Împrumuturi latine. Majoritatea cuvintelor latine au început să pătrundă în vechea rusă, apoi în rusă, când latina era deja o limbă moartă
Limba latină a jucat un rol semnificativ în îmbogățirea vocabularului rus (inclusiv terminologia), asociată în principal cu sfera vieții științifice, tehnice și socio-politice. Cuvintele se întorc la sursa latină: autor, administrator, audiență, student, examen, student extern, ministru, justiție, operațiune, cenzură, dictatură, republică, deputat, delegat, rector, excursie, expediție, revoluție, constituție etc. Aceste latinisme a ajuns la limba noastră, precum și la alte limbi europene, nu numai prin contactul direct al limbii latine cu oricare alta (care, desigur, nu a fost exclus, mai ales prin diferite instituții de învățământ), ci și prin alte limbi. Latina în multe state europene era limba literaturii, a științei, a lucrărilor oficiale și a religiei (catolicism). Lucrări științifice până în secolul al XVIII-lea. erau deseori scrise în latină; medicina mai folosește latină. Toate acestea au contribuit la crearea unui fond internațional de terminologie științifică, care a fost stăpânit de multe limbi europene, inclusiv rusă.
Compilatorii antologiei literaturii latine medievale scriu: „Latina nu era o limbă moartă, iar literatura latină nu era o literatură moartă. Latina nu era doar scrisă, ci și vorbită: era o limbă vorbită care îi unea pe puțini oameni educați din acea vreme: când un băiat șvab și un băiat săsesc s-au întâlnit într-o școală mănăstirii, iar un băiat spaniol și un băiat polonez s-au întâlnit la Universitatea din Paris, atunci, ca să se înțeleagă, au trebuit să vorbească latină. Și nu numai tratatele și viețile au fost scrise în latină, ci și predici acuzatoare și opere istorice semnificative și poezii inspirate. "
Cel mai cuvinte latine a ajuns la limba rusă în perioada cuprinsă între secolele XVI și XVIII, în special prin limbile poloneză și ucraineană, de exemplu: școală, auditoriu, decan, cancelarie, vacanțe, director, dictare, examen etc. (Rolul instituțiilor de învățământ special a fost important în acest sens. ) Toate denumirile actuale ale lunilor din limba latină sunt împrumutate prin intermediul limbii grecești.
Pe lângă împrumutarea vocabularului în limbi străine, limba rusă a împrumutat în mod activ câteva elemente de formare a cuvintelor în limba străină pentru a crea cuvinte rusești propriu-zise. Printre astfel de împrumuturi, se face o mențiune separată a unui grup al fondului internațional de termeni, de exemplu: dictatură, constituție, corporație, laborator, meridian, maxim, minim, proletariat, proces, public, revoluție, republică, erudiție etc.
Să oferim exemple de utilizare a limbii latine ca limbă unică a științei, permițând evitarea confuziei și obținerea înțelegerii de către oameni de diferite naționalități.
· În astronomie, cea mai faimoasă constelație din emisfera nordică este Ursul cel Mare (lat. Ursa Major) - acest asterism este cunoscut încă din antichitate printre multe popoare sub diferite nume: Plug, Elk, Cart, Seven Sages, Hearse și Mourners.
· În sistemul de elemente chimice, se aplică un nume uniform pentru toate elementele. De exemplu, aurul are semn convențional Au și denumire științifică (lat.) Aurum. Proto-slav * zolto (aur rus, aur ucrainean, aur slav vechi, złoto polonez), geltonas lituaniene „galbene”, zelte letone „aur, aur”; Gothic gulþ, German Gold, English Gold.
· „Iarba de aur este capul tuturor ierburilor” - aceasta este o vorbă populară despre una dintre cele mai otrăvitoare plante medicinale din Rusia. Denumiri populare: curățenie, purist, podtynnik, warthog, văzător, gladiator, glechkopar, spurge galben, spurge galben, spărgător de nuci, zhovtilo, săpun pentru câini, înghite iarbă. Cu greu am recunoscut binecunoscutul CURATOR. Pentru a înțelege ce plantă în cauză, oamenii de știință folosesc nume latine (Chelidónium május).
Dacă grecii s-au hotărât să dea nume unor termeni poetici și teatrali, atunci romanii au preluat serios proză. Cunoscătorii latini ne vor spune că acest scurt cuvânt poate fi tradus în limba rusă prin expresia „vorbire intenționată”. Romanilor le plăceau, în general, definițiile precise și scurte. Nu e de mirare că din limba latină ne-a venit cuvântul lapidar, adică „sculptat în piatră” (scurt, comprimat). Cuvântul text înseamnă „conexiune”, „conexiune” și ilustrație - „explicație” (la text). Legenda este „ceea ce trebuie citit”, memorandumul este „ceea ce trebuie amintit”, iar opusul este „muncă”, „muncă”. Cuvântul complot în traducere din latină înseamnă „poveste”, „legendă”, dar în rusă a venit din germană cu sensul „complot”. Un manuscris este un document „scris de mână”, dar un editor este o persoană care trebuie „să pună totul în ordine”. Madrigal este și un cuvânt latin, provine de la rădăcina „mamă” și înseamnă un cântec în limba maternă, „mamă”.
Romanii au dezvoltat un cod de legi unic pentru acea vreme (dreptul roman) și au îmbogățit cultura mondială cu mulți termeni legali. De exemplu, justiție („justiție”, „legalitate”), alibi („în altă parte”), verdict („adevărul a fost pronunțat”), avocat (din latinescul „Eu chem”), notar - („scrib”), protocol („ prima foaie "), viză (" vizualizat ") etc. Cuvintele versiune (" întoarcere ") și intrigă (" confundă ") sunt, de asemenea, de origine latină. Romanii au inventat cuvântul lapsus - „cădere”, „greșeală”, „pas greșit”.
Următoarele sunt de origine latină termeni medicali: spital („ospitalier”), imunitate („eliberare de ceva”), invalid („neputincios”, „slab”), invazie („atac”), mușchi („șoarece”), obstrucție („blocaj”) , obliterare („distrugere”), puls („împingere”).
În prezent, latina este limba științei și servește ca sursă pentru formarea de cuvinte și termeni noi, care nu au existat niciodată. De exemplu, alergia este „o altă acțiune” (termenul a fost inventat de pediatrul austriac K. Pirke).
În timpul nostru, termenii științifici sunt adesea creați din rădăcini grecești și latine, denotând concepte necunoscute în epoca antichității: astronaut [gr. kosmos - Univers + gr. nautes - (mare) înotător]; futurologie (lat. futurum - viitor + gr. sigle - cuvânt, învățătură); echipament pentru scuba (lat. aqua - apă + plămân englezesc - plămân). Acest lucru se datorează productivității excepționale a rădăcinilor latine și grecești incluse în diferiți termeni științifici, precum și caracterului lor internațional, ceea ce face mai ușoară înțelegerea acestor baze în diferite limbi.
Limba latină - limba Roma antică (Secolul VI î.Hr. - secolul V d.Hr.). Majoritatea covârșitoare a cuvintelor latine au început să pătrundă în rusa veche și apoi în rusă, când latina era deja o limbă moartă. Au intrat prin limbi intermediare, mai întâi prin limba slavonă veche, apoi prin poloneză, germană, franceză etc. Printre cuvintele de origine latină, există numeroși termeni științifici și politici, în general cuvinte asociate cu ocupațiile „științifice”: aborigen, abstractizare, avocat, axiomă, alibi, audiență, afix, vid, Viena, deducție, decan, dictatură, inerție, coleg, con, conferință, meridian, perpendicular, proporție, rază, rector, recenzie, formulă, constituție, manifest, memorandum, plen, revoluție, republică, referendum, fracțiune etc. Cuvinte din alte grupuri tematice: inteligență, cancelarie, cooperare, cultură, curs, laureat , literatură, maxim, minim, motor, națiune, inovator, revizie, centru, specimen etc. Multe nume personale au venit din limba latină: August, Anton, Valentin, Valery, Victor, Ignatius, Innokenty, Claudia, Constantin, Maxim, Marina, Natalia, Pavel, Roman, Sergey, Felix, Julius etc. Semne ale cuvintelor latine - final - ent, -tor, -um, -ur (a), -yc *, -cy și altele: document, profesor asociat, incident, monument, enzimă; autor, vorbitor, doctor, inovator, rector, ecuator; cvorum, consiliu, memorandum, opiu, plen, prezidiu, forum; armatura, dictatura, cenzura etc; grad, consens, con, corp, sinus, stare, ton; dicție, inteligență, constituție, națiune, reacție, secțiune, fracțiune etc. |
Vezi si:
« Rusă limba și cultură discursuri". editat de profesorul V. I. Maksimov. Recomandat De către minister.P EDITORIAL... Capitolul I. Vorbire în relațiile interumane și sociale.
Rusă limba și cultură discursuri. Vorbire și înțelegere reciprocă. Despre procesul de înțelegere în vorbire comunicarea este influențată semnificativ de unele caracteristici ale utilizării limba în discursuri.
Rusă limba și cultură discursuri. Cultură vorbire comunicare. Sub cultură vorbire comunicarea este înțeleasă ca o astfel de selecție și organizare a mijloacelor lingvistice care contribuie la realizarea cea mai eficientă a sarcinilor din acest domeniu vorbire...
Rusă limba și cultură discursuri... Trei tipuri principale de interacțiune între participanții la dialogul din rusă limba.Asa de, unitatea dialogică este asigurată de conectarea diferitelor tipuri de observații (formule vorbire etichetă, întrebare - răspuns, adăugare, narațiune ...
Rusă limba și cultură discursuri... Structura vorbire comunicații. Ca act de comunicare, vorbire întotdeauna adresată cuiva.
Rusă limba și cultură discursuri... Stabilirea (menținerea) contactelor de afaceri .K comunicativ definirea instalării statutul social și de rol al participanților la comunicare, stabilirea socială vorbire a lua legatura.
Rusă limba și cultură discursuri. Vorbire, a ei caracteristici.K discursuri include, de asemenea, produsele vorbirii în formă vorbire lucrare (text) înregistrată prin memorie sau scriere.
Un loc semnificativ în manual îl ocupă materialul legat de cultură vorbire comunicarea și înregistrarea documentației de service. Manualul își propune să prezinte puncte de vedere contemporane cu privire la rusă limba și cultură discursuri la începutul secolului XXI ...
V.D. Narozhnaya, L. Sadykova
Împrumuturi greco-latine în
limba rusă
Articolul tratează împrumuturile greco-latine în limba rusă. Cuvintele de origine greacă și latină sunt relevante pentru discursul modern, deoarece servesc drept nominalizări pentru realități politice, economice, juridice și de altă natură care trezesc un interes crescut în rândul vorbitorilor nativi.
Cuvinte cheie: limbă, cuvinte, împrumuturi, vocabular, terminologie
cuvinte împrumutate din greacă și latină
în limba rusă
Articolul studiază cuvintele din greacă și latină în limba rusă. Cuvintele împrumutate grecești și latine sunt tipice discursului modern, deoarece denumesc fenomene politice, economice, juridice și de altă natură, care trezesc „interesul vorbitorilor nativi”.
Cuvinte cheie: limbaj, cuvinte, cuvinte împrumutate, vocabular, terminologie
Încă din cele mai vechi timpuri, poporul rus a intrat în legături culturale, comerciale, militare, politice cu alte state, ceea ce nu putea decât să ducă la împrumuturi lingvistice. În procesul de utilizare a acestora, majoritatea dintre ele au fost influențate de limba de împrumut. Cuvintele împrumutate treptat, asimilate (din lat. Assimilare - „a asimila, a asimila”) de limba împrumutată, au fost incluse în numărul de cuvinte uzuale și nu au mai fost percepute ca limbă străină. În momente diferite, cuvintele din alte limbi au pătruns în limba originală. În prezent, cuvinte precum zahăr, sfeclă, banya și altele sunt considerate rusești, deși au fost împrumutate din limba greacă. Cuvinte precum școală (din latină prin poloneză), creion (din limbile turcice), costum (din franceză) și multe altele au devenit complet rusificate. Identitatea națională a limbii ruse nu a suferit deloc de pătrunderea cuvintelor străine în ea, din moment ce - un mod complet natural de a îmbogăți orice limbă. Rolul împrumuturilor latine în formarea și dezvoltarea stratului cultural și istoric al cuvintelor este recunoscut în general atât în \u200b\u200blingvistica rusă, cât și în cea străină. Latinismele stau la baza fondului terminologic al multor limbi. Cuvintele de origine latină sunt, de asemenea, relevante pentru discursul modern, deoarece servesc drept nominalizări pentru realități politice, economice, juridice și de altă natură care trezesc un interes crescut în rândul vorbitorilor nativi.
În împrumutul rusesc cuvinte străine istoria oamenilor s-a reflectat în diferite epoci. Cuvinte noi s-au revărsat în limba rusă din alte limbi ca urmare a legăturilor economice, politice și culturale ale slavilor cu alte popoare, ca urmare a introducerii în viață a unor realități noi pentru Rusia, dar care au deja nume în alte limbi.
cea mai semnificativă influență asupra limbii Rusiei antice a fost influența limbii grecești
ka. Rusul Kievan a desfășurat un comerț viu cu Bizanțul, iar pătrunderea elementelor grecești în vocabularul rus a început chiar înainte de adoptarea creștinismului în Rus (secolul al VI-lea) și s-a intensificat sub influența culturii creștine în legătură cu botezul kievienilor (secolul al IX-lea) și răspândirea cărților liturgice traduse din Greacă în slavona bisericească veche. Cuvintele străine, care se încadrează în limba rusă, sunt asimilate treptat de aceasta: se adaptează la sistemul său sonor, respectă regulile de formare și flexiune a cuvintelor rusești, într-un grad sau altul pierzând trăsăturile originii lor ne-rusești.
Împrumuturile din limba greacă au început să pătrundă în vocabularul original chiar și în perioada unității slave comune. Astfel de împrumuturi includ, de exemplu, cuvintele cameră, farfurie, cruce, pâine (copt), pat, cazan etc. Împrumuturile au fost semnificative în perioada secolului al IX-lea până la al XI-lea. și mai târziu (așa-numitul slav estic).
Dintre împrumuturile din limba greacă, cel mai semnificativ este sistemul terminologic bogat dezvoltat. Termenul - "(din lat. Terminus -" graniță, limită ") un cuvânt sau o expresie care este numele unui concept special al oricărei sfere de producție, știință sau artă" [limba rusă ... 1979: 349]. Termenul are caracteristici precum consistența, prezența unei definiții, tendința spre monosemism, lipsa de expresie, neutralitatea stilistică. Termenii sunt cuvinte într-o funcție specială, deci cuvintele și termenii sunt diferențiați funcțional. Funcția nominativă a cuvintelor utilizate în mod obișnuit diferă de funcția nominativă a unui termen în primul rând prin aceea că sensul termenului este strict conceptual, adică informează despre concept, participă la formarea conceptului. Termenul, spre deosebire de cuvintele uzuale, este limitat în manifestarea proprietăților sintagmatice. Construirea cuvintelor
mijloacele de apelare sunt utilizate selectiv în formarea unui termen, iar mijloacele capabile să ofere cuvintelor o culoare emoțională și expresivă nu sunt caracteristice sistemului terminologic. Funcția nominativă în terminologie folosește proprietățile cuvintelor comune ale limbii comune.
vocabularul terminologic include cuvinte sau fraze utilizate pentru o definiție logică exactă a conceptelor sau obiectelor speciale din orice domeniu al științei, tehnologiei, agriculturii, artei etc. Spre deosebire de cuvintele obișnuite, care pot fi ambigue, termenii dintr-o anumită știință sunt de obicei lipsiți de ambiguitate. Ele se caracterizează printr-o specializare a sensului clar limitată și motivată. Împrumuturile grecești, care au devenit cuvinte-termeni, acoperă aproape toate domeniile științei și artei. Acestea includ următoarele concepte:
Numele științelor: anatomie, biologie, botanică, gramatică, geometrie, geografie, dialectologie, zoologie, istorie, logică, matematică, mecanică, onomastică, optică, pedagogie, fizică, filologie, filosofie etc.
Biologie (autogeneză, aleuroni, alelopatie, amitoză, anabioză, anabolism, anafază, bacterii, glicogen, omologie, dializă, diapauză, diapedeză, lizozomi, carpologie, metamerism, microscop etc.);
Astronomia (satrograf, astrolatrie, anagalactic, telescop);
Geologie și mineralogie (mături, alexandrit, diamant, ametist, anamorfism, anhidridă, barită, hematit, zambilă, glauconit, di-optază, smarald, calcit, cinabru, malachit, mezolit, pirită, rodocrozit, safir, crisocolă, sfaleritris, crisocolă crizotil etc.);
Geografie (aclina, artogea, orizont, fitoclimat etc.);
Fizicieni (acustică, analizoare, anaforeză, diapozitive, retroproiector, diascoape, magnet, prismă etc.);
Matematică și geometrie (hipotenuză, picior, paralelogram, paralelipiped, piramidă, prismă, romb, trapez, coardă);
Chimie (amoniac, amfoteric, analiză, atom, bariu, glicol, glicoli, glicoliză, glucoză, izomeri, cataliză, carbolit, sinteză, fluor etc.);
Economie (anatochist etc.);
Medicină (aortă, acrocefalie, aleucemie, alergie, anamneză, arteră, igienă, glaucom, glicemie, homeopat, diagnostic, diartroză, diafragmă, meningită, pneumonie, simptom, scolioză, farmacologie, farmacist, flegmon, chirurgie etc.);
Psihologie (autofilie, melancolică, flegmatică etc.);
Arhitectură (acroteria, arhitectonică, arhitectă, arhitectură, grafică etc.);
Muzică (agogică, bariton, gamă, melodie, meloman, simfonie, cor, coregrafie etc.);
Lingvistică (alfabet, aforism, semn diacritic, dialect, dialog, caligrafie, catalog, lexem, vocabular, lexicologie, morfologie, ortografie, ortografie, filologie, fonetică, frazeologie, sintaxă etc.);
Critica literară (acmeism, anapest, hiperbolă, dialog, dramă, comedie, versuri, metaforă, monolog, odă, poezie, prolog, strofă, tragedie, troie, antologie, epigramă, epigraf, epopee etc.).
Terminologia pieței (acceptare, analogie, bază, dividend, identificare, indice, ipotecă, oligopol, oligarhie, oligopsonie, oclocrație, panică, paradox, parametru, politică, sistem, tactică, strategie, carisma, omologare, ciclu).
Dezvoltarea științei și tehnologiei, apariția noilor sale ramuri este întotdeauna însoțită de apariția abundentă de noi termeni. Se creează un fond internațional de terminologie științifică, care a fost stăpânit de multe limbi europene, inclusiv rusă. Termenii științifici sunt adesea creați din rădăcini grecești, denotând concepte care nu erau încă cunoscute în epocă
xy din antichitate: cosmonaut (gr. kosmos - "Univers" + gr. nautes - (mare) - "înotător").
Terminologia este una dintre cele mai mobile, cu creștere rapidă și schimbări rapide ale vocabularului național (comparați doar numele noilor științe și industrii: automatizare, alergologie, aeronomie, biocibernetică, bionică, hidroponică, holografie, chirurgie cardiacă, cosmobiologie, chimie a plasmei, speologie, ergonomie etc.).
Răspândirea largă a terminologiei științifice și tehnice, pătrunderea acesteia în diferite sfere ale vieții duce la faptul că în limbă, alături de procesul de terminologie a cuvintelor uzuale, se observă și procesul invers - stăpânirea limbaj literar termeni, adică determinologizarea lor. De exemplu, utilizarea frecventă a termenilor filozofici, ai artei, literari, fizici, chimici, medicali, industriali și mulți alți termeni i-au făcut să fie cuvinte de uz comun, de exemplu: anatomie, analiză, diagnostic, dialectică etc. De multe ori, regăsindu-se în contextul cuvintelor obișnuite, termenii sunt metaforizați și pierde-le programare specială, de exemplu: anatomia iubirii, geografia faptei, scleroza conștiinței.
Împrumuturile din limba latină au început să pătrundă în limba rusă în vremea lui Petru și au jucat un rol semnificativ în îmbogățirea vocabularului, în special în domeniul terminologiei științifice, tehnice, sociale și politice. Majoritatea cuvintelor latine au ajuns în limba rusă în perioada din secolele XVI-XVIII, în special prin limbile poloneză și ucraineană, de exemplu: școală, auditoriu, decan, cancelarie, vacanțe, director, dictare, examen etc. Multe cuvinte de origine latină formează un grup fond internațional de termeni, de exemplu: dictatură, declarație, constituție, corporație, laborator, meridian, maxim, minim, proletariat, proces, public, revoluție, republică, erudiție etc.
impresiile din limba latină includ următoarele:
Aviație (avis - pasăre), aviator, aviație etc;
Acuarelă (acvatică), acvariu, zonă de apă, echipament pentru scufundări etc.;
Antichități (antiquus - antice), antichități etc.;
Arena (arena - pătrat, nisip);
Auditor (audio - ascultare), audiență, audiență etc;
Post vacant (vaco - a fi gratuit);
Ventilator (ventus - vânt), ventilație etc.;
Verbal (verbum - cuvânt, verb);
Vizită (visito - a vizita), viză etc;
Vitamina (vita - viață), vitalism, vital etc.;
Vocal (vocalis - apeluri, vocale);
Herbarium (herba - iarbă);
Student (Studeo - studiază din greu), studio, studiu etc.;
Tabel (tabulă - tablă, tabel), buletin, tablou de bord, etc;
Busolă (circ - cerc, circ), circulație, circ etc.;
Avocat (jus - lege, instanță), jurisprudență, justiție etc. [Dicționar de cuvinte străine, 1986].
Printre cuvintele împrumutate grecești grup mare inventează cuvinte pentru minerale. Fiecare mineral are propria sa biografie. Există mai mult de o sută de minerale, ale căror nume au fost date în greacă pentru culoarea lor uimitoare și proprietățile unice. Acest grup include definiții: diamant, ametist, barită, beriliu, hematit, dioptază, smarald, calcit, malachit, pirită, rodocrozit, sfalerit, chizocolă etc. [Dicționar de cuvinte străine, 1986]. Să luăm în considerare etimologia unora dintre cele mai interesante, în opinia noastră, numele mineralelor.
Diamantul este un mineral, al cărui nume provine din grecescul adamas - „neodim și indestructibil” [Shansky 1971:
25], cea mai rezistentă la uzură, scumpă, piatră rară; de obicei incolor sau colorat în nuanțe palide de galben, maro, gri, verde, roz, foarte rar negru.
O întreagă legendă este asociată cu numele zambilului. Cuvântul este derivat din greaca gia-quintos. Se crede că acest mineral și-a primit numele de la floarea zambilă, cu care grecii au avut o legendă despre un tânăr frumos - fiul regelui spartan Ebal, favoritul zeului radiant Apollo. Odată ce Apollo a aruncat un disc greu spre chiar norii. zambila s-a repezit la locul unde ar fi trebuit să cadă acest disc, vrând să-i demonstreze prietenului său divin că nu-i va ceda în arta aruncării. Dar zeul vântului de vest Zephyr a fost inflamat de gelozie pentru frumusețea tânărului și a trimis discul direct în cap, rănindu-l mortal. Zguduit de durere, Apollo a crescut o floare parfumată din sângele său în memoria zambilelor [Milyukova, Maralieva 2007: 220].
Smaraldul este talismanul mamelor și al marinarilor. Femeile însărcinate purtau amulete de smarald, care erau agățate imediat în leagăn după naștere. el dăruiește bucurie și distracție, armonie spirituală și speranță, victorie în luptă, tact și generozitate, talent și grație, elocvență fără umbra falsității și a stimei de sine, perspicacitate. el chiar acordă facultatea de prevedere.
Malachitul este o bijuterie rară, a fost folosit pentru obiecte mici și bijuterii rafinate, iar numele său provine din grecul malach - „nalba”. Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea. cu o creștere a producției, malachitul este utilizat pentru articole de interior mai mari: vaze, cutii, blaturi. sunt decorate cu farfurii subțiri de malachit.
Pe vremuri, turcoazul era adesea înlocuit cu un mineral albastru nu mai puțin viu colorat - chrysocolla. Numele său este derivat din cuvintele grecești chrysos - „aur” și ^ ¡¡a - „lipici” [Dicționar de cuvinte străine, 1986: 550].
Astfel, cuvântul chrysocolla poate fi tradus ca „lipici auriu” (se spune că acest mineral a fost folosit în cele mai vechi timpuri pentru lipirea aurului). Cealaltă denumire veche - piatră Elat - chrysocolla primită de la minele legendarului rege Solomon, situată lângă Golful Elat din Marea Roșie și orașul cu același nume, unde a fost extrasă în cantități mari în vremurile vechi [Milyukova, Maralieva 2007: 221].
O zonă interesantă a cuvintelor împrumutate este numele grecesc și latin. Unirea prințului Kiev Vladimir cu Bizanț în secolul al X-lea. iar adoptarea creștinismului în Rusia a moștenit numele sfinților greci și latini și a dus la numirea persoanelor cu noi nume creștine (calendar). Toate numele oamenilor ruși, „atât păgâni, cât și creștini, erau artificiale și reflectau numele limbajului cotidian” [Superanskaya 1962: 47]. De exemplu, numele Eustolius în traducere din limba greacă înseamnă „bine îmbrăcat”, Catherine - „curățenie”, „decență”, Alexandru - „apărător al oamenilor”, Alexey - „apărător”, Irina
- „lume”, Eugene - „nobil”, Ksenia - „rătăcitor, străin”, Nikolai
- „oameni cuceritori”, Galina - „tăcere, calm”, și mulți alții. Numele proprii grecești includ, de asemenea, astfel de masculine și nume de femeica Vasily, George, Zinovy, Illarion, Platon, Stephen; Aglaya, Agrafena, Anastasia, Evdokia, Elena, Zinaida, Taisia \u200b\u200betc.
Numele provin de la limba latină la limba rusă:
Augusta - sacru: titlul onorific de soție, mamă, soră și fiică a împăratului roman);
Aurora este numele zeiței zorilor;
Agnessa este pură, pură;
Agrippina este un derivat al ro-
numele comun al Agrippa;
Akulina - vultur, asemănător unui vultur; Virinea - ecologizare, figurativă proaspăt, viguros;
Dementius - nume generic roman de la domo - a îmblânzi;
Prov - cinstit;
Roman - Roman, Roman și multe
altele [Superanskaya 1962: 56].
astfel, grecismele și latinismele fac parte integrantă din imaginea lingvistică rusă a lumii, sunt strâns legate de multe alte elemente ale acesteia și acționează ca unități elementare ale proceselor cognitive, formând percepția unui vorbitor nativ.
Literatură
Milyukova N.N., Maralieva M.B. Rolul mineralelor în cultura greacă și modernă // Rolul civilizației grecești în dezvoltarea culturii mondiale: Materiale ale Conferinței științifice internaționale dedicate aniversării a 185 de ani de independență a Greciei. - Bishkek-Atena, 2007.
Limba rusă. Enciclopedie / Ed. F.P. Bufniţă. - M., 1979. Dicționar de cuvinte străine / Ed. A.G. Spirkina. - ediția a 13-a, - M., 1986. Superanskaya A.V. Cuvinte împrumutate și transcriere practică. - M., 1962. Shansky N.M. și alt scurt dicționar etimologic al limbii ruse. - M., 1971.
Este un fapt de renume mondial că împrumuturile în diferite limbi afectează îmbogățirea vocabularului limbilor în sine în moduri diferite. Împrumuturile constituie o parte specială a vocabularului, atât în \u200b\u200bceea ce privește denumirea, cât și în ceea ce privește validitatea utilizării lor. Este universal pentru orice limbă că, ca urmare a contactelor lingvistice și a extinderii experienței unei comunități lingvistice date, sub influența limbilor altor societăți, precum și a dezvoltării legăturilor economice și culturale, împrumuturile devin unul dintre mijloacele de satisfacere a necesității numelor noilor direcții de dezvoltare ale unei societăți date. Împrumuturile sunt un fel de economie a eforturilor lingvistice pentru a completa lacunele nominative care au apărut într-o anumită limbă.
Factorul de influență al latinei asupra vocabularului limbii germane este incontestabil. Limba germană se mândrește cu un eminent cercetător de vocabular precum Jacob Grimm, care în Istoria limbii germane încă din 1848 a remarcat importanța studierii legăturilor istorice cu alte popoare pentru a studia istoria limbii, care, la rândul său, va ajuta la interpretarea istoriei poporului. Prin urmare, scopul acestui articol este de a încerca să dezvăluie unele aspecte ale împrumuturilor latine în strânsă legătură cu evenimentele istorice.
Prezența legăturilor comerciale, militare și culturale vechi de secole între germani și romani a contribuit la un număr mare de împrumuturi în limba germană din latină. Peste 600 de cuvinte de împrumut sunt cunoscute din perioada antică. Din moment ce romanii se aflau într-un stadiu superior de dezvoltare, germanii au stăpânit concepte noi împreună cu numele lor. Ca urmare, avem astfel de împrumuturi:
lat. caupo - negustor - comerciant de alimente și băuturi\u003e modern. kaufen - comerț, cumpărare,
lat. moneta\u003e modern Mü nze - monedă,
lat. saccus\u003e modern Sac - geanta,
lat. asinus\u003e modern Esel - un măgar,
lat. piper\u003e modern Pfeffer - piper.
Există în special multe împrumuturi în sfera agricolă (cultivarea câmpului, viticultura):
lat. vinum\u003e modern Noi în - vin,
lat. caulis\u003e modern Kohl - varză,
lat. cucurbita\u003e modern Kurbis - dovleac,
lat. s inapis\u003e modern Senf - muștar,
lat. menta\u003e modern Minze - menta.
Odată cu dezvoltarea relațiilor comerciale, un alt motiv evident pentru pătrunderea pe scară largă a cuvintelor latine în vocabularul german a fost procesul explicit de amestecare etnică. Legăturile interetnice au contribuit la transferul de la activitatea economică Romani de concepte noi și, împreună cu ei, cuvinte noi. În principal, acestea sunt denumirile de instrumente agricole, plante cultivate, structuri de apărare, proprietate locativă, precum și câteva concepte din domeniul comerțului și construcțiilor.
Germanii s-au familiarizat cu structuri de piatră necunoscute pentru ei:
lat. mṻrus\u003e modern Mauer - perete de piatra,
lat. tẽgula\u003e modern Ziegel - cărămidă, țiglă,
lat. picem\u003e modern Pech - rășină.
Am adoptat caracteristicile structurale ale clădirilor și numele acestora:
lat. cella\u003e modern Keller - subsol,
lat. coquina\u003e modern Kü che - bucătărie,
lat. fenestra\u003e modern Fenster - fereastră (set. Windauge).
Obiecte de uz casnic și de uz casnic:
lat. cista\u003e modern Kistes -cufăr,
lat. atingeți (p) etum\u003e modern Teppich - covor,
lat. patină\u003e modern Pfanne-tigaie,
lat. cartă\u003e modern Kerze- lumânare.
Împrumuturi din domeniul culinar:
lat. piscis\u003e modern Fisch-un pește,
lat. cazeu\u003e modern Kä se- branza tare,
lat. butyrum\u003e modern Unt- ulei.
Din armată:
lat. dinampus\u003e modern Kampf - lupta, lupta,
lat. pilum\u003e modern Pfeil-săgeată,
lat. titulus> modern Titlu-rang.
Apariția cuvântului este asociată și cu drumurile militare
lat. viastrā ta> modern Straß e - strada pietruita
lat. milia(mii de pași)\u003e modern Meile mile
lat. distantia\u003e modern Distanz distanţă
Toate împrumuturile de mai sus ale primului val se încadrează în legile fonetice ale limbii germane și ale mai multor limbi germanice. Motivul pentru aceasta este împrumutul oral, direct de la limba latină cotidiană, colocvială, care oferă mai multe oportunități pentru abateri de la sensul sau forma primară - fenomenul asimilării. Acest model este remarcat în lucrarea lui Jacob Grimm „Istoria limbii germane”
Dar deja al doilea val de împrumuturi a avut loc în scris, indirect. Acest lucru a fost influențat și de răspândirea creștinismului în secolele VIII-XI. Aceasta include împrumutarea unor concepte religioase:
lat. claustrum\u003e modern Kloster- mănăstire,
lat. monachus\u003e modern Mö nch- călugăr,
lat. capac(p) ea\u003e modern Kapelle- capelă,
lat. crux\u003e modern Kreuz-traversa.
Și, de asemenea, verbe:
lat. operari\u003e modern opfern - Donează,
lat. semnare\u003e modern segnen - binecuvântează, fii botezat.
Misionarii franci și anglo-saxoni au introdus câteva concepte legate de guvernare:
lat. recensământ\u003e modern Zins - interes,
lat. scribere\u003e modern schreiben – scrie ,
lat. alin(a) veredus\u003e modern Pferd - cal, inițial avea semnificația unui cal post.
Odată cu răspândirea scrisului în mănăstiri și școli, au apărut următoarele concepte:
lat. schola\u003e modern Schule -şcoală ,
lat. tinctum\u003e modern Tinte- cerneală,
lat. tabula\u003e modern Tafel -bord ,
lat. scurtă\u003e modern Scurt- scrisoare.
Dezvoltarea grădinăritului, cultivării camioanelor și floriculturii la mănăstiri a îmbogățit limba cu următoarele cuvinte:
lat. lilia\u003e modern Lilie- crin,
lat. rosa\u003e modern Trandafir - trandafir,
lat. petrosilium\u003e modern Petersilie - patrunjel,
lat. mimus\u003e modern Mimose- mimoză.
Rețineți, de asemenea, că în al doilea val de împrumuturi există verbe și adjective:
lat. sobrius\u003e modern sauber - curat,
lat. spendere\u003e modern spenden - Donează,
lat. tractare\u003e modern trachten - căuta,
lat. praedicare\u003e modern predigen - predica, preda,
lat. lavare\u003e modern laben- reîmprospătare.
În comparație cu acesta, primul val este exclusiv substantiv pentru numele de noi obiecte și fenomene ale realității înconjurătoare.
Epoca Renașterii și umanismul au reorientat viziunea asupra lumii și a fost marcată de înflorirea științei, artei, literaturii, educației, muzicii și picturii. Prin urmare, numărul împrumuturilor din latină în germană și în alte sfere ale activității umane a crescut. Să numim doar câteva cuvinte:
Text -text, Logik -logici , Filosofie - filozofie, Astronomie -astronomie, Komet-cometă, Mixtur-amestec, Medizin-medicament, Akademie-Academie, Auditoriu-audienta, Aula-auditoriu, Examen- examen, Fakultä t- facultate, Gimnazial - sala de sport, Doktor - doctor, Rektor-rector, Profesor - Profesor, Student -student, Harmonie -armonie, Melodie -melodie, Notă -record, Pauză -pauză.
Unele dintre împrumuturile latine enumerate mai sus au fost atât de asimilate în limba germană încât au început să fie percepute ca fiind nativ germane:
der Tisch, das Fenster, die Mühle, der Wein, schreiben.
Astfel, bogăția și diversitatea lexicală a limbii germane sunt asociate cu numeroase împrumuturi din limba latină. Utilizarea împrumuturilor latine în viața de zi cu zi germană poate fi urmărită în Evul Mediu. Astăzi, aceste cuvinte funcționează în aproape toate sferele activității umane, care se găsesc adesea în viata de zi cu zi... Uneori este chiar dificil să crezi că unele cuvinte sunt de origine latină. În timpul asimilării complete, aceste unități lexicale și-au pierdut caracteristicile originale, au respectat normele limbii germane și sunt acum percepute ca inițial germane. Pentru lingviști, studiul etimologic al împrumuturilor latine este important pentru înțelegerea formei interne a unui cuvânt și a semnificației primare a cuvintelor latine.
abel, abilhabilis bun,
potrivi; iscusit, capabil
înseamnă: a avea abilitatea, abilitatea de a fi (posibilitatea de a efectua acțiunea exprimată de rădăcină); Miercuri Rusă - cablu, engleză, franceză -able / -ible, it. -abel / -ibel.
In rusa. limbă influențată de engleză. limba a început să apară semicalico, de exemplu: colocviallizibil (substantiv) englezăconsumabil, lizibil).
transportabil"Transferabil"; Miercuri engleza francezatransportabil, limba germanatransportabel
reabilitarerefacerea capacităților corporale după pierderea acestora (reabilitare medicală și psihologică) sau drepturi civile (oportunități), nume bun (reabilitare legală); Miercuri englezăreabilitare, fr. reabilitare, ea. Reabilitare
Miercuri de asemenea: englezăreversibil, fr. reversibil, ea. reversibel (legal, tehn.reversibil); lat. Homo habilis (o persoană abilă, strămoșul probabil al Homo sapiens, o ființă umană).
agent
cm. act.
agro ager, teren agricol, câmp, teren arabil
agronomieagricultură
agriculturămodalități de îmbunătățire a tehnicilor agricole agrarteren
aquaapă acvatică
acvariurezervor de apă
zona de apăsecțiunea suprafeței apei (cf. teritoriu)apeduct(antic) instalații sanitare
Miercuri lat. Vărsător - Vărsător (constelație).
actagere pus în mișcare, face, acționează; mișcare, activitate; actor actoricesc; activus active
actacțiune, faptă stocact
actorpersonaj, interpret reacţieacționând ca răspuns la smth.
interacţiuneinteracțiune, afacere; Miercuri engleza francezainteracţiune
agentceva care acționează sau cineva care acționează
reactivsubstanță implicată într-o reacție chimică
algalga alga
Este necesar să se facă distincția între lat. alg(algă) din greacă. alg(durere, suferință).
algologieo ramură a botanicii care studiază algele
algocidagent de ucidere a algelor; vezi lat cid
alpidin Alpi
formează cuvinte cu sens alpin;un caz destul de rar când un nume propriu (numele unui sistem montan) a devenit un element derivativ.
alpinalpin; Miercuri englezăalpin, fr. si el. alpin
alpinismurcând munți înalți grădină stâncoasăcompoziția parcului care imită o pajiște de munte înalt
animaanima viață, suflet; animare to animate, animate
animaţiedesene animate, păpuși (denumite anterior animaţie)
reanimare„Întoarcerea sufletului”, întoarcerea din starea de moarte clinică
animismcredința în natura animată a tuturor obiectelor și fenomenelor, o formă primitivă a religiei
Miercuri lat. animal - o ființă animată (vie), un animal.
audiaudire auzi, ascultă
audientaîntâlnirea ascultătorilor, precum și camera în care se adună
auditorinițial: un investigator, adică ascultând răspunsuri la întrebările sale, acum: o persoană autorizată să efectueze un audit, audit al activităților financiare și economice
audiometriemăsurarea acuității auditive
echipamente audiodispozitive de înregistrare și reproducere a sunetului
Miercuri: „Audi” (numele companiei germane de autoturisme) - traducere a fostului nume „Horch” („Horch”), care înseamnă „ascultați” în germană.
bibis de două ori
formează cuvinte cu sens dublu dublu(format din două părți, având două caracteristici); corespunde rus. două- / două-,greacă di-(??-).
bicepsbiceps
binom"Două nume", mat.binom
biatlonsporturi nordice (schi și tir); Miercuri triatlon, pentatlon
bilingvismbilingvism, cunoașterea a două limbi
bilateralbilateral; simetrie bilaterală - bilaterală, ca la majoritatea animalelor
cosbini two, pair;
binarius binar
binocluDispozitiv optic „cu doi ochi” (cf. ochiul rusesc)
binardublu, din două piese
arborevalere a fi sănătos, puternic, puternic; au influență, sens, valoare; valens, validus sănătos, puternic, puternic
valabilitate„Puterea”, adecvarea (de exemplu, declarații, metodă științifică)
valutăunitate monetară, note bancare (it. valuta - scrisori.preț)
devalorizaredepreciere, deprecierea monedei
dezactivatneputincios, incapabil; Miercuri englezăinvalid, fr. invalide
valenţă„Rezistența” unui element chimic (măsurată prin numărul de atomi cu care poate forma legături chimice)
ambivalent„Două-puternice”, duale
echivalentechivalent
valent
cm. arbore.
valabil
cm. arbore.
aerisirevenire venind; parohia ventio
convenţieun corp ales (lat.conventus - scrisori.adunare, întâlnire); Miercuri congres, concesiune, sinod
venirebiserică.„Venirea” Crăciunului, înainte de Crăciun, post de Crăciun (latin adventus - scrisori.venire); Miercuri Engleză, germană Venire
convenţie„Convergență” de opinii, acord, contract
salciicuvânt verbum
verbalverbal
verbalizaretraducere verbală
Miercuri: englezăverb, fr. verbe, it. Verb (verb); odată rusă. cuvânt verbînsemna „cuvânt, vorbire”.
versversare twirl, turn; (Schimbare
reversibilreversibil, pivotant
versiuneuna dintre mai multe răsuciri ale smth.
conversietransformare, transformare
sabotajdeviere; distrugere (inițial: o manevră distractivă)
controversatcontroversat, controversat; Miercuri englezăcontroversat
vizevideo privesc, privesc, văd; viso mă uit, mă uit, mă uit
vizualvizual; Miercuri englezăvizual, fr.visuel, limba germana
vizuell revizuirerevizuire
prevederi„Furnizare”, alimente păstrate cu prudență
improvizaţieacțiuni fără „previziune”, fără pregătire
vizirvizor, vedere
vizitafenomen "cu ochii proprii"
televizordispozitiv vizual
viciuvice, vicem în loc de, like, like (smb.)
formează cuvinte cu semnificații: asistent, adjunct, a doua persoană (după funcție, rang).
vice presedinteprimul vicepreședinte viceprimarviceprimar viceguvernatorviceguvernator
provocare„Provocarea” acțiunii de care are nevoie provocatorul, influențând smb. pentru a împinge pentru o anumită acțiune
avocatavocat care acordă asistență juridică (care este chemat, invitat să ofere asistență, să apere)
vocabulăcuvânt
bou 1 voluntas will, dorință
voluntarismstrategie de acțiune care ignoră circumstanțele obiective
voluntarvoluntar
Miercuri lat.volens nolens - vrând-nevrând.
bou 2 volvo roll, roll, roll
evoluţiedezvoltare (acesta este un cuvânt rusesc - hârtie de calc) involuţie„Continuare”, simplificare (opp. evoluţie)revolver„Twist”, ceva care se poate roti în ambele direcții (de exemplu, un tambur într-unul dintre tipurile de arme de mână, datorită căruia arma în sine a fost numită revolver)
revoluţielovitură
grindinăgradus pas, grad, pas
gradunitate de măsură pentru arce și unghiuri, temperatură, puterea băuturilor
degradaredeclin, mișcare pe scări (social, de serviciu)
gradiento măsură de creștere sau scădere a unora. cantitatea fizică la deplasarea unei unități (pas) distanță
gradaţietranziție treptată de la unul la altul, precum și pașii acestei tranziții
progresgressus mișcă, mișcă
progresprogres, mișcare de translație (opp. regresie);miercuri slovenă.napredek, ceh. vzestup, lustruipostep
regresiemișcare înapoi, declin (opp. progres)
agresiuneatac, atac
progresieo serie de numere (mergând la infinit)
congrescongres, întâlnire (lat.congressus - scrisori.convergență, adunare); Miercuri sinod
demi
cm. Șapte.
decidecem ten
decimarepedeapsa disciplinară în vechea armată romană: executarea fiecărei zecimi într-o unitate vinovată
În numele unităților de măsură, indică coeficientul „o zecime”, de exemplu: decibel, decimetru.
dictdicere to speak; dictare dictate, prescribe
dicție„Vorbind”, calitatea pronunției
vorbitorvorbitor, radio sau televizor
dictatorspunându-le oamenilor ce să facă și cum să o facă
predicatlog., ling.predicat
Miercuri: englezăpredicție, fr.predicție (predicție); engleza francezaabdicare (renunțare).
domindominari a domina, a domni; dominus lord, overlord
dominantadominație, dominație
dominantconstituent dominant parte din smth..
conductăducere duce, conduce, conduce, produce
produsceva produs
producțieproduse de producție
apeduct(antic) instalații sanitare
inducţieîndrumare: în logică - afirmații particulare pentru o concluzie generală (cf. deducere),în fizică - curent electric de către un câmp magnetic
introducereintroducere
deducerededucția din afirmația generală
la privat (opp. inducţie)
conductorconductor
Miercuri. duce (duce - titlul lui Mussolini), rom. conducător (dirijor - titlu Ceaușescu); englezăduce, fr. duc, isp.duque (duc).
ectjactare arunca, arunca, arunca, răsturna
un obiectsubiect (acesta este un cuvânt rusesc - hârtie de calc)
obiectivObiectiv, imparțial
subiectlog., ling.subiect de judecată, subiect;
miercuri englezăsubiect, fr. sujet, it. Subjekt
proiecțiearuncare înainte (de exemplu, lumină - și astfel imagini - de la proiector la ecran); Miercuri engleza francezaproiecție
proiectpropunere, plan pentru crearea (inclusiv scrierea) smth.
ejacularedescărcare (material seminal în timpul actului sexual)
injecţieumplutură, injecție
injector, injectorun injector (acesta ar putea fi și numele unui instrument medical pentru injecții, dar cuvântul a fost împrumutat din limba germană seringă- Spritze)
traiectorielinie care descrie centrul de greutate al unui corp în mișcare (tra–din transă-)
Miercuri englezăjet - jet, jet (adică, aruncarea unui jet); ca sumă /. - jet (smth.), motor cu reacție, colocvialplan reactiv; în sensul „avioanelor cu reacție”, cuvântul este împrumutat de multe limbi europene (de exemplu, jet francez, jet german).
kaput, kaputcap caput (parte a corpului), cap (șef); cap de capitul, cap (secțiune); capitalis principal (cap)
capac micpartea de sus (cap) a coloanei
căpitancomandant, șef al unei nave sau al unei unități militare
varzăplantă de grădină (la fel „cap”, cap de varză)
capitulasunt de acord asupra punctelor (capitolelor) din termenii de predare, încetarea rezistenței armate
bicepsmușchi biceps (latină biceps - din bis + caput)
Miercuri: engleză, spaniolă. capital, it, fr. capitale (capitală, oraș principal); aceasta. capitolo, isp. capitulo, englezădapter, fr. capitru (cap - in carte).
karncaro, carnis carne, carne, corp
încarnareîntruchipare
reîncarnarereîncarnarea, mișcând sufletul
de la un corp gazdă la altul carnosaurusdinozaur prădător (carnivor) carnavalfestival (aceasta.carnevale - „adio la carne”; la început, carnavalurile se țineau înainte de Postul Mare (golirea cărnii), adică era un analog al Maslenitsa noastră)
Miercuri: englezăcarnal - carnal, garoafă - garoafă (floarea acestei plante arată ca o bucată de carne crudă); lat.Carnivore - zool.carnivor (un detașament de mamifere cu familiile felinelor, mustelidelor, caninilor etc.).
quadri, quadri
quattuor four; quadri - patru-
pătratdreptunghi cu laturi paralele egale
quadrifoniesistem de difuzoare din patru surse de sunet, creând efectul „tridimensional” al acestuia cvadrigacar tras de patru cai
cvasicvasi ca și cum, așa cum ar fi
formează cuvinte cu sens imaginar, fals, fals,de exemplu: cvasi-diamant, cvasi-științific, cvasi-științific.
cvasiparticulefizic canta excitațiilor elementare ale sistemului
cvasi-staționar:curent cvasi-staționar - curent electric relativ lent
Vezi și greacă. pseudo.
quartquartus al patrulea; quarta quarter, a patra parte
sfertun sfert de an sau o parte a unui oraș, delimitat de obicei de patru străzi
cvartetun ansamblu de patru interpreți sau o piesă muzicală pentru un astfel de ansamblu
quadroon„Un sfert” negru (Spaniolă.cuarteron)
chintquintus al cincilea
cvintetulansamblu format din cinci interpreți
chintesenţăbază, esență, esența smth... (Latină quinta essentia - scrisori.a cincea esență, adică al cincilea element al universului este eterul și primele patru: apă, pământ, foc și aer)
făpturăcrea pentru a crea, a crea; creatura creație, creație, creație
recreere„Recreere”, restaurarea forțelor cheltuite în procesul muncii făpturăCreație, smb. henchman creaționismdoctrină religioasă a creației lumii creativneologism care denotă aspectul creativ al spectacolului, publicității etc.
Miercuri: lat. creator (creator); englezăcreator, fr. createur (creator, creator, creator de ceva); englezăCreatorul, fr. Le Createur (Creator, Dumnezeu).
crecrede, crede
creditbani care se acordă „pe încredere” (solvabilitate - capacitatea de a inspira încredere) credoopinii, credințe („în ce cred”)
acreditarerăspândirea încrederii în smb.
discreditapierderea încrederii
găinicurare ingrijeste, coace, ingrijeste, vindeca
În cuvinte împrumutate de la fr. limba - nu puii, ci cur.
curatormandatar
ordonat„Îți pasă de afaceri”
stațiunezona medicală (Ort germană - loc)
manichiurăîngrijirea mâinilor
pedichiurăîngrijirea picioarelor
Miercuri: engleză, franceză. incurabil (ineradicabil, incorigibil, incurabil); lat. casus incurabilis (cel mai rău lucru care poate fi auzit de la un medic: un caz care nu poate fi tratat).
curscurrere fugi, fugi, mișcă repede; cursul care rulează, calea, fluxul, cursul, direcția
cursdirecția de mișcare, cale; Miercuri englezăcurs, fr.curs, it. Kurs
concursFugire, coliziune, concurență (lat.
concurs - întâlnire, ciocnire, rivalitate)
cm. găini.
laboratorlaborare to work, to work; muncă muncă, muncă
laboratoro cameră de lucru, o subdiviziune a unei instituții științifice sau tehnologice, în lucrarea căreia există elemente de muncă manuală
muncă:partidul muncitoresc (eng.Partidul Laburist) - Partidul Laburist, un partid politic de orientare social-democratică în Marea Britanie și în țările Commonwealth-ului britanic
colaborator„Cooperează” (ca în Franța, Olanda, Norvegia și alte țări din Europa de Vest au numit persoane care au plecat să coopereze cu ocupanții germani)
culcălex, legislație; legalis legal
legallege
legalizaretranziția / transferul către o poziție legală (permisă de lege)
legitimaredăruind smth. statut juridic, legalizare
Miercuri: engleză, germanăilegal, fr.ilegal (ilegal, ilegal).
lectura"citind" material didactic studenți sau
vorbind în public pe un subiect dat lectorLector
Vezi și greacă. lex.
linguallimbă lingvistică (organ; vorbire)
lingvisticălingvistică
bilingvbilingv; Miercuri englezăbilingv, fr. bilingue, it. bilinguisch
lacătlocus loc, zona; localis local; plasarea locatio
locallocal
localizareatribuie la smth. la un anumit loc, concentrare în locație, restricție răspândirea smth... (de exemplu, conflict, incendiu, inflamație)
locomoţieun set de mișcări cu care ființă se mișcă în spațiu
localizatordispozitiv care vă permite să determinați locația obiectelor în spațiu
Vezi și greacă. lun / mono.
ommana manus; mana de manipulus
Este necesar să se facă distincția între lat. om(manual, manual) din greacă. om(nebunie, pasiune).
manuscrismanuscris
manipulareacțiunea cu mâna
manichiurăîngrijirea mâinilor (fr. manichiură)
manual:terapie manuală - tratament cu mâini (la fel ca chiropractic)
fabricăatelier nemecanizat cu divizarea muncii manuale, precum și produsele sale
poliţistmens, mentis mind, gândire; mod de gândire, dispoziție mentală
A nu se confunda cu sufixul -mintire.
demenţădemență, dizabilitate mintală dobândită (cf. oligofrenie)
mentalgânditoare și mentală
mentalitatepercepția lumii (la fel ca mentalitate)
cometariu„Înțelept”, judecând puțin.
migramigrare to move, relocate; relocarea migratiei
migrațierelocare, mișcare (oameni, animale sau plante)
migrantmigrant
imigrantcel care a intrat, s-a mutat la unii. țară
emigrantcel care a plecat s-a mutat din țara sa (în altă țară)
reemigrantunul care s-a întors în țara sa după emigrare
millimille mie
milionmii de mii
În numele unităților de măsură, indică factorul „o miime”, de exemplu: milimetru, miligram.
domnișoarămittere pentru a trimite, porni, elibera; missio trimite, elibera, elibera
misionarmesager
emisarmesager
misiunesarcina cu care este trimis emisarul
emisieemisiune (de exemplu, valori mobiliare)
{!LANG-71009975c883bac9dc6426989fd12539!}{!LANG-403315d1ce9aac7e6068a11304f42974!}
{!LANG-2c43ba85d0e16d55ef8909e1d09986d2!}{!LANG-0d6c9f1d3b6ed594635946d10a491538!}
{!LANG-71cd3792ddd19b8e84761673104321e4!}{!LANG-01d4f29c44843ef7e1a50edcc6c50804!}
{!LANG-578b2c2af784e527098c458a484ee21d!}{!LANG-45bbcb65488aa89db4b4134b7053922a!}
{!LANG-7f4af445dd33dbbd6298b6ce107b44f1!}{!LANG-437f1a0bc0b61d979e79b26ec985579e!}
{!LANG-1d2f34cdc59e3d821da43ca42bcdb661!}{!LANG-f0d93d13ee571f96441c3d5382c96077!} {!LANG-b798431e800b613524ff808597ee4349!}
{!LANG-289a7061cab48fef8c927d528266d5d1!}{!LANG-68a70157ca26cdc88d88b1feb19d97cf!}
{!LANG-656c387dfe6b2fcc54c30a4aae95b4fc!}{!LANG-42bd2ae24596337f774dbbcd3588a662!}
{!LANG-9c9b6db7020f8b40f787c7ee0be17190!} {!LANG-656c387dfe6b2fcc54c30a4aae95b4fc!}{!LANG-774d2a2c8dc73f068dee4036acfa32a3!} {!LANG-969ccf1c4e883015c36fcb9746105927!}
{!LANG-be54f4e63aa21812f397230c0dd10c90!}{!LANG-c9297e098c01096e6e97a2e6ab6d6b14!}
locomoţie{!LANG-ca4008516741f7c28e0d84a726d7443d!}
{!LANG-136f8158219ded1ebbfdbf5f229dd33e!}{!LANG-06ca61e1ad20b9b7904ba1e73334b357!}
{!LANG-dfc3d2fbe3e51e40008f3064564949fc!}{!LANG-9b9ba6c7f8159b09ad605d5b5f30a412!}
{!LANG-b9d97a81a48f921d8b5af70dd2a9bf26!}{!LANG-05ca90b92f54934df2eb53e719da1253!}
{!LANG-00a0e933e0b581d05b0936162f070fd3!}{!LANG-2ec5cf2427b615822cf659c3d3c610ff!}
Miercuri engleză{!LANG-44c6a7ade326ceda471853d66916a564!}
cm. {!LANG-5f0c15d2578813d62df84ebe3c413cb5!}
{!LANG-3e9497c437be7cf2f487301e6711f9c5!}{!LANG-512b9fdfdbb931e44db462faeb98cf9e!}
{!LANG-7b1241013eb1db4012d3b4639e37f50c!} {!LANG-36d595fb3bfe9783673e84ace178d999!}greacă {!LANG-f83087fd580ae501ba6fd147ae39b45f!}(????-).
{!LANG-03cf922958f686a52872f6d38d977623!}{!LANG-c26e2618feef1046158f3c9b2ce03f70!}
{!LANG-0a2dfb1e934a031d92afb3044ef3a7d8!}{!LANG-f4d23f68002eadb35823b275de53e001!} scrisori.{!LANG-a28ad26dd8a85e04498cda09144009f5!} animaţie{!LANG-c0e6a9fa85f9fe00a04110f235c41b4c!} engleza franceza{!LANG-1e4483e833025ac10e6184e75cb2d19d!}
Miercuri de asemenea: engleză{!LANG-2dade77f07d40a63e9db2636367fc563!} engleza franceza{!LANG-8856a29ae69faeecdb345cf74fa297c7!}
{!LANG-d1640475bebaaf9ef622f9c207032e9a!}{!LANG-35112aa30c6419038280c1d1b1449a93!}
{!LANG-7d6fc58f2a787c99d93b914cf9259d3f!}{!LANG-4f6eeabd882b2e88706a8511da9ca556!}
{!LANG-04ad0fa0955e6b855d30d50853ba2e75!}{!LANG-5e01f684763a908386241f88b2c85787!}
{!LANG-b53e77053fbb6b853c02667be941a5c1!}{!LANG-8e0ebdb13af576cd7e4be2c9003eb56d!}
{!LANG-dcef0374172bfa2fc69beebf25e7a1fb!}{!LANG-9d94850d2cbbf13a40d2aa0ab900c193!}
{!LANG-28ad96fc68e3bad0f06fd88e9e1f9958!}{!LANG-afaa42b83c025f040c0ccaa43591e785!}
Este necesar să se facă distincția între lat. {!LANG-28ad96fc68e3bad0f06fd88e9e1f9958!}{!LANG-b213d49ca03c60935774c4f6593a954b!} {!LANG-28ad96fc68e3bad0f06fd88e9e1f9958!}{!LANG-496e7e9de5309c9d8a2130365574999a!}
{!LANG-48c9b8e673a8a1e0ad880a2948af6930!}{!LANG-b64f372f665b48baaae2c76da8c1d16f!}
{!LANG-6d94612dd852d483dfb02c8ee0eeab5a!}{!LANG-09db5ff2f765b38fd67763ce72ff381b!}
{!LANG-a0375bebffaaf40c68082930f721680e!}{!LANG-84d548e7680eb45785698cc9d8e6c49a!}
{!LANG-fe10d4b9977c841de1cabc53a18335ba!}
{!LANG-9ac2b058be41d2b7dc4375fdd90baa8f!}{!LANG-87cb3a108b98e3e0c7e30bbc7006f56a!}
{!LANG-dfe85ee13105a6ce9d58951197176459!}{!LANG-636e3b59b1cceb6321a9bd4d6af5787e!}
{!LANG-43911b56ccc17850d7ddf5d087b0f5b0!}{!LANG-16b00c8dc7878ae7393be778eeb47df7!} colocvial{!LANG-1aae027d87eb2a115d5f0bc278cd2693!}
{!LANG-bee675825e9af888b499ee2ae5bb58d4!}{!LANG-ee593fd7a6ab42007e1326898e19bfa8!}
{!LANG-3838a7143d665789c1f37ffce42320a7!}{!LANG-48551b038caa7118e63f9879ad042d4e!}
Miercuri engleză{!LANG-51d6abbe8698951e15cfab545ccb7087!}
{!LANG-2176f898feb6f028c2c6d69c85a4dc43!}{!LANG-01926258b261ceed9ef33b0a36860340!}
{!LANG-7d5e5aaaa21d729351a86064b091fa5d!}{!LANG-2c144915e00abe59efb4a2ed6310bb78!}
{!LANG-78e71df8dd6e51c37b54967922a5e012!}{!LANG-51f4d310b389e403cc09119a714c3829!}
{!LANG-32fbc7f51bbabeb626403090b1bce195!}{!LANG-85bb104aa78f1bfd8139b96ab7905a3a!}
{!LANG-ec8539ee0f1672acdd256ac60973e1cd!}{!LANG-599d5a35b5b841fc20eab55c5d9ce2a3!}
{!LANG-4071ea53d0555b18e68f8506ad54a81c!}{!LANG-ef27491e1878f3fb9129aa76e5a487f5!}
{!LANG-36b143be806ca1f93e239cbc0e95a83a!}{!LANG-b44dfdde0c55b504b272f6c890d7316e!}
Vezi și greacă. {!LANG-53eb4640cd8e8111bf766832ee226fda!}
{!LANG-0c5b73f6a96ed2bd87b7091dca47604b!}{!LANG-54aa7f6c415e1cd094c20ec174999929!}
{!LANG-5c75f1cd19ba02ab3f89448384669eec!}{!LANG-b5b353471a300aa9f5acd126a47727f3!} (lat.{!LANG-7311ee2b6ae96f03e457d5960001fe91!}
{!LANG-cf90aceb08f48d8dd460fb61389069f7!}{!LANG-ff1271ccb20e5513ee6c62baeb8e1756!} {!LANG-cbee066870043d6f83a4d9ff8ffd91ab!}{!LANG-7491db7e2a3dce73ae8807aa9a2b38b6!}
{!LANG-2603f5d30d140c460dc5c90e231fc701!}{!LANG-6b3ae723c61ac753d5d2baed9ff08eb8!}
{!LANG-65ebd082244f14f229866315121fcb45!}{!LANG-c184d30c3c63fae99417fb339fc1fc3c!}
{!LANG-9f7d73637b5072624890d23ac50b4fe8!}{!LANG-ccd3c3150b14683ca66fe9349dadd634!}
{!LANG-5b71e2b901aef275f15cb280dba67bd7!}{!LANG-b9d290e44f6d2a15aa06a7a0391e9af1!} {!LANG-7f292f2b75cf144b7fc7504cc5b90086!}{!LANG-6c1ac2092f99a97554f383530e8b9bfa!} {!LANG-3358bf3736f4170b0ce4bf9b704937e0!}{!LANG-803443677a88b494c5085c17ff0d2dfc!} {!LANG-453f129b11dff683fd629477dc811a80!}{!LANG-41989be4478e21346d2e7b780e2ab403!}
{!LANG-a3fde0fe9ac22f99642f4aa6a0a04f85!}{!LANG-7a6edccb4b394414c3c1c035d9c957d0!}
{!LANG-1c20e984a96c11dcdcce2747170eec6e!}{!LANG-d2d8ffe102a8e352e72a7538c519fb49!}
{!LANG-5b7fc528e048cf68084b6d064f134b93!}{!LANG-f95289c2dec201a857d19e8d28934825!} {!LANG-4fa13f35f7e0e745f1feae6a4b261231!}{!LANG-b8663b87a9d2fec83a9c9882a28db1e9!}
{!LANG-b78738e8b82c0ffd3e278cafb8c99d12!}{!LANG-888f53af9646920e22878e7d8a0a240a!}
{!LANG-b1a28994d997819795ecf4e64eff87e6!}{!LANG-5ee65e3d7563f91c115bea3d807b5823!}
{!LANG-ca6f4d50adeaf1fefae992eb47d797d4!} 1 {!LANG-b8e41fcbb72e6337d98cb6e119a92d91!} {!LANG-a1cd237a01f0a0cac00066b91f1f49be!}{!LANG-2f060fd0c4e4f85204ea01b4fb0b1a65!}
{!LANG-f737618c0d70cc5c52800cc3cfe68bd9!}{!LANG-3dc1a97ceeb44152d29e2e2dd35da5f8!}
{!LANG-59918ce9bec96af4aa848204c2186346!}{!LANG-c62631eb1a4f647155c927f802389a7f!}
{!LANG-b0975810c0a813d4b5680e806b4c0e29!}{!LANG-dfbb6f4a1e5a7bbafae9f15689db20cb!}
{!LANG-86b0f61d13438da9e51c67845c0a2dd0!}
{!LANG-ca6f4d50adeaf1fefae992eb47d797d4!} 2 {!LANG-1813b292bc5e6dca66210dae574fa85f!}
{!LANG-6015b25ea21c56c9435fb2867285d80c!}{!LANG-8c952e954c1d79d9005588f37849d9ce!}
{!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-dc065281d99c169ad79ec7d2a43780e6!}
Este necesar să se facă distincția între lat. {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-2a230c8111e36ef106d4b0077f523fe5!} {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-fdc8e1279b1f09da21e3d253d7ca2dbe!}
{!LANG-239b130168387420ed884b587f87cc16!}{!LANG-ea83f65ce6991e3888aa1871c395db88!}
pedichiură{!LANG-c5bbb0f5ea3020cd87feda207cf7e8ba!} {!LANG-ce236c0b0366175106ceb50bc46169da!}{!LANG-bf7c1c3f68f3d767440df5b469e2f4f1!}
{!LANG-7b674dc569f2091b3148da3aed174270!}{!LANG-89dacd7d5c7da1e87c9ce3b1a7de638b!}
{!LANG-99854a5b5eede2e69ef85518aa977e03!}{!LANG-f752b867e1ebcc48143f48c57ce517cd!}
{!LANG-5817051b1da13115fa18f09360ca73ad!}{!LANG-fc40eb27e6b73e34f4b96067aa27c18a!} {!LANG-04ded650a85e914f4adca41cfde70a7d!}{!LANG-59aa550b8c505a4865faedfc58f3a697!} {!LANG-95b5919465d6b79b3a70a2c2f88d3b02!}{!LANG-bfe30fcc84aaa48367d2fb7b66eca536!}
{!LANG-7f45fc1d3858bc2c8f0a235a44048140!}{!LANG-afabc65ff85f8cce986c681061c2a554!}
Miercuri engleză{!LANG-99d2d375be9c0eca4ae41f168cb43a98!} {!LANG-fcd785e818b75480b9d74267c2ed1540!}{!LANG-5e90073de628f1859fd0df9bcbe11e2b!}
{!LANG-1e7ff61b0f337836e0a6484dcf385edb!}{!LANG-1342b53cf1377f773e57c9c7216e7080!}
{!LANG-469387d56080e8430903cdca4b6c31ea!}{!LANG-4c8edba7cc0e7f9ae7df3aed6266cc35!}
{!LANG-68575ceb213060885aa34e96ac77cfa3!}{!LANG-60705eacdb2acf29cab8aa57fe43ed69!}
{!LANG-ea1339c469f0398a7259bb9b297d2ef8!}{!LANG-52fce50553bd428a5b2da7b1ef1d8297!}
{!LANG-9ae4f09a4cf76c2369177daad536b01f!}{!LANG-bdde68f311b7bad49cefb1574b7425b5!}
transportabil{!LANG-5728500db3789116fb11ed2a4b2eea73!}
{!LANG-286a4da3658a497ba7119733be7bc525!}{!LANG-0b905640cdaa1004002ae5e435eecd35!}
{!LANG-d6063bcbe41c9c2ed110a616f437f25e!}{!LANG-30b8af6a1218a703d9e1253112db9685!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-80231151a390c6ea57df0fed2c81c2f9!}
{!LANG-f0d1dfab780f2e81c57131e3a45cee75!}{!LANG-5c2faf8678cc13441e58cc97e625d268!} fr.{!LANG-c81ae087bf22ab22d02120f98a9d81a0!} lat.{!LANG-2befa6a492121d6ad316df93e2d57bc8!}
{!LANG-dcb401699ae926b2f3b06b47172e4534!}{!LANG-a1bae26f2541c28f1fd02602fad4f28f!}
{!LANG-6275373e6a4047945e5c4910758abe14!}{!LANG-d4913f3f8fb18353138addcfdb2a8a3f!} {!LANG-74745f373fd98f9306fdeeabbc6cef45!}{!LANG-cc3ae1b82aef7065829fdd09a7b659e8!}
{!LANG-9d924cbe6b9a8eda2283c3cb3cae4cdb!}{!LANG-d7ada1d1a2c198726f64472a2784d19c!}
{!LANG-a27b5e4cfeafc1afdcef4629d40240dc!}{!LANG-5b8cf03f0599ac9970e095b97a1eee03!} {!LANG-a909bac3ca7ea2927c8d095496480636!}{!LANG-4955518639e04352619cd24e783e965c!}
{!LANG-4176370a77bcdf73e34e7b3e5eaa9640!}{!LANG-5b8b662c40f4d2f1146bcaf649113fdc!} {!LANG-146c1b3e3aa96c86d64ad272612ee4af!}{!LANG-4a873cecf8781101a626a93da8fbf802!}
{!LANG-57cf9b77fcf04650870c9ba1ff0d8214!} engleză{!LANG-d8aaea584a14249785f506782d7eb06e!} fr.{!LANG-47e304903288f7b5f85ad276f082b85f!}
{!LANG-4f11ca058effd1057dc84c4d7358d7bd!}{!LANG-4e0aaf3ccdd4329028a56e4eed03ffe0!}
{!LANG-a9f75d0db72b375c42616870f306bd89!}{!LANG-d20ea0fd1f29c94ca87ae9886fbe950e!}
{!LANG-88830d1f3635f6d52417b5f23c1f5e32!}{!LANG-9a78e01ec0fd887cbeef1c9be0c9c775!}
{!LANG-763ca7d6deb9c46ec0f1c96cf05fc4e6!}{!LANG-c32e0ef5091205cf55de19dfd519c6a7!}
{!LANG-0562c2ee2924886c7ef1d7456318b1f0!}{!LANG-468a616592fb8dd89ac4d34c90de4c40!}
{!LANG-e4c6e26ca95196921b18dd08f8ad7fb8!}{!LANG-6b4160f34454c193ec4834d18a63e050!} scrisori.{!LANG-46f5b9683e30a22472bfbeb0e8a81336!}
{!LANG-ca47ae07fc5cd5ac3b1f23131d2b5f73!}{!LANG-0d925bff7d96206e714aa43d37f961f4!}
{!LANG-8d696f2c512f457cf18cbd965e0d2a10!}{!LANG-5c0ad54eaa3afee2cc7d699e0bfc0082!}
{!LANG-025a7f0abe5202d83fa6b556b6729d27!}{!LANG-be44a8fc06eca1d33dc222aa1beb0ca8!}
{!LANG-b4cbf3957d89f16502d7d618f5d2137a!}{!LANG-c24e6ecdf0868d0d6381aa5c5b57b3b5!}
{!LANG-7923866059d4cffb28c6e8fa293f1fe6!}{!LANG-4183e6b894a3e0cab93c518fcebf0b60!}
{!LANG-b3bcf1e4953a59b73fd874d3b691e350!}{!LANG-394d348be359483708830185622c0d7b!}
{!LANG-31007a75492e85ea2a0f9974157fd7d9!}{!LANG-371ae36a08b2cf841c9cb18312d61e67!}
{!LANG-2379e9df5ae87dda65722145dc9b7d2f!}{!LANG-1904bb4b35e005e624e6871e434d8c37!}
{!LANG-ccc33e1a6163d2bbd2e6aa8c1d5b03d2!}{!LANG-09f72c83d16ecaa84c5b6a8b8493702b!}
{!LANG-069b6f20f90871c5af0e8d9ce3b0dae9!}{!LANG-3d2d2a85af72d7f1a21854a3ad160285!}
{!LANG-571420b7d09b6aebc4b40d65b55061af!}{!LANG-08ad9686e5a785f8fa6dfb2d377ce9b8!}
{!LANG-648093f4355e426cadcdb9675b1c07f3!}{!LANG-e3565ec51736c933267a85b8e9cad9fc!}
{!LANG-e95b1e8e06ba0294f08a371f1d06cd47!}{!LANG-b9098efe8c78420257b415ecf7dbd94a!}
{!LANG-90abd51a520b59bae62f9ff96e4b3409!}{!LANG-16de46557d02ce5b9dbdd6f4ea0c154e!}
{!LANG-1cd7ae5a2681e9e599f870b76401ef71!}{!LANG-1220710d8a48481f99b61e24fecf0819!}
{!LANG-9fed113808c538b4f36d9266c0f01874!}{!LANG-cb38fdeb117ad9bd8774332a12477d2c!}
{!LANG-3498257fd7220e38481fee6bb3ddf5c9!}{!LANG-7fe0339d5894375d2e1e0d1af413eb85!}
{!LANG-082c70de1542dbddebaed20992e81fb8!}{!LANG-1a146869354f4b9af15cf7ea704ab165!}
{!LANG-968f95090ecc16c01b379557355f1d2a!}
cm. {!LANG-644ccc7d8bb8eb31d883a9f1d6a78671!}
{!LANG-648f5a4f9abe068564f5828ed77eaebc!}{!LANG-9f7954307c585ada2365ab64f90e6da8!}
{!LANG-54c9d4c0351f68032cf1981f31d2f1b9!}{!LANG-1963194d11a7766a5ba77289d9419280!}
{!LANG-18fdd3ae6960be8c1055eee432b53814!}{!LANG-95c501de4bc0d557e5b471aa1d61a901!}
{!LANG-31a868b2e521105d07771fa44a16e85e!}{!LANG-79b6dfd009533d5b62c7c7218d1d8fb0!}
{!LANG-412dab817aba372de07b2827cf912b22!} engleză{!LANG-976768eb4355c9e8ff25fe8751e097f4!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}???????).
Vezi și greacă. {!LANG-ab0b8a67d6628e1929cc5ba231dcae69!}
{!LANG-4b960db608bbbebd416e17c5e3c92eea!}{!LANG-053d8529a33823df301fc8938209f923!}
formează cuvinte cu sens {!LANG-d989571c26458644cda361a9008f1f2a!}{!LANG-233af935021eba599056151d7c2e8475!} {!LANG-4b960db608bbbebd416e17c5e3c92eea!}{!LANG-a247eee7137cec084287c68af3ad6661!} {!LANG-2fa8a7e186a97caa578a2484f2cff917!}{!LANG-73422b1ebd44530c972661371594a1b9!} demi{!LANG-cf6b5cf0ee83d52d08ff9d5ff681c20c!}
{!LANG-e47e485fc7fad3fc864555fddf758dcb!}{!LANG-683975dd71cee73dbcffb009550390bd!}
{!LANG-d9f9d18a8259ec97c3a1cf123fd79c0c!}{!LANG-0c854891fe59a5d2de4eeac80eb58460!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-6cc875b4fa4a706bcaa066394f821271!} scrisori.{!LANG-e87962a86f8646f1f8315f508db0522c!}
Miercuri: engleză{!LANG-4426fadcfc6acc3177695d342406ca3c!} fr.{!LANG-aca3178faf13d58e9b1157ab819715bd!}
{!LANG-7d12ef9f5df4fbfdb3f64f4b95bb5789!}{!LANG-e6b741b02b9ac1da12c8ab1382eb7392!}
{!LANG-0b0ee05d3d042528e4300be9c841183b!}{!LANG-3745afc316494453e29c28b5a4c5de73!}
{!LANG-ef04f0700e8075c9e37dd5b65d9395b8!}{!LANG-0d704832c3c6dc028a45d89def46bd95!}
{!LANG-925694de1c8305fc7cccb32fc4c3190d!}{!LANG-364822213cc6d00629a4373538d98ed6!}
{!LANG-5b2371657ea6386834eb1b8be2d7d27e!}{!LANG-818a44884b252fe82987d46d105a5c6b!}
{!LANG-ffcb9f278f35b2f78d23c5315aa2587b!}{!LANG-17d7c01a4a5eba9c2b490cf1bfae440d!}
{!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-e0b1ff0af33afa0c8cfe8a5897d0d050!}
Este necesar să se facă distincția între lat. {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-64535842e86bcc28c6ec360fd8411892!} {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-78b649407dc3b97a37d45b8d352ad700!}
{!LANG-8fc16effa0f935b3cc860b12cc588bb2!}{!LANG-c95b04f1c79cbc3a6a56c7d1498272f2!} {!LANG-6d4f91e16017831081395549de25f2d7!}{!LANG-ee6791c698adeeb6603088f8edb3ee85!}
{!LANG-e8e225b164ecdf13eff0c7c1defd5f44!} 1 {!LANG-350398f1caf5d2fafbb6c2d487683308!}
{!LANG-608fcf1cc7ddfa7c2cbdf3bc18312489!}{!LANG-050d2b7397dbab2484fa12593f9029e9!}
{!LANG-f918cae1a203f8d9cf3b9bf3cdc5f782!}{!LANG-14e5c9107495a1f651fbbdc051308f22!}
{!LANG-e8e225b164ecdf13eff0c7c1defd5f44!} 2 {!LANG-8aed336d1dbdac617680be8b59c45766!}
{!LANG-483bfaf30c98d3bf5df23fc0cc7aa805!}{!LANG-baa705e3042a55257626903b0cd643d6!}
{!LANG-8e216a86d39f84fc438a9aa6916c9d66!}{!LANG-54f4e4cc1e73dda3d0e71f540ebfe6d6!}
{!LANG-91c0f3635d24dfad8e244cdb5f0b5617!}{!LANG-124022b9139912b4c70e6d65215ee6b2!}
{!LANG-cc3497cbe21fe5938aa467516412bf4a!}{!LANG-2e9915d7bc1afb01603f4b77b1ec1d5c!}
{!LANG-cd228d8a3e1d7687a08e64a7eb69c403!}{!LANG-9d8cc60345e55924c9a3f83d4b914055!}
{!LANG-8566834082c7f36b5270ef10efac0d81!}{!LANG-c1c4ab35799bfabdc5d43d838e7febe7!}
{!LANG-227fc85cd203dde8c6ef446fa75893e7!}{!LANG-7a72f6584c373cd32aaf3d7986e4bb7a!}{!LANG-8718b6ef55b1809bc4c46130cca7244a!}
manuscrismanuscris
{!LANG-8bda13cecd9d888ff81561909d97d3b2!}{!LANG-6c3ec058f50f45522d50619ed80f4c69!}
{!LANG-bc7bd58d93c67cfddb11379f1db66b20!}{!LANG-ff96f121a0d134bdaae45b461c09724d!}
{!LANG-e60d3c4d1902ec6c6a7c6ab636d9a18f!}{!LANG-dc00d259feb256ca78e30b8652d56721!}
{!LANG-e06d57426380c8faa58d84fb53585d4c!}{!LANG-923d0c16ed40b29ed186e324cbf8a4b5!}
{!LANG-3eaac32e1f59bd517b555dde82d4bbd3!}{!LANG-e124d94b74cfc9cf49cbe23df8ebbe4f!}
{!LANG-87a4c8cd433d178e59b7db9c7be40ca5!}{!LANG-fcd785e818b75480b9d74267c2ed1540!}{!LANG-9e464d5835e4fead30045cd737931920!}
Miercuri: engleză{!LANG-b2d957c11e06c02425fabbbd47a7ed5b!}
{!LANG-0807d33db9a64e54e07b245b341c1cb9!}{!LANG-6103f9a3fa54ace89ae3a34b4ad830f9!}
{!LANG-d3e7b0a322f08776604840ae6fb2b00c!}{!LANG-b0823787819745a9e767398d80399448!} {!LANG-38abc590a6455dfd85b8effe75d9d802!}{!LANG-5f15b826e21747a7511c11f6b042f842!}
{!LANG-9daa6222b33112ef1164c951d97ceaac!}{!LANG-00a4099bd01777d2e4a0bbded2f2cb7d!}
{!LANG-aa55fe10413793023e0ffd3e8b08fa02!}{!LANG-3a1ed260563431409ec2384cbe4818e0!}
{!LANG-4bf42b05ed502ca863c51c9e914f2c2a!}{!LANG-251766c5d36b14ae65e9e147fd1e2bb3!}
{!LANG-7afe17120b547359cf7fc7afabc66534!}
{!LANG-ad91c3521b20d68dd21343450be4717d!}{!LANG-da027bf5eeca144fad0ebb46d34f12d9!}
{!LANG-651f695af88244a2397845d66ed2a6a3!}{!LANG-a017e1754c76ddbe1219168ebb8428bf!}
{!LANG-89bf989002ffd47070c997922ca2334d!}{!LANG-aea5e7c30848b9c6a87b7bcfe75ec82e!}
{!LANG-8abad9f27ceaa56ad186b19495b235b9!}{!LANG-8d398a143c311391bb80ae667c3c40cd!}
{!LANG-063041ca0a82de2a31f85a1d2635ef1a!}{!LANG-a4b041c7a7dd8abf81ca17222666afd8!}
{!LANG-1da40b27a6df0dea0422f3da6e9c4105!}{!LANG-6ad74d355a79092a770fa88e2e8ff921!}
{!LANG-4523cd2b75c4a1955346fda6c27c7e98!}{!LANG-85f3b526bbbc8096af241e7fee29479e!}
{!LANG-df2a2b8e12b445c4dec04b1bfb4cfbd9!}{!LANG-ba29b50d7a901cd94656dc3a4b2b48a4!}
{!LANG-999d0dae2120be9187d1d74b00c7492b!}{!LANG-1451415443e64f7a508ee12f516a4491!}
{!LANG-1c07b92e15b15309e214955f00275484!}{!LANG-9da62019779fe6125bca7be67c1b06e9!}
{!LANG-331e1219f04a26b9c1416470d6d58beb!}{!LANG-29ac835c2115586ec0d0bff9f2630c35!}
{!LANG-7803e9f6d5d931044a0278182bfa9766!}{!LANG-cdaea443ff4c6ef7a1c72de92dad9529!}
{!LANG-dc1f3b782b7ba96957c62179934ba0df!}{!LANG-5e5785b021919749bc1ba6846f4c6fcc!}
{!LANG-0c901bed3dfe44eda5f47724da15367a!}{!LANG-c9b3204aaaadfe07bfd11e018f04877f!}
{!LANG-f107f2dd245f07e3dc43be3dc0dadcc0!} engleză{!LANG-9292b0dc37163fed51c8436bba745875!} {!LANG-e41af4809143ae7ef7b61096f56ded41!}{!LANG-3e882b04681f52dcd031c35a86a027d2!}
{!LANG-9c6940eea7ed9487ed06deb3238d552f!}{!LANG-1cecd6a1e5acdc19be6e47db5aae5498!}
{!LANG-de47be5b9558f61fe853193735eb8876!}{!LANG-5401177e25124c82dcc21ae12e4511f3!}
{!LANG-6902b25577aa37412c3dbdcd9f023d63!}{!LANG-a771ab1a3f66ed475e1ea2f0203d12e0!} {!LANG-04dae1bc14a787b03088dcbea91a3742!}{!LANG-7677c32d64e437b42503d238f66dfa35!}
{!LANG-94e31dc84a3efc7bc210b4ccb4e43dbd!}{!LANG-90e297d2bba622287ccfb3e53d953358!}
{!LANG-6b253990c567bf0b4e35ae33f7576a49!}{!LANG-2f58083f9db313523bea55943f0b2697!}
{!LANG-8b31534fd486dccd276922c8ccf158a6!}{!LANG-d47adf25ab9d485a4a6b9aa753a5a318!}
{!LANG-56c1cfaf663e4be06c2bba546fd6d725!}
{!LANG-ed7635f23e5c2b0b8e7b5e058cd7fb54!}{!LANG-d381869837065ee4cf24782c8ad62717!}
{!LANG-acc5d1101b5059f351653965d7ccce13!}{!LANG-e860ccd4dad0f03a10b5174e7f866db3!} {!LANG-d05b5aeaaad704b27384a6d4ed6c12cb!}{!LANG-167f64181c3c4b3a7b58d3fd54e275eb!}
Miercuri engleză{!LANG-dfa5a584ef2971499716e91679a6e5e4!}
{!LANG-4b0a8a9cb6b537b0baad3b377724484f!}{!LANG-d16bfe691070201f76837c073f35f2e3!}
{!LANG-0726b0fb51e21fbf0eabdc898d4864a3!}{!LANG-50465df24885be819f5d5572ed1966df!}
{!LANG-4b5403a0c217160ec46b96580c13a4bb!}{!LANG-e192768ba157c7e21e434cf5426699ff!}
{!LANG-5115573ce54860c5e427904848f7003b!}{!LANG-2036e97b6072bb1d3c6feded6cf74625!}
{!LANG-a737022568eb6b279e36ebb14f162d2c!}{!LANG-b956fc73b407601a5385e503a72ceb2e!}
{!LANG-5739c4af8e6610496581706fe08c4bad!}{!LANG-2a4af8c75ded845f8f6ad12972ccbee1!}
{!LANG-9295be5c13bfb3712a729e267bc188f9!}{!LANG-ca96149f545b1a78c5dc341ebc33326b!}
{!LANG-aef57e748d30e8041d9ba61934dd0b9c!}{!LANG-e8bfd19c7da1245bef7aee78190362f8!}
{!LANG-9685dc0f7375ce176bea9735707e469b!}{!LANG-8ab986cb17f34a26a7aa3eb7096ceae3!}
{!LANG-b20f257f69a0aa0e96283808991483b5!}{!LANG-5c33bdef497ed66471d9972b30814cbd!} {!LANG-039985bd39276fe967f72db99b7fa3ea!}
{!LANG-f17a028e688338ffbe253a14d8168ebd!}{!LANG-64b6e4725693bff5573d320f644abc73!}
{!LANG-dcec1aaa30b6f86fde5e19367a008a1d!}{!LANG-c965e2168564060547bf9923fecbc164!}
{!LANG-13d9b5ff9150ffb0e8e54076437c1d60!}{!LANG-3df147ff46d225a752b42f6c875d3e40!} {!LANG-9b06ce3db78524fdfa9cc6d5c53b872d!}{!LANG-5ab56cac77b546f8b389c5fa34d21fb9!}
{!LANG-56ffbea9ee5dcae96cf92551ac047db1!}{!LANG-5c60ce28839478f2cb9c37b6470e4030!}
{!LANG-dae7eff04dce5c9444dd457a386bdd64!}{!LANG-431ed9ee80fc723e4bed61c291e8bd49!}
{!LANG-184c49d0416d23cb04cd4b967b3e79a5!}{!LANG-3f17f6d39054d45f74136448ca590c3e!}
{!LANG-f4baf1cc95dfb287bfaa1e4eff4337bc!}{!LANG-3c9cc9ae8e4848f407b15652708bcbb5!}
{!LANG-10349435dece95a61c11cccf0f905113!}{!LANG-6b94ea35c8257d1b7645b5afb6c61269!} {!LANG-1ab0bca673ecdb4c80029cb64cbc404f!}{!LANG-cc9e560e1207df1b04c2170db1921c93!}
{!LANG-f4baf1cc95dfb287bfaa1e4eff4337bc!}{!LANG-a6536fa6ae9adf6660d4c3da91eb8da0!}
{!LANG-e3f5590a41c470136ca504f8128b7bb5!}{!LANG-ddef0b143855f62ba1014d47f6ac2c5a!}
{!LANG-9787cad9bf5d3a9dd99f5661d5265b32!}{!LANG-e10c00bf3f127a9a7efa6f8567213868!}
{!LANG-c8c678374d04f12414216673d9147def!}{!LANG-32645960e3669282272b567d7b8145a1!}
{!LANG-428a6439c5d2c94410780e6ac1a581ab!}{!LANG-49a938ee9bd463a3f6a0329397e7175e!}
{!LANG-adde7a79f0385159314ea6f745ec3841!}{!LANG-af6f8459a16599cfac5f374fa6e7919b!}
{!LANG-3cfa9d699331315a858d3facfeaa54fc!}{!LANG-c9ea2ef52b23a807ca5259e5be5d5a83!}
{!LANG-f7c96fcfa3722806906a706afcde6fdd!}{!LANG-ba8db16aae97d097b9243e4563ab75bf!} {!LANG-b003f71ddd4719870fbc3728252a0eeb!}{!LANG-60b34f7f3149226049d49933d20e9710!} {!LANG-d7242686185b031a049cfbfed5d4e3d9!}{!LANG-7bd1128eded5ac7f97cf5d8da133d1cd!}
{!LANG-4ff336667c33f0cd1a57e8ec6299dc21!} engleză{!LANG-cc5974457a3885ab36425bea348b7a6b!}
{!LANG-00f526a43761599b196f289df0715817!}{!LANG-bc3c788b1aa460e3ca8998e2f9ce9245!}
{!LANG-00f526a43761599b196f289df0715817!}{!LANG-7fdd72c0354198c9fe7b27a695d047db!}{!LANG-3843f0c52c0bb83a1b9c918ff58d7548!}
{!LANG-21d9bced52270d621fd1efc328b67c97!}{!LANG-140c4a5d28bd0d0c3c19ff83ad25be26!}
{!LANG-f683625b929600f1ccc92cd8993fa2a0!}{!LANG-e4aa7c8adf411cb8072bdd6d853a616e!}
{!LANG-8a25c4b827e8aa57bc51d79eb13706c8!}{!LANG-b4a99ae8a09912c85a56ef3ad9733699!}
{!LANG-faeffe5eaa6cd77f88c163159b65e906!}{!LANG-ac11311346c7ebaac9f4da4271fdec5b!}
{!LANG-23cd330738ba405d6dda766ca117e3f8!}{!LANG-ccbc7b7448e8acdb56d767790b916479!}
{!LANG-10a861ef30017328c178e075b8547548!}{!LANG-9cd671d947095cc6f06bc83ebcbf959e!}
{!LANG-1897b9146c1fbc43d62d61425f7752c5!}{!LANG-ac9dc06cdb7da3eaa36e2d20c43b6097!}
{!LANG-982c91b7f1f3625617778c3ee9faa5bd!}{!LANG-2d7c32f9b1fb9e1b1e8ab5e35da08ad0!}
{!LANG-b246772489ba1f268592aa56a928bf96!}{!LANG-cb22bb1c44c66d84ff3558bae7261eb3!}
{!LANG-f8d3f5182d31ebdcd4e593dd15dd42e7!}{!LANG-3b496d24d71a55d29ece6dd7ea7a8c03!} {!LANG-39b568a6cee1f813c798d52e3cb09711!}{!LANG-e4b1afb0435956304aee4414dfc2d3a7!}
{!LANG-41b1e7d7120d6901617fb072372bb613!} {!LANG-a3c24d879a4378ac53c39b73a5fcee98!}
{!LANG-6077bba1fa8466352af7fa3817a21eb0!}{!LANG-6ef0b9954a3780ddc9dfad5faed70922!} {!LANG-4603ad44c919739c1792ddff01fe7e6a!}{!LANG-c3a626d580fab3864bc4915d771316e3!} {!LANG-581ef1acea617c04907d5a5661851549!}{!LANG-b964861022440f52a67c60abc2ee8cd4!}
Miercuri: engleză{!LANG-60b7698da08b628218590914d60a92fe!}
{!LANG-89d1b4d25eb247f93638d0a862879ff9!}{!LANG-cbfd0f5d27cf369c398dc5345885f8a9!}
{!LANG-cfc678d27db9eda4ccee5c356cf84d05!}{!LANG-7a80e53d312181ad0e15f5ec88b6e221!} {!LANG-bf3d885c0bcabaf3b65abfe94d46cb40!}{!LANG-d66b879c024b5d29cc8310a7817990b5!}
{!LANG-149b054173b142dd990c5bb2094ca1f4!}{!LANG-248743305e0e4314006869114868eac6!}
{!LANG-70dcc7b293edaa22c45abf7f56374651!}{!LANG-592c3f4f0795b65f296b1f6d9a504504!} {!LANG-9c99cd8b9af0d68b8bfd999607ecccd5!}
{!LANG-67e1e5e816dde944052afd61668179fa!}{!LANG-ca2db596e9cd4305b6a07a83fe740069!} {!LANG-ef82a8cc6e237bdc162a6cf809e768e3!}
{!LANG-592f0f156cb012f67bc516bba29976b1!}{!LANG-ce2f78aeba699f032370fa9cac03220b!}
{!LANG-32ac74073bbae0bad8bc7e993fc43a40!}{!LANG-72eba07b954d942bfa036c4a763225cd!} {!LANG-5f40b0f7a46f03a8b5258287e744d1dd!}miercuri {!LANG-6f1f8a3f687e77f4ad9441ccff0c10d0!}{!LANG-44cf72f07ab0091ede6123d52f0529c8!}
{!LANG-b30c0c4ae439c97a8ddbb16c8e152323!}{!LANG-e0d9fec19eff0822a390162844f21bf3!}
{!LANG-0c96a042463d2daff91f7e9a1a048188!}{!LANG-cf843380a9c2df50a4544a746825525a!}
{!LANG-ce9be41e63786d9798956c38489f4fbd!} {!LANG-c5ba6ea3b25636e36dc2a681e16fbf9e!}{!LANG-43c967a8361b50ffbbd783aa20c6a2bf!} {!LANG-ed15086ed8a3d6e8502c96bf20a8fe11!}{!LANG-8b05176f4f46d579167fd9514be64046!} {!LANG-4ea932ec70300257e0eb394c46a0eab8!}{!LANG-1a02016f2cff4e2a6613879dce52ba52!} {!LANG-53e31400353878704df25c03f36e7075!}{!LANG-940f31efafba0cdaa0c1470b5c866f45!}
{!LANG-c92f9f1186f3c51fab195529aa4f37f8!}{!LANG-0b688f53ae40d6ca2a284d50cd964f43!}
{!LANG-04d4dc6c3e21ad84cca377e445cfea45!}{!LANG-89b87d75fc8c57175fd1608c84083c26!} {!LANG-5e6983ec097066d7c2438ba577d4529b!}{!LANG-bc5745b3c3aea84880e505a42c8a93cc!}
{!LANG-65ae8553dda52e5c703161c2da2ef7f7!}{!LANG-6644b5966fbb7653a8552694b868a71b!}{!LANG-371ec33b1f4e6b772ebcc2e257935bbb!}
{!LANG-fbb7d4195f8d2768aeea118cf0b3c8f2!}{!LANG-6644b5966fbb7653a8552694b868a71b!}{!LANG-d90c04455f3280acb70d447562c6281a!}
{!LANG-856eda55b681bbaed2414ff36d245468!}{!LANG-835304865708f5aad7617cee299e5752!}
{!LANG-5a4e2021b5f5b4e42d13e6f93a237e09!}{!LANG-c58a7b40dae7eb45db63513dffa98c77!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}
{!LANG-4c8b2ac5e62613796c8a55eecaba10b3!} scrisori.{!LANG-26cc9e452f5f2520336727898390973f!}
{!LANG-9116c25f6028847a0b30730e0c8c9e9f!}{!LANG-dfad4ae1cf8cf43a1d0c3ae1fea84e2c!}
Vezi și greacă. {!LANG-25fd69e5005d76e667f5c8e3217d2260!}
{!LANG-84301b8723d42152a9fefb316e3bd429!}
cm. {!LANG-696ea70e305f1e0fccbfaaa51ae3c1a0!}
{!LANG-d83d34259d5d873e962e50a4e1c6660b!}{!LANG-cb37813f9cf8ca5e894ec01f210bd849!}
{!LANG-7c4ca165c6b0e81ea9222d6472931c7b!}{!LANG-fcd785e818b75480b9d74267c2ed1540!}{!LANG-fc0aa7af77e62626bfe1496281d0f884!} {!LANG-6644b5966fbb7653a8552694b868a71b!}{!LANG-2535c8592b0889d957f05a4cb5ac0c5d!}
{!LANG-e7bd6fb4cf216a81ff3a43f6206c21a4!}{!LANG-1ed33f9d923f746d3f213c503e2672fe!}
{!LANG-357c5536cf2c924826f041650dea004a!}{!LANG-21fe990e785c6436999d26c9c9e8a6a6!}
{!LANG-0bc882ee9861c1b96a0f4826f473a2bc!}{!LANG-5cb547c4a68d4ffc3a87e20838dd53c8!}
{!LANG-a40e1bdc01eed394990a4724c1af5006!} isp.{!LANG-035310da9433e941b20fd29c73fd3d20!}
{!LANG-95972d4bfee175e7bb40755cd59ba052!}{!LANG-f61ac88306c1cb2e8d29fb64c294adfd!}
{!LANG-f9fdcbbd557a88ec76523b0937206ce0!}{!LANG-817bb70cc1b667cc855fcf061455af81!}{!LANG-de9bb43fe35556226955ed1df767e4e4!}
{!LANG-9b96718871185bde62308bec0139754b!}{!LANG-1f2d689a0f2663dfc6d954cfd39f2914!}
{!LANG-e600e2a607e2f74a8615f8893b5b2dfd!}{!LANG-22638d942f21984091874f20fb18449c!}
{!LANG-391f7ee67262a3fefb6c007caa2e67e8!}{!LANG-d7d85fa25f02b960f33a93ebdf3f4042!} {!LANG-49a553ecab832956f09214f0433921cd!}
{!LANG-c9f519242924fb078a404f195fbe59b6!}{!LANG-0daa18187d07ea2478d57a0c7796fdea!}
{!LANG-57387f6bf025bff518eb20c07378ff33!}{!LANG-0170ff9a689abd27c2b09496a782955a!}
{!LANG-c9f519242924fb078a404f195fbe59b6!}{!LANG-6baedf053e825cb673a173605b3cc879!}
{!LANG-2536a1079d6fbc394c4e94f9f047c21e!}{!LANG-be6b71c1926fdadc6801291c858de95e!}
{!LANG-10ff0475b863d3981fd4ebb5eca7cbc4!}{!LANG-fd93cc3b4435959f47e15a92b919790d!}
{!LANG-ec117ce9e464a8a3846156b491298189!}{!LANG-817bb70cc1b667cc855fcf061455af81!}{!LANG-99dd4323ccd3fffc84dd334177d05e8f!}
{!LANG-45d1f5961635097e2779de9b30752805!}{!LANG-a3a6a57ef4f575e211800adb9e0d9945!}
{!LANG-1f410be7bb98a6606c3a16191c131772!}{!LANG-6879593eec353708c7bc5d8af9c07266!} (lat.{!LANG-59e52b4958a59ecc6555537b992a574e!}
{!LANG-f822092b3373337f6fd6226ac98c7d10!}{!LANG-ce778c2d3a185fae55705537d24670df!}
{!LANG-825fc912ee4af28b99ec9bf4ec260fe2!} {!LANG-24792713252c007c212d39e677351fd4!}
{!LANG-5f71572aaa2946c4738d8f22d9b059c0!}{!LANG-995e483d241828fc1014005e4c3065ef!} engleză{!LANG-3ce27544c9c8d612d092b1210e7561a6!} fr.{!LANG-e8c55bd3e99864ed2f8efd553e62df2c!}
{!LANG-fa7bb707517226ae6e7d23a21ea5fd65!}{!LANG-e95f28614f309ed0a45e75784ec7921b!}
{!LANG-10e2a15f2bf9a378f3c635f967398b2b!}{!LANG-05cb9ed3158ca32ac161dc4a61cb6d2b!}
{!LANG-f822092b3373337f6fd6226ac98c7d10!}{!LANG-a1ce5fde8b46a6a0536b4582df6ef9ca!}
{!LANG-bfaa9a12fd29430763087908db731886!}{!LANG-fc8052b30b49e812bbb8199b4b13e9c7!}
{!LANG-48a4e7f019a314f1cbbb2e455ed5bbeb!}{!LANG-6ba31028154ebd3871632bb844a93554!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-1161744f6e165d9a049d7b12eff63c45!}
{!LANG-141bef4eb7c32d1d97ef0eab3f6ddbf2!}{!LANG-762cb338b94f25b1d10941d01f188059!}
{!LANG-b64d208b6b24bf85f2b506f697584da6!}{!LANG-9456b6afa76a22f54be86566b7cf56d1!}
{!LANG-345f68478fa3c6780ebd2a42c53c5f0b!}{!LANG-7fbf42bb831422fbb3c6f25ee0bdc77d!}
{!LANG-b70afddbc15925405ab393a6f5997b29!}{!LANG-888a0dd9d0b1f8c2c84f8779e6ed2cc1!}
{!LANG-49dd900436682fc1b93c68c34f300add!}{!LANG-2923955fa54a57fdc728a5aaaace65e2!}
{!LANG-99f290e0b964a44b3614ce6fa7f68891!}{!LANG-a96df24f211acac9a93422966b9dc867!}
{!LANG-3ab911563de3fce6b971421f3f3b8939!}{!LANG-2c583324cb2d5af85e711c0c23bd19a3!}
{!LANG-d361e156f0a4cde80c66f89673ec7af8!}{!LANG-ed22b930d71d639b74886f0f20beee87!}
{!LANG-efb3fcbd7d0961a2ccef4f50ced4dbc5!}{!LANG-0f58d2d122df70c7da869353aa2396fa!}
{!LANG-f8bd800fe41947ffdb2497ee3b5a33f1!}{!LANG-29cf58a36b471232c3c819fe2915ee5a!} engleză{!LANG-f315972368568c5d4811233dc3d85d7c!}
{!LANG-4e64baf5f78aa9f405ba9b8cb2516b25!}{!LANG-44f14903037f34555457bdcf5ef296b0!}
{!LANG-fa676e3aaf44e905b1fe153342608e5d!}{!LANG-eff403232e4a41085d72f78360c1f29e!}
{!LANG-a3ab04259336c32ccefffd7d5a0d739f!}{!LANG-84232401c2acd2d7edb7d2b387c63045!}
{!LANG-3834a496aa3933a4ae6432d93229c6e2!}{!LANG-2ba14f6f76106b96b68cbccdc2dcfc20!}
{!LANG-8286f4d5e9abbb221bf12849b23a9b2e!}{!LANG-e2455d4b21b71e2ca7328f4b7ccfb5f9!}
{!LANG-37c185c713bca01d5d173aa5fb2cbd98!}{!LANG-c8f9d714050f3ac86a6bea78f2b41965!}
{!LANG-96a33479450c047319a21a9fd5fa5572!}{!LANG-806ab9497e8a02bb8399d010321cd6cc!}
{!LANG-3c31fbc9a7910cf956a0ea6a2d234a5b!}{!LANG-b28d663abd334aa287246d8e2a377b54!}
{!LANG-5b2251454c8dcde30072ec3e458d558a!}{!LANG-48d324ec9d85c8560e745bdba428c0c7!}
cid{!LANG-fccde2d20b7a7ddab7101cb86b31e5ca!}
{!LANG-6c6706fdc6b2f79c19363a379b4481b0!}{!LANG-f5669b44823d7c8e7d9ebd3dca39fc71!}
{!LANG-1f03992a86a46a382d186c144eefe379!}{!LANG-a2e92ab6855a903cc135b7726d595143!}
{!LANG-40a2fc480d4a30ba7b54d8bcd3632631!}{!LANG-3e7b7ad9e447f8441083d67482f686dd!}
{!LANG-bbafa2a42a11c0298e7edc5233d65751!}{!LANG-7afc3eed608df319cc37d5377376d6c5!}
Miercuri: engleza franceza{!LANG-5a2de674ff5fddccb2bb2f64e43315a6!} {!LANG-17b4c704f02ebbe991808a135ff24c79!}{!LANG-8aa363a341c7d9c6ba828e9f64b1960d!} {!LANG-8b95ae9cc73e5aae913451fd2f97fc61!}{!LANG-f8cf840b75d3283d77d9f1fcd9ea2337!}
{!LANG-617ca5c310df9ddb8a0ebc13547b693e!}{!LANG-c6834f74e390bb57124a4d87e033403b!}
echivalent{!LANG-49815f057c3e6d2bdfa4da3a99d97b25!}
{!LANG-e537e596ea2d533fdb46f0ed37936599!}{!LANG-bee6320df69305c527f0047f351e694b!}
{!LANG-548e8c0ea90042fd25c90650b7617174!}{!LANG-ebf6482b412190b0daa0167a93638742!}
Miercuri: engleză{!LANG-e5ab17e9801d70bb772a7bae90337b90!}
cm. {!LANG-6f8854fcb552f5758f5183efedf6b2a8!}
{!LANG-bafacf47bd18051485a1465cb80a67bb!}
{!LANG-b798431e800b613524ff808597ee4349!}{!LANG-3e5bbc032c19bff43363bbe1560e8ccf!}
{!LANG-7f1440ffdd5f21b81e95dc8cf126904b!} {!LANG-4405252b5546736cf1ce6a03d757618b!}{!LANG-28299e6683a0c015559a39bf34d03596!} {!LANG-b798431e800b613524ff808597ee4349!}{!LANG-774d2a2c8dc73f068dee4036acfa32a3!} {!LANG-aaacc3725a15a160f51077a69ee4200d!}
{!LANG-9b91297a0acc7dcb91e373d65b23a8dd!}{!LANG-0fa17bcdbfab66359f08642686a06d05!} engleză{!LANG-3e17f93a7183d0857f2fe79aafa8891e!}
{!LANG-fd99425916ead969979b44af5d59a2ca!}{!LANG-920086a3d41b11a51fd5eca67234f2c2!}
{!LANG-1d2f34cdc59e3d821da43ca42bcdb661!}{!LANG-214cdf473bae67eb39ecf5510474a121!} {!LANG-578b2c2af784e527098c458a484ee21d!}
{!LANG-685510e2d3e87977dba015f60e67410d!}{!LANG-5ebee2cc421196eaf57066c2831cd896!}
{!LANG-f5a6ffdcab6fadfe729393130494411e!}{!LANG-dfa67e81f20ace2778f377ba1ca86131!}
{!LANG-49e475faf3f2ab69fa4e74f08e4e0203!}{!LANG-3051c09f21c0b780f747be502e10aaaa!} {!LANG-faf24bed0c935cc5121ae6a9a2d6c4ba!}{!LANG-e3c3defce89eea0a6e136090c65e4353!} engleză{!LANG-1d32336e8bbb1f92dbec6990b67f49d4!}
{!LANG-09e38009e1d0ef5762a5791fcfbcaafa!}{!LANG-dafe980fe7906aaf9d180a95f7888417!} {!LANG-86b3b3c45d555c5f7ee23ad9bc5f7057!}
{!LANG-c1118617fcaf1f0e4a65caa67b27344a!}{!LANG-e5aca840a5387ed0ca30bea2687cdb92!} {!LANG-4089831ad3e6495a7b43a3dcd6f28c8f!}
{!LANG-2a2b9ca100d02a5335aa739e5da9f493!}{!LANG-4b1538844a9671d65ec46712fe6360c9!} {!LANG-11c7f33c44e9f1dbd999342d30c8bcb9!}{!LANG-4d1f83154885990eec8a695f821245d3!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!} ????????); {!LANG-ec697aedf23cec47cfd9fde6afbe6faf!}
{!LANG-0036d0cf5efdb21fbc083cf5e1e5e051!}{!LANG-bf756eeccac5930fd9dd91d71569bbfd!}
{!LANG-cd9a93555d32d2d3a76f7ee49ce8baeb!}{!LANG-3a90600ec15998a7c36e13b70cfe8847!}
{!LANG-a4074237e9e2c5d4e7153e199f4c842b!}{!LANG-9106ec070bed447ce5a63233ef35336d!}
{!LANG-4fa836c94a8a41596f73670860961a24!}{!LANG-cfaf03ad0608bf598a87d91273ac7e5c!} {!LANG-356028a8cd3b40dd2ef4618bce722f4a!}
{!LANG-ea5f2d4c8c4c5248012adc7d20c8b181!}{!LANG-ba6c60702b19535cb099c6d404f83e87!}
{!LANG-f0f120c6265b2eee45e8a3325926a789!}{!LANG-8dbfe83740f5db0ebe4c3dab62968879!} {!LANG-41b04469e7d95fb7917d27d29b430a92!}
{!LANG-c514f64a13d7f076a57e2c9244b7bf03!}{!LANG-495dbb04eaa74ada11d19d96b609826e!}
alg{!LANG-236a649cac29760b1f8349d2dc4ded84!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} alg{!LANG-33269669fd1f2fdbe78a1941efa5c14f!} alg{!LANG-0493067e2992729717d83ce612d4083a!}
{!LANG-8401374992db77f4f69a6ecc924ab809!}{!LANG-1f06598066071f93c1faa3b5388f3108!}
{!LANG-959691485431a2c95e21ae597774c386!}{!LANG-8fbcb0a46c7f670416e14fb555530097!}
{!LANG-96b50216f44b32428e37ced4ba57614e!}{!LANG-d080cce6653c9a8deb89cb24fc405d74!}
{!LANG-86b3b3c45d555c5f7ee23ad9bc5f7057!}{!LANG-0891541afd9f35c728e716c68c8a6032!}
{!LANG-d44e63340ac6bd5d11f9910bf1bf8f6d!}{!LANG-be9c39b265b0acfe920ad94618762675!}
{!LANG-27a0a495af08ef11ee120966daffc0e7!}{!LANG-b271aa1235743b1df9143ef7b6227bb4!}
{!LANG-365b33f7e0c65d06fe599efd9b072750!}{!LANG-c2e82906b66eac402fd1bf470944a5a2!}
{!LANG-f0c0301d3f35c279a886e5d779a30c1e!}{!LANG-d2ee4893437368f530446f80c493e341!}
{!LANG-3b40eb51419aa250ead325cad3849790!}{!LANG-c191b43186b09ffa7c45fe4b1b0d6414!}
{!LANG-f378f1ec562eb10eee05b20fc2f68dfd!}{!LANG-93da13d251ce8bd5aeaef5046e5dbfad!} engleză
{!LANG-764afb857d3616aa5336c414df072c98!}
{!LANG-84dc40a02f2c8419e6184a87341271aa!}{!LANG-ba14927ee790a927faf1e62d6da7f4d5!}
{!LANG-c0161ccf825aa5aae1c2d791f816a74e!}{!LANG-0425db6927794d4d8f334aeb7faaf448!}
{!LANG-b4241436d42dd765c194bc5c3b6ac8e6!}{!LANG-66173b1cfde5be24383ed21869edb8af!}
{!LANG-9cab7a2e601dc56ba45ef1efeef73585!} engleză{!LANG-7ea4dbbb066d6b838be588bea48ed650!} fr.{!LANG-1dbfe102bbe7b7fd8cf884e14a02dba6!}
{!LANG-112ec263d77af1563b459ad7726dc6b8!}{!LANG-8ecbdf5412f8e249d8af59811efc4a41!}
{!LANG-377fed4fb391d055cf87c9580a0b4fc9!}{!LANG-ab86b5e757002db06937f0e35550a0a3!}
{!LANG-aba80311f3f92adc0fc70f90bd65f5a8!} {!LANG-6314cd5be6cd8428ac4f62ba15e362db!}{!LANG-eee17728ee33eafb0be4a1d597cc9a38!} {!LANG-153663553d60f5d3d19419341a455325!}{!LANG-f98d6d72e3da5481f7a7202c9a1cbcd3!} {!LANG-33d4ad0ad2e0a8fb59a8ef3cca3a4f7d!}
{!LANG-25cf7598acad3566d119b00dbd0457a7!}{!LANG-850bffa55b03b948bac6b269897aba0a!} engleză{!LANG-32d0c8cb025214ac704e43b0fd7a469b!}
{!LANG-b5df598a546af90c91db38edc722a57f!}{!LANG-ce6c52e83883db1789ef9b27f1b4f3e8!} {!LANG-11c7f33c44e9f1dbd999342d30c8bcb9!}{!LANG-a6535975fbb9bc359ad702869d9d1736!}
{!LANG-f660212a7c4a18802f620393f4081200!}{!LANG-82345aa49bd0344159eaecbf187fdc9b!}
{!LANG-6eca5c18bc609016f385f87b4118b383!}{!LANG-0ffe3389b355a48e8059a1676b5a8e19!}
{!LANG-664f5dd070ad4bd7007d276b301f07ad!}{!LANG-a11b478e554c16ba85c896ac8df77068!} {!LANG-b5df598a546af90c91db38edc722a57f!}{!LANG-50f258e9d5a34afaa50fc5be43fcd542!} {!LANG-04280d31703d44ae54262c208d5acb67!}{!LANG-3c111d7c01db46940dfcb102beb7c495!} {!LANG-239b7b56b4af97e0c73d1f85fd68d774!}{!LANG-acf27cb3ddbcc5ab8574c870d841273c!}
{!LANG-456fc531505e2902f9403e9d741797b4!}{!LANG-d559c66e180d4f2689dd87adca78a7a8!}
Vezi și greacă. {!LANG-6be59503f518689f0d8cc9be9f621f60!}
{!LANG-e1df9c3e96d18b737659a30947881b6c!}
cm. {!LANG-4b311aad6d6ad0da33496981c135dddd!}
{!LANG-472d7d39cdf687b6983d040e5fb1973b!}{!LANG-08cd840274e146e9af302e880d45afda!}
{!LANG-cef82377519c6234a9c37d3163be1a89!}{!LANG-469f6c183377a8b23045202a9473aded!}
{!LANG-a232385aad3652c767203836e8fca58c!}{!LANG-8e949a9c7c6e050ffdfc9cd017a499f0!}
{!LANG-58dc45606e9000a812699db417219a0a!} {!LANG-76488964d02fe38e458c8a39154ea296!}{!LANG-347e3ca473b3fc53cd54951d59aa17ed!} scrisori.{!LANG-ce795459bd4a8753ae73a16ac166b2e6!} scrisori.{!LANG-129c4179a26f77e83724d47a647da99b!}
{!LANG-a86f477a3325ff54deadc6c8eaf2f46b!}
cm. {!LANG-54f401090fe4998ae1ca6b49eaef60a1!}
{!LANG-9697cba85dcc6b52a655d45e2115c453!}{!LANG-c5548ba312678c192592e756fff2853f!}
{!LANG-b2ddb1a740a9208c3d137572af6ca30f!}{!LANG-e933d29eac060180fca59644edd02b3a!} {!LANG-b5542a88893fb7bc5a325cc230ade746!}{!LANG-1003ab712b05a3723b1f07386643bd9b!}
{!LANG-9dbc17aeede0086f490c9d1227d039d5!}{!LANG-b8c10f5422a9ad60e439d71c80e8c12e!}
{!LANG-2f038b6c4184fbf712428c8cae6211a7!}{!LANG-64581c602e0a569080554ac6ff3e4164!}
{!LANG-bd811c41ad23f8f4697b073a70a8913a!}{!LANG-074e2d458d4474e78d5c1bc4cdb19c7b!}
{!LANG-a340f5e825a25cc65dc3d0505c35a8c8!}{!LANG-e6447c63aa2c7e71a0d0cc0a57e85478!}
{!LANG-469f46c14620251885c5aeda593cd5ae!}{!LANG-5b37927c059bef6dd972f5fc056b5fc9!}
{!LANG-ef8258dfb66509ca40120dccbb231b12!}{!LANG-94a5a69277ba1aecf976c7cf8d4969d0!}
{!LANG-73f26982546bbdf6f87ddf3dee1ca951!}{!LANG-ea243ffde2557d2399552229b17c88c9!}
{!LANG-0e52e455e62061de4308533d0cb21fa9!}{!LANG-44b017c98cb1461e71381a405c6ae52d!}
{!LANG-66a8b6c9973ba8b7a2302414de9a6740!}{!LANG-ae5f328f5ff67feeb4f73bee20e1c336!} {!LANG-606775c8fad13b4b5291f42f9f2ed83d!}
{!LANG-68386f5c05c5c808d655874b89de93fa!}{!LANG-8a76ba51d0cb437d5a9f99d36f18ce38!} {!LANG-de70b17b80c5308be434bcbcb66c55d5!}
{!LANG-e54308409d083272bb4574d3e566d6ed!}{!LANG-953f789600ac209ded4b57ec93e79e9a!}
{!LANG-577181247f71664dd4016a04ef5fcec2!}?? {!LANG-890e853dac105999239536eb68d88bf0!}
{!LANG-656128a9532b86bf8ef3c2b101355871!}{!LANG-6e291973404146bd51afac776036ae0f!}
{!LANG-85a67730a91780af2b9a6db9ee177d01!}{!LANG-cb55ce16c4a6501abd9a2152c3ae3f8a!}
{!LANG-0fdecc15698d42ce34aa19f0a6363262!}{!LANG-8500b56b3505b56b5b6e7adc3092ca01!}
{!LANG-cdd0db16432981ea903799c7515ef0d1!}{!LANG-fccdb6d47ae6010220975cc70f7c2c44!}
{!LANG-ee5cd483c7a08a1a5f6e65d889b4e307!}{!LANG-6398623025e16cdb0e634178e289794c!}
{!LANG-36c662e4d4ca773091229cc28138e8a2!}{!LANG-8f01f22e3364a8172cb69455b7e83f45!} {!LANG-269ab167f9e4cfb91a49c7bf41661728!}{!LANG-cbb66334312bdbad8294359d6a4588a9!}
{!LANG-c0a9564dfc567eacbe26ff92152ef416!}{!LANG-d1a6c4dc454681d5587c56d59ddaf425!}{!LANG-91d37a558c854c4f59c96311b38de1f2!}
{!LANG-ea8c03c91b36106c520d7878d1f2f523!}
cm. {!LANG-d0460b231dec5d97da5317d1e0601817!}
{!LANG-c065732e166cd41a37ed67c82042b399!}{!LANG-2fa7ac40d0eecdceb76eb850a0bbab77!}
{!LANG-a85dde872a64c11f8bc5f00c16bd39a3!}{!LANG-8f0a22a8c053fefa44644e9fb0947bf4!}
{!LANG-2b5258213211fc03713bc637930b5e75!}{!LANG-9d25440264d1d0679739246880b89fe8!}
{!LANG-3de69da2ae60c6dc223fbae005e9959a!}{!LANG-6d623d1f72ff988ac0326263c925dc64!} {!LANG-609c5881f120fb92854e922e8759e447!}{!LANG-02eb12738ff08ac23ba28e3b31f7f328!} {!LANG-c8578f76a2e9a0369b9e881af1f2fea9!}{!LANG-a1c791b9765e4889e01632835840c5c2!}
{!LANG-525b2edc36fb0371309412cada0dc3a8!}{!LANG-cadfe79745f91073b3bdb15626435b50!}
{!LANG-1f7fc293ec99523b32e6226bd666ed08!} {!LANG-59573b8242356109b6fbba6d554e4f87!}{!LANG-1c0631ebddce8884fb97e8a72107f25f!} {!LANG-bbc31cc3db86715cf58367bb593bc41f!}{!LANG-ea95205589e51e6a20ac157b1a5cfdaf!} {!LANG-2334ec09dabd576146b365f7cdb91270!}
{!LANG-1a1f802dd39f26e887dad007abebec9f!}{!LANG-485e600bef0e7ff487cd28b6d0a4be30!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-dcd07fab43cd2fed6cb7762573be25d5!}
{!LANG-9f663dd795a3654baaf97828df2efa8a!}{!LANG-54b2c8727abe695ef5a7a0c3a16f2f16!}
{!LANG-b927d8697b847339f8cf31f4d3bdb5ce!}{!LANG-d264cf71d107c03089d3cb6623944e7b!} {!LANG-0341a23f7e7228f01d71e0768fde227e!}
{!LANG-37093a7de405b352948d02702bcaec8a!}{!LANG-ae835cf34c83a3f4e144a88a7a3cea87!}
{!LANG-2cdefa0d2a21d3788a18d55bbb118e3f!}{!LANG-e6e2afff4ded4035e696a0f21b72164d!}
{!LANG-5e2029db776afe7e8eed1ab40d61e979!}{!LANG-d3ae2908c5541c15ba7fe089cf8c7ece!}
{!LANG-0cae98c858a80ced34367cfacb986414!}{!LANG-27e23dc26eac7fcc56e852e8ddfc2499!}
{!LANG-84dc40a02f2c8419e6184a87341271aa!}{!LANG-a1eaae65052fc7121a47c83102eebd35!}
{!LANG-1178effc869bc667b46fb6d4040e0d2e!}
{!LANG-ab1ad8aef98d110792026b94a290d402!}{!LANG-1964d3fb0f02ad8683539ef39cd5f5f0!}
{!LANG-127b39ab9f5e2d0035c5f6d1dab21619!}{!LANG-e31f77d0ff4808e0001bcc441233d60b!}
{!LANG-1c69d3f73bd5f8d51baa0185dc8428f8!}{!LANG-268c8356844a83e91682ee2ba100a348!} {!LANG-609c5881f120fb92854e922e8759e447!}{!LANG-f602f547f2bdb92dda180bb91749212c!} engleză{!LANG-557ccfdbfd5bb90348e07433440dba5b!}
{!LANG-ad4e49d77d142b7f0f720b041dffad3a!}{!LANG-0fc6d8adcf6252557beaed228bfb1969!} {!LANG-f59c8853b86ef66f5c6372d716edcfa6!} 2
{!LANG-070f5ac1a0e80504b99b3af86fbe41eb!}{!LANG-1fb630d7eeca38347d05c0c84c452325!}
{!LANG-e723930e3c0e537c949207639490db6d!}
{!LANG-3706f4fc7836f1ef646e6a07929af652!} .
{!LANG-5e73b802220f26b48d9a58772ef2ebc3!}
cm. {!LANG-4a2d776378abd0429454d7bfe010daa5!}
{!LANG-df56daf6c14d968cb09b37642f0b66be!}{!LANG-9d86a8b0d4bea0903529d32ed25ee19d!}
{!LANG-1a079a5fafb315d5f8e05fe312d3f8e8!} {!LANG-5445e1bd85ab16beb7dcccfe58b82895!}{!LANG-7e99104db60cd949c773b7b9eda22980!}
{!LANG-a73c565099f6d44aa6292853a6fd4ada!}{!LANG-16d526d1620f558d2440a4f0a0e8c8f9!} {!LANG-87eed04c31a9ee07750a7f588f2a240d!}{!LANG-cef917ba409fa1ea0125ad1d2e18fcf9!}
{!LANG-2b9e0acf99d77c334f44fccc487d9c23!}{!LANG-8471328c93c5592e3a3800e3e6f8e30b!}
{!LANG-182efeed631baab5fa67126899e22a0b!}{!LANG-56c4f3f875eef251c696d477eb03867a!}
{!LANG-257c4980daeecf1cd1358a80adcde930!}{!LANG-2add7f8f3375d3d8c0f0277ffb82db95!}
{!LANG-67a25d054dde696aed8eff7bcffc24e7!}{!LANG-c4de5876db6071b1220e9dc4160d1a97!}
{!LANG-65de5b31f7a2238b53235711eaff342e!}{!LANG-c5f0c1f0045e512ff6d4ba9aca7cc88a!}
{!LANG-9860518db03d77b8643de6d08dbd270a!}{!LANG-c86eaedfed667f10fee2225388e44d15!} {!LANG-8c79282f8fdf0e014897a6924c5f0436!}{!LANG-19f5adb52f0336438a2b0f7324e33d23!}
{!LANG-194bf523f04cdc58ebff966e513af078!}{!LANG-92fbb94c52481c68ef047225f5b5a6ef!}
{!LANG-218c816a79af101ddb75ab83e123315b!}?? ?? {!LANG-d41af6c0ed4fb8d9c1eea1aba0272c21!}
{!LANG-11453626da5c31673934c3b5c747c198!}{!LANG-b6b7eee3fbd98474d16f3e475138645d!}
{!LANG-6906cc8eb66086825dc17063bd86c1d0!} {!LANG-273be45eacd477d5de8cdda0cdc2e5fc!}
{!LANG-110e7ffeb8dc784f7db2ee3c40a0c41a!}????{!LANG-dd2af27c6be703d7e2cae8acf51deee3!}
{!LANG-2d52c1a15de12689c9e397a5087ae7aa!}{!LANG-c90b1a6559482425f3a9cc90c378056b!} engleză{!LANG-d3c1325bff2e0c0e6a3a5d2b087d30cd!}
{!LANG-076aa92f3fabf337ef693d0a55cc8531!}{!LANG-ee01a5b762bdf13dd5baa34cafcf3f79!}
{!LANG-4943f89a7c9cae5a6585916bd7e313e6!}{!LANG-0db7fe10f02421c84510df2a75e69214!} {!LANG-fe2300e7052c52030386cb6e1b15207f!}
{!LANG-3ca26f5d589a1082e0966d725d00704d!}{!LANG-f3badfece8f6a57b396a188e9520ab88!}
{!LANG-1d645bee653e62a9c5244d2e7511cca9!}{!LANG-d1a6c4dc454681d5587c56d59ddaf425!}{!LANG-fd2ae49eb838eec8bc2581388b0e158a!} zool.{!LANG-431b8835d3852446d2ae3fcd74d576a5!}
Miercuri lat.{!LANG-38ebc93171fc176f211120dc11c0c369!}
{!LANG-526428baa94a96ce36e9e38cca9b8538!} ????, ????????{!LANG-ef04ef72dd2705a6fc2bb910e1add9ec!}
{!LANG-d19765888bbe8af18cfd82e73a84e5e9!}{!LANG-04e3058fb9d028a51a936dec0a50f47c!}
{!LANG-d5c3f64c9625be7effda381167faae83!}{!LANG-54adb16ba8cda4496f13cb77cda8653e!}
{!LANG-2089bc9a6b4a8de6930c37a8a745d819!}{!LANG-61ca66f7f224f0bb04c1ec911b2d0ada!}
{!LANG-4c2327968c883de68b245f50448d35de!}?????{!LANG-3eeb62ddd50461c211ccae597790613e!}
{!LANG-4452311be04de56cbcde72c1743aa6b6!} {!LANG-ca69628e008d1aa2bde8ad0941db27a9!}{!LANG-2581f4a8661c15d918ee45826c48c442!}
{!LANG-1bda984323f6dcb5ef21c295bb97e43f!} {!LANG-20851d89fe1c731b05de3e6d512b30f1!}{!LANG-96ebee2e09119229dab168a5263ae0c5!} {!LANG-40c9dc8126a85a09b5d8c67ee9f41fde!}{!LANG-6469d2d096432d6b3f253efb60f54215!} {!LANG-743a0d7767e020304d20509e49584e75!}{!LANG-c1c5837ccb7d26c347896aa69f4370a4!} {!LANG-01fbdc44ef819db6273bc30965a23814!}{!LANG-b7113936eba8e8bd819eb6b2c367b795!}
{!LANG-4b00bdced379d88dfb596f2959ba4b07!}{!LANG-996e8cc52cfcd12ba68f5e8221834c35!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-0d028ce680464ddec926555628f4c13c!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!} ??????????); {!LANG-cdffa34e5d8ab193e9889fa1c0c29b02!}
{!LANG-80926aacb2118ae775e202ad578f57c0!}{!LANG-0555699fbee6a6fbb4d8a8b04cbf2f04!} engleză{!LANG-32ee02c1c96737f3f1f425d906669f93!}
{!LANG-993c0ceaccc7007a9f9dc243e3f2ef60!}{!LANG-57b823187eb31ab06f1c219a0dacccce!}
{!LANG-dc6c74a2b591e47ac964f154ec55586e!}{!LANG-c26a8ef7ee3f038cbf4f89276857f4a0!} scrisori.{!LANG-233b542733523a0af5084ac8620eca5d!} engleză{!LANG-a3123c795905ce10cb0b6df8202a4729!}
{!LANG-061cc1045572147a3d18838fd2f848d3!}{!LANG-268c8356844a83e91682ee2ba100a348!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-5016bfc7f29860c816e5f9ca0b28a6e8!}
{!LANG-56d92a392fcd366e11dbc56fa6cfc6c2!}{!LANG-83ff0198a560da67aa42e13c0ca7c682!}
{!LANG-c919ef0f2b8b2ebda46e6a79fbd0cb22!}{!LANG-d0b06b396e8d80824c8b19497a8faaac!}
{!LANG-521b55f929442c4ecfe18601fe46c774!}{!LANG-4476d93890add334c26488029775e197!} {!LANG-ec5b53703964e5900faa9d0b0738ce3b!}{!LANG-894babbb001cabaa2643994f2fc588df!}
{!LANG-5c451b2fa99223df6a6f9e44ed8120b4!}{!LANG-09dad4baa997a4195a8b7edff588c118!}
{!LANG-3a46b01bdf101d96f903c742d4d4337f!}{!LANG-a08505bc002e75af777363e46b07d54d!}
{!LANG-58d5d1147eecbad8bb6c5d8d5d72d4f9!} {!LANG-f5bfc1c7df4f786c4a234b02353852b9!}
{!LANG-ff478aeb87e21e3e4612920e277760cb!}{!LANG-18cb2634f17e1e998877c3b6ab1b55c7!} engleză{!LANG-8a5b1cff539fdc2ffc7044994f352606!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-24131850cbdcae5a48599937cd99c88a!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-1c9ff5fc2e92c230a76bf874034fbd3c!}
{!LANG-91ab12a47435a4637059a7c5a2b10050!}{!LANG-a5bb7c11f2e7fdb0ac65a48d66a0e408!} engleză{!LANG-518c944f355c35c103e892c24e8ebfc6!}
{!LANG-288fe564c3a7dac906860a18cf4c4635!}{!LANG-0a0110ab5657cc61c9f7b6fe1c98c64d!} engleză{!LANG-e45b955461b09b44195e27132faadb10!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}?????????)
{!LANG-57f7a1bd3ad8cfa93eb1f660372d0fe8!}{!LANG-b697db6c9120b4959a26443866b4676b!}
{!LANG-8f13d760c570fc8bd3d7f6b944c0a6a5!}{!LANG-2b0e56d157af13914e62f897b9f413aa!}
{!LANG-c57ae36d00fac1ad68a04e8c9799f32d!}{!LANG-00e48d9dea6e411234150bc02d88c7f0!}
{!LANG-9547083c212f4dc2d9a83ef3574d6a7c!} {!LANG-fa61ff5eb0f0e9d1026ecdc4d1e6d057!}{!LANG-93b434809b87099720ef08b48cd4f5a0!}
{!LANG-e7c2429c09725e4681f3c2c97a59caac!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-76b9c8a6280a018b90b49a400656321b!}
{!LANG-3677851ee15530f332f7b0f7c9ec38eb!}{!LANG-3857e90d03b02fa8013648ee686d033b!} {!LANG-e79398fc4a4c4591759486b3507cad02!}{!LANG-c38b95f1b35e81933188741d83bb151c!}
{!LANG-6bd746d042d06f67f557ab9fa65a75bf!}{!LANG-e2ef3e2f498e5a9117f45d9f237b3215!}
{!LANG-6b6195cd6d2e567f69be5070643bdfd0!}{!LANG-c8295e794ec21e5520249086c7475ea9!} {!LANG-b1778819e9f7a3d79490e6e6e61dd00a!}
{!LANG-edf8addb5f411876901caeba13b97532!}
{!LANG-bae0467755d1c370c6368d890f11b8a8!}
cm. {!LANG-6ffba40bf2df93e153dbedcc0b721072!}
{!LANG-328bcab0827f657c5f3a57c85266c97c!}{!LANG-f0fd0761c8c3643400bc1e0d7a56911f!}
{!LANG-a45a13f3d44ccf62e9acec65e51f7bc0!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-78eb087d607c147f25209efb85b6404a!}
{!LANG-116938c3d94e03230856f59cf0b36f13!}{!LANG-bcb0e8e88198361071486627b0d1e97f!}{!LANG-5b985a2c6e745dc26073753d1ea8b013!}
{!LANG-d7ab438bbd443b7e6c1087ca834ad998!}{!LANG-87821ed62606f6cedd0298330e18fae9!}
{!LANG-99ca9a682559fea278ce134336bf60fd!}{!LANG-e4b01829eb07253555aae177027aee5d!}
{!LANG-dff93661535ed5e1050f4daa40657a6c!}{!LANG-46af048931b94aff1a477f182af670af!}
{!LANG-52bc37b4ae487fe422cbd11cf6a6c8a0!}{!LANG-4a3abf1882382234a87d65ceda0c935e!} {!LANG-2adc97d1097a282abac43316f469d5fd!}
{!LANG-6b1608ed20bd8a348224602fa18c3dfd!}{!LANG-37caad372441a0664e90a56578817100!}
{!LANG-2dc555e088bd52b24c0170b51f49432a!}{!LANG-c59e3038282e7b03c7994aef30268c15!} {!LANG-088ac0f171c90df7e045540333949949!}
{!LANG-10e926828e934e1b18256907db969b99!}{!LANG-ca8e2423ab49fca57768b2eb0c3b9aba!}
{!LANG-9c75047d13f2cdf80a5a3f53d6fea3d1!}{!LANG-f1c121ae936205fd249ca237696153eb!}
{!LANG-d97812b6799dfc196189b49d9ad9b154!}{!LANG-fbfd51e78f03c54eb4655c8abab4969e!}
{!LANG-a73c565099f6d44aa6292853a6fd4ada!}{!LANG-a60d324795e7d4b99910ad4829e82f61!}
{!LANG-bd811c41ad23f8f4697b073a70a8913a!}{!LANG-f884cfb5885700fb6e85f9aab6478c07!}
{!LANG-088ed1db54dc1e53c87dc82c759ffa3b!}{!LANG-8071e1c66697e27ca31ed309c9ceebb8!}
{!LANG-06f1fcd539e0022d5fd8de80085c4291!}{!LANG-c0ec3d8d550bf393cc5afcbccfdb7ac0!}
{!LANG-b83b29c6cf74ad88d6359bd7207ffd15!}{!LANG-7f234e1d0e9d57512e033b99254a2d07!}
{!LANG-733e49af8718c6742b62000a28f113da!}{!LANG-8e699efa23bf83525f0f3fffeb37f55a!}
{!LANG-ac478c542956bfef4dad21385653df96!}zool.{!LANG-ec0108a5d114e62851529d3bb0d9dabc!}
{!LANG-fc7d98d94b7be8c15daf0064183761d8!}{!LANG-bbfeaf5b883cd202a347ee3999339f06!}
{!LANG-bb227a1ecaa2049036aafadec349bfb9!}{!LANG-6816dbf50b485bc679331d9c6e589a73!}
{!LANG-dc809fd1e13cfeb60d0e42f378b0ea81!} {!LANG-dd2a82a86a2bb67d37ebde30b9ddaac8!}
{!LANG-539f5e9ddda4fb4eb1e2d2bfa1d36497!}{!LANG-65bb6d106ca78730876d2c0ec7b4adb1!}
{!LANG-04280d31703d44ae54262c208d5acb67!}{!LANG-440c19bce6ae2a0a10da915326ef1aa5!}
{!LANG-c1118617fcaf1f0e4a65caa67b27344a!}{!LANG-dbb765454eefb1e24e1c0ec66a57ddb3!} {!LANG-4089831ad3e6495a7b43a3dcd6f28c8f!}
{!LANG-79a76e75e90b331db37956969a6e047b!}{!LANG-0bc3def6994c31c817c269b6a243b537!} {!LANG-e889c61f9a979ca8a17d91b79ae7339f!}{!LANG-d8a84b849806a6f5f75fab4729631f7e!}
{!LANG-9503fce39d676170958f7083339ee4e4!}{!LANG-7f3292c348f169cca81b9637e3ac1d15!}
{!LANG-8cbe638d4dd410d207871a42447d9403!}{!LANG-fa3691b06c4ace38375846a1c90dcfdd!}
formează cuvinte cu sens dublu dublu{!LANG-32e28805350b29350e645f96748ccede!} {!LANG-cf9edf8d088b8c68ba6291604b19d12e!}{!LANG-3d3f3fc35c056f7d25897e8db9157b4a!} bi{!LANG-e70ca9880ee699f4f60fbcc4919d0a0b!}
{!LANG-57a9d4a2f3c0f4353e2a98a296fc88e9!}{!LANG-a20239c89d01e8546df18a420ce6bb5e!}
{!LANG-724afd9e3aff8243efc55420dfced0b3!}{!LANG-bbf4ce29cc7e14c2661c832cae2ca9f7!}
{!LANG-87ac8f2603e5ef450f4679c19fc70665!}{!LANG-ba63044277178998607014a7926e81bd!} {!LANG-d9993ac75d6422220335c27708261c25!}
{!LANG-265ffbd441c4aabcd6c1d477f3bacea5!}{!LANG-164dcfb3656472e166066eab29eefaa6!} {!LANG-e7c2ef2853c3a09ac45c271d3a7f2306!}
{!LANG-b6203ad7159c65bd5b93210c5343bbcd!}{!LANG-eab33bbf84ee453ffb718099c96f36e8!}
{!LANG-0be7f63ab0c101e68c4e040047c6e758!}{!LANG-56302ec78c92c0c9ec3df83f26ff84bb!}
{!LANG-a926c4d5a855c1c082b6eaa8ce201c32!}{!LANG-58c3cb9dc70e64c11eb5c86e1e3b8702!}
{!LANG-89d0417608f691ba0a322f1eb47ce88e!}{!LANG-f85677a369f6c57a0880aae6dcb017f8!}
{!LANG-b7563ba1b904d23d0a0249f8df121ff5!}{!LANG-384954d350ee3a96fde48b9a3048c156!}
{!LANG-ac1a9ff3ee7cf9c6dacce3d74ae38d42!}{!LANG-a52834a1d7401cec5da45492a9065b71!} engleză{!LANG-a0e693c900663705d36be3e9e2f6c089!}
{!LANG-d50e1d54f4f2fade418479da19e2ced6!}{!LANG-bc65fecb58cfed68b95fa2d9bc75fab5!}
{!LANG-539b3b578600032936ad57708cf93576!}{!LANG-cf8c366d0b5c5e4061b94e0fad0392fc!}
{!LANG-c77af0eefb60014b3940fb92383efa39!}{!LANG-b8c9a75dbbba633cfd6ea8895f947ccc!}
{!LANG-87d7d6bf9b1536dfa5827e9a5ea68bd2!}{!LANG-c1004302dd4a8375e41fa6c8fd9fc429!}
{!LANG-7e568c50a771dd20a5c1d80ba393fb99!}{!LANG-e61ed814581d3bd71fceb4b742f8a5d5!}
{!LANG-98dcf6a130485dd41767de4a9b97b2b8!}{!LANG-e842eaf0a574c8c33b6fb080c71a83c3!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-13eb18ecec196ad9a3437e565fdc978c!}
{!LANG-ebf6443b40a96fac7358850217e7fa84!}{!LANG-f6a336c5d172cd69f09c1ad5fa7d80cf!}
{!LANG-300d804868a5f60bf2274ae37f2843e1!}{!LANG-040b34e8487f20fc0c46f39d1cdbfdac!}
{!LANG-94c43df4d66b100d77d9621f4e7d12d4!}{!LANG-25bdc075b60a2412044d18cdcd9fd407!}
cm. {!LANG-ff1ea1224f6b4aa1953da5e8b08cf03e!}
cm. {!LANG-c3fd2424615158d1cf735138c249530f!}
cm. {!LANG-d0460b231dec5d97da5317d1e0601817!}
{!LANG-356028a8cd3b40dd2ef4618bce722f4a!}{!LANG-d71388121e8ab2b5794a42238472914f!}
{!LANG-10ee3c0b56e705d29ad2eb8a20c1bb81!} {!LANG-375ede17685839ec200cd19424fc6aa6!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-36e9b0436bfd94c27fb03ee21ca68267!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-81a2d0a817469f235988b44f885f0d16!}{!LANG-8eefcd256d51352e9a043cb316173645!} {!LANG-cf3d011104b1debb2fb9acd4e9a78036!}
{!LANG-9a6086d70d878d677a8ff6180ebe498b!}{!LANG-5e4c2ae697bfc76cfcc36de2065900fb!}
{!LANG-f908de46eb55ca9c0b3220bb6ab9aeee!}{!LANG-e762deacde66d6288f5502afff10a6d5!}
{!LANG-68a2fb1d49d0479c78312a8687ff3923!}{!LANG-37ce97804dabbdf7025614e064daa4a5!}
{!LANG-5e008f987f535e8277e283b3e0f26083!}{!LANG-6ee27cee4df9d3f5be36cf6bcf846803!}
{!LANG-5e008f987f535e8277e283b3e0f26083!}{!LANG-0cb305bb83d6f1874fb23f8f62b462b1!}
{!LANG-6451fa945c4236405855bfe91f11630c!}{!LANG-b06ccb5a5bc6b0bb2b3e45350e26a3bb!} {!LANG-90cc5a9e6bc584d27deb50b47dd32883!}{!LANG-829109b9604832d4fd41fe96583bbcc2!}
{!LANG-96efef6fdb2c14711c2750d462a92358!}{!LANG-b40b955dd261210c24ee5f35656bbee5!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-810b134474753e3c5630c14de26f5c5e!}
{!LANG-2e780cd93488402d66dad141befbfd72!}{!LANG-c4ab7d3c277a319be5c6c3bf232541d0!}
{!LANG-481265270a998cf2b1731984e92e054e!}{!LANG-67aaaa9af1dc7f10365742e6e54b0af1!}
{!LANG-2d302d0f230bb8a5e05ff7302ac2167f!}{!LANG-400f3467701c907111810a270fab9b18!}
{!LANG-9d9ba07dca83b457067833aa45ca5a3f!}{!LANG-a8e385e0a3a9b90eaad569a8d00bf0de!}
{!LANG-264c6886faad2218547ccda31efbb8ce!}{!LANG-3f938b4bf938863447479217b0ec4fea!}
{!LANG-4fa836c94a8a41596f73670860961a24!}{!LANG-f742b5f02ce60a8d4e767f823a0793f0!} {!LANG-0036d0cf5efdb21fbc083cf5e1e5e051!}
{!LANG-9503fce39d676170958f7083339ee4e4!}{!LANG-7f3292c348f169cca81b9637e3ac1d15!}
{!LANG-415e8e42e0534331fe5d48e64f73656d!}{!LANG-c8b20821b154580d022f1041285a4df8!}
{!LANG-25a92194e8a76cb9a9f7e4dd1d50523f!}{!LANG-89225368ba3f3dd695faf1174b6ee691!}
{!LANG-4158333da219d5eade1680d5cff44560!}{!LANG-ea0954c6824ab1ac19bb61d97b7a7d27!}
{!LANG-dd2698ccff1862a33bc6a68a96a80f00!}{!LANG-b6016ac19134bb9cda6123a736143a79!}
{!LANG-c1121bda3c96649f4e7638dc0c8c6cb5!}{!LANG-5e25b6facb36c3fce10da2367e886ce1!}
{!LANG-bf1fb9e4fad55faa9b114938e0e1b8e1!}{!LANG-aadf3796f73a9a7aead2939d1307315a!}
{!LANG-93c303ddcbf34f101049a1d718b174bb!}{!LANG-927f0a71bceee2afa34e23f40a8244c3!} {!LANG-1964d372f60a3fbaa61ac172c4214e5f!}
{!LANG-5a06f4f0df7f0863d1b91a1d06bf5c33!}{!LANG-9c139bfe483530a707ef1175abb5b2b3!}
{!LANG-af755e470d5059d571f704a261db2684!} {!LANG-d45dff84fda7918fc5248c8fab3873f3!}
{!LANG-fb5fe7fce43f7fa25cfbc4d377013df3!}{!LANG-f9244a5e68fe25e43c4fd604a2a3f4d8!}
{!LANG-d6ddc7f1512606aaa948c022fa53df23!}{!LANG-5792ee33ff5366ca509264ca5f976eec!}
{!LANG-ef344df5af93d22c8525fa0ef9daf15e!}{!LANG-8a30ea511c5be294c67b6dadd8ed9461!}
{!LANG-4cb9a014436ab0d00722d6db7a1da29a!}{!LANG-ba354c015d2266478857b87da85a2195!}
{!LANG-c4bf3b7b5da4e856c1b79fc5821e7c41!}{!LANG-2e38aac94dd1adb7bef00b0b18eafaa6!}
{!LANG-974a2b5e42ade613f3a464ccf0f020bb!}{!LANG-c011e4bf0dfce94dbaac622ae2bab6f3!}
{!LANG-10477bf90b1f652a223006b2bd5f0390!}
{!LANG-9f92846717f2e1f428568072f25d1fe8!}{!LANG-365b46bc963bc15a916c667d065f6fa4!}
{!LANG-df449aca09fde147e2fc1811cc90da99!}{!LANG-675b439aeee352d6b25253464a3005dc!}
{!LANG-125c4f8a44a6e0d2c37ef86f5e577fd2!}{!LANG-c3b39eef5b638b51f0b9539bf8a55e4d!}
{!LANG-4263fcdcee67fc54437994aa81c299a8!}{!LANG-d96e9e17c752f4c01d7770f3bc166bfd!}
{!LANG-44eef493a7cba9e170d785ed99465c03!}{!LANG-6f09ad16ec89ab42a12a92ca347dd813!}
{!LANG-282c09fb265ac7da24ad0b0c1678fb85!}{!LANG-6fd8d13bf1426a4d94e44376dd2f5dd9!}
{!LANG-ca0cacef2229606fb9e32a0557f32d02!}
cm. {!LANG-475260e87d0cb11414762d35111f88b9!}
{!LANG-eb1ab8ec3aebb8c61413bfe195e80d93!}{!LANG-e2c3013d59e4067b8666e0ff12427d2d!}
{!LANG-088ed1db54dc1e53c87dc82c759ffa3b!}{!LANG-01ace3268cf67432d750a0ae07f8a937!}
{!LANG-f2c9a8e4c39855428e7b348cc59ff3f7!}{!LANG-cc4c9cc2db46f0876312eeacfcaeb279!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-b4a847f429aebf7e9e3f9530271db72a!}
{!LANG-20268d3633b84c847be98eef2dd52de1!}??????{!LANG-357a416943c610115f62a7a680aaf05b!}
{!LANG-271823ea584157fb5bd86cce4a924820!} {!LANG-20268d3633b84c847be98eef2dd52de1!}{!LANG-96ebee2e09119229dab168a5263ae0c5!} {!LANG-6a73b5ff915e5b055bff21f204f69fc9!}
{!LANG-d59bd9c8051d2e5e282319cc57c394d2!}{!LANG-bf113263c45938d2e63839bb850bcdd7!}
{!LANG-28b7ac0eeed50d738899214140b77e49!}{!LANG-3ae18fdd472a115b52c380955cbd67df!} engleză{!LANG-e5982f98bd9e510ae75317b6a4fd6c1d!}
{!LANG-208034e08fcf66e1470a411729df7dc1!}{!LANG-817bb70cc1b667cc855fcf061455af81!}{!LANG-aea8ca05ad5f5211d037b1ff7e01a9d1!}
{!LANG-b9a3a71f07475659852059c897567e10!}{!LANG-2498d010c62fe8936329d59cb86245db!} , scrisori.{!LANG-b9920d360c5d2b38b19eb1ac8a3cb404!} engleză{!LANG-2850a5cb663c753d37d336941c79b085!} fr.{!LANG-4d12a046b3da585dcfa6cd239c9f94f8!}
{!LANG-ca0b60d893750ca0767e8028787604f1!}{!LANG-598d4f5ef280598f2748c9c0d4107509!}
{!LANG-0d87f5393f7da5b5e1f969ebfe1a66b7!}{!LANG-8779fcd09b6fbece4445ad7d6173eae5!}
{!LANG-d51ead25bea9d75d98e26c4e6c02b797!}{!LANG-4fcc0c13e2c5cc132a4963cd88ffb78e!} {!LANG-6488c1387f9044cd8b267e448fc77ad9!}{!LANG-cfefb82b46d2406b8fc590f664a15577!}{!LANG-dc417e6a25fcb4b06726d35a80bc3be8!}
{!LANG-faa64b421eb4e5d083089122a08c6836!}??????{!LANG-33855853d8d71b44f026361320ef958e!}??????{!LANG-e844354f5285f6e03a8103f9315851cd!}
{!LANG-afceb6f6cecdbe6f3ed360ddbf6e6728!} {!LANG-c240dc3153d4753ef2eafe8cc1a8d53e!}
{!LANG-6488c1387f9044cd8b267e448fc77ad9!} ????, ?????{!LANG-133285f7a270feb530aee81c3664918e!}
{!LANG-d8cbebbe8c1a049b2e0f00e2ed3f8cc9!} {!LANG-143ff1a740774406def5ea28349cb01f!}{!LANG-ded23fd81de56219642cdf9a0ddd6841!} {!LANG-a2ab9f772032968599bf800b23e1a4d9!}
{!LANG-41593a49ce6b8999e5df5e786b452694!}{!LANG-c42b39489476ddfab49f6ed1f19abdfb!}
{!LANG-60a01e4be673de4d798a37810585880e!}{!LANG-54f868e2b5285ba9042943974ec78153!} {!LANG-677154f0c2a010942238ec571076d84f!}{!LANG-5a451bd99bf0918f3e06e5b2fcb5f150!}
{!LANG-8a4ddd9213574d913cbe93f84f9e817c!}{!LANG-bd62d547082a33551cc3e702b5d0484e!} {!LANG-6db2c824f04a7e4e380ccba445a9f63b!}{!LANG-65c457b06b646503eea12020537671e5!} {!LANG-cb9a2650c0c58cb56464d63ef7b97736!}{!LANG-c8a5c08e6261903ee274cdc504e4893f!} (??????????), {!LANG-ffc115799787a82d4021edaec76283e7!}
{!LANG-cd222acbf85212a799e74b36b2e1a0a2!}{!LANG-f0eaf2a931679daa03e3174a3e55be53!}
{!LANG-ec4a2a5396ea594e210ebd87006ba3e2!} {!LANG-143ff1a740774406def5ea28349cb01f!}{!LANG-cd776f9ce6aa8e327175119f277e740c!}
{!LANG-1c07cbaf70e3366e9da71318c496e7fd!}{!LANG-eeffc36e604d210c811e3d55a748de4c!} engleză{!LANG-958d39c640d9c668d946d354723c14f8!} {!LANG-e5478ec251b44daab0798957722ead3e!}{!LANG-76c725506b7a2b7ae304e7cbb7cccc10!}
{!LANG-708a55a19e51225227b10e1cafcb933c!}{!LANG-1cd10b4009a0437a9f5f0b19ea14bc8b!}
{!LANG-e6e5bf2c5f3dcc0a700273f7141a7774!}{!LANG-d6cbb02817ce4002286e88d704d11af9!}
{!LANG-110b71dd38ad6f2f4166cefabb72e639!}{!LANG-8512083057dcbfc8c9be129773aad444!}
{!LANG-7219a832ec14c510a1a47527baa8bd98!}{!LANG-d526a6e4299555a3f9d1e9e3f52bbb97!}
{!LANG-9cfafb83c61e09616ebf7c2fe725c925!}{!LANG-e0bf134495c00fe9743985fde9e70d74!}
{!LANG-466609498e6c72bb2964c21cc6dc3377!} 1
cm. {!LANG-3c53cf35dc942eac9d22dfd7bc026a00!}
{!LANG-466609498e6c72bb2964c21cc6dc3377!} 2
cm. {!LANG-bb9d7e7698a6953dac2695b9ca9d42da!}
{!LANG-1158e5fe416759aaf63bfda080fd3039!}{!LANG-39ef89bbf5cd284625b99645b5d3cdb3!}
{!LANG-4583f9d8daba53b757834c7352159b04!}{!LANG-e96faa5a4cda8c28774edd27e4f93109!}
{!LANG-9af4a70dfec3f0a56508004281fdc80b!}{!LANG-ad9c48b4c6a0d85ca0e3123fecf89cf8!}
{!LANG-776c70b67ce56c722b1205f50a4feb1d!}{!LANG-6b12e59a4e4f2bcc0b8d2ab56402b5f8!}
{!LANG-4f2dc326d42b616ad3f953c3fc32c265!}{!LANG-784ce21772eb4591c2d6f3ea30c79e4d!}
{!LANG-c74931d3dee3ea7171373c24bc949eae!}biserică.{!LANG-264f5ddab30f18acf69e7c02bfaaf045!}{!LANG-268c8356844a83e91682ee2ba100a348!} {!LANG-14f03d06a9325551382996e204d2876d!}{!LANG-7b5dcb9ce9fc71fc73522e0e60590d0c!}
{!LANG-edaf0d78a284107e1e33fc39f7152fa0!}{!LANG-2cfa3a1ad641fdc73979dbd400a3f819!}
{!LANG-04280d31703d44ae54262c208d5acb67!}{!LANG-440c19bce6ae2a0a10da915326ef1aa5!}
{!LANG-8b0b6c0c7e7dd995a625dda8585792e4!}{!LANG-6302736b94cf3a118e9827c756f1d8a1!} {!LANG-5a225e612c4e1a12d2c25a76be7f80ea!}{!LANG-b58dc157da3393c57e247e427df98788!} {!LANG-4dbe69b52ccbfafcb5cd18f67a0eecca!}
{!LANG-9b91297a0acc7dcb91e373d65b23a8dd!}{!LANG-75785af99de83896acbf44c9dc288823!} {!LANG-a1a9dcdda72dabac334d0b96b2b5f449!}{!LANG-c2547688c97daddde5555a8790386d71!}
Vezi și greacă. {!LANG-4b311aad6d6ad0da33496981c135dddd!}
{!LANG-a0ab70aaba2ec14bcd9993f05f72f641!}{!LANG-c2bd2f192ab01e0a94f760ad4574767f!}
{!LANG-394c39c78cfddad0299635e89f9e2ea4!}{!LANG-3fc199f553b8f7179ab088c9ac9edad7!}
{!LANG-39defb30e7567bbd3aeeaacbecdab4b0!}{!LANG-22349bb2f057b6e3de6084c7ea230334!}
{!LANG-e0657b9baeaa8703796c1f899793ceae!}{!LANG-77d00a0989aead77c6b39e3517a03bc3!} {!LANG-b34f0991a48d4cefbd7b2ac4e8c793c8!}{!LANG-961f5d5fdbbe391f107d01c9547a61a0!}
{!LANG-3f331ef052611c4fab763c7990159866!}{!LANG-239bb814b79e7f5cd5783e3d6249167e!}
{!LANG-a4a4b4268387f7edc255316751816dc8!}{!LANG-adb9fd09a054d59d9740e990c2803b98!}
{!LANG-20283d8c771eb9674f27c4473b8e34b2!}{!LANG-18e0141ad95b0f7be6344d0553a18ec9!}
{!LANG-e7e2a961b87fd4e70d7745abd5a7a449!}{!LANG-0ecde727c06126097631606051654f1e!} engleză{!LANG-01b79a598b6027319fad13da71854083!}
{!LANG-7ffce52d8f8e88a396462aef7221ce72!}{!LANG-a24bda38e9d3e6a1328921c3f39355ab!} {!LANG-b27e91487d14a4cbec97a40aab0c6c0d!}
{!LANG-a96489945099b86bdbd8432f968ffa2b!}{!LANG-4a28907474b132b10fa4f7152e038646!}
{!LANG-bfd05e89d0fa40a7cf8ddb90c02543b0!}{!LANG-cb990180447c389db129bbf8b4eb264a!}
{!LANG-cba9347126235a4be2752678a5a90dba!}{!LANG-4b9186ad4dfa7d3b34237d7c1d7914c8!}
{!LANG-46c2f94c54b04526bcca84de7a5ee442!}{!LANG-35e4d4e9629256f83eb66e7d88e75f22!} (eng.{!LANG-60a9ff17b863cb922fa2e394b80271cb!}
{!LANG-f9d3ede0bb94c6731ee0beb64d088a30!}{!LANG-2531497c5189923589b20ed647b7fcb7!}
{!LANG-f1ac4f5b81bc1955a8572fa7643e9861!}{!LANG-74b1016ae81145adccae88e839ef4413!}
{!LANG-0d44afa7a4a23660d54ec7143eae7ebc!}{!LANG-b9ca7e7d574b3c4bd6f56d2d510a7af9!} engleză{!LANG-a49b17a620af47aceab048ba26b34c31!}
{!LANG-1aadf8c4d5063e7ea7f37380a8193f15!}{!LANG-87bc3b7c9cabaea2457337779dea403c!} engleză{!LANG-e49797d16f72a95ce778fd871b017677!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-ac711e109518aecc1850267b1c7d59fd!}
{!LANG-8b5997fe7965053017eb9b3c5c6936d4!}{!LANG-5228d65fea48dc2e698897c117d14e07!}
{!LANG-a90db2fdfbdf1b89bf7ed5407cb079fe!}{!LANG-a8a5c7d99151e19e31348d8326af6268!} engleză{!LANG-fb8157b299ada9a814b51f9ea53c85a7!}
{!LANG-3f62f42a2ace00f273a9c8bc61900515!}{!LANG-09e5ce65476cf4d09aed2cceef06525d!} engleză{!LANG-e991dfe76b7e986ee4b1c2a447e159b8!} fr.{!LANG-ae0a226c42c7cdcfa9d6a78217ab11f5!}
{!LANG-39038ef936a7d72e83161755acca944f!}{!LANG-746d782d40053beaf87db0d788d05787!}
{!LANG-230416651b3856d7afbc67f9abf3b1a5!}{!LANG-078ea3f0671a4c658910bd90923653d8!}
{!LANG-4943f89a7c9cae5a6585916bd7e313e6!}{!LANG-a11a994a43aa43921d65e2d8991fb739!}
{!LANG-b9656976369b3e5020b71281f63e0bd9!}{!LANG-8840954b16f42ea05fbff53609253b3e!}
{!LANG-8f858f6a0797046e2f7002a06331ee37!}
{!LANG-7ff36ee9c53730847b85e34bad9a1edc!}{!LANG-e60ca4711be251dfd8f07d9be1489a82!}
{!LANG-c94c5d5ed699123868a19ef9eeb808d9!}{!LANG-d10c6e81b0ebeacb29a2814054c995b3!}
{!LANG-6d40ce1b3636f3a4dd16ef1f6d955ce3!}{!LANG-7d1b98d71bd90fe377ceccc06db0903c!}
{!LANG-16b974aa97b87e3dd776a925498303f7!}{!LANG-c9c5396842793b728079318a76b18f7c!}
{!LANG-222530b81ec138b064cd79dfcb303b84!}{!LANG-21c434f62ffcb38fc03630370f78bcec!} engleză{!LANG-477f7e78b01150da2a7c3764e5221a96!}
{!LANG-257c4980daeecf1cd1358a80adcde930!}{!LANG-2add7f8f3375d3d8c0f0277ffb82db95!}
{!LANG-83931bac8a4064ae086a89d5df58b8b7!}{!LANG-92950bc2056ec87b8fcebe904097ed58!} engleză{!LANG-4eb734b8cb1b3b9dd5f674ef54317aa1!} fr.{!LANG-4eb734b8cb1b3b9dd5f674ef54317aa1!} limba germana{!LANG-d0ab222a7947893b1644fa7beaa33ed4!}
{!LANG-0da8b9c5116983ffb775ddc47678d4e8!}{!LANG-7072f81f29d670fbf9b873b5679e24fc!}
{!LANG-8e817953b8398600de980a742e50c1f2!}
{!LANG-26f4f837c621703b7b3ee8cc158f9d7d!}{!LANG-e7389c86db4010c4cdee4f819f2dea6e!}
{!LANG-8ab1ef5738af090d388b6ef894fae5c0!}
{!LANG-33ed9312c1a208807678b60b91dbbbde!}{!LANG-162b4610251e601b3c91898a5e6181e9!}
{!LANG-cbee81ff6789fca7fadfcc8efcf316ea!}{!LANG-b028e0d675b409a5039e2f5bac450aff!}
{!LANG-fc7d98d94b7be8c15daf0064183761d8!}{!LANG-6fcee52effce88f5ccb9a09ab081019f!}
{!LANG-127b39ab9f5e2d0035c5f6d1dab21619!}{!LANG-b3438264546f6ce5674f0019c378d55b!} {!LANG-2cdefa0d2a21d3788a18d55bbb118e3f!}
{!LANG-8728bdaa3d7f4741c3b17e6cc69f4031!}{!LANG-e65271a1edda19b6afbf3bb77023cd79!}
{!LANG-96ceea08a5adb55a871db10257076340!}{!LANG-2e6ef3c18e618dbbf9408e82de791924!}
{!LANG-1ad4a3f6482b06b0f511beb47b5190aa!}{!LANG-99968b2a3ec76d2cb608b48357a88f62!}
{!LANG-4c7c573fbfba187aae4bf7f0717158ba!}{!LANG-fbab0a589793c8e1e014d314f0cdf917!} {!LANG-322cbed606de28573a0c17bf09f55ef5!}{!LANG-ac11515b47e8627297e9499879aaccac!}
om{!LANG-c3b808962e605f9fe5094d67d8bf8476!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} om{!LANG-4593e1b70d0fbe90df865d2a28476566!} om{!LANG-29bcd4f5b37d33e0dab4fe8e97ed7671!}
{!LANG-16f96ecd679670ccff4db002ad76c83a!}{!LANG-8e1285aa9f6295bc6c6c245436dabf81!}
{!LANG-f62fe8a06c2a7589f16edb0dfeb3bc52!}{!LANG-f024fd1da5eefff80f16460a0b57b29b!}
{!LANG-38f68525a37ba0bb2fcd9e56cbf34d0e!}{!LANG-d2dbe7b74aedce2bbd67a0841b78883c!}
{!LANG-66043bcb672f6054864a66b5db482d70!}{!LANG-7932f96af1bc7b245737cff51196f935!}
{!LANG-94cc94bb77497f9b00e560ba8e946f6b!}{!LANG-21f0c2697b8e12b52f47fee358cf7d52!}
{!LANG-38f68525a37ba0bb2fcd9e56cbf34d0e!}{!LANG-d2dbe7b74aedce2bbd67a0841b78883c!}
{!LANG-c04c0a2240ee5327d4aa993f190eba20!}{!LANG-b30768885c1d1db1d9b564397f70a6db!}
{!LANG-5d50b1bca5ce3396d20aebb14b2bd9f2!} {!LANG-feace4c4a0bde7ef7604c455f5aab1b3!}
{!LANG-b87db3836a8f0419f4072287bf40de39!}{!LANG-ce4f786d533400cdab67c62f5579af4f!}
{!LANG-4158333da219d5eade1680d5cff44560!}{!LANG-0078d3175c69a2ee878251954501840f!}
{!LANG-9225dfcb22d346315cad429da5d80757!}{!LANG-de8d08caeb34084ee5848f3dbf41f1aa!}
{!LANG-9a6e026e2edd4022b62501509d01d272!}{!LANG-52b63d35f1cc3ee9bc21b52fdb44457b!}
{!LANG-68c56b16053bc3fa71736b541939ed2b!}
cm. {!LANG-fbbf16bea534085b70cf30c14ea8364e!}
{!LANG-25ce9f609861ec1ad97940e633dae3f3!}{!LANG-094cae7d7c84f0b23d8673aa9ea9edeb!}
{!LANG-5445e1bd85ab16beb7dcccfe58b82895!}{!LANG-4986d37dd3293d5fd6b124d8a4acbf06!}
{!LANG-9c195f778331f88cd2925edf63f6562c!}{!LANG-48fda4d72d46285febbbb34022692535!}
{!LANG-3821012e77a19bcf0422089206ac9b49!}{!LANG-094d1162009a8b94f96cf0cce55adce7!}
{!LANG-9b5ccc0d6ba245ab23950cff1acc0066!}{!LANG-57d4b0b24438158380c4ca5be5558b08!}
{!LANG-dce7c6422f6ba861d13df05ff6c13364!}{!LANG-d61a255042e4f2fae791767b80945fbc!}
{!LANG-3161c0b84a929427f5607aa0752b8142!}{!LANG-0f786d4c4ffaac191fc0a8a28df896fa!} {!LANG-a5e9023be337d0b5a53b1c41e4520b19!}
{!LANG-eb4960ec2c42bac69a972df2fad7e82f!}{!LANG-97c5669da141bdc9bc562253a9ab0220!} {!LANG-9cab7a2e601dc56ba45ef1efeef73585!}
{!LANG-d19765888bbe8af18cfd82e73a84e5e9!}{!LANG-04e3058fb9d028a51a936dec0a50f47c!}
{!LANG-70078ed479884922f5ff5ef8dd7b8f11!}{!LANG-d2b9ba47eb9480954cdddb6a3de74ad1!}
{!LANG-4d0780d15ff59d5d6e10568a33027033!}{!LANG-9875b34e2e4f9f3f10039a562bb2e3dd!}
{!LANG-9423d0dfe7883ebb9f405f1127af743e!}{!LANG-c38db6281b578c95d63937438f1ae173!}
{!LANG-6040b63ca63e785ca17383cb11591a81!}{!LANG-e4f111c46180d31dac04ddfcfa6de534!}
{!LANG-11cfabc8a232ab543d55e8879b4b6ecd!}{!LANG-8edb905a2a1edb52fc89366a0ed9deba!}
{!LANG-ef3db0c72405648b66b0c8c04e47fa26!}{!LANG-2c6d4ebc69e4515780505a14432859b7!} {!LANG-4c7c573fbfba187aae4bf7f0717158ba!}
{!LANG-0d2d68512929693f80141bc05c0b9e82!}{!LANG-e4084cad1ee809b76cd9dcee70015514!}
{!LANG-36b82377285480668001b22c9eb82402!}
cm. {!LANG-d31cc6bdf74f388fa97fd9938117d924!}
{!LANG-8d879107ff229a25581b8fc5917dd221!}{!LANG-ff806501f15e4a42c3d679ab6bb3563d!}
{!LANG-9c9b6db7020f8b40f787c7ee0be17190!} {!LANG-8d879107ff229a25581b8fc5917dd221!}{!LANG-96ebee2e09119229dab168a5263ae0c5!} {!LANG-fe96e7e1c1330fa4d29bdd5588bfe1b3!}
{!LANG-1e45c30e1ede8d59168e1a1c7a203ac2!}{!LANG-7fc4c123c1a2ac30201bcdf4ac0a4004!}
{!LANG-cee57d6bae7cbe582e2925f1cfaf83f9!}{!LANG-355c2dc707e90c12823ea921f196e7dc!}
{!LANG-958004e305d46ebed6a28f8adc0ca041!}{!LANG-018103b7d181ee18e628faacce6edd2d!} {!LANG-0e692981053a9488a816a4e4c4c69847!}{!LANG-e78cfc70823d63b688c0e9f10f111b7d!}
{!LANG-d5ba48f6f9818984c7984b151cb3f6f3!}{!LANG-443a2f80da2b8ed9def3fe6c3ed4f387!}
{!LANG-573b6d64a6feac5917b5541e75fbe8ba!}{!LANG-1431f4c4a9ecfa5be6740d998ddeba57!}
{!LANG-179767d42a8eda8d6d5bb4be22a7c358!}{!LANG-38ca0c80d9fc28981fd2d497b8f370b9!}
{!LANG-e204a259a6032007468f523ba965659f!}{!LANG-e9f0050ab02478e050e6c9ab365906fa!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-41f58f83974ec970ef477b17979db743!}
{!LANG-73605700611ce960d7c95164e4598fc5!}{!LANG-ac4f892cf3f789d8185c01aa95a1dfd8!} {!LANG-7feb76f3d45ad8c0b97b666b8f1064a9!}{!LANG-c03dbbe96e42c90796120424ead6aa6a!}
{!LANG-9891a3c0fc187cdc8ac3a9160580ab5e!}{!LANG-cf6f63a8f5fa4b0c471d7348a28dcb56!}
{!LANG-60c88da3b82bcfd3cc40e69673aae960!}{!LANG-413ed99f91168cf1fb8d90b5d64a6b67!} {!LANG-5593e01ea67c6403634b28cd09ef6882!}
{!LANG-832680b4b2c784599479ab3b23b3fcef!}{!LANG-a9f390556a281d7e6bee766de63c2f50!} {!LANG-aefd57c891e92804b6937f6f32b310c7!}
{!LANG-ce08b1c60b76ac1f15f7bc4a3bfbb655!}{!LANG-b24c481789b16b2888f0cc492d10fda8!}
{!LANG-f132ca64e9b8d663a61168fb23e6b2e7!}{!LANG-22f4726ffe746510aab0c0ac2f2b6fed!}
{!LANG-ee44bf5c3f98979b34b03518c9529032!}{!LANG-dd11f661ec67183c6f73e2b5840b1a6d!}
{!LANG-856e3af45a59a36c4f582c95671d3b72!}{!LANG-f5d0685548fc3d58c9e1637ff95da4b3!}
{!LANG-a926c4d5a855c1c082b6eaa8ce201c32!}{!LANG-3cd923322841fdfe204c65e5c14afa67!}
{!LANG-112ec263d77af1563b459ad7726dc6b8!}{!LANG-0c3ce4b87f210ac84d7f3e7be384fe1e!}
{!LANG-8713153d95a060106e45024ec2abbee0!}{!LANG-15cf32771807fccf7770f6cbd5494f91!}
{!LANG-0019e933763640526e08196e55454aad!}{!LANG-243d8fa9c29db72e39502778dc85adfd!}
{!LANG-adf9830a9770c8ea84801d5f17135fc2!} {!LANG-9c0af9a4c138d16d745ef7d6517e1582!}
{!LANG-72bcee99ae074c6603450827ebd27101!}{!LANG-0bfbec2033ca12b5b0f6034d7d964a8b!}
{!LANG-15d2621441dd004e5ed5e0013c2202be!}{!LANG-390d7b9cf71adc1431493571b0f23835!}
{!LANG-db7816d8b1cda8819adf0085d6f2f74e!}{!LANG-e434e33f4b21fd0567b28392ebc4d9f6!}
{!LANG-1691e39e56977bd23d39bdbaae1655fc!}{!LANG-7340fbd51c1b80e16c5afa111cdb334f!}
{!LANG-b6db71e3891d1b496b14d3693f59acd5!}{!LANG-f8ca5d4dd4c653e1e0e78d1e3e8f9de2!}
{!LANG-d1b4c3c981b4fe94c877f8ada13f2bc4!}{!LANG-cbf8fb28595b885eae4b47506f8c34ff!}
{!LANG-8ab1ef5738af090d388b6ef894fae5c0!}{!LANG-22363104a8b78f755e816bcf86e296b8!}
{!LANG-5f01b10f86474b900ce3bdd80c4722cc!}{!LANG-316eef63ea1a5826ab9b15990c890d04!}
{!LANG-5456872d87e6665650e54ecd9de8d3f5!}{!LANG-5548c98513bfe29077013d00ea2bd41f!}
{!LANG-a611ef3e9b3b0d69eca4507a48ceff94!}{!LANG-b7de970df9ef87f8d3ad57684398f946!}
{!LANG-6cb37590be57c62ea871d07124c32408!}{!LANG-8f6f099b2dd037ec7f234d8a3ee5c737!}
{!LANG-352bd58a1015af28fea4f7b6a229447d!}
cm. {!LANG-8da2d1b71e4d58d8a275d10129588f6c!}
{!LANG-28ad96fc68e3bad0f06fd88e9e1f9958!}{!LANG-6a164f51c5a4be3033dd006b990fa150!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} {!LANG-28ad96fc68e3bad0f06fd88e9e1f9958!}{!LANG-58fe7b858d1aace94e95c7f456f6e3b1!} {!LANG-28ad96fc68e3bad0f06fd88e9e1f9958!}{!LANG-0a8845e9d3aced39d6cec5efc3a2c0da!}
{!LANG-fd99425916ead969979b44af5d59a2ca!}{!LANG-02dbba3f7fdb4263b3fb8ebfd0f0bfdd!}
agronomie{!LANG-f2ba6b5aa5ef5b617cb9d5e728e7b458!}
{!LANG-8483bbdac9b38c841d7862ee1ecd29e2!}{!LANG-07c8c10ba53318916831be4f5d6c07cc!}
{!LANG-796de762039914bef14034711a95cbdd!}{!LANG-50da3e9a9584af31539cefb0b2d8a61a!}
{!LANG-68a2fb1d49d0479c78312a8687ff3923!}{!LANG-a481a9e0e376ad6decd8b3a1af11581c!}
{!LANG-8484958ae19aaca917c288b3cd5d3c77!}{!LANG-5011c6343b6d425cf889b31bad941038!}
{!LANG-8aa165c2341a86872813fcc9796e00ad!}{!LANG-400441c5caaed4e838f4b9eb9b366793!}
{!LANG-9213a0759505a420bd15aba502db63e0!}{!LANG-1eb4ae4be451033e60680048373cf82b!}
{!LANG-ad1ad1e50640640ec16034d4c360d9c8!}{!LANG-76d001ae6f4519a4be170b9cde3412c5!}
{!LANG-f0e849e5c7f8c915b2389a86e3323c89!}{!LANG-62ee888817164b9ea4051bf24ac97af9!}
sinod{!LANG-ef4ee5a54156cc9235a36f5c3c17211c!} {!LANG-aaec6be4222a0e461a114f83beaa479d!}
{!LANG-cd3df6401301eb9c1ec207d9ea3b85fd!}{!LANG-e6d7aee9fe72338cbffe867b1dd9e90b!}
{!LANG-df263d6c6c0f7ca6a9cb037f0d7a5f14!}{!LANG-ad89a7566c28deefe113104c7c7fe7c3!} engleză{!LANG-79bad04db9018a817bbd74f1e2015060!}
{!LANG-164b95a8d9918f0f15e8382355fc8859!}{!LANG-5ff72518dc3c2fe274f48f064b661c5d!}
{!LANG-8d28364b7e08dae6b1c7d10228436668!}{!LANG-1aa59dc8ba07ef1aef095f8d133c8343!}
{!LANG-523d8cd9d384c5bbbfb6ccbaccd8174b!}{!LANG-c7d22803bac17f0c97d30938849b17e6!}
{!LANG-01b9f86d4605dda6291fe001b8c4d4a6!}{!LANG-df3db2f44ae4c3466f92e4c0271c6b71!}
formează cuvinte cu sens {!LANG-5d1745ddfc982f1b7420dacf1c779059!}
{!LANG-5370f55679154424022acd79e664bb53!}{!LANG-5b8ee7b659c53d07e73028c3e4fb58b9!}
{!LANG-dfcad295d2f9ee736173640f935f2946!}{!LANG-971014dd79932af0c925a9e047c51136!}
{!LANG-64f7dcc7d534dd8b52b1eada8b4c2ea7!}{!LANG-e8b42178d53a04d34db8ad20eb10256c!}
{!LANG-96efef6fdb2c14711c2750d462a92358!}{!LANG-222783433cca6d63e96222101ffba1d1!}
{!LANG-4d6823b6bbe4d38795482a7de4a44114!} {!LANG-6fc1d7d248ce335a2bb5ec3ec8416114!}
cm. {!LANG-b3b223e1522367efbf4a4103bd99c4fa!}
{!LANG-79a43e2e37b02b74dc216766c8f7264f!}{!LANG-e3e0518062400f9004ab9b7b3dfc46b4!}
{!LANG-63fdb792fc10dd4d24ea21c2fe6a082c!}
{!LANG-061d438459dbb9198863e94e96cdb92e!}{!LANG-7bbe3af60b782c42e090bc02b322ed2c!} engleză{!LANG-2bd405caf1720e79222d8a4005d76d0d!} fr.{!LANG-0a88679fda3d57ec8a57b7718350d1c2!}
{!LANG-57a9d4a2f3c0f4353e2a98a296fc88e9!}{!LANG-a20239c89d01e8546df18a420ce6bb5e!}
{!LANG-9fd6c1725920631a93c31d6a3e7ddbf2!}{!LANG-ca4bc3c81541e72c181a3f9ecc239a71!}
{!LANG-ec8539ee0f1672acdd256ac60973e1cd!}{!LANG-a39e282a553112fc60a1d49fe1f08282!}
{!LANG-cae487045a50ebaadecc119d1191cf87!}{!LANG-d7d640e47d93f67c655846d3c366feca!}
{!LANG-2c604d3d43de07c8b509532e82c56f2e!}{!LANG-04965cbe63a175c52beb5fe49c03f8f2!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-53eb4640cd8e8111bf766832ee226fda!}
{!LANG-07a6312b6c5d9006cd0d90aa47bab423!}{!LANG-3ddecd736b3cc0b9557d1a9c7f87eba7!}
{!LANG-a15999d75ed080451608825f158ce4a9!}{!LANG-e1b54c9986c567de7a3a34be34920274!} {!LANG-30cf203969f5d22a58c152c528ae8714!}
{!LANG-664f5dd070ad4bd7007d276b301f07ad!}{!LANG-a0a65565bf743eda095e0290943d5360!}
{!LANG-b927d8697b847339f8cf31f4d3bdb5ce!}{!LANG-8bbcd84d2f1cb536c5d035e11d5758cc!} {!LANG-18c50b1b514113517c3e6a91897332ab!}
{!LANG-9f843ddd081ccd05ed287bca188a21c2!}
cm. {!LANG-40a00e1772fb12c6cd05acab8db46169!}
{!LANG-85ee3474c51803b32de25bb0f1317834!}{!LANG-34d7c363e0c60520e87e2a51de60fe78!}
{!LANG-a8d12e15f595051d2e2da1bb6d043ed6!}
{!LANG-52a088536f31fc07412b8c7a9bd8310e!}{!LANG-23e4a73b34f630f01b73ba73a84db922!}
{!LANG-0e1bca0e41f02fe3e82194723015659d!}{!LANG-8fb73f7cfe2c7ffa5e1393ffefedc7af!}
{!LANG-8a0dba54912a61ca5aa980935e79f4be!}{!LANG-a42be4e8e9677b88747386360c391be9!}
{!LANG-cf86ec21849ac8b6cdc9d39240d317ca!}{!LANG-59d329f580a642bc6c6a713509eca6f3!}
{!LANG-510cd3e338eb947cb2ab55484d668f62!}{!LANG-938b47f0b99121c0b82c892aa40a2083!}
cm. {!LANG-f81d4596831ed91d209863b66d973294!}
{!LANG-5b2c2d7a4a7486eda09efed7e4ebdb46!}{!LANG-1e4960444be2ba3f06c481dbe9bbd39f!}
{!LANG-9223eeac40405e80af78cf71d050cd2b!}{!LANG-556f05688972970b7d9b699392bd0e5c!}
{!LANG-89292d436d091bd3fab4b338ac53dcfa!}{!LANG-392b68c8e1045e8576409c6dbf7305a6!}
{!LANG-b9d89c4c0b99980de6874a44fef8557f!}
{!LANG-079b0a582ffdc443e57ecef83ee2a4ac!}{!LANG-2581d8b1eda17e4a874f022d8c499e12!}
{!LANG-239b130168387420ed884b587f87cc16!}{!LANG-10262c4b9fd8a6536e9e969563a8add3!} engleză{!LANG-d9d37947af0964e171108e94da15ea17!}
{!LANG-0d7b3fc5e540be52dedb5666fb34f8a7!}{!LANG-31b0aaac1ddd665d65856bc1cef4f77f!} engleză{!LANG-d00c393c1b20311f4ace55fbcbe54276!} fr.{!LANG-8c26b5b03e6c7da266009785df92d3a0!}
{!LANG-bc993153dc8b7f725dbaf61cca374bc7!}{!LANG-950633b29e5fbe3488e40b7db0c5fd08!}
{!LANG-59c15b8e44d8ee16478f3bbb46fc2059!}{!LANG-2955209c2148c3e87f74da541a10bafb!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-d27726f99ee482b2640638fba4134c64!} engleză{!LANG-5fb8017cf4f029420afce832c980d978!}
{!LANG-f93c13ed51e8e59b2fd7ffd43812b425!}
cm. {!LANG-8e30df9a292bca0e56711a724137acd8!}
{!LANG-071427ea5ee97ed517641330cf45fb5b!}{!LANG-74857168e8cde5b792947970852179b1!}
{!LANG-dd9d7c4513407c0c4bd966ba2b2690f9!}{!LANG-2d357919f3fec15bc0436c44bca3d9f7!}
{!LANG-6435098e8c989e0138bf72d338db0152!}{!LANG-6088b436a74936ee4464f5b4e49c306c!} , {!LANG-ff9c913f7f34e1b9865433454b164a2c!}
{!LANG-8f858f6a0797046e2f7002a06331ee37!}{!LANG-ee4c0b9c81dfc633b6e44c792fbde858!}
{!LANG-3b2f977e0d200d1427f5fd4190352c26!}{!LANG-fcf80f75ab94504d060178ca38695a07!}
{!LANG-ceb8da09cc07470deeb9301664fb620d!}{!LANG-a4fe4ecbdbc90d33ec9fc3553e23e458!}
{!LANG-1e8d460d689c08236c9cb4dac7848b29!}{!LANG-b00cd6157a95bf1e490d33e06f54d56e!}
{!LANG-8083d26c143b8dd4236219ef85ceea62!}{!LANG-ea7caad2e755b3606eec2b778c6cc6ac!}
{!LANG-43bc8fa824937a0d8e111d718f79031a!}{!LANG-82f107bd20eb904678d5d14fc7d3ef14!}
{!LANG-06eab6500ce8f8050a131a2dab4a7f1d!}{!LANG-088200b21db742cf720fc2dbf34b4350!}
{!LANG-d6530511240c5dd9ad13df1046c47cda!}?????, ??????{!LANG-618391836eb1ce92dc3a1442312c5a71!}
{!LANG-9115fe53672295c46839094630d7b386!}{!LANG-3e40263b3f8a0fa6771dc5f234b8b53a!} {!LANG-769904d347c29e585b44749c8738248a!}{!LANG-972ad8bba7f051e68b9512cb79d29ab5!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-8f5a12561570dcc76bdb3c521b74318e!} engleză{!LANG-f0579a87b548031b4429d24f66f8fa5a!}
{!LANG-6cce956ae538aa74d3b0dab5acf54de1!}{!LANG-a16e96097e698c3b4181b7a28725f3a4!}
{!LANG-bca644bff25660e09ff66c86d941442e!}{!LANG-478a8e1cb33797df2b61788ff39a2177!}
{!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!} ????, ??????{!LANG-9d6408bfdbcb59599031c70a5cff8d81!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-9d52b46963be805c334a62a9a90a500a!} {!LANG-60e545687e4583ab637ea8fe39c726a7!}{!LANG-8857e106c9594430905a91a27509b2a3!}
{!LANG-c67e710cc3219711d26b4eb1d0a96b08!}{!LANG-a7ecf6cd990ca3cf2dc93df62b7793c4!}
{!LANG-97b6b70b049f700c1849aea8a38d0fac!}{!LANG-326de4700538afb5ccc9bc225f0fa2bd!}
{!LANG-60a6d6173c866a9e036b6ec978afa435!}{!LANG-eb0279b3eb677f392c019cccc64affa1!}
{!LANG-98ae2aee54817243f142e3f09777b8e6!}{!LANG-deea78e4e905b161f76b23ea992d130c!}
{!LANG-86077bd7c51c00739026c13c2485f8b1!}?????{!LANG-4df0a2a5b37c963553f7a40ae493d656!}
{!LANG-d7ab438bbd443b7e6c1087ca834ad998!}{!LANG-5e27ca48beb3aa45bc6f21d7f6b4d277!}
{!LANG-408dbe1b90a69ddddcd390847b98d622!}{!LANG-4a434b2eeb64c0d8b8c13cc8faf3c4b7!} {!LANG-3cf0fb963144a74e05baf85cd15a170b!}
{!LANG-b3958f82552d3eadf91090ba9fd683cc!}{!LANG-58dcd754b47359d1b1f301b5a1e224c2!}
{!LANG-ba6df27bfd41d17c246d5ec916cd8e55!}?????{!LANG-3f0ff4c7d6802991f52d1295d3e81777!}
{!LANG-d5c5dd8bfe771801d7367c4e65414f73!}{!LANG-886b454b293da2a2ea085e8900a230a0!}
{!LANG-6a565d9a5528193fecd98ba5c1a84f4e!}{!LANG-a6b9a738211bd8083c3d49774b6f98ed!} engleză{!LANG-169c5fcfaf99241fa3053825818a2987!} engleză{!LANG-9548d93cae421be7945429255afce632!} engleză{!LANG-93fd607f7b1780580aa89a35943d4e86!}
{!LANG-ae572156a2f88edc355cebc56c78637a!}{!LANG-60ae8843774158c2bf1421b6344cfa2d!} {!LANG-4689baa051e670acf17b0e0c2546aa96!}{!LANG-c118fde12d3900232462a39b59b12d69!}
{!LANG-7c1b32296a5e3be3c23eafec970613b7!} ????, ?????{!LANG-78dc1c28873c1840d2696f8c83a1eee2!}
{!LANG-880d77522de92458c57a089c53112981!}{!LANG-60e741f18d1048112a21dda123519d99!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-42038c526a59934f0d10674834d1d139!}
{!LANG-4090b6c33b4de623084002dc0044a889!}{!LANG-78ae63630e8381b48d41641626ead074!}
{!LANG-edf8a424cc9fef7d16923fc04d1dfad9!}
{!LANG-204913adccede58a1913377465df8c09!}????{!LANG-79a74b4f13fdf613742dc33d29d5a94a!}{!LANG-9a7148304e47d023a5251d5c18ecdead!} {!LANG-3971cdfaee7ad60c735c4bc269bb0bca!}{!LANG-23574c25694203625946839e52a5d91f!}
{!LANG-e54308409d083272bb4574d3e566d6ed!}{!LANG-6b4a6833857061555133ef9ecf88e796!} engleză{!LANG-88e55b54395bb619a90329829cf02ef0!}
{!LANG-27a0a495af08ef11ee120966daffc0e7!}{!LANG-a0157feb001aa60f401b91939f988f62!}
{!LANG-2089bc9a6b4a8de6930c37a8a745d819!}{!LANG-4d672e2a44fc820328b05247c205d0b4!}
{!LANG-056d7e3078cd242e3fe0e050eedd8481!}{!LANG-87410937bd4710647ffafca332a9b931!}
{!LANG-49334039c0670c94dfb1ee6ae70f5326!}{!LANG-eda9f3cd074cfdde580beddff13cf0b7!}
{!LANG-fcae967b4faccb6ef5aa029c1b3992f9!}{!LANG-7dea72d54e938284b7ec50cad7140e79!}
{!LANG-0380d94fce8302f390d19d8da145b06a!}{!LANG-1bdf0b2b242a98b3d3799b0e1802c5ed!}
{!LANG-40d60f4d62a6b9bd8d8cae9185367b0d!}{!LANG-bf39fd3d49e3296d2fe4f9c2e67d9fa6!}
{!LANG-5fd58e2f8aae1550fe9986de4cc5347b!}{!LANG-401820bc37b6505fba260b11267a6df7!}
{!LANG-4e04d5c6ab8e9987a9083b5475a92905!}{!LANG-44b274fc4502bff417657557f5381a60!} {!LANG-a5687374fc42c3f529084e6f8cc5a3f9!}{!LANG-49fcdd2df7878deed26426cd74fd5b79!}
{!LANG-4055cc1ee06fb463cd66a36b0a885f2c!}?????{!LANG-97d05f35ed38626499655771904e3bfc!}
{!LANG-acea74f5c758c0cc1c94f16fb4e6e4d3!}{!LANG-32cf687bf307d4b72823fa8dc52339a7!}
{!LANG-43248514fd5eef10a2fa9b000cd7fceb!}{!LANG-0b5870a36c906d5c6500baf54bf19177!} {!LANG-39a5ca00b47ccf49f66b363aeb26681d!}{!LANG-1a212e3cfd35c3cbfef8a45b347a320d!}
{!LANG-8f86c33f07e0c08f790fbab7a163717d!}{!LANG-c85f52d587d4c898e83bbab95347ada6!}
{!LANG-6bb28015b7003b2b02790e60174c2403!}{!LANG-b614b78ca3ae7f8670ca1f306eed1db8!}
{!LANG-08e218c2611839ce92d92e1f3b482a30!}{!LANG-fbb10c7846915356b892e17364ebd847!} {!LANG-b0d599b7b966cd6d6545e25b14e52cc4!}{!LANG-4b0aafb0b9b755311f922acde9c5984c!}
{!LANG-b6db71e3891d1b496b14d3693f59acd5!}{!LANG-f8ca5d4dd4c653e1e0e78d1e3e8f9de2!}
{!LANG-6f1898e4d22c2d21606dcbe09f9c1e0f!}
cm. {!LANG-b095533d9dd32fd75405acbd8fa04d0b!} 1 .
{!LANG-3c8e38e089b21c8e760bd2cbd939f7db!}{!LANG-18756e1b1fc469ff184771afed77b9d1!}
{!LANG-b921ec4306c29fa1fe4a1ce16064374f!} {!LANG-52e655f52eec7e8830dc1dc37a68de6d!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-f5f4bcc25f418cce911ce22816f6fde3!}
{!LANG-0821d8c4f85861ec73b87fede6760922!}{!LANG-820198e733234e00573b14cdf7888ea1!}
{!LANG-706a318ad8ad756edb21fc2bee981257!}{!LANG-f6e9f19f665575c58585054ac912f69e!}
{!LANG-3a2b365a2ddcabb087f440c8923363bb!}{!LANG-7abdb4a9251fc68c62600c35409f9240!}
{!LANG-88d14fce9dc8e8345a66f76dfecefefa!}
cm. {!LANG-0a7530037dff4479b963095edc0f7538!}
{!LANG-ae57834f3feea9ac4704f8b2b707d09e!}{!LANG-6864f6fba7b09b6f07aa133c475717eb!}
{!LANG-a63ac165a7dfd9eaafb69073a94bb5c9!}{!LANG-b110b5372e52c501599ce17d19d0b26c!} engleză{!LANG-1b875ccff86c2f0e3e7bb09a18ef6a37!} fr.{!LANG-f2e04b1e7f65c7ed6f099bcf4fbf71fc!}
{!LANG-4090b6c33b4de623084002dc0044a889!}{!LANG-ccfaca42dc0524ed535b4063f20b5635!}
{!LANG-b0bb93b1071f63414dd1e0ef2abe51cf!}{!LANG-ef9e3e07c023ad36eac5aba7d2f55c7b!}
{!LANG-eac95e650206274b99cc00be7b1c4e2f!} engleză{!LANG-2c8a9a550a4623cdc30603c10abda3aa!}
{!LANG-2e3f2040142e5848d38fe3aa04084138!}{!LANG-443a2f80da2b8ed9def3fe6c3ed4f387!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-686c6f2ecbd70c1cf87c6d9374845e86!}
{!LANG-67a507dcd4550a3f8e34799424b2a941!}????{!LANG-ea00d94b3d99e12a8ededcb694e16840!}
{!LANG-79eb0e1827806a5f6cca3fc53d7409bc!}{!LANG-48588ddb5b65c1d27024d6a5ff04385e!} {!LANG-31a780d6e79070d8e7c0f7579e68a919!}{!LANG-3f7fef1c5707d4b1006fcc1881ff74e3!} engleză{!LANG-9e134bcdd625727621116d382a6361b7!}
{!LANG-09681543f8e9229447cc4d4bda002767!}{!LANG-ae6a711df8940fc0568a07d1a150c850!} engleză{!LANG-a33f3ba4e0733990a907cf5774eea37b!}
{!LANG-cdb36fdb3fe42c4cd332decd6383db85!}{!LANG-582c026484435d3c8cbb6d167bd5fd10!} engleză{!LANG-2b1df60090bf39bc8a5208b6f2dcb4ac!}
{!LANG-25675f8d46116a395731232a46f614ec!}??????{!LANG-98ed0257e83ca0bbd30a2c900d3c944e!}
{!LANG-f6d983c8ec1a0546dc1afcd579a628ea!}{!LANG-c3e2fa3580b5bcd2f2bd2c0b9fd00b7e!}
{!LANG-8fa972438988ab9b8505307c3afd1a0c!}{!LANG-7e512624227708de62eeb9d754a00074!} engleză{!LANG-7d8577f1356c544b3b219cc5ab74ebca!}
{!LANG-aa812338acbd3e4df23550e68be9b7f7!}
{!LANG-62853a8a0a3dab1a281617ad298a2a69!} ???, ?????{!LANG-093da364b10f327e89d21270f45771fd!}
{!LANG-0eeedaeb885eed485c3cb16ae634c81d!}{!LANG-1152e5b719a106faeaa4f8fcec18fc65!} fr.{!LANG-8e0184e3342d7e6218f9106b7247e4e2!} engleză{!LANG-99fb9059df55e9fc8b5f34de8c493cb9!}
{!LANG-08378564fd69e793c6c0d7feaca58fc6!}{!LANG-91ef83927dd784bf454e236b52748f2b!}
{!LANG-200a5b7e55d6ec818deb4d05929b9922!}
cm. {!LANG-813fd50ad12e0bec797f00e0b14119b1!}
{!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-ab9bbaadac367bc297d7b822216d4a02!}
{!LANG-7c7c1b3a5974007bb27aedfc1b085dd1!} {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-c9a96cb3da6e38fb3e2f042b698051fd!} {!LANG-50d6502f72c0b0ac8741838331b7fcb0!}{!LANG-f7f41a29460bedd0e1058b8767c938fb!}
{!LANG-a5a8c9844b51285f200fdd8554c5bfcf!}{!LANG-1571e1db816184193d89df956ecd52f6!}
{!LANG-cf240abf43b5ad1e6b0159a60240c822!}{!LANG-9907216fcff8c2ea5d9753328e7377f5!}
{!LANG-9412472af8601b2069b871f17e71df2f!}{!LANG-ff1872f23c8ba00c75e85a00d595fa83!} {!LANG-bdc2d2482dca15565c14d09445cb57d0!}{!LANG-ae16d16c510d83e72e843e37ffb7b2a6!}
{!LANG-d9c22834fc6db00abcfd3847ad751fa4!}{!LANG-5025af964f3b32464603208955f11ed6!}
{!LANG-5a21541bf67acb23d2d5a55cacdbf5bc!}{!LANG-866d348e7ae3dfda4e26a75b0b0d8ef5!}
{!LANG-ad178237a4b62eeab3869bd8b9305fbc!}{!LANG-2277e5c7c040210b9b2cf2c5ff0edb95!}
{!LANG-6040b63ca63e785ca17383cb11591a81!}{!LANG-9cbf81929da5a62c5a968f051c55f7d5!}
{!LANG-c37378e31f862aad5bed626be60e54bb!}{!LANG-0ad0d6d9fdfb821e4838fdc57492c776!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-0f4d7329bb1fce387d1bcbf18af3b662!}
{!LANG-f55e3f5a240bcf4d9d21e49a63f17549!}{!LANG-487ffb16f1f08a97bca23d78d2396711!}
{!LANG-914434f386cd575ef78ff9684db10731!}{!LANG-4ee103108f8f8a6119725b436595de1c!}
{!LANG-5693c3b6a22a3d5b328ee401258063c0!}{!LANG-dd39a5b84cfc00934d9733a3f9da9f4f!}
{!LANG-c77937bb7e9c8dc5eafa3ccb4a044ab6!} {!LANG-f51e382d10a1e8138a149692ae6d2d12!}{!LANG-4ea610667337e09485a439e833d10732!}
{!LANG-86d3e2e171d73d9fe51858046a0747f9!}{!LANG-866ce237f030a32909d9f3f956dfc274!}
{!LANG-ad2a61535f21b4000261c610c05fb6ae!}{!LANG-bdaf7ea04272b2ff1c006658625b39e3!} engleză{!LANG-f045f4f5ffd2024c07b4d5e3c8f5eb0b!}
{!LANG-812e51e58eae8f0876a78c174f4ee0cc!}{!LANG-9443941bbdeadcec917f6ea3b9f1f627!}
{!LANG-1e352cf03c4940bcce824c0a517f5340!}{!LANG-f56fd803cab3ef3b11dfa27fee318ea1!}
{!LANG-6065292466e822d8077f3e6143718589!}{!LANG-8b98d7b57c287ed8b0cd816f443512b4!}
{!LANG-b921ec4306c29fa1fe4a1ce16064374f!} {!LANG-88f9a70abcac21b65d04c206e5bba07d!}{!LANG-b4deb9012718710ef136359d8252ff7e!} {!LANG-47c5fb9684f204a9b0b4270482f1596a!}
{!LANG-e0f2cb79728db867dd2466837e55535f!}{!LANG-e6f28fab213656481dd2a06cdc20dd3c!}
{!LANG-edf8addb5f411876901caeba13b97532!}{!LANG-59b60fee291dabed4ca9412f425c3f56!}
{!LANG-9a062d0513366e8db932414664447121!}{!LANG-f148912b3e9e98ab812e07a0de848c57!}
{!LANG-6065292466e822d8077f3e6143718589!}{!LANG-e2061e7a817bf6c2c73da2f9c8115d0f!}
{!LANG-4db6b1332f1950ee958fc3f0332baf2c!}{!LANG-3b9715fd6370663e0372322fbc113d8a!}
{!LANG-dae05919dca42d311603ea8e447c177c!}{!LANG-f3353619a390e34715db9b3c83c2e6de!}
{!LANG-7d1ba14ff747bfccca7b5a48c09558c7!}{!LANG-9baf75eb243ddcc030edaca3fc63fb49!}
{!LANG-139895a8fa77a171d66504e8d3dd3498!}
cm. {!LANG-6eebbc14f16c913fc8fa9a5f207832a1!}
{!LANG-90b2f4ec00ec75045a054d7a47f39790!}{!LANG-a8e5ab1f2fb7241ac93b64cb822c035d!}
{!LANG-fce0099389871f88babaa9456e3a91bd!}{!LANG-cc3c164bdbeaa22a5a1230956dc08715!}
{!LANG-e481d40555e1dbbe0bb402b6809bda3d!}{!LANG-63f83e55e7a567932b82010f06007631!}
{!LANG-4e153b2f67af3dfc29c8d8dbabdccc31!}{!LANG-720afe0f30a34e3ed5eb329ec384c334!} {!LANG-a2b57646d5b68ec0f10e1894bd904c92!}
{!LANG-b7664735a6d783fda23a02f3f6ff128c!}{!LANG-467735a196a8a99867795af39afc46f7!}
{!LANG-cef82377519c6234a9c37d3163be1a89!}{!LANG-469f6c183377a8b23045202a9473aded!}
{!LANG-2d52c1a15de12689c9e397a5087ae7aa!}{!LANG-dd5267c3df91028bdfc67cb4584af1dc!}
{!LANG-4448be09430962de2c60b16203446416!}{!LANG-7e44bd4d980834eaa41bdc7312054ed3!}
{!LANG-9fc94c69e71e83d272ccebec8b658254!}{!LANG-552bd9012fd1f5e77373f80bb54dac7b!}
{!LANG-efa0581f251c76a5d5ad56d1cb17e076!} {!LANG-04831e69ed93aeb0b98556c8415a369b!}{!LANG-91194ae2894df609f00ae2d630522dfb!}
{!LANG-d36243a85e43dde1abf0cb8b90203d38!}{!LANG-10a20408c2e0c97de993ce4f313c3b87!} engleză{!LANG-391494494724220eb56f2ad3f7bb53c6!} {!LANG-554af370011d7266ee408aadcd500bad!}{!LANG-94e81ad72608b0b8c83668ac0f902742!}
{!LANG-c1bc19b50f4427c2fa3c13ad2b4957d7!}{!LANG-dd5e946b348e2ff69bc8532324f49305!} engleză{!LANG-182a1e726ac1c8ae851194cea6df0393!}
{!LANG-2e9aa6e264e158b2be1974c71c0dbc69!}{!LANG-8b025107c276590979c41cf0dc61956f!}
{!LANG-ba5dffb542adc57ea48e6e7db7c91e6f!}{!LANG-e4a0741454d31dc43b0e17c7be42a684!}
{!LANG-31acb7d007190d3c160d7faed405d972!}{!LANG-50eb6db4618ab8cd34bda7275891b359!}
{!LANG-aec62762c26a4f3815e88448cc6297a9!}{!LANG-2f6a276bb5444452972ccea00a16d8c9!} engleză{!LANG-04d03acb99efa9c383105abfaa44b62b!}
{!LANG-c8166e8fcdff5e2277e2f3e07616d289!}{!LANG-dfe68fbd2d94173d07ad07846d55ea8a!}
{!LANG-aaa9c7068f103a7956acc597a16f40d5!}{!LANG-bfe3619f72fcb8b58c0f03e13cf3d421!}
{!LANG-4ba62244738483e6ec78d0a54fe411a3!}{!LANG-b6d73a6fbf0490e19bfce2fbec6efbc3!}
{!LANG-885b098cbfb829ada7db69cdc0868946!}{!LANG-fe1ad95eabeb4dadafcf241aa66a2f8e!}
{!LANG-1e1e32d101c77ef49c417db26c7d3b40!}{!LANG-bb72d8a4b10d9e0d76356887e3ee92d8!}
{!LANG-2adc97d1097a282abac43316f469d5fd!}{!LANG-b56aa916a8f2e7fb90bfa7088caaea98!}
{!LANG-2d7a144cdc3ea21e7909f8c7c7d7a3aa!}{!LANG-4f92afd2a621e671e60e5032a56daf4c!}
{!LANG-06eab6500ce8f8050a131a2dab4a7f1d!}{!LANG-bd4ab5de79fb90989ff9aa2b04e347bb!}
{!LANG-ad178237a4b62eeab3869bd8b9305fbc!}{!LANG-4c87e48f74290fc5d6011d0c96dfc068!}
{!LANG-99f56de8b62cba82bd9784633dabdcbe!}{!LANG-2b6d8e92a142fa5df7914ee773355aa9!}
{!LANG-bb3e41a0d8379787f7a2250f4c08a30a!}{!LANG-fd8c14c2193766072da0abd37409e690!} engleză{!LANG-1f606cbe1b6ff66421eceaa4dc602ed0!} fr.{!LANG-39bfdee4059db477d71e659ddf43be30!}
{!LANG-60c562af9487cc307866b90e6a363e9c!}{!LANG-c707fdd6ecd8bb6fdfd75cf63170b1e2!} {!LANG-70d1306a5cfa0f35089a67e9c9aead26!}{!LANG-d5b3ad4dc293be167a97e74adae2dcb6!} {!LANG-057d0a02934de2efcaee8a22e210d1f2!}
{!LANG-22f2934c7c68c0780b1665d254433a6d!}{!LANG-a77446d9cb246f0fc6337092cc051ad6!}
{!LANG-745b4135664a4600369fa5cd46b88fb9!}{!LANG-325c99978fdcbf5429d4dab78ace14b8!}
{!LANG-a0ac1f08e9d4caea39e9834956244e04!}{!LANG-4324caf7cfabdf3c42e9a9225d58a6a6!} {!LANG-d7e3de5da62dfc17fe3fc50dd0f848e2!}{!LANG-062d034fa94f50476298310d8805ccc6!}
{!LANG-906d3ea36b27c6095f28a9fdf5a8efd6!}{!LANG-93cc6b6573911cb1b6be400ff57a5f0a!} engleză{!LANG-40d8bdb1201b0d5da33aa7ac18f5892d!} {!LANG-060d4509ebd655f2c95aec320696c7ba!}{!LANG-de54a613baf3b1d3c51b61bec2dbcd2a!}
{!LANG-d76e9f98d3bf5e1089133b4e829ec3ff!}{!LANG-4c3a37124f1a8c5589412bc76397202f!}
{!LANG-9c195f778331f88cd2925edf63f6562c!}{!LANG-392d9129458273afc65f24d973090112!}
{!LANG-beddddc7231064c845775029a4a40c00!}{!LANG-849f7a4910bfca34043a1fa34bf8c82b!}
{!LANG-fbfd230d81e9d80c92f87e32f4825db6!}{!LANG-414815b5b079404defb1dfd958d25e46!} {!LANG-45dc208728c920cfc4f15f998b52c9bb!}{!LANG-91baf3dea9f4fdf93907b8c9cf0ef338!}
{!LANG-684c7aacccb4e8f69300e32fae405ca6!}{!LANG-3cece3c8b77daada02eb9e2114b97956!}
{!LANG-1726a99697df0dfacbae56b4dd55783b!}{!LANG-5190ef9578286dcc4d8b5bc5c16b907b!}
{!LANG-1e8fb3cbc6f14e6609a15ccd2e961a00!}{!LANG-fd769777c1a5dd89d127ac2c083c92bb!}
{!LANG-762b6b7eb937f88db965918d67844d20!}{!LANG-4a1bd086d098288856bf28ad3e27e7f4!}
{!LANG-b19cf5a8a26829bee8550e44e39a1480!}{!LANG-a945866c4a33736be0ac6b7ad42fafd7!} {!LANG-b4cd0a3e3f4b3f0789435651948d1ce6!}
{!LANG-66d302759513762b32ef5c51da0d2eec!}{!LANG-1058bef2a9dfa78aef324489673a3208!}
{!LANG-a7d4305fe4c4cbc3b1af3e19ae03688e!}{!LANG-0af57aff19bf88efe0227badba7ebdae!}
{!LANG-ec9e7f36d9891bf74ce46f3236c43322!}{!LANG-97dd6329e3805319798c433fc976354d!}
{!LANG-ec9e7f36d9891bf74ce46f3236c43322!}{!LANG-3ee69860226a7d5b9761b41a69b0888f!} {!LANG-195fb648428183e82b9d3174a38d3902!}{!LANG-0786be576e4830f0fe5b2c6c6ef049a0!} limba germana{!LANG-c2ea84331318265913c436726c9c4ff3!}
{!LANG-ba29e483e86fb8d413da431f630bccf7!}{!LANG-65dd0e2eb6bdfcd2966de3e0acf8ef75!} (lat.{!LANG-4c550787d9d7c6cc86d485319194dd12!}
{!LANG-0ba9de16b2aed58e99c403b06315663b!}{!LANG-8b39f75d4506caea8dc3f9cc89292dbd!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-0ebf716e49a3fbd8ba8fdac6dafbad20!}
{!LANG-44ad69a0433422add72bb9e88a14c992!}{!LANG-b3a77d3be4160e7a4bd9be956f5dea7d!}
{!LANG-7e91807dcb8c0385955c47c2258d32ac!}{!LANG-251d69b6c3eb2d7da22be049c1fa7397!}
{!LANG-ccd338f70d25e751dbafdddfbc0785d3!}{!LANG-464f8fbb63732477ccf3b7a4e57cddcb!}
{!LANG-0dc4e9b4d64a5243033b8ec5f0d2a5cc!}{!LANG-0ecdcd4435fc049c1f96aaaab51c559c!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-2e4a4c856e088ebb130b6c121ced3345!}
{!LANG-d6579cae0d32767698984aa787130ee4!}{!LANG-2ad78e8b1b2f911ae064adbddc2bbb44!}
{!LANG-3b2ae66d24bbbccc2d560f748701f869!}{!LANG-3cc62d0933bb62bd3ceebe5aeb1cafcd!}
{!LANG-b0157b5a2e98d7716949224433aa31f0!}{!LANG-d60b7a6cbafe94a75fd6ad0463f75153!}
{!LANG-ea72a6eb83e625d0017fbf5b8edb6191!}{!LANG-7c4cb2626a2c1d462151021273578071!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-bd44ec44d53a507ef8a20658f62c83a0!}
{!LANG-2a8b9a8c2de38a4e859785ef02a163e5!}{!LANG-f538eb3a32e4b3531c2736db80cfb7db!}
{!LANG-7417db117758197d67441610a5402518!}{!LANG-bfb3223ab814a08e5dbb2bd9b8ae2a8b!}
{!LANG-7bd64d9bdbec27b5fc0fa3f619b5865c!}{!LANG-eef82be3a1360d9931a0179b98f359a5!}
{!LANG-901f3a4f3bbe39793cc225fb999d0f1c!}{!LANG-f82a3d65190bb6866196ce5c3d61bd9f!}
{!LANG-b94dcfd5e1ddbe80f70978683477c769!}{!LANG-840c21b21029a969154b9a045018ee27!}
{!LANG-92e0756484ab347548e9a13326cd67f8!}{!LANG-2c9b74d16e2f035fa919f91c4e81d85c!}
{!LANG-4927797e494ae14e847c252fc27f3fa0!}{!LANG-cd0dae848e421ad8dddeb2ff7c7d15ce!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-d6af08d3d3df373b05caf985ebcc99ce!}
{!LANG-22f0294be4793b76c53b0dc0a2bccf2b!}{!LANG-64fdb4be1c2500df66c7c256188ad151!}
{!LANG-a45a13f3d44ccf62e9acec65e51f7bc0!}{!LANG-1bc1cdfa674e2581d363da2d9bb0d53a!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-35bd922f5e7ae118ee65b761d4ddd8d9!} {!LANG-542605173abb37ad891a04cea3e727eb!}{!LANG-efa850a01cfd549fea4f6a738d929cb4!} {!LANG-735e5321c51ad8721c0659574cfe999c!}
{!LANG-984190c3a2910d1fd7d4876851a0a8ca!}{!LANG-b27c683ad6e139a3345e9d07d3b195ac!} {!LANG-4cbb0e4f3e0ec694e09cc10f417e9eca!} {!LANG-41c43d88c136522c92c528fdad8168b5!}{!LANG-6f0dc829830f4ba8a392f7adabd43ffa!}
{!LANG-e18ceddf80937e8f78bb1e75a3289af5!}{!LANG-f5cb3111a1fb7ddb4c0f7bb4d29960fb!} {!LANG-bef968b274154bd63cec667599ed471c!}
{!LANG-b8d23e91858ccda75cc14b9018659970!}{!LANG-a06c9d03e42a8dd25f894e9d0b9b4c6e!}
{!LANG-e75ccbe2ad1acb5f0ae05a1f1b001c29!}{!LANG-6c61323b6d332bb0d199f4d5b53ef35d!}
{!LANG-d9993ac75d6422220335c27708261c25!}{!LANG-b45913a7137d37fcc44b4bea8ab780e5!} {!LANG-87ac8f2603e5ef450f4679c19fc70665!}
{!LANG-ab9359ba5c61bab931c86b6068a51b8b!}{!LANG-c4a54c4cfa7677656add6e7eada8acee!}
{!LANG-7472e70ca94d7a9a921982e012a4c9e3!}{!LANG-ce8e183e4d9f7b97fa573266447ec7b1!}
{!LANG-f330f332efae4c3ec405d6a018f329a8!}{!LANG-57fcdf924e5d8a86a66de42ef1f8c729!}
{!LANG-42f752b5a337c22934478d28fa56aabc!}{!LANG-279b48af96b0e93f4193c547eb1d90f9!}
{!LANG-486823d2db851f9ad43ca8a38b05589e!}{!LANG-7055e1e66d00156349c6465fc70960f4!}
cm. {!LANG-f81d4596831ed91d209863b66d973294!}
{!LANG-fbf1711954c0f3687017007795b7c671!}{!LANG-a6f710edb232f62bc3e9a0f615e1e9b5!}
{!LANG-b4241436d42dd765c194bc5c3b6ac8e6!}{!LANG-66173b1cfde5be24383ed21869edb8af!}
{!LANG-7dcd58b90624476eae4d45d1f3ec7ba5!}{!LANG-c89c2ae8ba1417f0ac94aad0c61afd74!}
{!LANG-062e27ee65a106818ce1e4ec2bbffae1!}{!LANG-6b4d8af8d053c2565098f593cb102888!}
{!LANG-58a4609a27e8acb471601b68f0dc9bf2!}{!LANG-17a2f68d1d4c8e922cdb719c95c9213f!}
{!LANG-52297db7bac6396a464f311fc7f5283d!}{!LANG-d30164a962592c76753481636768fe4d!} {!LANG-4168138f12172456926ca00b52ca611d!}
{!LANG-6f28a50b9796868a61cf596f5d57081f!}{!LANG-977cce4ae716a5793850487081ba59e9!} engleză{!LANG-b8f6387bb36bda68cc667beefef6d5d3!}
{!LANG-ab68c4c069e8c918268425a2ec655d01!}{!LANG-50c7ca7909652dfecf901402804436a9!}
{!LANG-e911de3dcc0195e6524ea6c43de68862!}{!LANG-59ccc27c765e507dbde4cf7f19faab93!}
{!LANG-ad2a61535f21b4000261c610c05fb6ae!}{!LANG-bdaf7ea04272b2ff1c006658625b39e3!} limba germana{!LANG-f73c0731c421d6d460a3f8dc716713c7!} fr.{!LANG-9421f0c68161733fce68bc669a69a162!} engleză{!LANG-225ab6cdf797eae79495ff584a46dfd2!}
{!LANG-222530b81ec138b064cd79dfcb303b84!}{!LANG-4ac8e5e0e5b358676ef2fe71087da8da!}
{!LANG-bc4ad875e549f87e3632a3c8f5203a10!}{!LANG-b36bbe09ae5b75776fc8f11d375e2c84!}
{!LANG-577b7197332a6bf754b66552c960d5d1!}{!LANG-a614b077a20fb3635b19d6849cdfda28!} {!LANG-e685039565691a874dd6a0b13872027c!}
{!LANG-a5e9023be337d0b5a53b1c41e4520b19!}{!LANG-3bf820494b2f6a3c751b37caa24b523c!} {!LANG-3161c0b84a929427f5607aa0752b8142!}
{!LANG-9cab7a2e601dc56ba45ef1efeef73585!}{!LANG-fee735d16abf5873a07e8224a1d1a5a4!} {!LANG-eb4960ec2c42bac69a972df2fad7e82f!}
{!LANG-9c18cfd836693dc10118944edebc923b!}{!LANG-aaf20352bd94084c382131d075ce3656!}
{!LANG-ad4e49d77d142b7f0f720b041dffad3a!}{!LANG-faa589d34c0c6c9945ed89e43e16eb65!}{!LANG-a3664465ffde4094d7659b632fd07e65!} {!LANG-a4ec51ce85d605cabd3da3b279d596a1!}{!LANG-4d13bfde1060c7066c1cd0928fccb3c3!} engleză{!LANG-44bb2fe4af616862ef99e5a0bc0cc6b3!}
{!LANG-19159f52608fae0f678484d634ece971!}{!LANG-faa589d34c0c6c9945ed89e43e16eb65!}{!LANG-7fbe4880a0193726128b9b65b2840e3f!} {!LANG-717b536f6f6560a517221dee9aa8479b!}{!LANG-e66fe802688ef4c6d0b94865cf82f8c0!}
{!LANG-67d1e41e21e9f31515b7467bb642219e!}{!LANG-3c4fed55bf2c4260416a08017e943d10!}
{!LANG-162d2b11de05c8b8b18396632ef7f3b9!}{!LANG-d8738709773d961313f38acefb9911d8!} engleză{!LANG-7c9bd40a4e4194fdc71f131146ae89d1!}
{!LANG-855c14f7514aad2f4332a0d5c8232eff!}{!LANG-ac60faee6c4634998399745b190dd445!}
{!LANG-062e27ee65a106818ce1e4ec2bbffae1!}{!LANG-42ae0cd6217de2c48f06437ec9db30c1!}
{!LANG-a05dd4dee5c3dff01e92a830b05910a3!}{!LANG-eaa89d9ac66de4d1dbdb4baa3a6e7186!}
{!LANG-9225dfcb22d346315cad429da5d80757!}{!LANG-f47c38abb358231d728a9b921433d1a0!}
{!LANG-8443ee3931d154c71e892e5d2766495c!}{!LANG-a3664465ffde4094d7659b632fd07e65!} {!LANG-49e5d33b22d38e287b15ecfa40fc8313!}{!LANG-b43a77ab55edb939c21f40c070a80cc6!}
{!LANG-79ba145dc44adfac0e65a0c417cbf051!} engleză{!LANG-2bee46d8ec36b15d07d671c91b077fb1!} {!LANG-23319b004051b38dfdde42cbbb9fb68c!}{!LANG-c792bf33d6f71da8928ffe1f573c556a!}
{!LANG-6cb37590be57c62ea871d07124c32408!}{!LANG-d57360573ab9dd656d28b8ef911de2a5!} {!LANG-808b105193e920f87efb6db37ab2eb90!}{!LANG-2f65c5d8fcadd0220c26be78381bb9e5!}
{!LANG-7d321bac11340b1352450c45ceffe79b!}{!LANG-6d44cf975af24bc3335a15d2954d2682!} engleză{!LANG-b179b39de281d51f6b367cbe8fa8587c!}
{!LANG-023e883d1f0439731ff1bb129a265bcb!}{!LANG-f7d0980fdef5bb4d7adeb36c09e4c321!}
{!LANG-373fc9091064aba630025f7ef49ba3b0!}
{!LANG-62c871565dfb0e529de4bb6894b503c8!}{!LANG-bbbc83560e63050b4d752713a2ad289e!} (lat.{!LANG-58fb5ac23945c0f5ba5570bb9827660f!}
{!LANG-e685039565691a874dd6a0b13872027c!}{!LANG-a9a8f5671f54592a57c3f9c1ab500b38!} {!LANG-577b7197332a6bf754b66552c960d5d1!}
{!LANG-5a225e612c4e1a12d2c25a76be7f80ea!}{!LANG-6a137acd35ef6a6631370f1f1e1ba6d3!}{!LANG-c39dae6f4d31672a39dd4f14f9653fb6!} {!LANG-4c61d515a486bf111e1c1390d68bb764!}{!LANG-8320a77027ea6f48aa5eb85b6883695b!} {!LANG-8b0b6c0c7e7dd995a625dda8585792e4!}{!LANG-e36d3c37d9234c592f4e69eebbeac1c9!} {!LANG-8aa9dfb99271751d6573279c43aca4a5!}
{!LANG-e809bde8a1d04dea5287706a72fc63fc!}{!LANG-58b9bdf9f79c81ca4ae34c5562306612!}
{!LANG-e7e2a961b87fd4e70d7745abd5a7a449!}{!LANG-1c1dc49a4ba6b4cfea4fc9a45c551e13!} {!LANG-2338c2e50f1949f38bd57b14d7d8683c!}
{!LANG-733d42cd3924be6268a6999c0e69da32!}{!LANG-0b4669f6a9c83514ddee8ff4b825705c!}
{!LANG-0898c88e561ccd43829997badc842a01!}{!LANG-f27819ff5d6432f4b43fedab40f7ba40!}
{!LANG-2d7a144cdc3ea21e7909f8c7c7d7a3aa!}{!LANG-4f92afd2a621e671e60e5032a56daf4c!}
{!LANG-c376405492662ff717190df944d110a5!}{!LANG-4d401ab9832c0fd3ed2bc63452eed609!}
{!LANG-c04c0a2240ee5327d4aa993f190eba20!}{!LANG-befe63fcab364886a6f282ca4bf563f5!}
{!LANG-b619c516d4c0a6c7386f5edc66ec0a00!}{!LANG-004c0e5ce7bf643559c7a72f3f209813!}
{!LANG-1d57061fd8806234c6284e7c4b008d90!}{!LANG-c830e0e9a925b9fd1cd271f2823bc25c!}
{!LANG-c9aeb9f784a58d1dd357e20522118152!}{!LANG-69adf1cf9131a3f7a6ee63e2740c9c43!} {!LANG-537abc8a52599a0ff53fee2b4cc1aebd!}
{!LANG-58a70196b7e255e9d101aa7fbaa7db23!}{!LANG-19a318d6fb6491582ecd0494e8216505!}
{!LANG-04f02f0b10521325a57e8382a4b880d9!} {!LANG-a4220e9243a1cf62442f4851324a54c3!}
{!LANG-7fb22ba6b2d26f525bc1fa58f84713da!}{!LANG-0a0130832aa773e32d51238133e03299!}
{!LANG-8b22f6a8788bfbe366709ccd2cb8a3b0!} {!LANG-cc3b1917eaa04ac9ede5e666575122a7!}{!LANG-9e7ec67e17b0837fdf32ba6777b122c4!} .
{!LANG-ca70b22c906d357b96228a7ffd39fd6f!}{!LANG-3e416b0bdb58bddd540b511d6b5fba23!}
{!LANG-d97812b6799dfc196189b49d9ad9b154!}{!LANG-8d33e8eef82e17a22fdfb0c4c63337d0!} engleză{!LANG-67bfb182ca304ada3f4bc8e33752293a!}
{!LANG-1d57061fd8806234c6284e7c4b008d90!}{!LANG-b529610de2d4b8790694e788ceca38d8!}
{!LANG-1ed53055da225b0a591a3e422ffb5dc4!}{!LANG-30d9330ab8f31f9ee0d2f8f4c50c8b2d!}
cm. {!LANG-6bbfc1875b673141c9c3abcae2672ebc!}
{!LANG-25eb70634e78ca1bb5161a3638c005de!}{!LANG-533aec5fb2288aa106dbc54c26ea1ddb!}
{!LANG-c9bcd3ddf10615493d4de6e5d5c0eb69!}{!LANG-065bd3290160eb920fc9be2ad597427a!} engleza franceza{!LANG-385aa5385e83efc5d83c7588ee5fb7e8!}
{!LANG-5f6beb9175ceb734bfd2eb643314e0a5!}{!LANG-6a22dec373a46bcbf059947f624e052e!}
{!LANG-123da1fa55ecbc1b158499932559467c!}{!LANG-a1e1ed0a5456c27ff43958815a7113b3!}
{!LANG-b74af8d06bc91b0bef94aa0b6b495a05!}{!LANG-3545158ef4941287789faa249513e24d!}
{!LANG-599917dab279ec2b789d136c2c7cd952!}{!LANG-8c1fb469d212c73b20027f74379fe51e!}
{!LANG-9a6086d70d878d677a8ff6180ebe498b!}{!LANG-7de17db1be395a369707c4184f278f98!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-e3e6c9e18ee50a1aa92af33553e3d657!} {!LANG-6141fa96ff7d26233aff354ab595b654!}{!LANG-bf9c9e99b460c9baeb4d0a2d7e3ff6e3!}
{!LANG-196015e16233e508276954a43bea34ca!}{!LANG-5ec965cc5d682403dd8fb8856e6eb714!} {!LANG-450f34423b42a85e505f2b9cc4239530!}
{!LANG-c0a9564dfc567eacbe26ff92152ef416!}{!LANG-d1a6c4dc454681d5587c56d59ddaf425!}{!LANG-91d37a558c854c4f59c96311b38de1f2!}
{!LANG-493dd56bc0ab9e385bd9c2c6be595f92!}
{!LANG-a56c01a884856464631590daddc1819d!}{!LANG-3871dca499eab55dc74a7baeba1d6625!}
{!LANG-a56c01a884856464631590daddc1819d!}{!LANG-acaa0c0c4c0d7e9db8f6a64493a7fde8!}
{!LANG-162d2b11de05c8b8b18396632ef7f3b9!}{!LANG-bef1fee30d07b533ec7ad3ace2c853dc!} {!LANG-77b921ab37ef25f225022fd70e2832ce!}
{!LANG-38e73f41217603ad4609e6bfca61654c!}
{!LANG-4153a97e27e03643c98a545ef4919026!}
cm. {!LANG-11b23f1491393dca4ddc3b9a67433cbc!}
{!LANG-94888ba6c4bc44571f70fc5c33ad8e2b!}{!LANG-56bac8cb76cff7a48462e906dd2b7039!}
{!LANG-9891a3c0fc187cdc8ac3a9160580ab5e!}{!LANG-cf6f63a8f5fa4b0c471d7348a28dcb56!}
{!LANG-de01da140b1bfe2d190ea15acedb52fd!}{!LANG-faa589d34c0c6c9945ed89e43e16eb65!}{!LANG-034c984635f55b33f9ca3a71c633ff31!} engleză{!LANG-ccd31bb0909e96a1aa7f87c3652fe5bc!}
{!LANG-6a2cd4c2c0dafaceee94b50d77631dac!}{!LANG-3bdc04eb65a0927af2ead9237ceecf41!}
{!LANG-1f0ef172be982ff48b39edb4cb3e036f!}{!LANG-dff01d11a51c20b00dab34f992f10c7a!}
{!LANG-e1cd92ec963be5b8f6568210ba6d9047!}{!LANG-085ca648f03b64a9b9f2aa18266dc893!} fr.{!LANG-005a10c093578d4281c6471642e000ed!} engleză{!LANG-8e9b9de947e339f46cda8884bba0e112!}
{!LANG-0b5f1d94dcef1f6324cc39d539ac7e14!}{!LANG-17d5bab35acc06c2ea41bcd14cf94d6b!}
{!LANG-8dba5dfb9e8bb96d23b5fa45763c0795!}{!LANG-fafc73367c574e627cfe4ba682934209!}
{!LANG-231879641f7f64d6c7958f9c0542e195!}{!LANG-58780d837b4086efbcae2ea3e368150f!}
{!LANG-fae720cfab18077f7f7e32bfa513fad8!}
cm. {!LANG-7b0a2eea76372182864c937591cd6e56!}
{!LANG-571a690905cce11bfdca19437cfff26a!}{!LANG-92118baa08eb88fb42653b9d6e6918b1!}
{!LANG-56c03b893655ebd5b998bfad3abacf77!}{!LANG-19d1a982687a88e195805dd460118419!} engleză
{!LANG-c3408225ac746fe3ef5090957d1519cc!}
{!LANG-a8990ac3409dfa938f6f187227171b1d!}{!LANG-21130a4510b2bc193ad01c950980efea!}
{!LANG-ba3637a2ade17f685d94879bb038be77!}{!LANG-591015615c8f5a5ef9519cbf712a7335!}
cm. {!LANG-bb9d7e7698a6953dac2695b9ca9d42da!}
{!LANG-83951d2e92c0eaad1abc8c8b8aa03ee0!}{!LANG-4cdf472ed0dbbdbcc72b210c0a42965c!}
{!LANG-8cce97e20f8f1db63a1c849bfe6633c3!}{!LANG-6072a03c4e8a2231bdb1eadd3607623b!} engleză{!LANG-0de540fc7d114c19417a6399ee42ee44!}
{!LANG-aba056b475dc8822a3299bd3e19ceb73!}{!LANG-0a7fcb112ebcfd38f3c85316949db149!}
{!LANG-160e1f3f674f5679f78716cc9488dc73!}{!LANG-a7eef7b3a7e2d41024a05d74ce20d04f!}
{!LANG-04831e69ed93aeb0b98556c8415a369b!}
cm. {!LANG-6374ebb523ecc9cb2cd580167f067a48!}
{!LANG-bf29952e2cde72998f623f71d60426d2!}{!LANG-76bdcf62d82fd72c38de91fe9457fb18!}
{!LANG-c9aeb9f784a58d1dd357e20522118152!}{!LANG-2f6a50fa17c7d232f28f2a85d4cdc964!}
{!LANG-50d3da21d2f6f9b35b80d11e0c097b81!}{!LANG-4de9929561ba496613ca53b2c6ae9514!}
{!LANG-165e93189cb227d19eb31e64730713cb!}{!LANG-951d6ac4faed35016225c969fbc41287!} fr.{!LANG-59b76ed07ef2af94ec0fecc1fdb46f7d!} engleză{!LANG-d0f7d560afdb19bda018ec192412c77a!}
{!LANG-d49259e7a5936cf4a7cc4ae9d196e149!}{!LANG-e98754701dd6cb45bfaa09fa5f4c0037!} {!LANG-90849cbce755a158cfa7b83980e4f41c!}{!LANG-8b14e22d689b83c228fe8a2de788d001!} engleză{!LANG-bfd88b35463ef4c5dbfd8a916c0ca215!}
{!LANG-0bb5e711dc3286ff4acb31d217bcdcf1!}{!LANG-166ec93d71027a2e85edd82510f7113c!} {!LANG-b26ce4eefb61bc9f520436698a403940!}{!LANG-06475e4c2d4397499ef18d4a16e28f3f!} engleză{!LANG-e101526deca5af8fb39f071fcfc3cb28!} {!LANG-cfcc12ad3127df86f06bf4ca0ace4c88!}{!LANG-df131963702e964ad3e95d75b540bc4b!}
{!LANG-a9181758dcfb82b7f402e640d0145561!}{!LANG-bf6a34c111b807e078c839feb523ed25!}
{!LANG-1c69d3f73bd5f8d51baa0185dc8428f8!}{!LANG-f86111a7af5895ad56c985bca7bd64aa!}
{!LANG-04de891378662b62d5673182fac8e612!}{!LANG-8e5ddacf88fbf2a2bc1603382e87385b!}
{!LANG-15fb2d4f220def146d9db2ae8cf26be7!}{!LANG-df3db2f44ae4c3466f92e4c0271c6b71!}
{!LANG-ee31ca0a919335f165c3a3fb4560d35c!}
{!LANG-c76678d099c6208144c6310d65bee049!}{!LANG-bccadf1d07f6f57c216b120e60829b51!}
{!LANG-4120f0345ef8577ee229ecb085e18257!}{!LANG-c5005b8d1d64dcff148a13f0fc3f7396!}{!LANG-61ec27aea3c13d47ad0c30d24b6dc0c6!} {!LANG-beae4c0e0085e804459a2bb0315ad970!}
{!LANG-f2c9a8e4c39855428e7b348cc59ff3f7!}{!LANG-21ca7fa9f26c4f6cb7d28ce893f5d5e4!}
{!LANG-4d6823b6bbe4d38795482a7de4a44114!} {!LANG-779cbecd51e9957308e47fd44488c5f2!}
{!LANG-29f313e82a3ef90a9ff50f766ec632dc!} {!LANG-b2dac9928e7f99e7814e746343e0576a!}
cm. {!LANG-b3b223e1522367efbf4a4103bd99c4fa!}
{!LANG-827ceb31dc7470e5f411d21e93eb4a7b!}{!LANG-c19fc7404179b244779fa1a6d32d02b6!}
{!LANG-bbdc8ad7f0d16772e41619a65d369709!} {!LANG-b0398118c9ff373485d362f6cf8820d6!}.
{!LANG-796de762039914bef14034711a95cbdd!}{!LANG-05dbaffcd459843b840ab02f7b4ccd0d!}
{!LANG-daa657a2f268182b3823e482e9d37051!}{!LANG-b277aa9aecc3d177c87ddd6e38953310!}
{!LANG-13d32e1eff5cfb9645179e8fc4724910!}{!LANG-4a7c0d51c3d9f416f52c65fbe98a79c5!}
{!LANG-97ce267caf343ac827887236bd6b3605!}{!LANG-e9e41b1acf581ce9ed2650fbe8c2dc6e!}
{!LANG-d746a37d667d58b5fcc66465a7f8b18c!}
cm. {!LANG-7b0a2eea76372182864c937591cd6e56!}
{!LANG-69ee1a656ac67d9f1bc66323a2b2173b!}
cm. {!LANG-f81d4596831ed91d209863b66d973294!}
{!LANG-79fca5d4d47cd0631a0fe3dd4925a3ab!}{!LANG-7251227463eb08968cf5f3133684add5!}
{!LANG-2041ac75036a86c469b043d08e6632e0!}{!LANG-40f847b45da943a22d57ed19a513e9b6!} limba germana{!LANG-49ae19e957ef68388c0507fb7f7f04d9!} engleză{!LANG-8b76aa29049b2d4cd926c70629633e08!}
{!LANG-e319d54b41f927d0bade86465b489186!}{!LANG-4340039c020bfa8b508b0acecae757b5!} engleză{!LANG-8bade7ce72c98e934acd6416c757e889!}
{!LANG-e6e5bf2c5f3dcc0a700273f7141a7774!}{!LANG-cfefcc16e4c58b7ad767bee923f1af88!}
{!LANG-7df3f715e13ac466e82317aaf68d6ea2!}{!LANG-6a137acd35ef6a6631370f1f1e1ba6d3!}{!LANG-21945393490fd58147944f5e3d1ad501!} fr.{!LANG-e0d4887b60fb50f08e8024b40ba10b2f!} engleză{!LANG-edd15be4c1410d4c33068bb37adbcd7c!}
{!LANG-213907daca9c89eef90be73049af3505!}{!LANG-05c220f0394b4fc449b278109be877a2!}
{!LANG-41b5531d9f8eaf327ffa62fcfb37b5c9!}{!LANG-2d01d8389cc53877d3c88693dea12719!} engleză{!LANG-0fdfc5af25d6000471a2f39c268e823c!}
{!LANG-76d423d25a0dd145eb58c96e8fbd7e5a!}{!LANG-10eb08367566ca362a98558205bcf979!}
{!LANG-40fb2ceff9ecd0500cab2b439d02ae52!}{!LANG-d51f03ad32c153c6fd59da7360de1cb8!}
{!LANG-8cff8a49e41dc32f4deac67ecb57dbd4!}{!LANG-b79b9246e3eee53783b104671f0e5114!}
{!LANG-74fe13d87848d8727c2cdbfda489b5a5!}{!LANG-c5cd1b8dac1524519d1a9dc816b2c66e!} engleză{!LANG-fd6691ca2ecc057e4199aa62ae515010!} fr.{!LANG-92774d6ad2d7caeb3e9c814dcbe9bbdf!}
{!LANG-74e1d04eb64dd1ff5046582ad56c1fb9!}{!LANG-0e6f9187c0db1adb5ba522c92eb66a64!}
{!LANG-355c19196bfbf64fe1fde179bb0a15dc!}{!LANG-f57a0d9ce8a4f42af42c52118dac8712!}
cm. {!LANG-ff1ea1224f6b4aa1953da5e8b08cf03e!}
{!LANG-4f421b6eb52bf91393a47d422675f5e7!}