Η ιστορία της μπλε γενειάδας. Ο Bluebeard, ο Charles Perrault, διάβασε ένα παραμύθι online

Το Blue Beard (π. La Barbe bleue) είναι μια γαλλική λαϊκή ιστορία, ένας θρύλος για έναν ύπουλο σύζυγο, λογοτεχνική επεξεργασία και ηχογράφηση από τον Charles Perrault και δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά από αυτόν στο βιβλίο "Tales of My Mother Goose, or Histories and Tales of Bygone Times with Teachings" το 1697 Το πρωτότυπο του χαρακτήρα θα μπορούσε να είναι ο Γάλλος βαρώνος και ο στρατάρχης Gilles de Rais, ο οποίος εκτελέστηκε με την κατηγορία κατηγοριών για πολλές δολοφονίες.

Κάποτε υπήρχε ένας άντρας που είχε πολλά καλά είδη: είχε όμορφα σπίτια στην πόλη και έξω από την πόλη, χρυσά και ασημένια πιάτα, κεντημένες καρέκλες και επιχρυσωμένα καροτσάκια, αλλά, δυστυχώς, αυτός ο άντρας είχε μπλε γενειάδα, και αυτή η γενειάδα του έδωσε μια τόσο άσχημη και τρομερή εμφάνιση που όλα τα κορίτσια και οι γυναίκες, συνέβη, μόλις τον ζήλευαν, Θεέ, απαγορεύεται, τα πόδια γρήγορα.

Ένας από τους γείτονές του, μια κυρία ευγενής γέννησης, είχε δύο κόρες, τέλειες ομορφιές. Παντρεύτηκε έναν από αυτούς, χωρίς να επιλέξει ποιο, και άφησε τη μητέρα της να επιλέξει τη νύφη του. Αλλά ούτε ο ένας ούτε ο άλλος συμφώνησαν να είναι η σύζυγός του. Ήταν ντροπιασμένοι από το γεγονός ότι είχε ήδη πολλές συζύγους και κανείς στον κόσμο δεν ήξερε τι είχε γίνει από αυτές.

Ο Bluebeard, θέλοντας να τους δώσει την ευκαιρία να τον γνωρίσουν πιο σύντομα, τους πήρε μαζί με τη μητέρα τους, τρεις ή τέσσερις από τους στενότερους φίλους τους και αρκετούς νέους από τη γειτονιά σε ένα από τα εξοχικά του σπίτια, όπου πέρασε μια ολόκληρη εβδομάδα μαζί τους. Οι φιλοξενούμενοι περπάτησαν, πήγαν για κυνήγι, ψάρεμα οι χοροί και οι γιορτές δεν σταμάτησαν. δεν υπήρχε ύπνος τη νύχτα. όλοι έκαναν διασκέδαση, εφευρέθηκαν αστείες φάρσες και αστεία. Με μια λέξη, όλοι ήταν τόσο χαρούμενοι και χαρούμενοι που οι νεότερες από τις κόρες σύντομα κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η γενειάδα του ιδιοκτήτη δεν ήταν καθόλου μπλε και ότι ήταν ένας πολύ φιλικός και ευχάριστος κύριος. Μόλις επέστρεψαν όλοι στην πόλη, ο γάμος έπαιξε αμέσως.

Μετά από ένα μήνα, ο Bluebeard είπε στη σύζυγό του ότι αναγκάστηκε να απουσιάζει για τουλάχιστον έξι εβδομάδες για μια πολύ σημαντική επιχείρηση. Της ζήτησε να μην βαρεθεί στην απουσία του, αλλά, αντίθετα, να προσπαθήσει με κάθε δυνατό τρόπο να διαλύσει, να προσκαλέσει τους φίλους της, να τους βγάλει από την πόλη, αν θέλει, να φάει και να πιει γλυκά, με μια λέξη, ζήστε για δική της ευχαρίστηση.

Εδώ, "πρόσθεσε," είναι τα κλειδιά για τις δύο βασικές αποθήκες. Εδώ είναι τα κλειδιά για χρυσά και ασημένια πιάτα, τα οποία δεν τοποθετούνται καθημερινά στο τραπέζι. από τα στήθη με χρήματα. εδώ από κουτιά με πολύτιμους λίθους? εδώ, τέλος, είναι το κλειδί με το οποίο μπορείτε να ξεκλειδώσετε όλα τα δωμάτια. Αλλά αυτό το μικρό κλειδί ξεκλειδώνει την ντουλάπα, που βρίσκεται κάτω, στο τέλος της κύριας γκαλερί. Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τα πάντα, να εισαγάγετε παντού. αλλά σε απαγορεύω να μπεις σε αυτό το μικρό δωμάτιο. Η απαγόρευσή μου σε αυτό το ζήτημα είναι τόσο αυστηρή και τρομερή που αν συμβεί σε εσάς - Θεέ μου, να το ξεκλειδώσετε, τότε δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα που δεν πρέπει να περιμένετε από τον θυμό μου.

Η γυναίκα του Bluebeard υποσχέθηκε να ακολουθήσει ακριβώς τις εντολές και τις οδηγίες του. και αυτός, τη φιλώντας, μπήκε στο καροτσάκι και ξεκίνησε. Γείτονες και φίλοι της νεαρής γυναίκας δεν περίμεναν την πρόσκληση, αλλά όλοι ήρθαν μόνοι τους, τόσο μεγάλη ήταν η ανυπομονησία τους να δουν με τα μάτια τους τα αμέτρητα πλούτη που φημολογούνται ότι ήταν στο σπίτι της. Φοβόταν να έρθουν μέχρι να φύγει ο σύζυγος: η μπλε γενειάδα του τους φοβόταν πολύ. Πήγαν αμέσως για να επιθεωρήσουν όλα τα δωμάτια, και δεν υπήρχε τέλος στην έκπληξή τους: έτσι όλα τους φαινόταν υπέροχα και όμορφα! Έφτασαν στις αποθήκες, και αυτό που δεν είδαν εκεί! Πλούσια κρεβάτια, καναπέδες, πλούσιες κουρτίνες, τραπέζια, τραπέζια, καθρέφτες - τόσο τεράστια που θα μπορούσατε να δείτε τον εαυτό σας μέσα από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα, και με τόσο υπέροχα, εξαιρετικά κουφώματα! Μερικά από τα κουφώματα ήταν επίσης καθρεπτισμένα, άλλα από επιχρυσωμένο σκαλιστό ασήμι. Οι γείτονες και οι φίλες επαίνεσαν αδιάκοπα και χαιρέτισαν την ευτυχία της οικοδέσποινα του σπιτιού, αλλά δεν ήταν τόσο διασκεδασμένη από το θέαμα όλων αυτών των πλούτων: βασανίστηκε από την επιθυμία να ανοίξει η ντουλάπα παρακάτω, στο τέλος της γκαλερί.

Η περιέργειά της ήταν τόσο έντονη που, μη συνειδητοποιώντας πόσο ανυπόμονη να αφήσει τους επισκέπτες, ξαφνικά έσπευσε κάτω από τη μυστική σκάλα, σχεδόν έσπασε το λαιμό της. Έχοντας τρέξει στην πόρτα της ντουλάπας, ωστόσο, σταμάτησε για λίγο. Η απαγόρευση του συζύγου της ήρθε στο μυαλό της. «Λοιπόν», σκέφτηκε, «θα έχω πρόβλημα για την ανυπακοή μου!» Αλλά ο πειρασμός ήταν πολύ δυνατός - δεν μπορούσε να το αντιμετωπίσει. Πήρε το κλειδί και, τρέμοντας σαν φύλλο, ξεκλείδωσε την ντουλάπα. Στην αρχή δεν μπορούσε να καταλάβει τίποτα: ήταν σκοτεινό στην ντουλάπα, τα παράθυρα ήταν κλειστά. Αλλά μετά από λίγο, είδε ότι ολόκληρο το πάτωμα ήταν καλυμμένο με συσσωρευμένο αίμα και αυτό το αίμα αντανακλούσε τα σώματα αρκετών νεκρών γυναικών δεμένων κατά μήκος των τοίχων. Αυτές ήταν οι πρώην σύζυγοι του Bluebeard, τις οποίες σκότωσε η μία μετά την άλλη. Πέθανε σχεδόν επί τόπου από φόβο και έριξε το κλειδί από το χέρι της. Τελικά ήρθε στις αισθήσεις της, πήρε το κλειδί, κλειδώθηκε την πόρτα και πήγε στο δωμάτιό της για να ξεκουραστεί και να ανακάμψει. Αλλά ήταν τόσο φοβισμένη που σε καμία περίπτωση δεν μπορούσε να ανακάμψει εντελώς.

Παρατήρησε ότι το κλειδί της ντουλάπας βάφτηκε με αίμα. το σκουπίζει μία, δύο, τρεις φορές, αλλά το αίμα δεν έπεσε. Ανεξάρτητα από το πώς το έπλυνε, ανεξάρτητα από το πόσο τρίβεται, ακόμη και με άμμο και θρυμματισμένο τούβλο - ο λεκές του αίματος παρέμεινε ακόμα! Αυτό το κλειδί ήταν μαγικό και δεν υπήρχε τρόπος να το καθαρίσετε. το αίμα βγήκε από τη μία πλευρά και βγήκε από την άλλη.

Ο Bluebeard επέστρεψε από το ταξίδι του εκείνο το βράδυ. Είπε στη σύζυγό του ότι στο δρόμο έλαβε επιστολές από τις οποίες έμαθε ότι η υπόθεση στην οποία έπρεπε να φύγει είχε αποφασιστεί υπέρ του. Η σύζυγός του, όπως συνήθως, προσπάθησε με κάθε δυνατό τρόπο να του δείξει ότι ήταν πολύ χαρούμενη για την επικείμενη επιστροφή του. Το επόμενο πρωί της ζήτησε τα κλειδιά. Τους τα έδωσε, αλλά το χέρι της έτρεμε έτσι ώστε να μαντέψει εύκολα όλα όσα είχαν συμβεί στην απουσία του.

Γιατί, ρώτησε, - το κλειδί για την ντουλάπα δεν είναι με τους άλλους;

Πρέπει να τον ξεχάσω στον πάνω όροφο, στο τραπέζι, απάντησε.

Φέρτε το, ακούτε! είπε ο Bluebeard.

Μετά από αρκετές δικαιολογίες και αναβολές, θα πρέπει τελικά να φέρει το μοιραίο κλειδί.

Γιατί είναι αυτό το αίμα; - ρώτησε.

Δεν ξέρω γιατί », απάντησε η φτωχή γυναίκα και η ίδια έγινε χλωμό σαν σεντόνι.

Δεν ξέρεις! είπε ο Bluebeard. - Λοιπόν, ξέρω! Θέλατε να μπείτε στην ντουλάπα. Λοιπόν, θα πάτε εκεί και θα πάρετε τη θέση σας δίπλα στις γυναίκες που είδατε εκεί.

Έπεσε στα πόδια του συζύγου της, έκλαψε πικρά και άρχισε να του ζητά συγχώρεση για την ανυπακοή της, εκφράζοντας την πιο ειλικρινή λύπη και θλίψη. Φαίνεται ότι η πέτρα θα συγκινήθηκε από τις εκκλήσεις μιας τέτοιας ομορφιάς, αλλά η καρδιά του Bluebeard ήταν πιο σκληρή από οποιαδήποτε πέτρα.

Πρέπει να πεθάνεις », είπε,« και τώρα.

Αν πρέπει να πεθάνω », είπε με δάκρυα,« δώσε μου μια στιγμή να προσευχηθώ στον Θεό.

Θα σου δώσω ακριβώς πέντε λεπτά », είπε ο Bluebeard,« και όχι ένα δευτερόλεπτο περισσότερο!

Πήγε κάτω και φώναξε την αδερφή της και της είπε:

Η αδερφή μου Άννα (αυτό ήταν το όνομά της), παρακαλώ ανεβείτε στην κορυφή του πύργου, δείτε αν έρχονται τα αδέρφια μου; Υποσχέθηκαν να με επισκεφθούν σήμερα. Εάν τα δείτε, δώστε τους ένα σημάδι για να βιάσετε. Η αδερφή Άννα ανέβηκε στην κορυφή του πύργου, και το φτωχό άθλιο από καιρό σε καιρό της φώναξε:

Αδερφή Άννα, δεν βλέπετε τίποτα;

Και η αδερφή της Άννα της απάντησε:

Εν τω μεταξύ, ο Bluebeard, αρπάζοντας ένα τεράστιο μαχαίρι, φώναξε με όλη του τη δύναμη:

Έλα εδώ, έλα, ή θα σε πάω!

Αυτό το λεπτό, - απάντησε στη γυναίκα του και πρόσθεσε με ψίθυρο:

Και η αδερφή Άννα απάντησε:

Βλέπω ότι ο ήλιος καθαρίζει και το γρασίδι γίνεται πράσινο.

Πήγαινε, πήγαινε γρήγορα », φώναξε ο Bluebeard,« αλλιώς θα σε πάω!

Ερχομαι! - απάντησε στη σύζυγο και ρώτησε ξανά την αδερφή της:

Άννα, αδερφή Άννα, δεν βλέπεις τίποτα;

Βλέπω, - απάντησε η Άννα, - ένα μεγάλο σύννεφο σκόνης μας πλησιάζει.

Είναι αυτά τα αδέρφια μου;

Ω όχι, αδερφή, αυτό είναι ένα κοπάδι προβάτων.

Θα έρθεις επιτέλους! φώναξε το Bluebeard.

Λίγο λίγο, - απάντησε στη γυναίκα του και ρώτησε ξανά:

Άννα, αδερφή Άννα, δεν βλέπεις τίποτα;

Βλέπω δύο ιππείς ιππασία εδώ, αλλά είναι ακόμα πολύ μακριά. Δόξα τω Θεώ », πρόσθεσε μετά από λίγο. - Αυτά είναι τα αδέρφια μας. Τους δίνω ένα σημάδι να βιάσουν το συντομότερο δυνατό.

Αλλά τότε ο Bluebeard έθεσε μια τέτοια φώναξη που οι ίδιοι οι τοίχοι του σπιτιού έτρεμαν. Η φτωχή σύζυγός του πήγε κάτω και πέταξε στα πόδια του, όλα σχισμένα και δάκρυα.

Δεν θα κάνει τίποτα, είπε ο Bluebeard. Ήρθε η ώρα του θανάτου σου.

Με το ένα χέρι την άρπαξε από τα μαλλιά, με το άλλο σήκωσε το φοβερό μαχαίρι του ... Τον κτύπησε για να κόψει το κεφάλι της ... Το φτωχό πράγμα της έστρεψε τα μάτια της που πεθαίνουν:

Δώσε μου μια ακόμη στιγμή, μια στιγμή, για να μαζέψω το θάρρος μου ...

Οχι όχι! - απάντησε. - Εμπιστευτείτε την ψυχή σας στον Θεό!

Και σήκωσε το χέρι του ... Αλλά εκείνη τη στιγμή ένα τόσο τρομερό χτύπημα αυξήθηκε στην πόρτα που σταμάτησε ο Bluebeard, κοίταξε γύρω ... Η πόρτα άνοιξε αμέσως, και δύο νεαροί άνδρες έσπασαν στο δωμάτιο. Αντλώντας τα σπαθιά τους, έσπευσαν ευθεία για το Bluebeard.

Αναγνώρισε τα αδέρφια της συζύγου του - ο ένας σερβίρεται σε δράκους, ο άλλος σε ιππείς - και αμέσως ακονίζει τα σκι του. αλλά τα αδέρφια τον συνέλαβαν πριν μπορέσει να τρέξει πίσω από τη βεράντα. Τον τρύπησαν με τα σπαθιά τους και τον άφησαν νεκρό στο πάτωμα.

Η φτωχή σύζυγος της Bluebeard ήταν σχεδόν ζωντανή μόνη της, ούτε χειρότερη από τον άντρα της: δεν είχε καν αρκετή δύναμη να σηκωθεί και να αγκαλιάσει τους απελευθερωτές της. Αποδείχθηκε ότι ο Bluebeard δεν είχε κληρονόμους και όλη η περιουσία του πήγε στη χήρα του. Χρησιμοποίησε ένα μέρος του πλούτου του για να παντρευτεί την αδερφή της Άννα με έναν νεαρό ευγενή που είχε από καιρό ερωτευτεί μαζί της. για την άλλη πλευρά αγόρασε τα αδέλφια της τάξης του καπετάνιου, και με τα υπόλοιπα παντρεύτηκε έναν πολύ ειλικρινές και καλό άντρα. Μαζί του, ξέχασε όλη τη θλίψη που υπέφερε ως σύζυγος του Bluebeard.

Κάποτε υπήρχε ένας άντρας. Ήταν πολύ πλούσιος: είχε όμορφα σπίτια, πολλούς υπηρέτες, χρυσά και ασημένια πιάτα, επιχρυσωμένα καροτσάκια και υπέροχα άλογα. Δυστυχώς, αυτός ο άντρας είχε μπλε γενειάδα. Αυτή η γενειάδα τον έκανε τόσο άσχημο και τρομακτικό που όλα τα κορίτσια και οι γυναίκες, τον βλέποντας, φοβόντουσαν και έκρυβαν στα σπίτια τους. Σε αυτόν τον άντρα δόθηκε το ψευδώνυμο - Bluebeard.

Ένας από τους γείτονές του είχε δύο κόρες, υπέροχες ομορφιές. Ο Bluebeard ήθελε να παντρευτεί έναν από αυτούς και είπε στη μητέρα του να τον παντρευτεί ούτως ή άλλως. Αλλά καμία από τις αδελφές δεν συμφώνησε να παντρευτεί έναν άντρα με μπλε γενειάδα. Φοβήθηκαν επίσης από το γεγονός ότι είχε ήδη πολλές συζύγους, αλλά όλοι εξαφανίστηκαν κάπου και κανείς στον κόσμο δεν ήξερε τι έγινε από αυτές.

Για να μπορέσουν τα κορίτσια να τον γνωρίσουν καλύτερα, ο Bluebeard τους έφερε μαζί με τη μητέρα τους, τους φίλους τους και αρκετούς νέους γείτονες στο κάστρο της χώρας του και έμεινε εκεί μαζί για μια ολόκληρη εβδομάδα.

Οι φιλοξενούμενοι είχαν πολύ διασκέδαση: περπατούσαν, πήγαιναν για κυνήγι, γλέντι όλη τη νύχτα, ξεχνώντας τον ύπνο.

Ο Bluebeard διασκεδάζει με όλους, αστειεύεται, χορεύει και ήταν τόσο ευγενικός που το νεότερο κορίτσι έπαψε να φοβάται τη γενειάδα του και συμφώνησε να τον παντρευτεί.

Ο γάμος γιορτάστηκε αμέσως μετά την επιστροφή στην πόλη και η μικρότερη αδελφή μετακόμισε στο κάστρο του Bluebeard.

Ένα μήνα μετά το γάμο, ο Bluebeard είπε στη γυναίκα του ότι έπρεπε να φύγει για πολύ καιρό σε ένα πολύ σημαντικό θέμα.

Είπε τρυφερά αντίο στη σύζυγό του και την έπεισε να μην βαρεθεί χωρίς αυτόν, αλλά να διασκεδάσει όπως θέλει.

- Εδώ, - είπε, - για

Σελίδα 0 από 0

ΕΝΑ-Α +

Κάποτε ζούσε ένας πολύ πλούσιος άντρας, είχε όμορφα σπίτια, χρυσά και ασημένια πιάτα, κεντημένα έπιπλα, επιχρυσωμένα καροτσάκια και πολλά άλλα πλούτη. Αλλά, δυστυχώς, η γενειάδα του ήταν μπλε και εκείνες τις μέρες ήταν πολύ τρομακτικό για όσους τον είδαν. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι δεν τον ονόμασαν ονομαστικά, αλλά Bluebeard.

Η κυρία που ζούσε δίπλα είχε δύο όμορφες κόρες. Ο Bluebeard τους ξύπνησε και τους κάλεσε να αποφασίσουν ποιος από αυτούς θα τον παντρευτεί. Τα κορίτσια ήταν αναστατωμένα, μεταξύ άλλων, φοβόντουσαν ότι είχε ήδη παντρευτεί αρκετά κορίτσια νωρίτερα και ότι κανείς δεν τα είχε δει μετά από αυτό.

Ο Bluebeard, θέλοντας να τους δώσει την ευκαιρία να γνωριστούν καλύτερα, τους πήρε μαζί με τη μητέρα του και τους πιο κοντινούς φίλους του σε ένα από τα εξοχικά σπίτια, όπου πέρασε μια ολόκληρη εβδομάδα μαζί τους. Οι φιλοξενούμενοι περπάτησαν, πήγαν για κυνήγι, ψάρεμα δεν υπήρχε τέλος στο χορό και τη διασκέδαση. Εν ολίγοις, όλοι ένιωθαν τόσο καλοί και χαρούμενοι που οι νεότερες κόρες σταμάτησαν σύντομα να παρατηρούν την εκκεντρική γενειάδα, και είδαν στον ιδιοκτήτη έναν ευχάριστο και ευγενικό κύριο. Μόλις επέστρεψαν όλοι στην πόλη, παντρεύτηκαν αμέσως.

Μετά από ένα μήνα, ο Bluebeard είπε στη σύζυγό του ότι αναγκάστηκε να απουσιάζει σε ένα σημαντικό θέμα για τουλάχιστον έξι εβδομάδες. Της ζήτησε να μην βαρεθεί στην απουσία του, αλλά αντίθετα, να προσπαθήσει με κάθε δυνατό τρόπο να ζήσει για την ευχαρίστησή της.

Εδώ, "πρόσθεσε," είναι τα κλειδιά για τις δύο βασικές αποθήκες. Εδώ είναι τα κλειδιά για χρυσά και ασημένια πιάτα, τα οποία δεν τοποθετούνται καθημερινά στο τραπέζι. από τα στήθη με χρήματα. εδώ από κουτιά με πολύτιμους λίθους? εδώ, τέλος, είναι το κλειδί με το οποίο μπορείτε να ξεκλειδώσετε όλα τα δωμάτια. Αλλά αυτό το μικρό κλειδί ξεκλειδώνει την ντουλάπα, η οποία βρίσκεται παρακάτω. Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τα πάντα, να εισαγάγετε παντού. αλλά σε απαγορεύω να μπεις σε αυτό το μικρό δωμάτιο. Η απαγόρευση μου είναι τόσο αυστηρή που δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα που δεν πρέπει να περιμένετε από τον θυμό μου εάν παραβιάσετε τις οδηγίες μου.

Η σύζυγος του Bluebeard υποσχέθηκε να ακολουθήσει τις οδηγίες του ακριβώς, και τη φίλησε, μπήκε στο καροτσάκι και ξεκίνησε.

Γείτονες και φίλες δεν περίμεναν την πρόσκληση, αλλά όλοι ήρθαν οι ίδιοι, τόσο μεγάλη ήταν η ανυπομονησία τους να δουν με τα μάτια τους τα αμέτρητα πλούτη που φημολογούσαν ότι ήταν στο σπίτι της. Φοβόταν να έρθουν μέχρι να φύγει ο σύζυγος: η μπλε γενειάδα του τους φοβόταν πάρα πολύ. Πήγαν αμέσως για να επιθεωρήσουν όλους τους θαλάμους και δεν υπήρχε τέλος στην έκπληξή τους: όλα τους φαινόταν τόσο υπέροχα και όμορφα! Μόνο η νεαρή ερωμένη δεν ήταν καθόλου ευχαριστημένη με το θέαμα των ανείπωτων πλούτων: βασανίστηκε από την επιθυμία να ανοίξει το ντουλάπι.

Η περιέργειά της ήταν τόσο έντονη που, αφήνοντας τους καλεσμένους, ξαφνικά έσπευσε κάτω από τη μυστική σκάλα, έτρεξε προς την πόρτα της ντουλάπας, και, τρέμοντας σαν φύλλο, το ξεκλειδώθηκε.

Στην αρχή δεν μπορούσε να καταλάβει τίποτα: η ντουλάπα ήταν σκοτεινή, τα παράθυρα ήταν κλειστά. Αλλά μετά από λίγο, είδε τα άψυχα σώματα των πρώην συζύγων του Bluebeard. Το χέρι της έτρεμε με μεγάλο φόβο και το μικρότερο κλειδί γλίστρησε από το χέρι της, πέφτοντας κατ 'ευθείαν στο πάτωμα.

Τελικά ήρθε στις αισθήσεις της, πήρε το κλειδί, κλειδώθηκε την πόρτα και πήγε στο δωμάτιό της για να ξεκουραστεί και να ανακάμψει. Όμως φοβόταν τόσο πολύ που δεν μπορούσε να καταλάβει.

Παρατήρησε ότι το κλειδί για την ντουλάπα ήταν βρώμικο. το σκουπίζει μία, δύο, τρεις φορές, αλλά ο λεκές δεν εξαφανίστηκε. Ανεξάρτητα από το πώς το έπλυνε, ανεξάρτητα από το πόσο τρίβεται, ακόμη και με άμμο και θρυμματισμένο τούβλο - ο λεκές παρέμεινε! Αυτό το κλειδί ήταν μαγικό και δεν υπήρχε τρόπος να το καθαρίσετε. ο λεκές βγήκε από τη μία πλευρά και προεξέχει από την άλλη.

Ο Bluebeard επέστρεψε από το ταξίδι του εκείνο το βράδυ. Είπε στη σύζυγό του ότι στο δρόμο είχε λάβει επιστολές από τις οποίες έμαθε ότι η υπόθεση στην οποία έπρεπε να φύγει είχε αποφασιστεί υπέρ του. Η γυναίκα του έκανε ό, τι καλύτερο για να δείξει ότι ήταν πολύ χαρούμενη που επέστρεψε σύντομα.

Το επόμενο πρωί της ζήτησε τα κλειδιά. Τους έδωσε, αλλά το χέρι της έτρεμε έτσι ώστε να μαντέψει εύκολα όλα όσα είχαν συμβεί στην απουσία του.

Γιατί, ρώτησε, - το κλειδί για την ντουλάπα δεν είναι με τους άλλους;

Πρέπει να τον ξεχάσω στον πάνω όροφο, στο τραπέζι, απάντησε.

Φέρτε το! είπε ο Bluebeard.

Μετά από αρκετές δικαιολογίες και αναβολές, θα πρέπει τελικά να φέρει το μοιραίο κλειδί.

Γιατί είναι αυτός ο λεκές; - ρώτησε.

Δεν ξέρω γιατί », απάντησε η φτωχή γυναίκα και η ίδια έγινε χλωμό σαν σεντόνι.

Δεν ξέρεις! είπε ο Bluebeard. - Λοιπόν, ξέρω! Θέλατε να μπείτε στην ντουλάπα. Λοιπόν, θα πάτε εκεί και θα πάρετε τη θέση σας δίπλα στις γυναίκες που είδατε εκεί.

Έπεσε στα πόδια του συζύγου της, έκλαψε πικρά και άρχισε να ικετεύει τη συγχώρεσή του. Φαίνεται ότι η πέτρα θα συγκινήθηκε από τις εκκλήσεις μιας τέτοιας ομορφιάς, αλλά η καρδιά του Bluebeard ήταν πιο σκληρή από οποιαδήποτε πέτρα.

Πρέπει να πεθάνεις », είπε,« και τώρα.

Αν πρέπει να πεθάνω », είπε με δάκρυα,« δώσε μου μια στιγμή να προσευχηθώ στον Θεό.

Θα σου δώσω ακριβώς πέντε λεπτά », είπε ο Bluebeard,« και όχι ένα δευτερόλεπτο περισσότερο!

Πήγε κάτω και φώναξε την αδερφή της και της είπε:

Η αδερφή μου Άννα, παρακαλώ ανεβείτε στην κορυφή του πύργου, δείτε αν τα αδέρφια μου είναι στο δρόμο τους; Υποσχέθηκαν να με επισκεφθούν σήμερα. Εάν τα δείτε, τότε δώστε τους ένα σημάδι για να βιάσετε.

Η αδερφή Άννα ανέβηκε στην κορυφή του πύργου, και το φτωχό άθλιο πράγμα από καιρό σε καιρό της φώναξε:

Αδερφή Άννα, δεν βλέπετε τίποτα;

Και η αδερφή της Άννα της απάντησε:

Βλέπω ότι ο ήλιος είναι καθαρός και το γρασίδι είναι πράσινο.

Εν τω μεταξύ, ο Bluebeard φώναξε θυμωμένα και διέταξε τη γυναίκα του να κατέβει αμέσως.

Μόνο ένα λεπτό », απάντησε και πρόσθεσε με ψίθυρο:

Και η αδερφή Άννα απάντησε:

Βλέπω ένα μεγάλο σύννεφο σκόνης να μας πλησιάζει.

Είναι αυτά τα αδέρφια μου;

Ω όχι, αδερφή, αυτό είναι ένα κοπάδι προβάτων.

Θα έρθεις επιτέλους; φώναξε ο Bluebeard.

Λίγο λίγο, - η γυναίκα του απάντησε και ρώτησε ξανά:

Άννα, αδερφή Άννα, δεν βλέπεις τίποτα;

Βλέπω τους αδελφούς μας! Τους δίνω ένα σημάδι να βιάσουν το συντομότερο δυνατό.

Αλλά τότε ο Bluebeard έθεσε ένα τέτοιο τραπεζάκι που οι τοίχοι του σπιτιού έτρεμαν. Η φτωχή σύζυγός του πήγε κάτω και πέταξε στα πόδια του, όλα με δάκρυα.

Δεν θα σε βοηθήσει, - είπε ο Bluebeard, - ήρθε η ώρα του θανάτου σου.

Την στράφηκε ... Το φτωχό της έστρεψε τα μάτια του που πεθαίνουν:

Δώσε μου μια ακόμη στιγμή, μια στιγμή, για να μαζέψω το θάρρος μου ...

Οχι όχι! - απάντησε.

Και σήκωσε το χέρι του ... Αλλά εκείνη τη στιγμή ένα τόσο τρομερό χτύπημα αυξήθηκε στην πόρτα που σταμάτησε ο Bluebeard, κοίταξε γύρω ... Η πόρτα άνοιξε αμέσως, και δύο νεαροί άνδρες έσπασαν στο δωμάτιο. Αντλώντας τα σπαθιά τους, έσπευσαν ευθεία για το Bluebeard.

Αναγνώρισε τα αδέρφια της γυναίκας του - και έφυγε. αλλά τα αδέρφια τον έπιασαν προτού να τρέξει πίσω από τη βεράντα

Ο χρόνος πέρασε και το κορίτσι παντρεύτηκε για δεύτερη φορά, αυτή τη φορά με έναν πολύ ειλικρινές και καλό άνδρα. Μαζί του, ξέχασε όλη τη θλίψη που βίωσε ως σύζυγος του Bluebeard.

σχόλιο

Η μπλε γενειάδα είναι ένα παραμύθι για παιδιά σχολείου. Λέει για έναν πλούσιο άνδρα του οποίου η γενειάδα ήταν μπλε και όλοι τον φοβόντουσαν εξαιτίας αυτού. Ένα από τα κορίτσια αποφάσισε να τον παντρευτεί, της φαινόταν καλό άτομο και όχι τόσο τρομακτικό. Και μάταια, γιατί αποδείχθηκε ο δολοφόνος των συζύγων του. Η κοπέλα πληρώθηκε σχεδόν με τη ζωή της λόγω της περιέργειάς της.

Παραμύθι του Charles Perrault "Bluebeard"

Είδος: λογοτεχνική καθημερινή ιστορία

Οι κύριοι χαρακτήρες του παραμυθιού "Bluebeard" και τα χαρακτηριστικά τους

1. Μπλε γενειάδα. Ένας πλούσιος, έξυπνος, μορφωμένος άντρας που χαλάστηκε από μια μπλε γενειάδα. Σκληρή και άγρια.
2. Η γυναίκα του Bluebeard. Μια νεαρή, περίεργη, πονηρή, άπληστη γυναίκα.
3. Αδελφή Άννα. Η μεγαλύτερη αδερφή της γυναίκας Bluebeard. Ανόητο και ηλίθιο.
4. Αδελφοί της γυναίκας Bluebeard. Γενναίος, γενναίος, αδίστακτος.

1. Μπλε γενειάδα μόνη
2. Η αντιστοιχία του Bluebeard
3. Πάρτι Bluebeard
4. Παραγγελία στη γυναίκα
5. Περιέργεια της γυναίκας
6. Εκθέτοντας το Bluebeard
7. Η αδελφή Άννα στον πύργο
8. Αδερφοί σύζυγος
9. Μεγάλος πλούτος.

1. Έζησε ένας μοναχικός αλλά πολύ πλούσιος άνθρωπος με μπλε γενειάδα.
2. Ήθελε να παντρευτεί και η μικρότερη αδερφή του γείτονά του συμφώνησε να τον παντρευτεί για χάρη του πλούτου του.
3. Ο Bluebeard έφυγε, και η σύζυγός του κάλεσε τους καλεσμένους και κοίταξε τη μυστική ντουλάπα.
4. Είδε νεκρές γυναίκες εκεί, και φοβόταν πολύ.
5. Ο Bluebeard το ανακάλυψε και ήθελε να σκοτώσει τη γυναίκα του.
6. Τα αδέρφια της συζύγου την έσωσαν.

Τι διδάσκει το παραμύθι "Bluebeard"
Η ιστορία σας διδάσκει να μην δείχνετε περιέργεια όταν δεν σας ζητηθεί. Σας διδάσκει να είστε ειλικρινείς και ευγενικοί. Σας διδάσκει να παντρευτείτε για αγάπη, όχι για ευκολία. Διδάσκει ότι οι άνθρωποι που είναι πολύ διαφορετικοί από τους άλλους μισούνται και κατηγορούνται για όλες τις αμαρτίες.

Επανεξέταση του παραμυθιού "Blue Beard"
Η ιστορία του Perrault είναι, ως συνήθως, διφορούμενη. Εάν αφαιρέσουμε από αυτό την αναφορά των συζύγων στην ντουλάπα, τότε έχουμε μια ντετέκτιβ ιστορία για μια άπληστη νεαρή γυναίκα που παντρεύτηκε έναν πλούσιο και μοναχικό άνδρα, και έχοντας κανονίσει το θάνατό του, κατέλαβε όλο τον πλούτο. Κανείς εκτός από τη σύζυγο του Bluebeard δεν είδε τις νεκρές συζύγους και η συμπεριφορά των προσκεκλημένων, που περίμεναν ήρεμα τα αδέρφια ενώ ο Bluebeard σκότωσε τη γυναίκα του, φαίνεται περίεργη.
Δεν μου αρέσει αυτή η ιστορία λόγω της αμφισημίας του. Δεν θα καταλάβετε ποιος είναι κακός ήρωας εδώ και ποιος είναι καλός.

Παροιμίες στο παραμύθι "Bluebeard"
Ξαπλώστε απαλά, αλλά δύσκολο να κοιμηθείτε.
Ένα έξυπνο άτομο είναι χειρότερο από έναν δαίμονα.
Εμπιστεύτηκαν την αίγα να φυλάσσει το λάχανο.

Μια περίληψη, μια σύντομη αναδιατύπωση του παραμυθιού "Bluebeard"
Κάποτε ζούσε ένας πολύ πλούσιος και ευγενής άνθρωπος που χαλάστηκε μόνο από την εξαιρετική μπλε γενειάδα του. Λόγω αυτής της γενειάδας, ο άνδρας είχε προβλήματα στην προσωπική του ζωή.
Μόλις παντρεύτηκε έναν γείτονα που είχε δύο όμορφες κόρες. Αλλά ούτε η μεγαλύτερη κόρη ούτε ο νεότερος ήθελαν να παντρευτούν έναν άντρα με τέτοια γενειάδα. Στη συνέχεια, η Bluebeard κάλεσε έναν γείτονα, τις κόρες της, τους φίλους και τους γνωστούς τους για μια εβδομάδα. Όλα ήταν τόσο διασκεδαστικά και κομψά που η μικρότερη κόρη αποφάσισε ότι η μπλε γενειάδα δεν χαλάσει τόσο πολύ τον ιδιοκτήτη.
Η νεότερη κόρη παντρεύτηκε την Μπλε γενειάδα και άρχισαν να ζουν μαζί.
Αλλά πέρασε ένας μήνας και ο Bluebeard ετοιμάστηκε για το ταξίδι. Άφησε τη γυναίκα του τα κλειδιά για όλα τα δωμάτια, απαγορεύοντας να ανοίξει μια μικρή ντουλάπα.
Συγγενείς και φίλοι ήρθαν αμέσως στη νεαρή γυναίκα. Όλοι περπατούσαν γύρω από το κάστρο και θαύμαζαν τον πλούτο του.
Και η γυναίκα του Bluebeard ξαφνικά εγκατέλειψε τους επισκέπτες και έσπευσε να ανοίξει μια μικρή ντουλάπα. Εκεί βρήκε τις συζύγους του Bluebeard να σκοτώνονται νωρίτερα και ήταν τρομοκρατημένος.
Παρατήρησε ότι υπήρχε αίμα στο κλειδί και δεν έβγαινε. Έκρυψε το μοιραίο κλειδί.
Και μετά ξαφνικά επέστρεψε το Bluebeard. Απαίτησε τα κλειδιά και είδε αίμα στο μικρό κλειδί.
Ο Bluebeard ήταν θυμωμένος και είπε ότι από τη στιγμή που η σύζυγός του είδε τις νεκρές γυναίκες, τότε θα έπρεπε να σκοτωθεί.
Η γυναίκα άρχισε να ζητά πέντε λεπτά για να προσευχηθεί, και η ίδια έστειλε την αδερφή της Άννα για να δει αν τα αδέρφια ερχόταν.
Τρεις φορές ρώτησε την αδερφή της και τρεις φορές δεν είδε τους αδελφούς. Και ο Bluebeard έσπευσε όλο και περισσότερο τη γυναίκα του. Τελικά άρπαξε τη γυναίκα του από τα μαλλιά και επρόκειτο να κόψει το κεφάλι της. Τελικά όμως έφτασαν οι αδελφοί, χτύπησαν την πόρτα του κάστρου και σκότωσαν τον Bluebeard.
Όλος ο πλούτος του Bluebeard πήγε στη χήρα του.

Σχέδια και εικόνες για το παραμύθι "Blue Beard"

Κάποτε υπήρχε ένας άντρας. Ήταν πολύ πλούσιος: είχε όμορφα σπίτια, πολλούς υπηρέτες, χρυσά και ασημένια πιάτα, επιχρυσωμένα καροτσάκια και υπέροχα άλογα. Δυστυχώς, αυτός ο άντρας είχε μπλε γενειάδα. Αυτή η γενειάδα τον έκανε τόσο άσχημο και τρομακτικό που όλα τα κορίτσια και οι γυναίκες, τον βλέποντας, φοβόντουσαν και έκρυβαν στα σπίτια τους. Σε αυτόν τον άντρα δόθηκε το ψευδώνυμο - Bluebeard
Ένας από τους γείτονές του είχε δύο κόρες, υπέροχες ομορφιές. Ο Bluebeard ήθελε να παντρευτεί έναν από αυτούς και είπε στη μητέρα του να τον παντρευτεί ούτως ή άλλως. Αλλά καμία από τις αδελφές δεν συμφώνησε να παντρευτεί έναν άντρα με μπλε γενειάδα. Φοβήθηκαν επίσης από το γεγονός ότι είχε ήδη πολλές συζύγους, αλλά όλοι εξαφανίστηκαν κάπου και κανείς στον κόσμο δεν ήξερε τι έγινε από αυτές. Για να μπορέσουν τα κορίτσια να τον γνωρίσουν καλύτερα, ο Bluebeard τα έφερε μαζί με τη μητέρα τους, τους φίλους και αρκετούς νέους γείτονες στο κάστρο της χώρας του και έμεινε εκεί μαζί για μια ολόκληρη εβδομάδα.
Οι φιλοξενούμενοι είχαν πολύ διασκέδαση: περπατούσαν, πήγαιναν για κυνήγι, γλέντι όλη τη νύχτα, ξεχνώντας τον ύπνο. Ο Bluebeard διασκεδάζει με όλους, αστειεύεται, χορεύει και ήταν τόσο ευγενικός που το νεότερο κορίτσι έπαψε να φοβάται τη γενειάδα του και συμφώνησε να τον παντρευτεί. Ο γάμος γιορτάστηκε αμέσως μετά την επιστροφή στην πόλη και η μικρότερη αδελφή μετακόμισε στο κάστρο του Bluebeard.
Ένα μήνα μετά το γάμο, ο Bluebeard είπε στη γυναίκα του ότι έπρεπε να φύγει για πολύ καιρό σε ένα πολύ σημαντικό θέμα. Είπε τρυφερά αντίο στη σύζυγό του και την έπεισε να μην βαρεθεί χωρίς αυτόν, αλλά να διασκεδάσει όπως θέλει.
«Εδώ», είπε, «είναι τα κλειδιά για δύο μεγάλες αποθήκες. Εδώ είναι τα κλειδιά για το ντουλάπι με χρυσά και ασημένια πιάτα. αυτό το κλειδί είναι από το στήθος με χρήματα. αυτό είναι από κουτιά πολύτιμων λίθων. Εδώ είναι το κλειδί με το οποίο μπορείτε να ξεκλειδώσετε όλα τα δωμάτια. Τέλος, εδώ είναι ένα άλλο μικρό κλειδί. Ξεκλειδώνει το δωμάτιο κάτω, στο τέλος του σκοτεινού διαδρόμου. Ανοίξτε τα πάντα, πηγαίνετε παντού, αλλά σας απαγορεύω αυστηρά να μπείτε σε αυτό το μικρό δωμάτιο. Αν δεν με ακούσετε και δεν το ξεκλειδώσετε, σας περιμένει η χειρότερη τιμωρία!
Η σύζυγός του υποσχέθηκε στον Bluebeard να εκπληρώσει όλες τις οδηγίες του. Την φίλησε, μπήκε στο καροτσάκι και έφυγε. Μόλις έφυγε ο Bluebeard, οι γείτονες και οι φίλες έτρεξαν στη γυναίκα του. Ήθελαν να δουν τον τεράστιο πλούτο του το συντομότερο δυνατό. Μαζί του φοβόταν να έρθουν: η μπλε γενειάδα του τους φοβόταν πολύ. Οι φίλοι πήγαν αμέσως να επιθεωρήσουν όλα τα δωμάτια - αποθήκες και θησαυρούς - και η έκπληξή τους ήταν ατελείωτη: όλα τους φαινόταν τόσο υπέροχα και όμορφα!
Γείτονες και φίλες θαύμαζαν αδιάκοπα τους θησαυρούς του Bluebeard και ζήλευαν τη νεαρή γυναίκα του. Αλλά αυτοί οι θησαυροί δεν την ενδιέφεραν καθόλου. Βασανίστηκε από την περιέργεια: ήθελε να ανοίξει ένα μικρό δωμάτιο στο τέλος του διαδρόμου. "Ω, τι υπάρχει σε αυτό το δωμάτιο;" σκέφτηκε αδιάκοπα.
Η περιέργειά της ήταν τόσο δυνατή που τελικά δεν μπορούσε να το αντέξει. Αφήνοντας τους καλεσμένους πίσω, έτρεξε τη μυστική σκάλα. Τρέχοντας στο απαγορευμένο δωμάτιο, σταμάτησε: θυμήθηκε τις παραγγελίες του Bluebeard, αλλά δεν μπορούσε να αντισταθεί. Πήρε το κλειδί και, τρέμοντας παντού, ξεκλείδωσε το δωμάτιο.
Αρχικά, η σύζυγος του Bluebeard δεν μπορούσε να καταλάβει τίποτα επειδή τα παράθυρα στο δωμάτιο ήταν κλειστά. Αφού στάθηκε για λίγο και κοίταξε προσεκτικά, είδε μια λίμνη αίματος στο πάτωμα και αρκετές νεκρές γυναίκες. Bluebeard και η σύζυγός του Αυτές ήταν οι πρώην σύζυγοι του Bluebeard, τις οποίες σκότωσε μία προς μία. Η νεαρή γυναίκα τρελάθηκε με τρόμο και έριξε το κλειδί από τα χέρια της. Ανακτώντας τον εαυτό της, τον πήρε, κλειδώνει την πόρτα και, όλο χλωμό, πήγε στο δωμάτιό της. Τότε παρατήρησε ένα μικρό σκοτεινό στίγμα στο κλειδί - ήταν αίμα. Άρχισε να τρίβει το κλειδί με το μαντήλι, αλλά ο λεκές δεν έφυγε. Τρίβει το κλειδί με άμμο, θρυμματισμένο τούβλο, ξύστηκε με μαχαίρι, αλλά το αίμα δεν καθαρίστηκε. εξαφανίστηκε από τη μία πλευρά, ενήργησε από την άλλη, επειδή αυτό το κλειδί ήταν μαγικό. Το Bluebeard επέστρεψε απροσδόκητα εκείνο το βράδυ. Η σύζυγός του έτρεξε να τον συναντήσει, άρχισε να τον φιλάει και προσποιήθηκε ότι ήταν πολύ χαρούμενη για την σύντομη επιστροφή του. Το επόμενο πρωί ο Bluebeard ζήτησε τα κλειδιά από τη γυναίκα του. Του έδωσε τα κλειδιά, αλλά τα χέρια της έτρεμαν τόσο πολύ που η Bluebeard μαντέψει αμέσως όλα όσα είχαν συμβεί χωρίς αυτόν.
- Γιατί δεν μου δώσατε όλα τα κλειδιά; ρώτησε ο Bluebeard. - Πού είναι το κλειδί για το μικρό δωμάτιο;
«Το άφησα μάλλον στο τραπέζι μου», απάντησε η σύζυγός του.
- Φέρτε το τώρα! διέταξε το Bluebeard.
Μετά από διάφορες δικαιολογίες, η γυναίκα έφερε τελικά το τρομερό κλειδί.
- Γιατί υπάρχει αίμα στο κλειδί; ρώτησε ο Bluebeard.
«Δεν ξέρω», απάντησε η φτωχή γυναίκα και έγινε λευκό σαν χιόνι.
- Δεν ξέρεις? φώναξε ο Bluebeard. - Λοιπόν, ξέρω! Πήγατε στο απαγορευμένο δωμάτιο. Είναι καλό! Θα μπείτε ξανά εκεί και θα μείνετε εκεί για πάντα, μαζί με τις γυναίκες που είδατε εκεί.
Η φτωχή γυναίκα, λυγμού, έπεσε στα πόδια του Bluebeard και άρχισε να ικετεύει τη συγχώρεσή του. Φαίνεται ότι η πέτρα θα συγκινήθηκε από τα δάκρυα μιας τέτοιας ομορφιάς, αλλά η καρδιά του Bluebeard ήταν πιο σκληρή από οποιαδήποτε πέτρα.
«Πρέπει να πεθάνεις», είπε, «και θα πεθάνεις τώρα!
«Αν πρέπει να πεθάνω με κάθε τρόπο», είπε η γυναίκα μου με δάκρυα, «επιτρέψτε μου τουλάχιστον να αποχαιρετήσω την αδερφή μου.
- Σας δίνω ακριβώς πέντε λεπτά και όχι ένα δευτερόλεπτο περισσότερο! είπε ο Bluebeard.
Η φτωχή γυναίκα ανέβηκε στο δωμάτιό της και είπε στην αδερφή της:
- Η αδερφή μου Άννα, πού είναι τώρα τα αδέρφια μας; Υποσχέθηκαν να με επισκεφθούν σήμερα. Ανεβείτε τον πύργο και δείτε αν έρχονται. Εάν τα δείτε, δώστε ένα σημάδι για να βιαστείτε.
Η αδελφή Άννα ανέβηκε στον πύργο και το φτωχό από το δωμάτιό της την ρώτησε:
- Άννα, η αδερφή μου Άννα! Δεν βλέπετε τίποτα;
Η αδερφή απάντησε:
- Βλέπω πώς ο ήλιος λάμπει και πώς το γρασίδι γίνεται πράσινο.
Εν τω μεταξύ, ο Bluebeard, αρπάζοντας ένα τεράστιο σπαθί, φώναξε με όλη του τη δύναμη:
- Έλα εδώ σύντομα! Ήρθε η ώρα σας!
- Τώρα, τώρα, - η γυναίκα του του απάντησε και φώναξε ξανά: - Άννα, η αδερφή μου Άννα! Δεν βλέπετε τίποτα;
Η αδερφή Άννα απάντησε:
- Βλέπω μόνο πώς ο ήλιος λάμπει και πώς το γρασίδι γίνεται πράσινο.
«Βιάσου», φώναξε ο Bluebeard, «ή εγώ θα πάω στον επάνω όροφο!»
- Ερχομαι! - απάντησε στη γυναίκα του και ρώτησε ξανά την αδερφή του: - Άννα, η αδερφή μου Άννα! Δεν βλέπετε τίποτα;
«Βλέπω ένα μεγάλο σύννεφο σκόνης να μας πλησιάζει», απάντησε η αδερφή μου.
- Δεν πηγαίνουν αυτά τα αδέλφια;
- Ω, όχι, αδερφή! Αυτό είναι ένα κοπάδι από κριάρια.
- Θα κατεβείτε επιτέλους; φώναξε ο Bluebeard.
- Περιμένετε ένα ακόμη λεπτό, - η γυναίκα του απάντησε και ρώτησε ξανά: - Άννα, η αδερφή μου Άννα! Δεν βλέπετε τίποτα;
- Βλέπω δύο ιππείς. Πηδούν εδώ, αλλά είναι ακόμα πολύ μακριά. Αχ, «φώναξε,« αυτά είναι τα αδέρφια μας! Τους δίνω ένα σημάδι να βιαστούν!
Αλλά τότε ο Bluebeard σφράγισε τα πόδια του και σήκωσε τόσο πολύ που ολόκληρο το σπίτι κούνησε. Η φτωχή γυναίκα πήγε κάτω και, με δάκρυα, πέταξε στα πόδια του.
- Κανένα δάκρυο δεν θα σε βοηθήσει τώρα! είπε ο Bluebeard απειλητικά. - Πρεπει να ΠΕΘΑΝΕΙΣ!
Άρπαξε τα μαλλιά της με το ένα χέρι, με το άλλο σήκωσε το φοβερό σπαθί του.
- Αφήστε με να ζήσω ένα ακόμη λεπτό! ψιθύρισε.
- Οχι όχι! - απάντησε στο Bluebeard.
Και επρόκειτο να κόψει το κεφάλι του φτωχού. Αλλά εκείνη τη στιγμή υπήρχε τόσο δυνατό χτύπημα στην πόρτα που ο Bluebeard σταμάτησε και κοίταξε γύρω. Οι πόρτες άνοιξαν ανοιχτά, και τα αδέρφια της ατυχούς γυναίκας έσπασαν στο δωμάτιο. Σχεδιάζοντας τους σπαθί τους, χρεώθηκαν στο Bluebeard. Αναγνώρισε τα αδέρφια της γυναίκας του και αμέσως άρχισε να τρέχει. Αλλά τα αδέρφια τον έπιασαν και, προτού να βρει χρόνο να κατεβεί από τη βεράντα, τον τρύπησαν με τους σπαθί τους. Στη συνέχεια, έσπευσαν να αγκαλιάσουν και να φιλήσουν την αδελφή, μισή-νεκρή από τρόμο.
Σύντομα οι αδελφοί μετακόμισαν στο κάστρο του Bluebeard και άρχισαν να ζουν ευτυχισμένοι εκεί, χωρίς να θυμούνται καθόλου το Bluebeard.