I. S

Да отидете на велики изобретения, като започнете от най -незначителните принципи и да видите, че под първия и детски вид може да се скрие невероятно изкуство - това не е въпрос на дузина умове, а само мисълта за свръхчовек може да го направи.

Тургенев Иван Сергеевич е роден през 1818 г. Животът на момчето започва в старото благородно семейство на Тургеневите, майка на Варвара Петровна и баща на Сергей Николаевич, пенсиониран кавалерийски офицер. Майката произхожда от богато, но не благородно семейство Лутовинови. Тургенев прекарва цялото си детство в родителското си имение Спаском - Лутовинов, близо до град Мценск, област Орлов. Първите уроци бяха дадени на Тургенев от крепостния сестра Фьодор Лобанов, секретар на майка му. След известно време Тургенев и семейството му се преместват в Москва, където той продължава образованието си в частен пансион, а след това младият Иван Сергеевич започва да изучава науки под ръководството на московските учители Погорелск, Клюшников и Дубенски. Тургенев среща обобщение До четиринадесетгодишна възраст Тургенев вече говори много добре няколко чужди езика, а също така успява да се запознае с най -добрите произведения на руската и европейската литература. През 1833 г. Тургенев постъпва в Московския университет, но през 1834 г. е преместен в Санкт Петербург, където през 1837 г. завършва философския факултет.

Още от студентските ми години Тургеневобичаше да пише. Първите му поетични експерименти са преводи на кратки стихотворения, драми и стихотворения. Сред университетските преподаватели се открояваше само Плетнев, който беше близък приятел на Пушкин. Въпреки факта, че Плетнев няма специално образование, той се отличава с естествена мъдрост и интуиция. Запознавайки се с творбите на Иван Тургенев, Плетнев ги нарече „незрели“, въпреки че избра още две успешни стихотворения и публикува, за да събуди у ученика желание да продължи начинанията си.

Интересите на Иван Сергеевич не бяха насочени само към литературното творчество и през 1838 г., през пролетта, Тургенев замина за чужбина в Берлинския университет, вярвайки, че не е получил достатъчно знания в университетското образование. Връща се в Русия едва през 1841 г.

Тургенев през целия си живот мечтаеше да преподава философия, опитваше се да положи магистърски изпити, давайки право да защити дисертация и да получи място в катедрата. В края на 1842 г. Тургенев мисли да служи в Министерството на вътрешните работи. Още през 1843 г. Тургенев е записан в офиса на министерството, където скоро се разочарова от очакванията си и губи интерес, а след няколко години подава оставка.

Тургенев Иван Сергеевич пише истории за хора. Много от неговите творби са посветени на тази тема, като „Затишие“, „Дневник на лишен човек“, „Двама приятели“, „Кореспонденция“ и „Яков Пасинков“. Резюме на назначението на Тургенев През 1867 г. Тургенев завършва работата по романа "Дим".

През 1882 г., през пролетта, Иван Сергеевич се разболя смъртно, но въпреки страданията, писателят продължава делото си и няколко месеца преди смъртта си успява да публикува първата част на книгата „Стихотворения в проза“. В последната си книга той събра всички основни теми и мотиви на творчеството си. Резюме на датата на Тургенев

За да бъде възпитанието на децата успешно, е необходимо образователните хора, без да престават, да се самообразуват.

Авторът на историята, който е и главният герой на „Записки на ловец“, седеше в брезова горичка около средата на септември и наблюдаваше заобикалящата природа. Състоянието й тогава беше типично есенно. Горичката стана тъпа и влажна веднага щом слънцето залезе, и напротив, разцъфна от проникващите в нея лъчи. Ловецът се наслади на видяното. Обзет от лирически размисли, той заспа под едно от дърветата.

Събудих се, когато времето се промени напълно и цялата горичка беше погълната от поток светлина. Ловецът изведнъж видя селянка. Тя седна дълбоко

Тъга. Тя беше млада и красива. Следи от сълзи замръзнаха по лицето й и тя сякаш постоянно чакаше някого, чувствително реагирайки на всеки звук от шумна брезова горичка.

Героят беше особено трогнат от изражението й на лицето - кротко, по детски уплашено, изпълнено с неприкрита тъга. Тя изобщо не помръдна. И така мина много време, докато се чу шумът на приближаващ се човек. Появи се този, когото чакаше. А на лицето й - и щастие, и после отново страх, и униние. Сякаш имаше предчувствие за това, което я очаква. Гледката на мъжа, който се появи, разочарова неволния свидетел на тази среща.

В него нямаше нищо забележително - най -много

Обикновено лице, в същото време с грубо, „нагло“ и безразлично мързеливо изражение. Такива, отбелязва авторът, обикновено дразнят мъжете и магнитно привличат жените. Той беше капризен камериер, отлично осъзнаващ пълната степен на любовта на момичето и не изпитва взаимни чувства към нея. Той едва я погледна в очите и небрежно започна разговора си. Каза, че има много работа и дори дъжд ... И сякаш небрежно изпусна, че утре тръгва с господаря. Новината потопи момичето в отчаяние. Тя кръсти любовника си по име и бащино име - Виктор Александрич. Тя попита кога ще се видят отново и чу разсеяните: „Ще се видим, ще се видим ...“ Но той ще отиде с майстора в Петербург, а там, може би, в чужбина.

От разговора ловецът научи, че момичето се казва Акулина. Тя признала любовта си към младия мъж, което вече не било новина за него. И тя попита как трябва да бъде сега. Отговорът беше прост: вие, казват те, не сте глупави, но без образование и затова трябва да се подчинявате на баща си. Виктор взе изсъхнал куп метличина от ръцете й, завъртя го в ръцете си и помисли за своето, гледайки към небето. В този момент Акулина започна да го разглежда и нежността, страхът да загуби любимия си и възхищението му от него се сляха в погледа й. Той завъртя лорнет в ръцете си, похвали се с бъдещия си живот в Петербург, как всичко е подредено там. И добави, че тя не може да разбере всичко това. За това тя забеляза, че преди това той е говорил с нея по съвсем различен начин. Тя започна да се моли да й каже поне една дума. Но той беше непреклонен.

В крайна сметка камериерът се умори от разговора и той си тръгна. Акулина се разплака. Ловецът не издържа на тази снимка и в пристъп на съжаление изтича при нея. Момичето изпищя, пусна цветята и избяга. Прощалната красота на есенната природа отекна случващото се. Героят се върна у дома, но дълго си спомняше нещастната Акулина.

Есета по теми:

1. Излязох сам от лов вечер, в джогинг джогинг. По пътя ме хвана силна гръмотевична буря. Някак си се зарових под широк ...
2. Вечерта с Йермолай отидохме да ловуваме дървесни кокили. Ермолай е ловец, мъж на около 45 години, висок, слаб, с дълъг нос, тесен ...
3. Двама собственици на земя, почтени хора, добронамерени, уважавани. Един от тях е пенсионираният генерал -майор Вячеслав Иларионович Хвалински. Висок, веднъж строен, той е малко по -възрастен ...

Историята на Тургенев "Дата", обобщение на която ще бъде разгледана по -долу, е включена в цикъла "Ловни бележки". Публикувано в списание "Contemporary" през 1850 г.

Експозиция

Как започва всичко? Ловецът спря в есенната гора, за да си почине.

Възхищава се на великолепните снимки на пъстрата гора. Първоначално нашият герой дремеше и когато след кратко време се събуди, видя селянка на поляната. Започваме да разглеждаме историята на Тургенев "Дата".

Парцел вратовръзка

Тя седеше на пън и явно чакаше някой. Мило момиче с пепеляво руса коса беше спретнато облечено, а шията й беше украсена с жълти мъниста. В скута й лежеха цветя, които подреждаше и слушаше внимателно шумоленето в гората. Миглите на момичето бяха мокри от сълзи. Тъга и недоумение се виждаха на нежното й лице. В далечината изскърцаха клони, после се чуха стъпки и по -чист млад мъж излезе на поляната.

Така продължава обобщението на „Дата“ на Тургенев. По външния вид на човек веднага можете да определите, че господарят е. Той носи дрехи от рамото на господаря, изкривени червени пръсти са обсипани със златни и сребърни пръстени с тюркоаз. Момичето го гледа с наслада и обич, грозно и нарцистично. От по -нататъшен разговор се оказва, че се виждат за последен път. Акулина, това е името на героинята, иска да плаче, но Виктор казва, че не понася сълзите, а горката, колкото може, ги сдържа.

Тя накланя глава към цветята, внимателно ги сортира и казва на младежа какво означава всяко цвете и му подарява букет от метличина. Той небрежно го изпуска и говори за предстоящата раздяла: неговият господар заминава за Петербург, а след това, вероятно, в чужбина.

Конфликт

По време на този разговор става ясно различното разбиране за текущата ситуация. Представяме обобщение на "Дата" на Тургенев. Акулина вярваше в нежните чувства на млад мъж, които в действителност не съществуваха. Накрая, преди да си тръгне, той дори не каза нито една мила дума на момичето, както тя поиска, а само й каза да се подчини на баща си. Това означава, че тя ще бъде дадена в брак против волята си.

Климакс

Героите се разделят. Акулина остава сама с преживяванията си. Това не изчерпва резюмето на "Назначаването" на Тургенев. Финалът остава отворен. Когато се появява ловецът, Акулина бяга уплашено и той показва разбиране за чувствата, които вълнуват момичето. Ловецът събира куп метличина и внимателно ги пази.

Анализ на работата

Нека първо да разгледаме героите. Има само три от тях: ловецът, Акулина и Виктор.

Авторът тайно се възхищава на момичето, което е центърът на историята. Първо, външният й вид е описан с очи на сърна и дълги мигли, тънка, леко загоряла кожа, руса коса, завързана с алена панделка. Само сълзите се стичат по бузата ми. При появата на Виктор тя радостно се събуди, а след това се смути. Тя целува нежно ръката на Виктор и се обръща към него с уважение. И когато научава за раздялата, тя не може да сдържи мъката си. Акулина се опитва да се сдържа и само моли за добра дума сбогом. Букетът, който е събрала, е от голямо значение за момичето, но тя отделя специално внимание на метличини, които Виктор отхвърли небрежно, като самата нея. Тези сини цветя са се превърнали в символ на възмутена любов.

Виктор веднага прави лошо впечатление на автора. Младият мъж е много грозен. Очите му са малки, челото му е тясно, а антените му са редки. Той е пълен със самочувствие и самодоволство. С Акулина Виктор се държи грозно, прозява се, показвайки, че му е скучно със селянката. Той върти часовника си безкрайно и лорнет, който не знае как да използва. В крайна сметка искрената скръб на Акулина го плаши и той срамно бяга, оставяйки момичето само.

Ловецът ни разказва за датата, съчувства на момичето и презира циничния лакей, който може да е съсипал живота й.

Проблемите, повдигнати от автора, могат да бъдат пренесени в нашите реалности. Твърде често съвременните млади момичета избират напълно недостойни мъже и ги правят обект на поклонение, а след това, изоставени, страдат. С това приключваме анализа на Тургеневата дата.

Бележки на Хънтър: Дата

Брезова горичка. Средата на септември. "От самата сутрин валеше лек дъжд, който се редуваше понякога с топло слънце; имаше непостоянно време. Небето беше цялото покрито с хлабави бели облаци, после внезапно на места се проясни за миг, а след това иззад разделените облаци се появи ясен и нежен лазур ... ".

Ловецът заспа спокойно, „гнездейки“ под дърво, „чиито клони започнаха ниско над земята“ и можеха да предпазят от дъжда, а когато се събуди, видя младо селянинско момиче на двадесет крачки от него. Тя седеше „с наведена глава замислено и с две ръце на колене“. Носеше карирана пола и „чиста бяла риза, закопчана на гърлото и пискюлите“. Тясна алена превръзка, издърпана почти до самото чело, "гъста руса коса с красив пепеляв цвят" ... "Цялата й глава беше много сладка; дори малко дебел и кръгъл нос не я разваляше. Особено ми хареса изражението на лицето й: беше толкова просто и кротко, толкова тъжно и толкова пълно с детско недоумение пред собствената му тъга. "

Тя чакаше някой; започна, когато нещо изхруска в гората, изслуша няколко мига, въздъхна. „Клепачите й почервеняха, устните й се размърдаха горчиво и нова сълза се изтърколи изпод плътните мигли, спирайки и искрящо сияйно по бузата й.“

Тя чакаше дълго. Нещо пак шумолеше и тя започна. Те чуха „решителни, пъргави стъпки“. Е, сега той ще дойде, нейният идол. Планини от книги, хиляди песни за това ... И през 20 -ти век същата беда:

„Защо обичаш красиви момичета,

Някои страдат от тази любов! "

"Тя погледна внимателно, изчерви се внезапно, щастливо и щастливо се усмихна, беше на път да стане и веднага отново увисна, пребледня, смути се и едва тогава вдигна треперещ, почти умоляващ поглед към мъжа, който беше дошъл, когато спря следващия на нея ...

По всички признаци той беше разглезен камериер на млад, богат господар. Дрехите му показваха претенции за вкус и елегантна небрежност. “„ Късо палто в бронзов цвят, вероятно от рамо на майстор “,„ розова вратовръзка “,„ кадифена черна шапка със златна дантела, спусната до самите вежди. Лицето е „свежо“ и „нахално“. „Явно се е опитал да придаде на грубите си черти презрително и отегчено изражение“, прецака очи и „се счупи нетърпимо“.

„ - И какво - попита той, седнал до него, но безразлично погледна някъде отстрани и се прозя, - от колко време си тук?

Дълго време, Виктор Александрич - каза тя накрая с едва чут глас.

Ах! .. Съвсем бях забравил. Освен това, виждате, вали дъжд! (Той отново се прозя.) Нещата са бездна: не можеш да видиш за всичко, но той все още се скара. Отиваме утре ...

Утре? - каза момичето и го насочи уплашено.

Утре ... Е, добре, добре, моля те - вдигна той прибързано и с досада, моля те, Акулина, не плачи. Знаеш, че го мразя ...

Е, няма, няма да го направя - каза Акулина набързо, поглъщайки сълзите си с усилие.

(Не му пукаше дали все още трябва да се виждат.)

" - Ще се видим, ще се видим. Не догодина - значи след това. Майсторът, изглежда, иска да влезе в службата в Санкт Петербург, ... и може би ще заминем за чужбина.

Ще ме забравиш, Виктор Александрич - тъжно каза Акулина.

Не, защо? Няма да те забравя; само ти бъди умен, не бъди глупав, подчинявай се на баща си ... Но няма да те забравя - не -не. (И той спокойно се протегна и отново се прозя.)

Не ме забравяй, Виктор Александрич - продължи тя с умолителен глас. - О, изглежда, за какво те обичах, всичко сякаш е за теб ... Ти казваш, че се подчинявам на баща си, Виктор Александрич ... Но как мога да се подчиня на баща си ...

И какво? (Той каза това, докато лежеше по гръб с ръце под главата си.)

Защо, Виктор Александрич, ти самият знаеш ...

Ти, Акулина, не си глупава девойка - каза той накрая: „и затова не говори глупости ... желая ти добро ... Разбира се, не си глупав, не си съвсем селянин, така да се каже ; а и майка ти не винаги е била селянка. Все пак вие сте без образование - следователно трябва да се подчинявате, когато ви кажат.

Да, страшно, Виктор Александрич.

И-и, какви глупости, скъпа моя: в какво е намерила страх! Какво имаш - добави той, придвижвайки се към нея: - цветя?

Цветя - тъжно отговори Акулина. „Избрах полска офика“, продължи тя малко оживена: „това е добре за телетата. И това е поредицата - срещу скрофулата. Вижте какво прекрасно цвете има; Никога досега не бях виждала такова прекрасно цвете ... Но това е за теб - добави тя, изваждайки изпод жълта офика малък букет сини метлички, вързани с тънка трева: „Искаш ли? Виктор лениво протегна ръка, взе я, небрежно подуши цветята и започна да я върти в пръстите си, вдигайки поглед с замислено значение. Акулина го погледна ... В тъжния й поглед имаше толкова много нежна преданост, благоговейно подчинение, любов. Тя се страхуваше от него и не смееше да плаче, сбогува се с него и му се възхищаваше за последен път; и той лежеше, лежащ като султан и с великодушно търпение и снизходителност понасяше нейното обожание ... Акулина беше толкова добра в този момент: цялата й душа, доверчиво, страстно се отвори пред него, протегна ръка и се вкопчи в него, а той ... той пусна метличките на тревата, взе кръгло парче стъкло в бронзова рамка от страничния джоб на палтото си и започна да го притиска в окото си; но колкото и да се опитваше да го задържи с намръщено чело, вдигната буза и дори нос, парчето стъкло изпадна и падна в ръката му.

Какво е? - попита най -сетне изумен Акулина.

Лорнет - отвърна той с гравитация.

За какво?

И за да се види по -добре.

Покажи ми.

Виктор направи гримаса, но й даде чаша.

Не го счупете, вижте.

Вероятно няма да го счупя. (Тя плахо го вдигна към окото си.) Не виждам нищо - каза тя невинно.

Трябва да затвориш очи, да затвориш очи - възрази той с гласа на недоволен ментор. (Затвори очи, пред които държеше чаша). - Да, не това, не това, глупако! Друг! - възкликна Виктор и, като не й позволи да поправи грешката си, взе лорнетката от нея.

Акулина се изчерви, засмя се леко и се обърна.

Явно не е достатъчно добър за нас “, каза тя.

Горкият замълча и пое дълбоко въздух.

Ах, Виктор Александрич, как ще ни бъде без теб! - каза тя изведнъж.

Виктор избърса лорнетката и я прибра в джоба си.

Да, да - проговори най -сетне: - отначало със сигурност ще ви бъде трудно. (Той я потупа снизходително по рамото; тя тихо взе ръката му от рамото си и я целуна плахо). Е, да, да, определено си мило момиче - продължи той със самодоволна усмивка: - но какво да се прави? Преценете сами! Господарят и аз не можем да останем тук; сега идва зима, а в селото през зимата - вие сами знаете - просто е гадно. В Санкт Петербург е различно! Просто има такива чудеса, които ти, глупак, и не можеш да си представиш насън. Какви къщи, улици и общество, образование - просто изненада! .. (Акулина го слушаше с поглъщащо внимание, леко отваряйки устни, като дете). Въпреки това - добави той, като се обърна към земята: - защо ви казвам всичко това? Не можете да разберете това. "

В душата на крепостния селянин, "мужикът", при цялата му примитивност и дивотия, понякога имаше християнска кротост, скромна простота. Лакейът, поне малко във връзка с господския лукс, привилегии, забавления, но за разлика от богатия господар, е лишен от всичко това; и освен това никога не е учил, добре, поне като господаря си: „нещо и някак си“; такъв лакей често е бил корумпиран. Тъмният човек, видял „общество“ и различни „чудеса“, в Петербург или също в чужбина, гледа отвисоко към бившите си „класни братя“ и заради собственото си забавление няма да пощади никого.

Но обратно към Акулина и камериерката.

"- Защо, Виктор Александрович? Разбрах; разбрах всичко.

Виж какво!

Акулина погледна надолу.

Преди не си говорил с мен така, Виктор Александрич - каза тя, без да вдига очи.

Преди? ... преди! Вижте, вие! .. Преди! - отбеляза той, сякаш възмутен.

И двамата мълчаха.

Време е обаче да тръгвам - каза Виктор и вече се облегна на лакът ...

Какво да очаквам? В крайна сметка вече се сбогувах с вас.

Чакай - повтори Акулина ... Устните й потрепнаха, бледите й бузи бяха леко зачервени ...

Виктор Александрич - започна тя най -сетне със счупен глас: - ти си грешен ... ти си грешен, Виктор Александрич ...

Какво е греховно? - попита той, намръщен ...

Това е грях, Виктор Александрич. Само ако ми казаха мила дума на раздяла; поне можеха да ми кажат дума, нещастното сираче ...

Какво да ти кажа?

Не знам; ти знаеш това по -добре, Виктор Александрич. Ето, и поне дума ... Какво заслужих?

Колко сте странни! Какво мога да направя!

Поне една дума.

Е, аз таксувах същото ”, каза той с раздразнение и стана.

Не се ядосвай, Виктор Александрич - добави тя припряно, едва сдържайки сълзите си.

Не се ядосвам, но само вие сте глупави ... Какво искате? Не мога ли да се оженя за теб? Не мога ли? Е, какво искаш? Какво?..

Не искам нищо ... не искам нищо - отвърна тя, заеквайки и едва ли се осмелявайки да протегне треперещите си ръце към него: „Е, поне сбогом ...

И по потока й се стичаха сълзи.

Е, така е, отидох да плача - хладно каза Виктор и дръпна шапката над очите си отзад.

Не искам нищо - продължи тя, хлипайки и прикривайки лицето си с две ръце: - но какво е за мен сега в семейството, какво е за мен? И какво ще стане с мен, какво ще стане с мен, нещастен? Ще им бъде дадено сираче като позор ... Бедната ми малка глава!

И той имаше поне дума, поне една ... Кажи, Акулина, казват, че аз ...

Внезапните, разкъсващи гърдите ридания не й позволиха да завърши речта си - тя падна с лице надолу върху тревата и горчиво, горчиво заплака ... Цялото й тяло беше конвулсивно развълнувано ... Дълга сдържана мъка най -сетне се изля в поток. Виктор застана над нея, застана там, сви рамене, обърна се и тръгна с дълги крачки.

Минаха няколко мига ... Тя замълча, вдигна глава, скочи, огледа се и вдигна ръце; искаше да тича след него, но краката й отстъпиха - падна на колене "...

Стоях, взех един куп метличина и излязох от горичката на полето. "

Лишен от всичко. С изключение на младостта, сладък недокоснат чар. Да, и го пожертвах на случаен измамник. И той по същество е лишен от всичко и също е морално осакатен. Папагал, който гледа доверчиво на „социалността“, „образованието“ и т.н.

И за нея той е не само първата любов, но, може би, олицетворение на непознати, далечни „чудеса“, „които вие, глупави и насън, не можете да си представите“; той е от мечта, красив и недостъпен.

Не става въпрос само за несподелена любов, а и за социално потисничество.

"До вечерта нямаше повече от половин час, а зората едва се разпали. Поривист вятър бързо се втурна към мен през жълтите, изсъхнали стърнища; бързайки пред него, се втурна покрай пътя, покрай ръб, малки, изкривени листа; ... през мрачната, макар и свежа усмивка на изсъхваща природа, сякаш пълзеше в тъп страх от близката зима. "

Иван Сергеевич Тургенев

ДАТА

Седях в брезова горичка през есента, около половината септември. От самата сутрин валеше слаб дъжд, заменен понякога от топло слънце; времето беше непостоянно. Небето сега беше цялото покрито с разхлабени бели облаци, после изведнъж на места се проясни за миг, а след това иззад разделените облаци се появи лазур, чист и привързан, като красиво око. Седнах, огледах се и се ослушах. Листата леко шумоляха над главата ми; по шума им можеше да се каже кое време на годината е. Това не беше веселата, смееща се тръпка на пролетта, не тихият шепот, не дългите приказки за лятото, не плахите и студени дрънкания на късна есен, а едва чуваемото, сънливо бърборене. Слаб полъх леко дръпна върховете. Вътрешността на горичката, мокра от дъжд, непрекъснато се променяше в зависимост от това дали слънцето грее или е покрито от облак; след това тя светна цяла, сякаш изведнъж всичко й се усмихна: тънките стволове на не твърде чести брези внезапно придобиха нежен блясък от бяла коприна, малките листа, лежащи на земята, изведнъж заслепиха и изгоряха с червено злато, а красиви стъбла на високи къдрави папрати, вече боядисани в есенния си цвят, подобен на цвета на узрялото грозде, и просветнали, безкрайно объркващи и кръстосващи се пред очите; после изведнъж отново всичко наоколо беше леко синьо: ярките цветове моментално изгаснаха, брезите бяха цели бели, без блясък, бели, като току -що паднал сняг, който още не беше докоснат от студено свирещия лъч на зимното слънце; и крадливо, хитро, най -малкият дъжд започна да сее и шепне през гората. Листата по брезите все още бяха почти изцяло зелени, въпреки че забележимо побледняха; само тук -там стоеше сама, млада, изцяло червена или изцяло златна, трябваше да видя как тя блестеше ярко на слънцето, когато лъчите й изведнъж си проправяха път, плъзгайки се и петнайки през гъстата мрежа от тънки клони, току -що измити далеч от искрящия дъжд. Не се чу нито една птица: всички се приютиха и замълчаха; само от време на време подигравателният глас на синигър биеше като стоманена камбана. Преди да се спра на тази брезова линия, минах с кучето си през висока трепетликова горичка. Аз, признавам си, не харесвам това дърво - трепетликата - с лавандуловия ствол и сиво -зелената метална зеленина, която издига възможно най -високо и я разпръсква в треперещо ветрило във въздуха; Не обичам вечното люлеене на кръглите му, закъсали листа, неудобно прикрепени към дългите стъбла. Тя е добра само в други летни вечери, когато, издигайки се отделно сред ниските храсти, тя пада направо към светещите лъчи на залязващото слънце и блести и трепери, облита от корените нагоре със същия жълт пурпур, - или когато , в ясен ветровит ден, тя е цялата в шумни потоци и бръщолевене в синьото небе и всяко нейно листо, обхванато от стремеж, сякаш иска да се счупи, да отлети и да се втурне в далечината. Но като цяло това дърво не ми харесва и затова, без да се спирам в трепетлика, за да си почина, стигнах до брезова гора, сгушена под едно дърво, чиито клони започнаха ниско над земята и следователно можеха да ме предпазят от дъжд и, възхищавайки се на заобикалящата гледка, заспа в онзи спокоен и кротък сън, познат на някои ловци.

Не мога да кажа колко дълго съм спал, но когато отворих очи, цялата вътрешност на гората беше изпълнена със слънце и във всички посоки, през радостно шумолящата зеленина, блестеше ярко синьо небе и сякаш искри; облаците изчезнаха, прогонени от духащия вятър; времето се разчисти и въздухът усети онази особена, суха свежест, която, изпълвайки сърцето с някакво енергично усещане, почти винаги предсказва спокойна и ясна вечер след дъждовен ден. Тъкмо се канех да стана и да опитам късмета си отново, когато изведнъж очите ми спряха на неподвижен човешки образ. Погледнах: това беше младо селско момиче. Тя седна на двадесет крачки от мен, с наведена глава замислено и ръцете й паднаха на колене; върху една от тях, полуотворена, лежеше плътна купчина диви цветя и при всяко от вдишванията й тихо се плъзгаше върху карирана пола. Чиста бяла риза, закопчана на гърлото и ръцете, лежеше на къси меки гънки около кръста й; големи жълти мъниста на два реда се спускаха от врата до гърдите. Тя беше много добре изглеждаща. Дебела руса коса с красив пепеляв цвят, разделена на два внимателно сресани полукръга изпод тясна алена лента, издърпана почти до самото чело, бяла като слонова кост; останалата част от лицето й е едва загоряла с онзи златист загар, който поема една тънка кожа. Не можех да видя очите й - тя не ги вдигна; но ясно видях тънките й високи вежди, дългите мигли: те бяха мокри и по едната й буза на слънцето блестеше суха следа от сълза, която спираше до самите устни, които бяха леко бледи. Цялата й глава беше много сладка; дори леко дебел и кръгъл нос не я развали. Особено ми хареса изражението на лицето й: беше толкова просто и кротко, толкова тъжно и толкова пълно с детско недоумение пред собствената си тъга. Явно очакваше някой; в гората нещо хрупка слабо: тя веднага вдигна глава и се огледа; в прозрачната сянка очите й бързо блеснаха пред мен, големи, леки и уплашени, като тези на елен. Няколко мига тя слушаше, без да откъсва широко отворени очи от мястото, където се чуваше слаб звук, въздъхна, тихо завъртя глава, наведе се още по-ниско и започна бавно да сортира цветята. Клепачите й почервеняха, устните й се размърдаха горчиво и нова сълза се изтърколи изпод плътните мигли, спирайки и искрящо сияйно по бузата. По този начин мина доста време; горкото момиче не помръдваше, само от време на време тъгуваше тъжно ръце и слушаше, слушаше всичко ... Отново нещо шумолеше в гората - започна тя. Шумът не спря, той стана по -ясен, приближи се, най -сетне решителни, чуха се пъргави стъпки. Тя се изправи и изглеждаше срамежлива; внимателният й поглед трепереше от очакване. Фигурата на мъж бързо пробяга през гъсталака. Тя се вгледа внимателно, изчерви се внезапно, щастливо и щастливо се усмихна, беше на път да стане и веднага падна отново, пребледня, смути се - и едва тогава вдигна треперещ, почти умолителен поглед към мъжа, който беше дошъл, когато спря до нея.

Погледнах го любопитно от засадата си. Признавам, че той не ми направи приятно впечатление. По всички признаци той беше разглезен камериер на млад, богат господар. Дрехите му показваха претенции за вкус и елегантна небрежност: носеше късо бронзово палто, вероятно от рамо на майстор, закопчано до горе, розова вратовръзка с лилави върхове и кадифена черна шапка със златна дантела, спусната до самите му вежди . Кръглите яки на бялата му риза безпощадно подпряха ушите му и разрязаха бузите му, а нишестените ръкавици покриха цялата му ръка до червените и криви пръсти, украсени със сребърни и златни пръстени с тюркоазени незабравки. Лицето му, румено, свежо, нагло, принадлежеше към броя лица, които, доколкото виждах, почти винаги възмущаваха мъжете и за съжаление много често харесваха жените. Явно се е опитал да придаде на грубите си черти презрително и отегчено изражение; непрекъснато прецаквайки и без това мъничките си дребни сиви очи, намръщвайки се, увиснал ъгълчетата на устните си, принудително се прозява и с небрежно, макар и не съвсем сръчно размахване той или изправяше с ръка червеникавите си, хитро извити слепоочия, или прищипваше жълтото косми, стърчащи по дебелата му горна устна, - с една дума, тя се счупи непоносимо. Той започна да се събаря веднага щом видя млада селянка, която го чака; бавно, с колеблива крачка, той се приближи до нея, застана там, сви рамене, пъхна двете си ръце в джобовете на палтото си и едва почете бедното момиче с бегъл и безразличен поглед, потъна на земята.