Vaincre - construire une maison en pierre (A. N. Tolstoï)
e) S'il pleut, il y aura des champignons. Ils jureront - n'ayez pas peur. J'aime dessiner - dessiner pour la santé, personne ne m'interdit(Panova)
e) Elle portait une robe magnifique - le genre que je n'ai vu que sur des photos dans des magazines sur papier glacé.
g) Il regardera - il donnera un rouble(Nekr.)
h) J'ai acheté une perruque pour mon chien - le voleur victime d'une crise cardiaque a été emmené à l'unité de soins intensifs.
3. Faites l'analyse
Une minute plus tard, encore des cris et des rires: j'ai dû passer sous une énorme pierre en surplomb (Tchekhov).
