Apprendre à lire le Coran en arabe toutes les sourates. Lire le coran est un moyen d'apprendre l'arabe

14 11 319 0

Le Coran est la Sainte Création de la religion musulmane, le monument principal de la société, dont la base est la vision du monde et les pensées religieuses. En apprenant à lire correctement le Coran, vous maîtriserez simultanément la langue arabe.

Il existe plusieurs règles de lecture :

  1. Maîtriser l'alphabet arabe « Alif wa ba » ;
  2. Pratiquez l'écriture;
  3. Apprendre tajweed - grammaire;
  4. Essayez de lire et de pratiquer régulièrement.

La clé du succès est la capacité à écrire correctement. Après avoir maîtrisé la lettre, vous pouvez passer en toute sécurité à la pratique de la lecture et de la grammaire.

Tu auras besoin de:

Surmontez l'alphabet

L'alphabet arabe est la première chose que vous devez faire. Il est composé de 28 lettres dont 2 voyelles : « alif » et « ey ». L'orthographe de nombreuses lettres dépend de leur emplacement : le début, le milieu ou la fin d'un mot.

La principale différence avec le russe est que les mots en arabe se lisent de droite à gauche. Lors de l'écriture, vous devez suivre le même principe.

Vous devez apprendre et vous rappeler comment lire les lettres et les prononcer correctement. Il sera plus facile d'utiliser un traducteur, car vous pourrez étudier visuellement la lettre et entendre sa prononciation. Des didacticiels vidéo peuvent également vous aider à maîtriser la langue par vous-même. Dans le même temps, vous pouvez en trouver un grand nombre sur Internet et choisir à votre guise.

Un manuel d'auto-instruction peut être acheté dans une librairie et dans ce cas ce sera une annexe à un livre qui vous donnera l'occasion de vous familiariser avec la langue. Si vous aimez les livres, choisissez le bon.

Il est conseillé d'acheter des fichiers audio supplémentaires qui vous aideront à entendre la prononciation correcte.

Lors de l'apprentissage d'une langue, utilisez le même type de Coran, cela aidera à développer la mémoire visuelle et auditive.

Stress et pauses dans les mots

Lorsque vous apprenez l'arabe, n'oubliez pas de regarder où se trouvent les accents.

Une légère difficulté sera que la langue n'a pas une accentuation, mais plusieurs : primaire et secondaire.

L'accent principal contribue à augmenter l'intonation de la voix, les secondaires assument la fonction de puissance. Faites attention au rythme de lecture, qui est construit sur une série de syllabes accentuées et non accentuées.

Utilisez les règles de combinaison des mots, étudiez en détail les règles des pauses. Car un texte mal lu peut entraîner une perte de sens ou son altération. Après avoir étudié les types de pauses, lisez le texte en présence d'une personne connaissant le Coran. Il vous expliquera quelles erreurs vous faites et comment les éviter.

Volume de texte

Fixez-vous certaines tâches pour chaque jour que vous effectuerez. Décidez de la quantité d'informations que vous pouvez traiter quotidiennement. Après cela, relisez attentivement le volume donné plusieurs fois, essayez de vous en souvenir et essayez de le répéter par vous-même pendant la journée.

Jusqu'au moment où vous vous souvenez d'un passage de texte, ne commencez pas à étudier le suivant.

Commencez par la première sourate d'Al-Fatiha. Lisez chaque verset de la sourate 20 fois. Par exemple, la sourate Al-Fatiha se compose de sept versets, chacun doit être répété 20 fois, après quoi tous les versets doivent également être lus 20 fois.

Pour commencer l'étude de la sourate suivante, il est nécessaire de répéter la précédente le même nombre de fois.

Écriture et grammaire

La tâche principale est d'écrire autant et aussi souvent que possible. La lettre doit être portée à l'automatisme. La difficulté peut être que vous devez également écrire de droite à gauche, vous devez vous y habituer. Répartissez les tâches tout au long du mois et vous maîtriserez l'orthographe correcte.

Le Ramadan est appelé le mois du Coran, car c'est au cours de ce mois que le Livre Saint d'Allah Tout-Puissant a été envoyé. Pendant les jours de jeûne, les croyants consacrent plus de temps au service de leur Créateur, plus souvent ils lisent Sa Parole. Il y a aussi la pratique de réciter tout le Coran pendant le mois de jeûne dans les prières de Tarawih.

Un jour, le Prophète (paix et bénédictions sur lui) s'est levé la nuit et a commencé à lire la sourate al-Baqarah. En lisant les versets qui parlent de la miséricorde d'Allah, il a demandé la miséricorde du Tout-Puissant. En lisant les versets qui parlent du châtiment d'Allah, de Sa grandeur, il demanda protection. Quand il récitait des versets de louange, il louait Allah.

Les compagnons ont entendu le Prophète (paix et bénédictions sur lui) dire : Subhana rabi'al a'la ”, louant le Tout-Puissant, car Il a ordonné de faire ceci:

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى

« Louez le nom de votre Seigneur Suprême » Coran, 87:1.

Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Quiconque lit la sourate 95 « At-Tin » après avoir lu le dernier verset :

أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الحَاكِمِينَ

« Allah n'est-il pas le juste juge ? »

il est souhaitable de répondre :

" بَلَى وَأَنَاعَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ "

« Oui c'est vrai et j'en témoigne ". Ainsi, le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a enseigné et commenté le discours du Tout-Puissant aux compagnons.

Vaut-il mieux lire le Coran à voix haute ou en silence ? Parfois, le Prophète (paix et bénédictions sur lui) récitait le Coran à haute voix et pouvait être entendu dans les pièces voisines, à d'autres moments tranquillement. On a demandé à Abu Bakr comment il récitait le Coran. Il a répondu qu'il lisait tranquillement parce qu'Allah est "proche" de nous. On a demandé la même chose à Umar, il a répondu qu'il aime lire à haute voix afin de réveiller celui qui dort et de chasser le shaitan. Une personne peut lire le Coran à haute voix et en silence, selon l'heure et le lieu.

Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) lisait chaque jour une partie du Coran. Il consacrait une certaine partie de son temps au Coran, comme un wyrd. Pendant trois jours, le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a relu le Coran en entier. Les compagnons ont fait de même. Certains d'entre eux ont terminé la lecture en sept jours, comme beaucoup d'érudits et de justes de notre Oummah. En lisant des juz du Coran tous les jours, on peut lire le Coran pendant un mois.

في حديث أنس أنه سئل أي الأعمال أفضل؟فقال: الحال المرتحل. قيل: وماذاك؟قال: الخاتم المفتتح

On a demandé au Prophète (paix et bénédictions sur lui) : Quelle action est préférable ? " Il a répondu: " C'est l'état du voyageur. ". Lui a demandé: " Qu'est-ce que ça veut dire? » Prophète (paix et bénédictions sur lui) : "Lorsque vous avez fini de lire le Coran, recommencez à lire ". C'est-à-dire qu'après avoir fini de lire la sourate 114 "an-Nas", il est conseillé de passer à la première sourate "al-Fatiha", et donc constamment, sans s'arrêter - après avoir terminé, procéder au début. Ainsi, une personne est constamment accompagnée par la parole d'Allah.

Pour certaines personnes, il peut être difficile de lire beaucoup le Coran chaque jour. Commencez petit : lisez une page à la fois, en ajoutant progressivement une feuille à la fois. La chose la plus importante dans la lecture du Coran est la constance, de sorte qu'il y ait un lien quotidien entre le Seigneur et l'esclave. Comme un homme a passé sa vie, ainsi il ressuscitera. Si vous lisez le Coran, vous ressusciterez avec le Coran, car le Coran est la lumière qui guide l'homme.

Le plus grand plaisir au Paradis sera l'opportunité de lire le Coran et de l'écouter de la bouche du Prophète (paix et bénédictions sur lui). Comme le rapporte le hadith, il lira la sourate "Taha" devant les habitants du Paradis. C'est une grande joie d'entendre la sourate "Taha" de Tahi (l'un des noms du Prophète, la paix et les bénédictions soient sur lui).

Transcription du sermon Cheikh Muhammad As-Saqaf

Mamoon Yousaf

Dans cet article, vous apprendrez les moyens les plus rapides et les plus efficaces d'améliorer votre technique de lecture du Coran arabe. En suivant nos conseils, avec le temps, vous oublierez que vous avez balbutié et bégayé dans des mots simples, et vous pourrez lire n'importe quelle page du Coran aussi facilement que vous lisez la sourate al-Fatiha.

Mais d'abord, laissez-moi vous dire comment j'ai réalisé que j'avais besoin de travailler sérieusement ma technique de lecture. Cela s'est produit lors d'un événement auquel a participé un scientifique assez connu ...

Quand j'ai réalisé que ma technique était faible

Lorsque j'étais étudiant, j'ai souvent participé à la préparation de diverses activités et cours pour les étudiants musulmans. J'ai toujours été considéré comme un militant parce que j'ai beaucoup fait pour les sociétés islamiques de notre université.

Alors, j'étais occupé à organiser une rencontre avec un érudit célèbre, couru parmi tout le monde avec un air important, jusqu'à ce que je remarque que le hafiz, que nous avions invité à lire le Coran en début de soirée, n'apparaissait pas.

Immédiatement, j'ai commencé à trier mentalement tous ceux qui pourraient le remplacer. Mais, en regardant autour de moi, j'ai réalisé qu'aucune de ces personnes n'était là. J'ai commencé à chercher frénétiquement au moins quelqu'un, même s'il n'était pas de notre société. J'ai même arrêté les gens au hasard, mais tout le monde a refusé: "Non, ma lecture est boiteuse - pourquoi pas vous-même?"

Ils ont demandé pourquoi je ne pouvais pas lire moi-même ! J'ai complètement perdu mes pieds et j'ai réalisé que je n'avais aucune issue. Au début, j'ai décidé de lire ce que je connaissais par cœur, mais il s'est avéré que je ne me souvenais que de quelques courtes sourates à la fin du Coran, et c'était en quelque sorte « malhonnête » de les lire.

Heureusement, j'ai pratiqué la sourate Yasin et l'ai récemment écoutée plusieurs fois, alors j'ai décidé de m'arrêter là...

Croyez-moi, jamais de ma vie je n'ai ressenti un tel soulagement après avoir lu le Coran comme je l'ai fait à cette époque. D'habitude sur scène, je me sens calme, mais ensuite j'ai transpiré d'excitation. Je bégayais et bégayais presque chaque mot. Imaginez, j'ai failli tomber sur les mots "ya sin".

Quand ce fut fini, l'érudit m'a fait un signe de tête et m'a dit : "Tu sais, tu devrais lire davantage le Coran." Imaginez à quel point c'est gênant !

J'ai moi-même tout compris : il fallait que je reprenne correctement la récitation. Ce fut un long voyage d'essais et d'erreurs, mais je m'en suis sorti, et voici comment :

5 façons d'améliorer votre technique de lecture du Coran

1. Vieux proverbe thaïlandais

Les Thaïlandais, que nous connaissons pour avoir inventé le style muay thai du kickboxing, avaient l'habitude de dire : "Si tu veux être un bon combattant... bats-toi !" Cela est vrai même si votre objectif est d'apprendre à réciter le Coran avec compétence et aisance.

Faites ce que le Prophète Muhammad (paix et bénédictions soient sur lui) a d'abord été commandé de faire : lire. Lisez autant que vous le pouvez, aussi souvent que vous le pouvez. Ce moment ne peut pas être remplacé. Plus vous lisez, mieux vous y parvenez. Avant de vous en rendre compte, vous lirez déjà une page inconnue aussi rapidement que vous aviez l'habitude de lire quelques lignes.

2. Liez l'ancienne et la nouvelle habitude

Sans aucun doute, c'est le seul moyen vraiment efficace de créer une nouvelle habitude. Vous devez associer l'habitude de lire le Coran en arabe avec ce que vous faites quotidiennement et ne jamais manquer. Par exemple, brossez-vous les dents ou habillez-vous le matin.

Une excellente façon est de chronométrer la lecture sur une (ou plusieurs) prières que vous effectuez chaque jour. Vous serez donc dans un état de vaudou, et l'une des principales barrières psychologiques sera surmontée.

Et quand vous décidez quelle prière choisir, promettez-vous de lire après elle un petit passage du Coran tous les jours, et ainsi pendant trente jours.

3. La répétition est la mère de l'apprentissage

Et maintenant je vais vous apprendre une technique qui vous permettra de doubler ou tripler la qualité et la vitesse de lecture. Disons que vous décidez de lire deux pages du Coran après la prière d'Isha et 2 pages le matin avant de partir au travail.

"Mais est-ce que ça veut dire que je ne lis qu'une page ?" me direz-vous. Oui, mais vous l'avez fait quatre fois, et surtout, la quatrième fois, vous avez lu trois à quatre fois plus vite que la première. Et si vous lisiez une page cinq fois par jour ?

Le lendemain, passez à la page suivante, et ainsi de suite. À la fin de la semaine, vous voudrez peut-être « revoir » les sept pages que vous avez complétées au cours de la semaine.

Vous voudrez peut-être même le faire avec un professeur de tajweed qui corrigera vos erreurs. Vous constaterez que vous lisez toujours la toute première page 2 à 3 fois plus rapidement et avec plus de confiance qu'au premier essai.

Et en 600 jours vous lirez le Coran 6 fois ! Et laissez-les vous envier !

Si vous décidez de lire une page cinq fois par jour et une fois à la fin de la semaine, alors il s'avère que par le nombre de pages en cent jours, c'est-à-dire en trois mois, vous lirez tout le Coran ! Cela signifie qu'en un an, vous le ferez quatre fois.

4. Mémorisez les mots-clés

La clé pour comprendre le Coran est de connaître par cœur les mots de base du Coran. Si vous apprenez 300 de ces mots, ce sera environ 70% de tous les mots du Coran. Mais vous devez mémoriser les mots "corrects".

Ils vous aideront lors de la lecture, reliant le texte ensemble, donc, ayant appris ces mots communs par cœur, vous les reconnaîtrez lors de votre rencontre, puis quelque chose d'étonnant se produira ...

Tout comme dans votre langue maternelle, vous marquerez inconsciemment la première et la dernière lettre d'un mot familier et reconnaîtrez immédiatement le mot entier, c'est-à-dire que vous n'aurez pas à le lire lettre par lettre. Je tiens à dire que lorsque vous commencez à reconnaître les mots les plus courants tout de suite, votre technique de lecture s'améliorera de très nombreuses fois.

Cependant, cette astuce ne remplace pas les trois précédentes. N'attendez pas d'avoir appris tous les bons mots pour commencer à lire. C'est une erreur courante et une perte de temps. Vous connaissez peut-être les trois cents mots, mais si vous n'avez jamais lu le Coran à haute voix, vous sortirez toujours très lentement.

Si en un mois vous pouvez mémoriser 5 à 10 mots chaque jour et continuer à lire, en un mois ou deux vous connaîtrez 70% de tous les mots du Coran. Vous verrez par vous-même que cela vous donnera envie d'apprendre et de relire encore et encore, vous donnera confiance en vos capacités.

5. Utilisez des appareils numériques

La technologie numérique vous aidera également à avancer rapidement. Enregistrez une récitation d'un célèbre hafiz dont vous aimez la voix. Écoutez-le lire une page à la fois et lisez avec lui en passant votre doigt le long des lignes. Si vous êtes trop en retard, suivez simplement le texte. Revenez ensuite en haut de la page et recommencez depuis le début, et ainsi de suite plusieurs fois. Étant donné que le hafiz lit beaucoup plus vite que vous, vous parcourrez une page plusieurs fois en une seule fois. Tout d'abord, vous apprendrez à suivre le texte avec vos yeux, puis à le dire à haute voix.

Donc, en bref, voici cinq règles pour améliorer la technique de récitation du Coran :

1. Entraînez-vous constamment à lire comme un boxeur qui pratique les coups de poing encore et encore.
2. Lisez une page du Coran immédiatement après la prière.
3. Avant d'aller plus loin, lisez-le plusieurs fois.
5. Apprenez cinq mots du Coran par jour, et ainsi de suite pendant deux mois.
6. Lisez sous l'enregistrement de la lecture du hafiz.

La signification de ce Grand Livre pour les musulmans ne peut être surestimée. Le Coran est une sorte de guide permettant à une personne d'accomplir son destin, d'établir et de maintenir des relations harmonieuses avec le Tout-Puissant, la société et lui-même.

Le Coran se compose de 114 chapitres (sourates) et de plus de 6 000 versets (versets). Les Saintes Écritures sont divisées en 7 parties égales pour une lecture facile pendant la semaine et 30 parties (juz) pour une lecture uniforme en un mois. Le contenu des sourates coraniques est classé par les chercheurs comme la partie mecquoise - la période du début du chemin du Prophète ﷺ et de Médine - l'époque de sa large reconnaissance.

Les sourates les plus importantes

  • "Ouverture d'un livre"("Al-Fatiha"). Il est lu dans toutes les prières quotidiennes obligatoires (1ère sourate).
  • "La sincérité"("Al-Ikhlas") - qui est appelé le "credo" (Sourate 112)
  • "Ayat du Trône"("Al-Koursiy"). Selon le Prophète ﷺ, ce verset vient en premier dans le Coran. Il parle de la puissance et du pouvoir absolu d'Allah ﷻ (Sourate 2, verset 255).
  • "Ayat sur la Lumière"(Sourate "An-Nur") décrit la gloire d'Allah ﷻ (Sourate 24, verset 35).
  • "Ya-Sin", la sourate mecquoise, qui est appelée le "cœur du Coran" (sourate 36).

Sur cette page, vous pouvez télécharger gratuitement le Coran en arabe. Le texte original du Coran a survécu inchangé jusqu'à ce jour grâce au système isnad, qui assure le texte original contre la distorsion et vous permet de retracer la chaîne des transmetteurs du texte sacré jusqu'au Prophète Muhammad ﷺ. Également sur notre site, vous pouvez télécharger la traduction russe du Coran, c'est-à-dire traductions des sens des traducteurs les plus célèbres. Des traductions ukrainiennes et anglaises des significations sont également disponibles.

Dans quelles langues avez-vous personnellement lu le Coran ?

Partageons dans les commentaires.

Tout ce qui existe dans l'Univers et tout ce qui s'y passe est lié au Coran et s'y reflète. L'humanité est inconcevable sans le Coran, et toute science, dans le vrai sens du terme, n'est qu'une petite fraction de la connaissance contenue dans le Saint Coran.

L'humanité est inconcevable sans le Coran et donc le cœur des gens se fige lorsqu'ils entendent ce beau mot.

Les gens veulent en savoir plus sur le Coran et recherchent tout ce qui s'y rapporte.

Avec l'avènement d'Internet dans les lignes de recherche, des millions de personnes tapent les mots : Coran, Coran + en russe, télécharger le Coran, écouter le Coran, langue du Coran, lire le Coran, lire le Coran, Coran + en Russe, sourates + du Coran, traduction du Coran, Coran en ligne, Coran gratuit, Coran gratuit, Coran Mishari, Rashid Coran, Mishari Rashid Coran, saint Coran, Coran vidéo, Coran + en arabe, Coran + et sunnah, Coran gratuit télécharger, télécharger gratuitement le Coran, écouter le Coran en ligne, lire le Coran + en russe, beau Coran, interprétation du Coran, Coran mp3 etc.

Sur notre site, chacun trouvera les informations nécessaires et complètes relatives au Coran.

Le Coran en russe n'est pas le Coran. La Sainte Écriture a été transmise à l'humanité en arabe, et ces livres que nous voyons aujourd'hui comme des traductions du Coran dans différentes langues, y compris le russe, ne peuvent pas être appelés le Coran et ils ne le sont pas. Comment un livre en russe ou dans une autre langue qu'une personne a écrit peut-il être appelé le Coran ? Ceci est juste une tentative de traduire la parole de Dieu dans différentes langues. Souvent, on obtient quelque chose de similaire à la traduction automatique par ordinateur, à partir de laquelle il est difficile de comprendre quelque chose, et plus encore, il est interdit de prendre une décision à ce sujet. La publication de livres en différentes langues avec une traduction du texte sacré et avec l'inscription "Coran" sur la couverture est une innovation (bid'a), qui n'existait pas au temps du Prophète Muhammad (paix et bénédictions soient sur lui) et après lui pendant le temps des compagnons, leurs partisans et les Salaf Salihuns. Si une telle chose était nécessaire, alors le Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) le ferait et ordonnerait aux autres. Après lui, les compagnons n'ont pas non plus publié de "Corans" en persan, anglais, allemand, russe et autres langues.

Ainsi, ils n'ont commencé à "être glorifiés" qu'au cours des 200 à 300 dernières années. Et le 20e siècle à cet égard a été un record, lorsque le Saint Coran a été traduit en russe par plusieurs personnes à la fois. Ils ne se sont pas arrêtés là et ont commencé à traduire même dans les langues nationales.

Quiconque veut comprendre le vrai sens du Coran doit lire des centaines et des centaines de volumes d'interprétations du texte sacré, qui ont été écrites par les plus grands érudits de l'islam de leur temps.

Toute la science islamique est l'explication au peuple de ce que le Saint Coran appelle. Et des milliers d'années d'étude continue ne pourront pas donner à une personne une compréhension complète de la signification du Livre Saint. Et certaines personnes naïves pensent qu'en prenant la traduction du Coran en russe, elles peuvent prendre des décisions et construire leur vie dessus et juger les autres. Ceci, bien sûr, est une sombre ignorance. Il y a même ceux qui cherchent des arguments dans les traductions du Coran et, n'y trouvant rien, s'opposent aux plus grands savants islamiques de renommée mondiale.

Coran- la parole éternelle et incréée d'Allah Tout-Puissant. Le Saint Coran a été envoyé au Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) par le Seigneur par l'intermédiaire de l'archange Jibril et est parvenu jusqu'à nos jours inchangé par transmission de génération en génération.

Le Coran comprend tout ce qui est nécessaire à l'humanité jusqu'au Jour du Jugement. Il a rassemblé tout ce qui était contenu dans les Livres précédents, abolissant les prescriptions qui ne s'appliquaient qu'à certains peuples, devenant ainsi une source de réponses à des questions pressantes jusqu'à la fin des temps.

La préservation du Coran a été prise en charge par le Seigneur. Il ne sera jamais déformé et sera conservé sous la forme dans laquelle il a été envoyé, car Allah Tout-Puissant dit (ce qui signifie) : "En vérité, Nous (Allah) avons fait descendre le Coran, et Nous le garderons définitivement" (Sourate Al-Hijr, verset 9).

coran écouter

Écouter la lecture du Coran calme une personne, normalise son état psychologique. Les institutions médicales pratiquent même la thérapie thérapeutique, lorsque les personnes souffrant de conditions stressantes et dépressives sont autorisées à écouter la lecture du Coran, et les experts constatent une nette amélioration de l'état des patients.

﴿ وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾

[سورة : الآية 82]

"Je fais descendre du Coran ce qui est guérison et miséricorde pour ceux qui croient."

Langue du Coran-L'arabe, la plus belle langue dans laquelle communiqueront les habitants du Paradis.

Le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Aimez les Arabes pour trois raisons : parce que je suis un Arabe, le Saint Coran est en arabe et le discours des habitants du Paradis est en arabe.

Lire le Coran

Vous avez seulement besoin de lire le Coran correctement, ce n'est pas un simple texte qui peut être lu avec des erreurs. Il vaut mieux ne pas lire le Coran du tout que de le lire avec des erreurs, sinon une personne ne recevra aucune récompense, et au contraire, elle commettra un péché. Pour lire le Coran, il faut bien connaître les règles de lecture et la prononciation de chaque lettre arabe. En russe, il y a une lettre « s » et une lettre « z », et en arabe, il y a trois lettres similaires au « s » russe et quatre à « z ». Chacun se prononce différemment, et si vous le prononcez mal dans un mot, le sens du mot change complètement.

La lecture correcte du Coran et la prononciation des lettres est une science distincte, sans comprendre laquelle il est impossible de saisir le Coran.

عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ قَالَ : " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " .

Uthman (qu'Allah l'agrée) a rapporté que le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit : Le meilleur d'entre vous est celui qui étudie le Coran et l'enseigne (aux autres) ”.

Coran + en russe. Certaines personnes qui ne savent pas lire le Coran, voulant recevoir une récompense du Tout-Puissant, ont promis à ceux qui lisent le texte sacré, de trouver un moyen facile pour eux-mêmes et de commencer à chercher le texte du Coran écrit en lettres russes . Ils écrivent également des lettres à notre rédaction avec une demande de leur écrire telle ou telle sourate en lettres russes en transcription. Bien sûr, nous leur expliquons qu'il est tout simplement impossible d'écrire correctement les versets du Coran en transcription et lire un tel texte ne sera pas lire le Coran, même si quelqu'un lit comme ça, il fera beaucoup d'erreurs, que le Coran lui-même le maudira pour les erreurs qu'il a commises.

Par conséquent, chers amis, n'essayez même pas de lire le Coran en transcription, lisez le texte original, et si vous ne le savez pas, écoutez la lecture en enregistrement audio ou vidéo. Celui qui écoute le Coran avec humilité reçoit la même récompense que le lecteur. Le Messager d'Allah (paix et bénédictions sur lui) lui-même aimait écouter le Coran et demandait à ses compagnons de le lui lire.

« Quiconque écoute la récitation d'un verset du Coran recevra une récompense multipliée par plusieurs. Et celui qui lit ce verset deviendra une lumière (nur) le Jour du Jugement, illuminant son chemin vers le Paradis » (Imam Ahmad).

Sourates + du Coran

Le texte du Coran est divisé en sourates et versets.

Ayat - un fragment (verset) du Coran, composé d'une ou plusieurs phrases.

Sourate - chapitre du Coran, réunissant un groupe de versets.

Le texte du Coran se compose de 114 sourates, qui sont classiquement divisées en La Mecque et Médine. Selon la plupart des érudits, tout ce qui a été envoyé avant la Hijra appartient aux révélations mecquoises, et tout ce qui a été envoyé après la Hijra appartient aux révélations médinoises, même si cela s'est produit à La Mecque même, par exemple, lors du pèlerinage d'adieu. Les versets envoyés lors de la migration vers Médine sont considérés comme Mecquois.

Les sourates du Coran ne sont pas dans l'ordre de la révélation. La sourate Al-Fatiha, envoyée à La Mecque, est classée première. Les sept versets de cette sourate englobent les principes de base du dogme islamique, pour lesquels on l'appelait la "Mère des Écritures". Elle est suivie de longues sourates envoyées à Médine et expliquant les lois de la charia. De courtes sourates envoyées à La Mecque et à Médine se trouvent à la fin du Coran.

Dans les premières listes du Coran, les versets n'étaient pas séparés les uns des autres par des signes, comme c'est le cas actuellement, et c'est pourquoi un désaccord s'éleva entre les savants sur le nombre de versets dans l'Écriture. Ils ont tous convenu qu'il contient plus de 6200 versets. Dans des calculs plus précis, il n'y avait pas d'unité entre eux, mais ces chiffres n'ont pas d'importance fondamentale, car ils ne concernent pas le texte des révélations, mais seulement comment il doit être divisé en versets.

Dans les éditions modernes du Coran (Arabie Saoudite, Egypte, Iran), on distingue 6236 versets, ce qui correspond à la tradition coufie remontant à Ali bin Abu Talib. Il n'y a pas de désaccord entre les théologiens concernant le fait que les versets sont disposés dans les sourates dans l'ordre qui a été dicté par le Prophète (paix et bénédictions sur lui).

Traduction du Coran

Il n'est pas permis de faire une traduction littérale et verbatim du Coran. Pour cela, il est nécessaire de donner une explication, une interprétation, car c'est la parole d'Allah Tout-Puissant. Toute l'humanité ne sera pas en mesure de créer comme cela ou égal à une sourate du Livre Saint.

Allah Tout-Puissant dit dans le Coran (signification) : Si vous doutez de la véracité et de l'authenticité du Coran, que nous avons envoyé à Notre serviteur - le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui), alors apportez au moins une sourate similaire à n'importe quelle sourate du Coran dans l'éloquence , l'édification et la guidance, et appelez vos témoins en dehors d'Allah, qui pourraient témoigner si vous êtes véridiques...» (2:23).

Une caractéristique du Coran est qu'un verset peut avoir une, deux ou dix significations différentes qui ne se contredisent pas. Ceux qui souhaitent étudier cela en détail peuvent lire les tafsirs de Baizavi "Anwaru ttanzil" et d'autres.

En outre, les particularités de la langue du Coran incluent l'utilisation de mots qui incluent de nombreuses significations sémantiques, ainsi que la présence de nombreux endroits qui nécessitent une explication par le Prophète lui-même (paix et bénédictions sur lui), et sans cela on peut comprendre différemment. Le Messager d'Allah (paix et bénédictions sur lui) est le principal enseignant expliquant le Coran aux gens.

Il existe de nombreux versets dans le Coran liés à la vie et à la vie des gens, envoyés comme réponses aux questions, selon la situation ou le lieu. Si vous faites une traduction du Coran sans tenir compte de ces situations ou circonstances spécifiques, alors une personne tombera dans l'erreur. Toujours dans le Coran, il y a des versets liés aux sciences du ciel et de la terre, à la loi, à la loi, à l'histoire, aux coutumes, à l'iman, à l'islam, aux attributs d'Allah et à l'éloquence de la langue arabe. Si l'alim n'explique pas le sens de toutes ces sciences, alors, quelle que soit sa connaissance de la langue arabe, il ne connaîtra pas toute la profondeur du verset. C'est aussi pourquoi une traduction littérale du Coran n'est pas acceptable. Toutes les traductions actuellement disponibles en russe sont littérales.

Par conséquent, on ne peut traduire le Coran que par l'interprétation. Pour faire une interprétation (tafsir), certaines conditions doivent être remplies. Celui qui fait une traduction du Coran ou de son tafsir en l'absence d'au moins l'un d'entre eux, alors lui-même se trompe et induit les autres en erreur. .

Coran en ligne

Le Tout-Puissant nous a donné de nombreuses bénédictions différentes sous la forme d'inventions modernes et, en même temps, Il nous a donné la possibilité de choisir de les utiliser à notre avantage ou à notre propre détriment. Internet nous donne la possibilité d'écouter la lecture en ligne du Saint Coran 24 heures sur 24. Il existe des stations de radio et des sites Web qui diffusent la récitation du Coran 24 heures sur 24.

coran gratuit

Le Coran lui-même est inestimable et n'a pas de prix, il ne peut être ni vendu ni acheté. Et quand on voit des Corans dans les vitrines des magasins islamiques, il faut savoir qu'on achète du papier sur lequel est écrit le texte sacré, et non le Coran lui-même.

Et dans l'espace Internet, le mot "gratuit" signifie la possibilité de télécharger gratuitement le texte ou le son de la lecture du Coran. Sur notre site, vous pouvez télécharger gratuitement.

Coran Mishari

De nombreux internautes recherchent un enregistrement du Coran réalisé par le célèbre récitant du Saint Coran, l'imam de la Grande Mosquée du Koweït, Mishari Rashid al-Affasi. Sur notre site, vous pouvez lire gratuitement le Saint Coran de Mishari Rashid.

Saint Coran

Le Saint Coran est la principale source de la doctrine musulmane, des normes morales et éthiques et de la loi. Le texte de cette Ecriture est la Parole incréée de Dieu dans sa forme et son contenu. La signification de chacun de ses mots correspond à une entrée dans la tablette préservée - l'archétype céleste des Saintes Écritures, qui stocke des informations sur tout ce qui se passe dans l'univers entier. Lire complètement

vidéo coran

Vidéos des meilleurs récitants du Coran

Coran + en arabe

Texte intégral du Saint Coran en

Coran + et sunnah

Le Coran est la parole d'Allah Tout-Puissant.

Interprétation du Coran

Il ne peut y avoir d'erreurs dans le Coran et les hadiths, mais dans notre compréhension du Coran et des hadiths, il peut y en avoir beaucoup. Nous l'avons vu dans l'exemple donné dans la première partie de cet article, et il existe des milliers d'exemples de ce genre. Ainsi, les erreurs ne résident pas dans les sources sacrées, mais en nous, qui ne sommes pas capables de comprendre correctement ces sources. Suivre les savants et les mujtahids nous protège du danger des erreurs. Lire entièrement.

Comprendre les textes sacrés n'est pas non plus une tâche facile. Louange à Allah, qui nous a donné des scientifiques qui ont expliqué, interprété les textes sacrés du Coran, en se basant sur les hadiths du Prophète (paix et bénédictions sur lui) et sur les déclarations de scientifiques vertueux. .

Beau Coran

coran mp3

Matériel préparé Muhammad Alimchulov

Apprendre à lire le Coran consiste en 4 règles de base :

  1. Apprendre l'alphabet (l'alphabet en arabe s'appelle "Alif wa ba").
  2. Formation à l'écriture.
  3. Grammaire (tajwid).
  4. En lisant.

Vous pouvez immédiatement penser que c'est facile. Cependant, toutes ces étapes sont divisées en plusieurs alinéas. Le point principal est que vous devez apprendre à écrire correctement. C'est vrai, pas vrai ! Si vous n'apprenez pas à écrire, vous ne pouvez pas passer à l'apprentissage de la grammaire et de la lecture.

2 autres points très importants : le premier est que par cette méthode vous n'apprendrez qu'à lire et écrire en arabe, mais pas à traduire. Pour approfondir cette langue, vous pouvez vous rendre dans un pays arabe et y ronger déjà le granit de la science. Deuxièmement, vous devez immédiatement décider quel Coran vous allez étudier, car il y a des différences entre eux. La plupart des anciens mentors enseignent à partir du Coran, appelé Ghazan.

Mais je ne vous conseille pas de le faire, car il sera alors difficile de passer au Coran moderne. La police est très différente partout, mais le sens du texte est le même. Naturellement, "Gazan" est plus facile à apprendre à lire, mais il vaut mieux commencer à apprendre avec une police moderne. Si vous ne comprenez pas bien la différence, regardez l'image ci-dessous, voici à quoi devrait ressembler la police dans le Coran :

Je pense que si vous voulez apprendre à lire le Coran, alors vous l'avez déjà acheté. Passons maintenant à l'alphabet. A ce stade, je vous conseille de commencer un cahier et de vous souvenir de l'école. Toutes les lettres doivent être imprimées séparément dans un cahier 100 fois.L'alphabet arabe n'est pas plus compliqué que le russe. Premièrement, il n'y a que 28 lettres, et deuxièmement, il n'y a que 2 voyelles : "he" et "alif".

Mais cela peut aussi rendre la compréhension de cette langue plus difficile. Car en plus des lettres, il y a aussi des sons : « un », « u », « i », « a ». De plus, presque toutes les lettres (sauf "wow", "zey", "rei", "zal", "dal", "alif") à la fin, au milieu et au début du mot sont écrites différemment. La plupart ont également des problèmes avec ce qui doit être lu de droite à gauche. Après tout, ils lisent de gauche à droite. Mais en arabe, c'est l'inverse.

Cela peut également causer des désagréments à l'écriture. L'essentiel est que le biais dans l'écriture manuscrite soit de droite à gauche, et non l'inverse. Vous pouvez vous y habituer longtemps, mais après un certain temps, vous apporterez tout à l'automatisme. UchiEto va maintenant vous montrer l'alphabet arabe (les cases jaunes mettent en évidence l'orthographe des lettres en fonction de leur emplacement dans le mot) :

Tout d'abord, il est important que vous écriviez autant que possible. Vous devez mettre la main dessus car vous construisez maintenant les bases de votre apprentissage. En un mois, il est tout à fait possible d'apprendre l'alphabet, de connaître les options d'orthographe et d'apprendre à écrire. Si vous êtes intéressé, vous vous rencontrerez dans un demi-mois.

Une fois que vous avez appris l'alphabet et appris à écrire, vous pouvez passer à la grammaire. En arabe, on l'appelle "tajwid". Vous pouvez comprendre la grammaire directement en lisant. Seule petite nuance - dans le Coran, le début n'est pas celui auquel tout le monde est habitué. Le début est à la fin du livre, mais il vaut mieux commencer par la première sourate du Coran appelée Al-Fatiha.

Articles récents de la rubrique :

Scénario des vacances du Nouvel An
Scénario des vacances du Nouvel An "Bonjour, Nouvel An!

Une fée descendue d'un nuage blanc, La petite Tanya a rêvé d'un rêve, Une fée agitera une fine baguette Pour Tanya, la nouvelle année viendra. Je suis une bonne fée

Les idéaux de vie de Chatsky dans la comédie
Les idéaux de vie de Chatsky dans la comédie "Woe from Wit" de Griboyedov

Qui dépeint la vie du pays après la guerre patriotique de 1812. C'est une vie où deux camps se sont affrontés. Le premier camp est celui avancé,...

Que faire si la pression de l'eau dans le robinet est mauvaise ?
Que faire si la pression de l'eau dans le robinet est mauvaise ?

Mauvais débit d'eau du robinet La faible pression de l'eau qui coule du robinet est un problème désagréable pour un séjour confortable dans l'appartement. Les raisons peuvent...