L'histoire de la barbe bleue. Bluebeard, Charles Perrault, lis un conte de fées en ligne

Blue Beard (fr. La Barbe bleue) est un conte folklorique français, une légende sur un mari insidieux, littéraire traité et enregistré par Charles Perrault et publié pour la première fois par lui dans le livre "Tales of My Mother Goose, or Histories and Tales of Bygone Times with Teaching" en 1697. Le prototype du personnage pourrait être le baron et maréchal français Gilles de Rais, qui a été exécuté pour de nombreux meurtres.

Il était une fois un homme qui avait beaucoup de bien de toutes sortes: il avait de belles maisons dans la ville et en dehors de la ville, des plats d'or et d'argent, des chaises brodées et des voitures dorées, mais, malheureusement, cet homme avait une barbe bleue, et cette barbe lui a donné un regard si laid et formidable que toutes les filles et femmes, c'est arrivé, dès qu'elles l'envient, alors Dieu nous en préserve, les jambes rapidement.

Une de ses voisines, une dame de naissance noble, avait deux filles, des beautés parfaites. Il s'est marié avec l'un d'entre eux, ne choisissant pas lequel, et laissant la mère elle-même choisir son épouse. Mais ni l'un ni l'autre n'acceptèrent d'être sa femme: ils ne purent décider d'épouser un homme à la barbe bleue, et se querellèrent seulement l'un avec l'autre, s'envoyant l'un vers l'autre. Ils étaient gênés par le fait qu'il avait déjà plusieurs femmes et que personne au monde ne savait ce qu'elles étaient devenues.

Barbe Bleue, voulant leur donner l'occasion de le connaître plus court, les a emmenés avec leur mère, trois ou quatre de leurs plus proches amis et plusieurs jeunes du quartier dans l'une de ses maisons de campagne, où il a passé une semaine entière avec eux. Les invités marchaient, allaient chasser, pêcher; les danses et les fêtes ne s'arrêtaient pas; il n'y avait pas de sommeil la nuit; tout le monde se moquait, inventait des farces et des blagues amusantes; bref, tout le monde était si heureux et joyeux que la plus jeune des filles en vint bientôt à la conclusion que la barbe du propriétaire n'était pas du tout si bleue et qu'il était un gentleman très aimable et agréable. Dès que tout le monde est rentré en ville, le mariage a été immédiatement joué.

Au bout d'un mois, Bluebeard a dit à sa femme qu'il avait été contraint de s'absenter pendant au moins six semaines pour une affaire très importante. Il lui a demandé de ne pas s'ennuyer en son absence, mais au contraire d'essayer par tous les moyens de se disperser, d'inviter ses amis, de les emmener hors de la ville, si elle lui plaît, de manger et de boire doucement, en un mot, de vivre pour son propre plaisir.

Ici, ajouta-t-il, se trouvent les clés des deux principaux magasins; voici les clés des plats en or et en argent, qui ne sont pas mis sur la table tous les jours; des coffres avec de l'argent; ici à partir de boîtes avec des pierres précieuses; voici enfin la clé avec laquelle vous pouvez déverrouiller toutes les pièces. Mais cette petite clé déverrouille le placard, qui se trouve en contrebas, tout au bout de la galerie principale. Vous pouvez tout déverrouiller, entrer partout; mais je t'interdis d'entrer dans cette petite pièce. Mon interdiction à ce sujet est si stricte et redoutable que s'il vous arrive - Dieu nous en préserve - de le déverrouiller, alors il n'y a pas de problème que vous ne devriez pas attendre de ma colère.

La femme de Barbe Bleue a promis de suivre exactement ses ordres et ses instructions; et lui, l'embrassant, monta dans la voiture et partit. Les voisins et les amis de la jeune femme n'attendirent pas l'invitation, mais tous venaient d'eux-mêmes, tant était grande leur impatience de voir de leurs propres yeux ces innombrables richesses dont on disait qu'elles se trouvaient chez elle. Ils avaient peur de venir jusqu'à ce que le mari parte: sa barbe bleue les effrayait beaucoup. Ils allèrent aussitôt inspecter toutes les chambres, et leur surprise fut sans fin: tout leur parut si magnifique et si beau! Ils sont arrivés aux réserves, et ce qu'ils n'y ont pas vu! Des lits luxuriants, des canapés, des rideaux riches, des tables, des tables, des miroirs - si énormes que vous pouviez vous y voir de la tête aux pieds, et avec des cadres si merveilleux et extraordinaires! Certains des cadres étaient également en miroir, d'autres étaient en argent sculpté doré. Voisins et copines sans cesse louaient et vantaient le bonheur de l'hôtesse de la maison, mais elle n'était pas du tout amusée par le spectacle de toutes ces richesses: elle était tourmentée par l'envie d'ouvrir le placard en contrebas, au fond de la galerie.

Sa curiosité était si forte que, ne réalisant pas à quel point il était impoli de laisser des invités, elle se précipita dans l'escalier secret, se cassant presque le cou. Après avoir couru jusqu'à la porte du placard, elle s'arrêta cependant un instant. L'interdiction de son mari lui vint à l'esprit. "Eh bien," pensa-t-elle, "j'aurai des ennuis pour ma désobéissance!" Mais la tentation était trop forte - elle ne pouvait pas y faire face. Elle prit la clé et, tremblant comme une feuille, ouvrit le placard. Au début, elle ne distinguait rien: le placard était sombre, les fenêtres étaient fermées. Mais au bout d'un moment, elle vit que tout le sol était couvert de sang séché et que ce sang reflétait les corps de plusieurs morts attachées le long des murs; c'étaient les anciennes épouses de Barbe Bleue, qu'il massacra les unes après les autres. Elle a failli mourir sur place de peur et a laissé tomber la clé de sa main. Finalement, elle reprit ses esprits, prit la clé, verrouilla la porte et alla dans sa chambre pour se reposer et récupérer. Mais elle était si effrayée qu'elle ne pouvait en aucun cas se remettre complètement.

Elle remarqua que la clé du placard était tachée de sang; elle l'a essuyé une, deux, trois fois, mais le sang ne s'est pas détaché. Peu importe comment elle le lavait, peu importe comment on le frottait, même avec du sable et de la brique écrasée - la tache de sang restait toujours! Cette clé était magique et il n'y avait aucun moyen de la nettoyer; le sang s'écoulait d'un côté et venait de l'autre.

Barbe Bleue est revenue de son voyage ce soir-là. Il a dit à sa femme qu'en chemin il avait reçu des lettres desquelles il avait appris que le cas dans lequel il était censé partir avait été tranché en sa faveur. Sa femme, comme d'habitude, essaya par tous les moyens de lui montrer qu'elle était très heureuse de son retour imminent. Le lendemain matin, il lui a demandé les clés. Elle les lui donna, mais sa main trembla si bien qu'il devina facilement tout ce qui s'était passé en son absence.

Pourquoi, - il a demandé, - la clé du placard n'est pas avec les autres?

J'ai dû l'oublier en haut, sur la table, répondit-elle.

S'il vous plaît, apportez-le, entendez-vous! dit Barbe Bleue.

Après plusieurs excuses et ajournements, elle devrait enfin apporter la clé fatidique.

Pourquoi ce sang? - Il a demandé.

Je ne sais pas pourquoi », répondit la pauvre femme, et elle-même pâlit comme un drap.

Tu ne sais pas! dit Barbe Bleue. - Alors je sais! Vous vouliez entrer dans le placard. Eh bien, vous allez y entrer et prendre votre place à côté des femmes que vous y avez vues.

Elle se jeta aux pieds de son mari, pleura amèrement et commença à lui demander pardon pour sa désobéissance, exprimant les remords et le chagrin les plus sincères. Il semble que la pierre serait émue par les appels d'une telle beauté, mais le cœur de Barbe Bleue était plus dur que n'importe quelle pierre.

Vous devez mourir », dit-il,« et maintenant.

Si je dois mourir », dit-elle en larmes,« donne-moi un moment pour prier Dieu.

Je vais vous donner exactement cinq minutes, »dit Barbe Bleue,« et pas une seconde de plus!

Il est descendu, elle a appelé sa sœur et lui a dit:

Ma sœur Anna (c'était son nom), s'il te plaît, monte tout en haut de la tour, tu vois si mes frères viennent? Ils ont promis de me rendre visite aujourd'hui. Si vous les voyez, faites-leur signe de se dépêcher. Sœur Anna monta au sommet de la tour, et le pauvre misérable lui criait de temps en temps:

Sœur Anna, vous ne voyez rien?

Et sœur Anna lui répondit:

Pendant ce temps, Barbe Bleue, saisissant un énorme couteau, hurla de toutes ses forces:

Viens ici, viens, ou j'irai chez toi!

Cette minute même, répondit sa femme et ajouta dans un murmure:

Et sœur Anna a répondu:

Je vois que le soleil s'éclaircit et que l'herbe devient verte.

Allez, allez vite », cria Barbe Bleue,« ou bien je vais vous voir!

J'arrive! - a répondu à la femme et a de nouveau demandé à sa sœur:

Anna, sœur Anna, tu ne vois rien?

Je vois, - répondit Anna, - un gros nuage de poussière s'approche de nous.

Ce sont mes frères?

Oh non, soeur, c'est un troupeau de moutons.

Veux-tu enfin venir! hurla Barbe Bleue.

Juste une petite seconde, - répondit à sa femme et demanda de nouveau:

Anna, sœur Anna, tu ne vois rien?

Je vois deux cavaliers chevaucher ici, mais ils sont encore très loin. Merci mon Dieu », a-t-elle ajouté au bout d'un moment. - Ce sont nos frères. Je leur fais signe de se dépêcher le plus tôt possible.

Mais Barbe Bleue a soulevé une telle clameur que les murs mêmes de la maison ont tremblé. Sa pauvre femme descendit et se jeta à ses pieds, toute déchirée et en larmes.

Ça ne fera rien, dit Barbe Bleue. L'heure de la mort est venue.

D'une main, il l'attrapa par les cheveux, de l'autre il leva son terrible couteau ... Il se tourna vers elle pour lui couper la tête ... La pauvre fille tourna vers lui ses yeux mourants:

Donnez-moi encore un moment, juste un moment, pour rassembler mon courage ...

Non non! - il a répondu. - Confiez votre âme à Dieu!

Et il leva la main ... Mais à ce moment un coup si terrible se fit entendre à la porte que Barbe Bleue s'arrêta, regarda autour de lui ... La porte s'ouvrit aussitôt, et deux jeunes hommes firent irruption dans la pièce. Tirant leurs épées, ils se précipitèrent droit sur Barbe Bleue.

Il reconnut les frères de sa femme - l'un servait dans des dragons, l'autre dans des rangers à chevaux - et a aussitôt aiguisé ses skis; mais les frères l'ont rattrapé avant qu'il ne puisse courir derrière le porche. Ils l'ont transpercé avec leurs épées et l'ont laissé mort sur le sol.

La pauvre femme de Barbe Bleue était à peine vivante elle-même, pas pire que son mari: elle n'avait même pas assez de force pour se lever et embrasser ses libérateurs. Il s'est avéré que Barbe Bleue n'avait pas d'héritiers et que tous ses biens revenaient à sa veuve. Elle a utilisé une partie de sa richesse pour épouser sa sœur Anna dans un jeune noble qui l'aimait depuis longtemps; pour l'autre partie, elle acheta aux frères les grades de capitaine, et avec le reste elle épousa elle-même un homme très honnête et bon. Avec lui, elle a oublié tout le chagrin qu'elle a enduré en tant qu'épouse de Barbe Bleue.

Un de ses voisins avait deux filles, des beautés merveilleuses. Barbe Bleue voulait épouser l'un d'eux et a dit à sa mère de l'épouser quand même. Mais aucune des sœurs n'a accepté d'épouser un homme à la barbe bleue. Ils étaient également effrayés par le fait qu'il avait déjà plusieurs épouses, mais elles ont toutes disparu quelque part, et personne au monde ne savait ce qu'elles devenaient.

Pour que les filles puissent mieux le connaître, Barbe Bleue les a emmenées avec leur mère, leurs amis et plusieurs jeunes voisins dans son château de campagne et y est restée avec eux pendant une semaine entière.

Les invités se sont beaucoup amusés: ils ont marché, sont allés chasser, se sont régalés toute la nuit, oubliant le sommeil.

Barbe Bleue s'est amusée avec tout le monde, plaisantait, dansait et était si gentille que la plus jeune fille a cessé d'avoir peur de sa barbe et a accepté de l'épouser.

Le mariage a été célébré immédiatement à son retour dans la ville et la sœur cadette a déménagé au château de Barbe Bleue.

Un mois après le mariage, Barbe Bleue a dit à sa femme qu'il devait partir longtemps pour une affaire très importante.

Il a tendrement dit au revoir à sa femme et l'a persuadée de ne pas s'ennuyer sans lui, mais de s'amuser à sa guise.

- Ici, - dit-il, - à

Page 0 de 0

UNE-A +

Il était une fois un homme très riche, il possédait de belles maisons, des plats d'or et d'argent, des meubles brodés, des voitures dorées et bien d'autres richesses. Mais, malheureusement, sa barbe était bleue, et à cette époque c'était très effrayant pour tous ceux qui le voyaient. Sans surprise, ils ne l'ont pas appelé par son nom, mais Barbe Bleue.

La dame qui habitait à côté avait deux belles filles. Bluebeard les a courtisés et les a invités à décider lequel d'entre eux l'épouserait. Les filles étaient bouleversées, entre autres, elles avaient peur qu'il ait déjà épousé plusieurs filles plus tôt et que personne ne les ait revues après cela.

Barbe Bleue, voulant leur donner l'occasion de mieux se connaître, les a emmenés, avec sa mère et ses amis les plus proches, dans l'une des maisons de campagne, où il a passé une semaine entière avec eux. Les invités marchaient, allaient chasser, pêcher; il n'y avait pas de fin à la danse et au divertissement; en un mot, tout le monde se sentait si bien et si joyeux que la plus jeune des filles cessa bientôt de remarquer la barbe excentrique et vit chez le propriétaire un gentilhomme aimable et courtois. Dès que tout le monde est revenu en ville, ils se sont immédiatement mariés.

Au bout d'un mois, Bluebeard a dit à sa femme qu'il avait été forcé de partir pour une affaire importante pendant au moins six semaines. Il lui a demandé de ne pas s'ennuyer en son absence, mais au contraire d'essayer par tous les moyens de vivre pour son plaisir.

Ici, ajouta-t-il, se trouvent les clés des deux principaux magasins; voici les clés des plats en or et en argent, qui ne sont pas mis sur la table tous les jours; des coffres avec de l'argent; ici à partir de boîtes avec des pierres précieuses; voici enfin la clé avec laquelle vous pouvez déverrouiller toutes les pièces. Mais cette petite clé déverrouille le placard, qui se trouve en dessous. Vous pouvez tout déverrouiller, entrer partout; mais je t'interdis d'entrer dans cette petite pièce. Mon interdiction est si stricte qu'il n'y a pas de tels problèmes que vous ne devriez pas attendre de ma colère si vous enfreignez mes instructions.

La femme de Barbe Bleue a promis de suivre ses instructions à la lettre, et il l'a embrassée, est montée dans la voiture et est partie.

Les voisins et les copines n'ont pas attendu l'invitation, mais ils sont tous venus par eux-mêmes, tant était grande leur impatience de voir de leurs propres yeux ces innombrables richesses qui se trouvaient dans sa maison. Ils avaient peur de venir jusqu'à ce que le mari parte: sa barbe bleue les effrayait beaucoup. Ils allèrent aussitôt inspecter toutes les chambres, et leur surprise ne fut pas terminée: tout leur paraissait si magnifique et si beau! Seule la jeune maîtresse n'était pas du tout contente du spectacle de richesses indicibles: elle était tourmentée par le désir d'ouvrir le placard.

Sa curiosité était si forte que, quittant les invités, elle se précipita brusquement dans l'escalier secret, courut à la porte du placard et, tremblant comme une feuille, la déverrouilla.

Au début, elle ne distinguait rien: le placard était sombre, les fenêtres étaient fermées. Mais au bout d'un moment, elle a vu les corps sans vie des anciennes épouses de Barbe Bleue. Sa main trembla de peur et la plus petite clé glissa de sa main, tombant droit au sol.

Finalement, elle reprit ses esprits, prit la clé, verrouilla la porte et alla dans sa chambre pour se reposer et récupérer. Mais elle avait tellement peur qu'elle ne pouvait absolument pas reprendre ses esprits.

Elle remarqua que la clé du placard était sale; elle l'a essuyé une, deux, trois fois, mais la tache n'a pas disparu. Peu importe comment elle le lavait, peu importe comment elle le frottait, même avec du sable et de la brique concassée - la tache restait! Cette clé était magique et il n'y avait aucun moyen de la nettoyer; la tache s'est détachée d'un côté et a fait saillie de l'autre.

Barbe Bleue est revenue de son voyage ce soir-là. Il a dit à sa femme qu'en chemin, il avait reçu des lettres dont il avait appris que le cas dans lequel il devait partir avait été tranché en sa faveur. Sa femme a fait de son mieux pour montrer qu'elle était très contente d'être bientôt de retour.

Le lendemain matin, il lui a demandé les clés. Elle les lui donna, mais sa main trembla si bien qu'il devina facilement tout ce qui s'était passé en son absence.

Pourquoi, - il a demandé, - la clé du placard n'est pas avec les autres?

J'ai dû l'oublier en haut, sur la table, répondit-elle.

Veuillez l'amener! dit Barbe Bleue.

Après plusieurs excuses et ajournements, elle devrait enfin apporter la clé fatidique.

Pourquoi cette tache? - Il a demandé.

Je ne sais pas pourquoi », répondit la pauvre femme, et elle-même pâlit comme un drap.

Tu ne sais pas! dit Barbe Bleue. - Alors je sais! Vous vouliez entrer dans le placard. Eh bien, vous allez y entrer et prendre votre place à côté des femmes que vous y avez vues.

Elle se jeta aux pieds de son mari, pleura amèrement et se mit à lui demander pardon. Il semble que la pierre serait émue par les appels d'une telle beauté, mais le cœur de Barbe Bleue était plus dur que n'importe quelle pierre.

Vous devez mourir », dit-il,« et maintenant.

Si je dois mourir », dit-elle en larmes,« donne-moi un moment pour prier Dieu.

Je vais vous donner exactement cinq minutes, »dit Barbe Bleue,« et pas une seconde de plus!

Il est descendu, elle a appelé sa sœur et lui a dit:

Ma sœur Anna, s'il te plaît, monte tout en haut de la tour, tu vois si mes frères sont en route? Ils ont promis de me rendre visite aujourd'hui. Si vous les voyez, faites-leur signe de se dépêcher.

Sœur Anna monta tout en haut de la tour, et le pauvre misérable lui criait de temps en temps:

Sœur Anna, vous ne voyez rien?

Et sœur Anna lui répondit:

Je vois que le soleil est clair et que l'herbe est verte.

Pendant ce temps, Bluebeard a crié avec colère et a ordonné à sa femme de descendre immédiatement.

Juste une minute '', a-t-elle répondu, et a ajouté dans un murmure:

Et sœur Anna a répondu:

Je vois un gros nuage de poussière s'approcher de nous.

Ce sont mes frères?

Oh non, soeur, c'est un troupeau de moutons.

Veux-tu enfin venir? cria Barbe Bleue.

Juste une petite seconde, - sa femme a répondu et a de nouveau demandé:

Anna, sœur Anna, tu ne vois rien?

Je vois nos frères! Je leur fais signe de se dépêcher le plus tôt possible.

Mais Barbe Bleue a soulevé une telle clameur que les murs de la maison ont tremblé. Sa pauvre femme descendit et se jeta à ses pieds, toute en larmes.

Cela ne vous aidera pas, - dit Barbe Bleue, - votre heure de mort est venue.

Il se tourna vers elle ... La pauvre chose lui tourna les yeux mourants:

Donnez-moi encore un moment, juste un moment, pour rassembler mon courage ...

Non non! - il a répondu.

Il a reconnu les frères de sa femme - et s'est enfui; mais les frères l'ont rattrapé avant qu'il ne puisse courir derrière le porche ...

Le temps passa et la jeune fille se maria une seconde fois, cette fois avec un homme très honnête et bon. Avec lui, elle a oublié tout le chagrin qu'elle a vécu en tant qu'épouse de Barbe Bleue.

annotation

La barbe bleue est un conte de fées pour les écoliers. Elle raconte l'histoire d'un homme riche dont la barbe était bleue et tout le monde avait peur de lui à cause de cela. Une des filles a décidé de l'épouser, il lui semblait une bonne personne et pas si effrayant. Et en vain, car il s'est avéré être le tueur de ses femmes. La fille a presque payé de sa vie à cause de sa curiosité.

Conte de fées Charles Perrault "Bluebeard"

Genre: conte littéraire quotidien

Les personnages principaux du conte de fées "Bluebeard" et leurs caractéristiques

Barbe bleue. Un homme riche, intelligent, éduqué, gâté par une barbe bleue. Cruel et féroce.
La femme de Bluebeard. Une jeune femme curieuse, rusée, gourmande.
Sœur Anna. Sœur aînée de la femme de Bluebeard. Idiot et stupide.
Frères de la femme de Barbe Bleue. Brave, courageux, impitoyable.

Plan pour raconter le conte de fées "Bluebeard"

Barbe bleue solitaire
Matchmaking de Barbe Bleue
Fête Barbe Bleue
Ordre à femme
Curiosité de la femme
Exposer Barbe Bleue
Sœur Anna sur la tour
La femme de son frère
Grande richesse.

Le contenu le plus court du conte de fées "Bluebeard" pour le journal du lecteur en 6 phrases

Il vivait un homme solitaire mais très riche avec une barbe bleue.
Il voulait se marier et la sœur cadette de son voisin a accepté de l'épouser pour sa fortune.
Bluebeard est parti, et sa femme a invité des invités, et a regardé dans le placard secret.
Elle y vit des épouses mortes et eut très peur.
Bluebeard l'a découvert et a voulu tuer sa femme.
Les frères de la femme l'ont sauvée.

L'idée principale du conte de fées "Bluebeard"
Le bonheur de toute femme n'est pas seulement entre ses mains, mais aussi entre les mains de ses frères.

Qu'enseigne le conte de fées "Bluebeard"
L'histoire vous apprend à ne pas montrer de curiosité quand on ne vous le demande pas. Vous apprend à être honnête et gentil. Vous apprend à vous marier par amour, pas par commodité. Enseigne que les gens qui sont très différents des autres sont haïs et blâmés pour tous leurs péchés.

Revue du conte de fées "Blue Beard"
L'histoire de Perrault est, comme d'habitude, ambiguë. Si nous en supprimons la mention des épouses dans le placard, alors nous obtenons un roman policier sur une jeune femme avide qui a épousé un homme riche et solitaire, et ayant arrangé sa mort, a pris possession de toute la richesse. Personne, à part la femme de Barbe Bleue, n'a vu les épouses tuées, et le comportement des invités, qui attendaient calmement les frères pendant que Barbe Bleue tuait sa femme, semble étrange.
Je n'aime pas ce conte à cause de son ambiguïté. Vous ne comprendrez pas qui est un mauvais héros ici et qui est un bon héros.

Proverbes du conte de fées "Bluebeard"
Allongez-vous doucement, mais difficile de dormir.
Une personne rusée est pire qu'un démon.
Ils ont confié à la chèvre la garde du chou.

Un résumé, un court récit du conte de fées "Bluebeard"
Il était une fois un homme très riche et noble qui n'était gâté que par son extraordinaire barbe bleue. À cause de cette barbe, l'homme avait des problèmes dans sa vie personnelle.
Une fois, il s'est marié avec une voisine qui avait deux belles filles. Mais ni la fille aînée ni la plus jeune ne voulaient épouser un homme avec une telle barbe. Ensuite, Barbe Bleue a invité une voisine, ses filles, leurs amis et connaissances chez lui pendant une semaine. Tout était si amusant et chic que la plus jeune fille a décidé que la barbe bleue ne gâchait pas autant le propriétaire.
La plus jeune fille s'est mariée pour la barbe bleue et ils ont commencé à vivre ensemble.
Mais un mois s'est écoulé et Barbe Bleue s'est préparée pour le voyage. Il laissa à sa femme les clés de toutes les chambres, tout en lui interdisant d'ouvrir un petit placard.
Des parents et des amis sont immédiatement venus vers la jeune femme. Tout le monde se promenait dans le château et admirait sa richesse.
Et la femme de Barbe Bleue a soudainement abandonné les invités et s'est précipitée pour ouvrir un petit placard. Là, elle a trouvé les épouses de Bluebeard tuées plus tôt et a été horrifiée.
Elle a remarqué qu'il y avait du sang sur la clé et qu'elle ne déteignait pas. Elle a caché la clé fatale.
Et puis Barbe Bleue est soudainement revenue. Il a exigé les clés et a vu du sang sur la petite clé.
Bluebeard était en colère et a dit que puisque sa femme avait vu les femmes tuées, elle devait être tuée.
La femme a commencé à demander cinq minutes pour prier, et elle-même a envoyé sa sœur Anna voir si les frères venaient.
Trois fois, elle a demandé à sa sœur et trois fois elle n'a pas vu les frères. Et Barbe Bleue pressait de plus en plus sa femme. Finalement, il attrapa sa femme par les cheveux et s'apprêtait à lui couper la tête. Mais alors les frères sont finalement arrivés, ont fait tomber la porte du château et ont tué Barbe Bleue.
Toute la richesse de Barbe Bleue revint à sa veuve.

Dessins et illustrations pour le conte de fées "Blue Beard"

Il était une fois un homme. Il était très riche: il avait de belles maisons, de nombreux serviteurs, des plats d'or et d'argent, des voitures dorées et de magnifiques chevaux. Malheureusement, cet homme avait une barbe bleue. Cette barbe le rendait si laid et effrayant que toutes les filles et les femmes, le voyant, avaient peur et se cachaient chez elles. Cet homme a reçu le surnom - Barbe Bleue
Un de ses voisins avait deux filles, des beautés merveilleuses. Barbe Bleue voulait épouser l'un d'eux et a dit à sa mère de l'épouser quand même. Mais aucune des sœurs n'a accepté d'épouser un homme à la barbe bleue. Ils étaient également effrayés par le fait qu'il avait déjà plusieurs épouses, mais elles ont toutes disparu quelque part, et personne au monde ne savait ce qu'elles devenaient. Pour que les filles puissent mieux le connaître, Barbe Bleue les a emmenées avec leur mère, leurs amis et plusieurs jeunes voisins dans son château de campagne et y est restée avec eux pendant une semaine entière.
Les invités se sont beaucoup amusés: ils ont marché, sont allés chasser, se sont régalés toute la nuit, oubliant le sommeil. Barbe Bleue s'est amusée avec tout le monde, plaisantait, dansait et était si gentille que la plus jeune fille a cessé d'avoir peur de sa barbe et a accepté de l'épouser. Le mariage a été célébré immédiatement à son retour dans la ville et la sœur cadette a déménagé au château de Barbe Bleue.
Un mois après le mariage, Barbe Bleue a dit à sa femme qu'il devait partir longtemps pour une affaire très importante. Il a tendrement dit au revoir à sa femme et l'a persuadée de ne pas s'ennuyer sans lui, mais de s'amuser à sa guise.
«Voici, dit-il, les clés de deux grandes réserves; voici les clés du cabinet avec des plats en or et en argent; cette clé vient des coffres avec de l'argent; celui-ci provient de boîtes de pierres précieuses. Voici la clé avec laquelle vous pouvez déverrouiller toutes les pièces. Enfin, voici une autre petite clé. Il déverrouille la pièce en dessous, tout au bout du couloir sombre. Ouvrez tout, allez partout, mais je vous interdit strictement d'entrer dans cette petite pièce. Si vous ne m'écoutez pas et ne le déverrouillez pas, la pire punition vous attend!
Sa femme a promis à Barbe Bleue de respecter exactement toutes ses instructions. Il l'embrassa, monta dans la voiture et partit. Dès que Bluebeard est parti, les voisins et les copines ont couru vers sa femme. Ils voulaient voir son immense richesse le plus tôt possible. Avec lui, ils avaient peur de venir: sa barbe bleue les effrayait beaucoup. Les amis sont aussitôt allés inspecter toutes les pièces - réserves et trésors - et leur surprise n'a pas pris fin: tout leur semblait si magnifique et si beau!
Les voisins et les copines admiraient sans cesse les trésors de Barbe Bleue et enviaient sa jeune femme. Mais ces trésors ne l'intéressaient pas du tout. Elle était tourmentée par la curiosité: elle voulait ouvrir une petite pièce au bout du couloir. «Oh, qu'est-ce qu'il y a dans cette pièce? pensa-t-elle sans cesse.
Sa curiosité était si forte qu'elle ne pouvait finalement pas le supporter. Laissant les invités derrière elle, elle descendit l'escalier secret. Courant vers la salle interdite, elle s'arrêta: elle se souvint des ordres de Barbe Bleue, mais elle ne put résister. Elle prit la clé et, tremblant de partout, ouvrit la pièce.
Au début, la femme de Bluebeard ne pouvait rien distinguer, car les fenêtres de la pièce étaient fermées. Après être restée un moment debout et avoir regardé attentivement, elle a vu une mare de sang sur le sol et plusieurs femmes mortes. Barbe Bleue et sa femme C'étaient les anciennes épouses de Barbe Bleue, qu'il tua une à une. La jeune femme devint folle d'horreur et laissa tomber la clé de ses mains. Se rétablissant, elle le ramassa, ferma la porte et, toute pâle, se dirigea vers sa chambre. Puis elle remarqua une petite tache sombre sur la clé - c'était du sang. Elle a commencé à frotter la clé avec son mouchoir, mais la tache n'a pas disparu. Elle a frotté la clé avec du sable, de la brique écrasée, l'a grattée avec un couteau, mais le sang n'a pas nettoyé; disparaissant d'un côté, elle agissait de l'autre, car cette clé était magique. Bluebeard est revenu de façon inattendue ce soir-là. Sa femme a couru à sa rencontre, a commencé à l'embrasser et a prétendu qu'elle était très heureuse de son prochain retour. Le lendemain matin, Bluebeard a demandé les clés à sa femme. Elle lui a donné les clés, mais ses mains tremblaient tellement que Barbe Bleue a immédiatement deviné tout ce qui s'était passé sans lui.
- Pourquoi tu ne m'as pas donné toutes les clés? demanda Barbe Bleue. - Où est la clé de la petite pièce?
«Je l'ai probablement laissé sur ma table», répondit sa femme.
- Apportez-le maintenant! ordonna Barbe Bleue.
Après diverses excuses, la femme a finalement apporté la terrible clé.
- Pourquoi y a-t-il du sang sur la clé? demanda Barbe Bleue.
«Je ne sais pas», répondit la pauvre femme, et elle devint blanche comme neige.
- Tu ne sais pas? cria Barbe Bleue. - Alors je sais! Vous êtes entré dans la salle interdite. C'est bon! Vous y entrerez à nouveau et y resterez pour toujours, avec les femmes que vous y avez vues.
La pauvre femme, sanglotant, tomba aux pieds de Barbe Bleue et se mit à lui demander pardon. Il semble que la pierre serait émue par les larmes d'une telle beauté, mais le cœur de Barbe Bleue était plus dur que n'importe quelle pierre.
«Vous devez mourir», dit-il, «et vous mourrez maintenant!
«Si je dois mourir par tous les moyens», dit ma femme en larmes, «alors laissez-moi au moins dire au revoir à ma sœur.
- Je vous donne exactement cinq minutes, et pas une seconde de plus! dit Barbe Bleue.
La pauvre femme monta dans sa chambre et dit à sa sœur:
- Ma sœur Anna, où sont nos frères maintenant? Ils ont promis de me rendre visite aujourd'hui. Montez dans la tour et voyez s'ils arrivent. Si vous les voyez, faites signe de vous dépêcher.
Sœur Anna monta à la tour et la pauvre de sa chambre lui demanda:
- Anna, ma soeur Anna! Tu ne vois rien?
La sœur a répondu:
- Je vois comment le soleil brille et comment l'herbe devient verte.
Pendant ce temps, Barbe Bleue, saisissant un énorme sabre, a crié de toutes ses forces:
- Viens ici bientôt! Ton heure est arrivée!
- Maintenant, maintenant, - sa femme lui répondit et cria à nouveau: - Anna, ma sœur Anna! Tu ne vois rien?
Sœur Anna a répondu:
- Je ne vois que comment le soleil brille et comment l'herbe devient verte.
"Dépêchez-vous," cria Barbe Bleue, "ou je monterai moi-même!"
- J'arrive! - répondit sa femme et demanda à nouveau à sa sœur: - Anna, ma sœur Anna! Tu ne vois rien?
«Je vois un gros nuage de poussière s'approcher de nous», répondit ma sœur.
- Ces frères ne partent pas?
- Oh non, soeur! C'est un troupeau de béliers.
- Allez-vous enfin descendre? cria Barbe Bleue.
- Attends encore une minute, - répondit sa femme et demanda à nouveau: - Anna, ma sœur Anna! Tu ne vois rien?
- Je vois deux cavaliers. Ils sautent ici, mais ils sont encore très loin. Ah, s'écria-t-elle, ce sont nos frères! Je leur fais signe de se dépêcher!
Mais ensuite Barbe Bleue frappa du pied et poussa un tel cri que toute la maison trembla. La pauvre femme descendit et, en larmes, se jeta à ses pieds.
- Aucune larme ne vous aidera maintenant! dit Barbe Bleue d'un air menaçant. - Tu dois mourir!
Il attrapa ses cheveux d'une main, de l'autre il leva son terrible sabre.
- Laisse-moi vivre encore une minute! elle a chuchoté.
- Non non! - répondit Barbe Bleue.
Et il était sur le point de couper la tête du pauvre. Mais à ce moment, on frappa si fort à la porte que Barbe Bleue s'arrêta et regarda autour de lui. Les portes s'ouvrirent, et les frères de la malheureuse femme firent irruption dans la pièce. Tirant leurs sabres, ils chargèrent Barbe Bleue. Il a reconnu les frères de sa femme et s'est immédiatement mis à courir. Mais les frères le rattrapèrent et, avant qu'il ait eu le temps de descendre du porche, le transpercèrent avec leurs sabres. Puis ils se sont précipités pour embrasser et embrasser leur sœur, à moitié morte de peur.
Bientôt, les frères ont déménagé au château de Barbe Bleue et ont commencé à y vivre heureux, sans se souvenir du tout de Barbe Bleue.